Mairie

Die Dienststellen der Verwaltung von Carouge

Um den Bedürfnissen der Bevölkerung von Carouge gerecht zu werden, verfügt die Verwaltung über acht Dienststellen. Hinzu kommen das Generalsekretariat und die Stadtpolizei.

• Dienststelle für Kultur und Kommunikation
• Dienststelle für Soziales
• Dienststelle für Bauwesen, Unterhalt und Sport
• Finanzdienst
• Dienststelle für Informatik, Logistik und Bevölkerungsschutz
• Stadtpolizei
• Personalabteilung
• Stadtplanungsamt
• Abteilung für Straßen, Grünflächen und Material
• Generalsekretariat

Die Stadt Carouge wurde im 18. Jahrhundert auf Befehl des Königs von Sardinien erbaut, um Genf Konkurrenz zu machen. Heute ist sie eine charmante Stadt, in der es sich gut leben lässt und die eine Vielzahl moderner, effizienter und für alle zugänglicher Dienstleistungen bietet. Mit ihren schattigen Plätzen und ihren prächtigen Brunnen, ihren Restaurants und Cafés, ihren Geschäften und Boutiquen für Mode und Antiquitäten, ihren Handwerkern, Industriellen und Unternehmen sowie ihren Märkten am Mittwoch- und Samstagvormittag auf der Place du Marché ist Carouge weit über die Grenzen Genfs und der Schweiz hinaus für ihren Charme und ihre Dynamik bekannt.