Willkommen bei ATB Systeme AG in Buttisholz… Wir sind Ihre Spezialisten für Funkfernsteuerungen, Datenübertragungs-Anlagen und Schleifleitungen. Nebst unseren eigenen Produkten haben wir für die Schweiz und das Fürstehtum Liechtenstein die Generalvertretungen von verschiedenen Herstellern. Unsere Produkte werden in allen Wirtschaftszweigen eingesetzt, wo Krane und Maschinen drahtlos zu steuern sind und mit Strom versorgt werden müssen. Durch unsere langjährige Erfahrung seit 1988 und grossem Lager sind wir in der Lage, innert kürzester Zeit ihren Anforderungen gerecht zu werden. Wir beraten Sie gerne ausführlich und persönlich Unsere Lieferanten: • Cattron; Lieferant für Industrie- und Lokfunkfernsteuerungen • Cavotec; Lieferant für Industrie- und Hydraulikfernsteuerungen • ELCA Radiocomandi; Lieferant für Industrie-, Bau- und Forstfernsteuerung • Mobilis/Esaris; Lieferant für Schleifleitungen/Stromschienen

Sind die Geräte zu gross für den Transport oder fest eingebaut? Die ELS-Elektronik GmbH führt in der ganzen Schweiz auch Kalibrationen vor Ort durch. Wir haben die Infrastruktur sowie die langjährige Erfahrung, um die Kalibration vor Ort schnell, zuverlässig und in gewohnt hoher Qualität akkreditiert durch zu führen. Bei der Kalibration vor Ort können sowohl Werkszertifikate als auch akkreditierte SCS Zertifikate erstellt werden. Dies eignet sich vor allem bei grossen und schweren beziehungsweise festeingebauten Geräten oder bei mehreren Geräten. Da bei der Kalibration vor Ort vollumfänglich auf den Kunden sowie die Gegebenheiten vor Ort Rücksicht genommen werden kann, wird der Produktionsausfall grösstmöglich minimiert. Wir kommen dann, wann es Ihnen am besten passt, sei es früh morgens, mittags oder abends. Auch in den Betriebsferien. Sollte eine Kalibrierung kurzfristig nötig sein, ist die ELS-Elektronik GmbH der richtige Ansprechpartner. Durch die spezifische Anpassung der Kalibrierprozedur haben Sie als Kunde noch mehr von der Kalibration. Es können praktisch alle Messgrössen vor Ort kalibriert werden. Die ELS-Elektronik GmbH hat eine grosse Erfahrung bei Kalibration vor Ort und daher sind auch kundenspezifische Anlagen kein Hindernis. Eine kleine Auswahl von Geräten, welche vor Ort mit einem SCS-Zertifikat kalibriert werden können: • Sicherheitstester (HV, Isolation, PE) • Erdungstester • Isolationstester • Hochspannungstester • Installationstester • Multimeter bis 6½ Digit • Power Supply • Kundenspezifische Anlagen Die Vorteile Ihrer massgeschneiderten Vor-Ort-Kalibration erläutern wir Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch . st die Kalibration Ihres Gerätes fällig? Sie haben ein neues Gerät angeschafft oder deren Konformität ist nicht mehr garantiert? Dann ist die ELS-Elektronik GmbH Ihr Ansprechpartner. Sie können Ihre Geräte unangemeldet vorbei bringen oder einsenden. Unabhängig, ob ein einzelnes oder mehrere Geräte. Die ELS-Elektronik GmbH hat die internen Abläufe so optimiert, dass die schnelle Durchlaufzeit von durchschnittlich weniger als 48 Stunden gewährleistet werden kann. Die ELS-Elektronik GmbH ist damit eines der schnellsten Kalibrierlabore der Schweiz. Der schnelle Service ist unser Verständnis von kundenorientierter Kalibration. Es entstehen keine Zusatzkosten für Sie. Wenn es noch schneller gehen sollte, wird das Gerät auf Voranmeldung sogar am gleichen Tag kalibriert und wieder spediert. Auch dies hat für Sie keinerlei Zusatzkosten zur Folge. Sind Sie in der Region ansässig? Sind Sie in der Gegend unterwegs? So können Sie nach Absprache ein zu kalibrierendes Gerät vorbei bringen. Nach der Kalibration können Sie das Gerät inklusive dem Zertifikat direkt wieder mitnehmen. Wir offerieren Ihnen währenddessen gerne einen Kaffee. Die Vorteile Ihrer massgeschneiderten Kalibration erläutern wir Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch .

