Wir sind ein kleines, aber feines Familienunternehmen im Herzen des Seelands, mitten im Dorfzentrum von Grossaffoltern. Der ideale Ort um fein zu essen sich zu treffen, etwas zu besprechen, zu geniessen oder zu übernachten. Restaurant Hier gelangen Sie zum >> Wochenmenuplan Hier gelangen Sie zum >> Sonntagsmenu Hier gelangen Sie zum >> Monats-Hit Der Gasthof Traube verfügt über folgendes Platzangebot: – Restaurant bis 40 Plätze – Stübli bis 20 Plätze – Säli bis 50 Plätze – Gartenterrasse bis 40 Plätze - Gratis Parkplätze Zimmer Unsere liebevoll für Sie hergerichteten Gästezimmer laden zu einem Aufenthalt ein. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Fernseher und WLAN ausgerüstet. Fühlen Sie sich bei uns Zuhause. Musigplousch Am Musigplousch servieren wir Ihnen ein spezielles Menu, dazu spielt immer eine Volksmusikkapelle Live. Der Musigplousch findet jeden 3. Freitag im Monat statt. Töff-Träff Jeden Freitag, zwischen 18-22 Uhr, in der Zeit zwischen Mai und September findet unser Töff-Träff statt. Bei guter Stimmung servieren wir Ihnen feine Grilladen und kühle Getränke. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Der Umgang mit Farbe ist unsere Passion! Wir sind eine Regional bekanntes Malergeschäft, wir arbeiten zum grossen Teil für Privatkundschaft und Immobilenverwaltungen und schätzen den direkten Kontakt mit unserer Kundschaft. • Räume zum Wohlfühlen • Fassaden mit Persönlichkeit • Tapeten, alte Technik neu entdeckt • Dekorative Wandgestaltung Durch unsere Betriebsgrösse sind wir flexibel und garantieren eine persönliche und qalitativ einwandfreie Arbeitsausführung zu vernüftigen Preisen. Roger Vuille, eidg. dipl. Malermeister gründete 2006 die Malerei Roger Vuille GmbH.

Seit über 20 Jahren sind wir Kompetenter Partner, wenn es um Holzbau geht. Unser Unternehmer befindet sich in Wohlen bei Bern. Hier planen wir für Sie Ihre anstehenden Sanierungen und Umbauten. Unsere Leistungen umfassen: • Zimmerarbeiten • Elementbau • Innenausbau • Fassaden • Landwirtschafts- und Gewerbebau • Treppenbau • Fenster und Türen • Photovoltaik Besuchen Sie unsere Homepage www.messerli-holzbau.ch

Liebes Team im Betagtenheim Mattenhof, wir vom Aare Bestattungsunternehmen möchten uns bei Euch für die professionelle Zusammenarbeit bedanken und schätzen den freundlichen und hilfsbereiten Umgang mit uns und für die Verstorbenen mit ihren Angehörigen sehr. Dank Euch ist ein Abschied auf persönliche Weise möglich und die gepflegte Anlage lässt Raum für individuelle Trauer. Mit besten Wünschen für die Zukunft und eine weitere gute Zusammenarbeit Daniel Meyer und Mitarbeitende Bestatter mit eidg. Fachausweis Aare Bestattungsunternehmen Muristrasse 38, 3006 Bern Jederzeit erreichbar: 031 333 22 22 bestattungen-aare.ch