Herzlich willkommen bei der Druckerei Murtenleu! Wir bieten unseren Kunden einen Vollservice – von der Gestaltung, über die Herstellung bis hin zum Druck und Versand der gefertigten Drucksachen. Gut gebrüllt, Löwe! Wir treiben es gerne bunt – aber auf Wunsch natürlich auch schwarz-weiss Druckvorstufe: • Datenübernahme ab div. PC- und Mac-Programmen • Destaltungen nach Ihren Wünschen • Entwürfe und Konzepte von unseren Satz-Profis Ausdrucke (Digital-Laserdruck) • Geburts- und Vermählungsanzeigen, Trauerdrucksachen • Neujahrskarten • Einladungskarten für private Feste und Feiern • Flyers und Kleinplakate (kleine Auflagen) • Dokumentationen und Berichte Druck (Offsetdruck): • Kuverts / Briefpapier / Formulare / Geschäftskarten • Prospekte / Flyers / Postkarten • Broschüren / Jahresberichte • Periodikas / Vereinsdrucksachen • Schreibblocks • Durchschreibegarituren und -blocks • Geschäftsberichte • allg. Drucksachen für Gemeinden/Verwaltungen usw.

Hier läuft alles rund! Wir sind Ihre Profis für Flexible-Verpackungen, Etiketten, Banderolen und Tickets. Seit 2008 begeistern unsere massgeschneiderten Lösungen in den Bereichen des rotativen Flexodrucks und der Papier- und Folienrollenverarbeitung. Mit den neuesten Technologien, sichern unsere langjährigen Mitarbeitenden, die hohen Qualitätsansprüche unserer Kundschaft. Kompetent und schnell. Primcut bringt Ihre Produkte ins Rollen! Bei uns spielen Sie die Hauptrolle! Für die Metzgerei von nebenan oder den Grossbetrieb auf der anderen Seite des Erdballs. Als Spezialitätendruckerei bieten wir Ihnen höchste Flexibilität und eine individuelle Beratung. Dabei streben wir stets danach, Ihre Anforderungen zu übertreffen. Wir begleiten Sie gezielt von der Idee bis zum fertigen Produkt und darüber hinaus. Unser Ziel sind langfristige Geschäftsbeziehungen und Ihre Bedürfnisse optimal zu erfüllen ist unser Antrieb. Flexibilität, geprägt durch schlanke Strukturen, ist unsere Stärke. Primcut - rundum gut betreut!

DAS UNTERNEHMEN Ein Unternehmen mit über 70-jähriger Tradition.Ein Team von über 20 Mitarbeitern, das sich für jedes Ihrer Anliegen mit Herzblut ins Zeug legt. Der Spezialist für Beschriftungen und Signaletik – und eine der grössten Siebdruckereien der Schweiz. Gerne spüren wir für Sie immer die neusten Trends auf, suchen innovative Wege, wie sie öffentlichkeitswirksam auf sich aufmerksam machen können. Für Ihr Projekt, verwenden wir beste Materialien und die neusten Techniken kommen zum Einsatz. Rutschi sorgt mit optimalen Lösungen für die Werbebranche, die Industrie und Architekturunternehmen dafür, dass jedes Ihrer Projekte ein voller Erfolg wird. Die Rutschi AG ist ein Unternehmen, das nicht nur seit jeher konzipiert und realisiert, sondern vor allem auch mitdenkt, und das von Anfang an. Kurzportrait Ein Unternehmen mit Tradition. Ein Team, das sich für Ihre Anliegen ins Zeug legt. Gerne spüren wir für Sie immer die neusten Trends auf. Suchen innovative Wege, wie Sie öffentlichkeitswirksam auf sich aufmerksam machen können. Und finden die besten Materialien und Techniken für jeden einzelnen Auftrag. Montageservice durch die Rutschi AG Schnell und bequem: Natürlich montieren wir Ihnen Ihr Produkt auch gerne. Die Rutschi AG bietet Ihnen schweizweit einen qualitativ hochwertigen Service. Fragen Sie uns einfach an. In Dritter Generation fertigen wir für Sie hochwertigen Siebdruck für unterschiedlichste Anwendungen: • Selbstklebende Sticker • POS-Artikel • Schilder / Piktos • Hinterdruck-Schilder • Vignetten • Tafeln • Etiketten • Doming-Etiketten