Die Hans Meyer AG in Birr engagiert sich seit Jahren für eine umweltfreundliche Entsorgung von Abfall jeglicher Art. Durch die gezielte Trennung auf Baustellen können viele scheinbare Abfälle als Wertstoffe recycelt oder kosteneffizient deponiert werden. Das Mehr-Mulden-Konzept bietet einen praxisorientierten Ansatz zur Sortierung des anfallenden Materials und hilft, Kosten für Deponien und Verbrennung zu senken. Die Mulden werden je nach Bedarf der Bauphase und den lokalen Gegebenheiten aufgestellt und mit den entsprechenden Materialien beladen. • Einstoff-Mulde: Enthält nur ein Materialtyp, der recycelt werden kann, wie Erdaushub, Asphalt, Betonabbruch, Holz, Metall oder Grünschnitt, sowie Gips oder Faserzement. • Mischabbruch mineralisch und Bauschutt: Enthält Teile von Massivbauteilen wie Beton, Backstein, Kalksandstein und Natursteinmauerwerk. • Brennbares Material: Für brennbare Materialien, die nicht recycelt werden können und daher über die Müllverbrennungsanlage entsorgt werden müssen. • Sperrgut: Für nicht sortierte Bauabfälle aller Art, ausgenommen Sonderabfälle und gefährliche Stoffe. Diese Mulde muss sortiert werden. • Sonderabfälle: Müssen separat entsorgt und dürfen nicht mit anderen Baustellenabfällen vermischt werden. Entsorgungs-Center für Haus- und Bauabfälle in Birr bietet individuelle Dienstleistungen für jede Situation. Materialien, die gegen Gebühr entsorgt werden können, umfassen Sperrgut ohne Sonderabfälle, inertes Material, Dachziegel, Holz ohne Fremdmaterialien und vieles mehr. Kostenfrei entsorgt werden können Kühlgeräte, Elektronik, PET-Flaschen und Papier/Karton. Das Recycling-Center bietet gegen Gebühr die Entsorgung von sauberem Beton, armiertem Beton, sortenreinem Belag und mehr an. Es können auch Materialien wie Mischabbruch Granulat und Betonrecycling bezogen werden. Für Transporte, Materiallieferungen und Tiefbauarbeiten bietet Hans Meyer AG mit einem modernen Fuhrpark zuverlässige Dienstleistungen an: Mulden & Containerservice: Hans Meyer AG, Birr • Engagement : Umweltschonende Abfallentsorgung • Strategie : Systematische Trennung auf Baustellen • Umwandlung von Bauabfällen in Wertstoffe • Recyceln, kostengünstige Deponierung Mehr-Mulden-Konzept • Praxisorientierte Materialtriage • Deponie- und Verbrennungskostenersparnis • Anpassung an Bauphasen und örtliche Gegebenheiten • Muldentypen: • Einstoff-Mulde : Einzelne Materialsorten, z.B. Aushub, Holz, Metall • Mischabbruch mineralisch & Bauschutt : Massivbauteile, z.B. Beton, Backstein • Brennbares Material KVA : Nicht recycelbar, Verbrennung • Sperrgut : Nicht sortierte Bauabfälle, keine Sonderabfälle • Sonderabfälle : Separat, keine Vermischung, korrekte Kennzeichnung und Entsorgung Entsorgungs-Center Birr: Dienstleistungen & Materialien • Gebührenpflichtige Entsorgung : • Sperrgut, Inert-Material, Dachziegel, Holz, Kompostierbares Material, u.v.m. • Gebührenfreie Entsorgung : • Elektrogeräte, PET-Flaschen, Papier/Karton, Altmetalle Recycling-Center Birr: Angebot • Gebührenpflichtige Annahme : Beton, Mischabbruch, sortenreiner Belag • Verfügbares Material : Mischabbruch Granulat, Betonrecycling, Kiesgemisch Dienstleistungen: Transporte, Materiallieferungen, Tiefbau • Transporte : Wandkies, Beton, Recyclingmaterial, Baumaschinen, Schwertransporte • Tiefbau : Erdarbeiten, Aushub für diverse Bauprojekte Diese Liste sollte eine klare Übersicht über die Hauptpunkte und Dienstleistungen der Hans Meyer AG in Birr bieten

Die Apotheke Meyer Roggwil AG ist eine gute Adresse um gesund zu werden und gesund zu bleiben. Durch unser breites Wissen im Bereich Komplementärmedizin und Schulmedizin können wir Sie optimal in den verschiedenen Lebenslagen begleiten. Sie haben keinen Hausarzt oder er ist im Urlaub? Kein Problem, bei uns sind Sie in guten Händen. Für die heikleren Themen stehen Beratungsräume zur Verfügung. Gesundheit ist nicht nur von Heilmitteln abhängig, darum führen wir auch ausgewählte regionale Reformprodukte und Naturkosmetika. Neuigkeiten Apotheke Dienstleistungen Sortiment Gesundheitszentrum

Renommierte Fachfirma für Tankrevisionen mit einer über 45-jährigen Erfahrung Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen Tankrevisionen von Stahl- und Kunststofftanks Einbau von: • Messstäben • Messuhren für Kleintankanlagen • Elektronische Abfüllsicherungen Verkauf und Installationen von Stahl- und Kunststofftanks Sanierungen von Tankanlagen Ausserbetriebsetzung und Zerlegung von Stahl- und Kunststofftanks • Tankrevision • Tankraumsanierungen • Neutankanlagen • Unterhalt und Service • Sanierungen

Bestrebt für den Kunden das optimale Produkt mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis zu finden. Äusserst gute Preise. Optimale Wartung- und Reparaturen, sehr zuverlässig.

