ARMANDO DADÒ EDITORE Tipografia Stazione SA

Das Verlagshaus wurde 1961 in Locarno von

Armando Dadò gegründet und hat im Laufe

der Jahre Tausende von Werken veröffentlicht.

Die Produktion berührt viele Sektoren: Literatur

und Kunst, Geschichte und Politik, Brauchtum

und Ethnographie, Zeitgeschehen und

Naturwissenschaften.

Eine der herausragenden Buchreihen

ist «I Cristalli – Helvetia nobilis» mit den

Übersetzungen der Texte bedeutender

Schweizer Autoren wie Jeremias Gotthelf,

Friedrich Dürrenmatt, Max Frisch,

Peter von Matt, Hugo Loescher,

Maurice Chappaz, Philippe Jaccottet,

Anne Cuneo und viele andere. Kurz,

die Juwelen der Schweizer Literatur.

Andere Buchreihen wie «Il Laboratorio» und

«L’Officina» bieten Essays historischen oder

sozialen Charakters an. Den Klassikern des 20.

Jahrhunderts der italienischen Schweiz ist die

Reihe «La Rondine» gewidmet, mit Texten von

Giuseppe Zoppi, Piero Bianconi, Francesco

Chiesa, Plinio Martini, Alberto Nessi und

anderen grossen Schriftstellern italienischer

Sprache, während die neuen Stimmen aus der

Region in «La Betulla» Platz finden, deren Ziel

es ist, die Schaffung zeitgenössischer Literatur

zu fördern. Das lokale Zeitgeschehen wird auch

in vielen illustrierten Büchern wiedergegeben.

Von 2002 bis 2014 hat der Verlag 13 Bände

des Historischen Lexikons der Schweiz in

italienischer Sprache herausgegeben, ein

fundamentales Nachschlagewerk in den

drei Nationalsprachen.

Der Armando Dadò Editore Verlag zählt

zu den bedeutendsten Verlagshäusern

der italienischen Schweiz und veröffentlicht

zwanzig bis dreissig Werke pro Jahr.

Seine Bücher sind in der ganzen Schweiz

und in Italien sowohl in der Buchhandlung

als auch online erhältlich.