Staffel Medien AG - Medienhaus mit Druckerei Strategie - Kreation - Online - Offline Das Herz der Staffel Medien AG schlägt in und für Zürich. Als inhabergeführtes Familienunternehmen möchten wir der Partner sein, dem wir auch selber Aufträge erteilen würden. Dafür setzen wir auf das langjährige Fachwissen unserer Teamworker, auf leistungsfähige Spitzentechnologie und innovative Online-Lösungen. Unsere Stammkunden wissen, dass sie sich jederzeit auf uns verlassen können. Wir finden für jede anspruchsvolle Aufgabe die passgenaue Lösung. Strategie: Marketing- und Unternehmensziele mit einer wirksamen Strategie erreichen. Zusammen bringen wir Ihre Kommunikationsmassnahmen digital oder auf Papier zu Ihren Kunden. Wir helfen Ihnen mit jahrelanger Erfahrung, mit Interessenten ein Gespräch zu eröffnen und mit Ihren Kunden im Dialog zu bleiben. Kreation: Die Schöpfung kreativer Designs. Texte, Video und Bilder optimal und optisch ansprechend konzipieren. Ziel der Kreation ist es, auf allen off- und online Werbekanälen die Aufmerksamkeit von Zielgruppen auf die Botschaft und den Absender zu lenken. Online: Die digitale Transformation; ein Weg, den wir Schritt für Schritt gehen und unsere Werkzeuge auch mit unseren Kunden teilen. Innovative Online-Lösungen wie Redaktionssysteme und Web2Print Business – Portal sind eine Kernkompetenz der Staffel Medien AG. Mit Websiten für Kunden runden wir das Angebot ab. Offline: Zielgruppen eindrucksvoll erreichen – Papier ist sinnlich und löst Emotionen aus. Als passionierte Drucker rotieren wir im Schichtbetrieb für Sie. Für jeden Auftrag die optimale Lösung. Eine leistungsfähige Druckvorstufe und zwei Druckverfahren: Digitaldruck & Offsetdruck. Auch für die Weiterverarbeitung, personalisierte Mailings sowie den Lettershop sind wir bestens gerüstet.

Front Face ist Ihr Experte für hochwertige Autofolierung und kreative Werbelösungen. Unser Unternehmen bietet ein breites Spektrum an Dienstleistungen, darunter: • professionelles Grafikdesign • maßgeschneiderte Beschriftungen • langlebige Schilder und Schildersysteme • auffällige Werbeblachen • individuelle Sticker • effektiven Sichtschutz • innovative Architekturprojekte • Textildruck • UV-Druck • robuste Blechschilder Mit einem besonderen Fokus auf die Autofolierung verwandeln wir Fahrzeuge in beeindruckende Werbeträger oder verleihen ihnen einen individuellen Look. Vertrauen Sie auf Front Face für erstklassige Qualität und kreative Lösungen, die Ihre Marke ins beste Licht rücken.

Das Bestattungsinstitut befindet sich im FLORAHOF, an der Buchserstrasse 34, erreichbar mit den Buslinien Nr. 1 und 3, mit Halt direkt vor dem Hause. Die Geschäftsräume liegen in unmittelbarer Nähe des Kantonsspitals Aarau. Die Bahnhöfe SBB und WSB sind nur einige Gehminuten von der Lokalität entfernt. Parkplätze direkt vor der Türe. Ausstellung von sämtlichen Pietätsartikeln wie Sarg, Urne, Grableuchten, Blumenschmuck usw. • Beratung und Bedienung (rund um die Uhr) bei Todesfall • Särge sowie Gemeindesarg für Erd- und Feuerbestattung • Einkleiden der verstorbenen Person • Vorbereiten und Einsargen • Aufbahrungen in der Kirche, Aufbahrungshalle und Trauerhaus • Sargbouquets, Blumenschmuck und Kränze • Urnen für Nischen und Gräber • Grabkreuze, Grabschmuck, Grableuchten, Grabkerzen und Weihwassergefässe • Überführungen der Verstorbenen im In- und ins Ausland • Besorgung aller Formalitäten bei Behörden und Ämter • Herstellen von Leidzirkularen und Danksagungen in eigener Druckerei, Versandarbeit • Aufgabe der Todesanzeige in der Tageszeitung • Vermittlung von Trauerrednern und freischaffenden Theologen • Organisieren des Leidmahls im Restaurant nach der Wahl der Familie • Sterbevorsorge, Archivierung von Sterbeunterlagen Mit der hauseigenen Druckerei sind wir jederzeit in der Lage, auch sonntags Leidzirkulare und Annoncen innert Stundenfrist bereitzustellen. Kompetent und zuverlässig. Tag und Nacht Beratung und Bedienung.