Sie können ein Gespräch vereinbaren, wenn Sie Beziehungsfragen oder persönliche Fragen mit uns besprechen wollen. Wir bieten Ihnen: • Ehe- und Paarberatung • Familienberatung • Trennungsberatung • Einzelberatung Wir beraten Sie individuell, professionell und kostengünstig. Die ersten zwei Sitzungen sind für Ratsuchende aus der Region unentgeltlich. Bei weiteren Sitzungen wird ein Tarif aufgrund des Einkommens und der allfälligen Kinderzahl vereinbart. Für eine Terminvereinbarung erreichen Sie uns telefonisch von Montag bis Donnerstag zwischen 9.00 und 10.00 Uhr unter 062 822 43 43 - Ihre elektronische Anmeldung ist jederzeit möglich. Beratungspersonen: Walli Jaberg-Boothe ausgebildet in Transaktionsanalyse, systemisch-lösungsorientierter Beratung und Therapie, systemischer Sexualtherapie, systemischer integrativer Paartherapie walli.jaberg@eb-aarau.ch Reto Baumann ausgebildet in ressourcen- und lösungsorientierter Beratung von Einzelpersonen, Paaren und Familien (bei Dr. Gunther Schmidt) und als Mediator mit dem Schwerpunkt Paar- und Familienmediationen. reto.baumann@eb-aarau.ch Wir sind für Sie da, wenn... • Sie in Ihrer Beziehung belebende Veränderungen wünschen • Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin einen Ausweg aus der Sackgasse finden wollen • Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin wieder ins Gespräch kommen wollen • Sie Ihre Streitkultur verbessern wollen • Sie sich allein und unverstanden fühlen • Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin gemeinsame Werte für die Kindererziehung entwickeln wollen • Sie gerade Eltern geworden sind oder die Kinder aus dem Haus gehen • Zärtlichkeit, Intimität und Sex nicht mehr gelebt werden, wie Sie sich das wünschen • Ein Seitensprung alles verändert hat • Sie unsicher sind, ob Sie noch zusammenbleiben wollen • Sie sich trennen oder scheiden möchten und den bestmöglichen Weg suchen • Sie die Trennung oder Scheidung bewältigen möchten • Sie nach der Trennung Schwierigkeiten als Eltern haben • Sie für persönliche Themen Begleitung suchen Was Sie von uns erwarten dürfen... • Wir hören Ihnen aktiv zu • Wir haben Verständnis für beide Seiten und verhalten uns allparteilich • Wir suchen mit Ihnen zusammen nach Lösungen und neuen Perspektiven • Wir unterstützen Sie in Umbruchsphasen • Wir begleiten mit Geduld Ihre Veränderungsprozesse • Wir arbeiten mit Einzelnen, Paaren und Familien • Wir beraten unabhängig von Herkunft, Religion, Geschlecht, Alter und finanziellen Möglichkeiten • Wir sind professionell ausgebildet • Wir arbeiten vertraulich Familienberatung - Wir beraten, wenn... • Sie befürchten, dass Ihre Konflikte in der Partnerschaft die Kinder belasten • Sie gemeinsame Werte für die Kindererziehung erarbeiten wollen • Erziehungsprobleme den Alltag belasten • Sie sich alleine oder als Paar von den Anforderungen überrollt oder überlastet fühlen • Sie darunter leiden, dass Konflikte mit den Kindern ihre Partnerschaft belasten • ein Familienmitglied krank wird und sich das System darauf einstellt • ein Jugentlicher das Leben in der Familie durch seine Schwierigkeiten prägt und die gegenseitige Ablösung von Eltern und Kindern Schwierigkeiten macht • das Leben in einer Patchworkfamilie die Liebe kompliziert • Themen der Herkunftsfamilien Ihr Familienleben bestimmen • Konflikte zwischen den Generationen Ihnen das Leben schwer machen • Sie als Grosseltern Ihre Rolle finden wollen • das Vertrauen in den Partner/die Partnerin als Vater/Mutter erschüttert ist • es nach der Trennung schwierig ist, die Elternschaft zu leben • es Schwierigkeiten im Kontakt- oder Besuchsrecht gibt. Wir führen diese Themen / Gespräche mit Einzelnen, Parren und Familien. Anmeldung Termine nach telefonischer Vereinbarung oder per Mail an: eb.aarau@bluewin.ch • Unsere Kursangebote Unsere Regionale Ehe- und Paarberatungstelle wird von Verein getragen Die seit 35 Jahren bestehende professionelle Institution Regionale Ehe- und Paarberatungsstelle Aarau wird von einem Verein getragen, der sich aus evangelisch-reformierten und katholischen Kirchgemeinden sowie politischen Gemeinden der Region Aarau zusammensetzt. Die Beratungsstelle steht Paaren, Einzelnen und Familien offen, die Beratung, Unterstützung oder Therapie wünschen. In Beziehungsproblemen, in Umbruchs- oder Veränderungssituationen, in Trennungs- und Scheidungsfragen, in Lebenskrisen oder in persönlichen Verarbeitungsprozessen. Menschen, ganz gleich welcher Konfession sie angehören, finden bei dieser Stelle Rat. • Parkplätze sind normalerweise vorhanden. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.