Pietätvoll und persönlich an Ihrer Seite Gemeinsam mit Ihnen möchten wir die Abdankung und Bestattung zu einem besonderen Moment werden lassen, der Familien, Freunden und Bekannten in guter Erinnerung bleibt. Was war der/die Verstorbene für ein Mensch und was ist Ihnen für den Abschied wichtig? Erzählen Sie uns davon. Wir begrüssen Sie in der angenehmen, freundlichen Atmosphäre unserer Räumlichkeiten in Basel, Binningen oder Laufen und besuchen Sie auch gerne zu Hause. Überführung Bestattungen Hans Heinis ist bekannt als Spezialist für weltweite Überführungen per Bestattungswagen oder Flugzeug. Wir kennen uns mit den kulturellen und gesetzlichen Besonderheiten der einzelnen Länder bestens aus und unterstützen Sie gemeinsam mit unseren Partnern bei der Beschaffung wichtiger Dokumente. Umfassende Hilfe Wir entlasten Sie bei allen Aufgaben, die Sie in unsere Hände legen. Ob An- und Abmeldungen, Zimmer­räumungen, Haushalts­auflösungen, Testaments­vollstreckungen, die Dokumenten­beschaffung oder die Vermittlung von Fachleuten zur Veräusserung von Liegenschaften – wir unterstützen Sie bei sämtlichen Formalitäten, damit Sie Zeit zum Trauern haben. Abdankung In den Abdankungsräumen der Region gestalten wir den Abschied individuell nach Ihren Vorstellungen und passend zur Persönlichkeit des Verstorbenen. Ob zum Blumenschmuck, zur Musikauswahl oder zur Dekoration von Räumlichkeiten, Sarg oder Urne – wir beraten Sie kompetent und mit dem Gespür für das gewisse Etwas. Urnenausstellung Sargausstellung Rede & Begleitung Ganz besonders möchten wir Ihnen unsere Bestattungsrednerin und Trauerbegleiterin Esther Barandun ans Herz legen. Sie lässt mit wunderbaren Worten noch einmal die Persönlichkeit des Verstorbenen aufleuchten und hilft Ihnen in der schweren Zeit der Trauer wieder Schritt für Schritt ins Leben zurückzufinden. Tel. 061 601 61 33 • www.ebatraining.ch Bestattung, eine Frage der Persönlichkeit Erdbestattung Bei der Erdbestattung des Sarges können Sie zwischen verschiedenen Grabarten wählen: dem Erdreihengrab mit kostenfreiem Nutzungsrecht von 20 Jahren oder dem Familiengrab mit kostenpflichtigem Nutzungsrecht von 40 Jahren. Die Grabpflege können Sie selbst übernehmen oder der Friedhofsverwaltung überlassen. Feuerbestattung Nach der Kremation des Sarges stehen Ihnen vielfältige Beisetzungsarten für die Urne zur Auswahl. Friedhöfe bieten Ihnen kostenfreie Gräber wie das Urnenreihen- und Gemeinschaftsgrab sowie gebührenpflichtige Gräber wie die Urnennische oder das Wiesen-, Urnenfamilien- und Baumgrab. Neben vielfältigen alternativen Bestattungsarten ausserhalb des Friedhofs haben Sie auch die Möglichkeit, die Urne mit nach Hause zu nehmen. Rheinbestattung Die Rheinbestattung ist eine wunderbare Bestattungsform für Baseler und Rheinliebhaber. Auf einer von vier Rheinfähren wird nach einer kleinen Abschiedszeremonie die Urne des Verstorbenen in aller Stille oder im Beisein der Angehörigen beigesetzt. Auf Wunsch wird die Zeremonie musikalisch und von einer feierlichen Rede des Kapitäns begleitet. Selbstverständlich ermöglichen wir Ihnen auch eine Bestattung in anderen Flüssen und Seen. Kommen Sie einfach auf uns zu! Luftbestattung Einmal fliegen und sanft in alle Winde verstreut werden – für viele Menschen eine schöne Vorstellung, die wir bei Bestattungen Hans Heinis wahr werden lassen. So ist die Ausstreuung der Asche aus einem Kleinflugzeug, geflogen von Cyrill Thoma selbst, ein beliebter Service unseres Hauses. Selbstverständlich ermöglichen wir Ihnen auch andere Flugzeugbestattungen oder eine Ballonbestattung. Wir beraten Sie gerne. Waldbestattung Der Wald ist für viele Menschen nicht nur zu Lebzeiten ein idyllischer Ort der Ruhe – immer beliebter wird auch die Beisetzung in sogenannten Bestattungswäldern. Bei dieser naturverbundenen Waldbestattung wird die Asche am Fuss eines prachtvollen Baumes beigesetzt. Mit der Zeit nimmt der Baum die Asche über seine Wurzeln auf und der Verstorbene taucht so wieder ein in den Kreislauf des Lebens. Gerne bieten wir Ihnen auch den privaten Wald von Bestattungen Hans Heinis als Ruhestätte an. Sie sind herzlich zu einer Führung vor Ort eingeladen! Eine Sterbevorsorge bedeutet Sicherheit Viele Menschen haben klare Vorstellungen von ihrer letzten Reise – oder zumindest davon, was Sie unbedingt oder auf gar keinen Fall dabei möchten. Überlegen Sie selbst einmal: Wie stellen Sie sich Ihren Abschied vor? Wie soll Ihre Abdankung gestaltet sein? Welche Musik wird gespielt? Und wo möchten Sie Ihre letzte Ruhe finden? Indem Sie Ihre Wünsche und auch die Ihrer Angehörigen in einem Bestattungs­vorsorge­vertrag festhalten, bleiben Sie auch im Tod selbstbestimmt und können dem Leben mit mehr Gelassenheit begegnen. Gerne sprechen wir mit Ihnen über alle rechtlichen und sozialen Fragen. Halten Sie mit uns Ihre Bestattungs­wünsche im Detail fest – und geniessen Sie mit Ihrer Familie das gute Gefühl, dass alles sicher geregelt ist. Was Ihre Sterbevorsorge regeln kann • Erd- / Feuerbestattung und Grabart • Ablauf der Trauerfeier • Musik und Dekoration • Gästeliste und Kleiderordnung • Sarg- oder Urnenmodell • Persönliche Grabbeigaben • Finanzielle Absicherung und vieles mehr Für erste Gedanken zu Ihrer Sterbevorsorge Unser Online-Vorsorgeformular soll Ihnen dabei helfen, sich erste Gedanken zu Ihrer Sterbevorsorge zu machen. Sie können es für die eigenen Unterlagen ausdrucken oder direkt online an uns senden, damit wir Sie im persönlichen Gespräch ausführlich zu Ihren Wünschen beraten können. Särge und Urnen von klassisch bis modern Die sorgfältige Auswahl von Sarg oder Urne ist ein letzter Liebesbeweis. Ob klassisch, modern oder individuell – unser umfangreiches Sarg- und Urnen-Sortiment wird den unterschiedlichsten Vorstellungen gerecht. Lassen Sie sich einfach von den vielfältigen Materialien, Farben und Formen inspirieren. Gerne zeigen wir Ihnen viele der hier zu sehenden Urnenmodelle auch in unseren Bestattungshäusern in Basel, Binningen und Laufen. Trauerdruck, so individuell wie ein vergangenes Leben Leidzirkulare müssen nicht immer klassisch schwarz-weiss sein. Gerne gestalten und drucken wir Traueranzeigen, Karten und Danksagungen so vielfältig und bunt wie das Leben und die Persönlichkeit Ihres verstorbenen Angehörigen. Mit einem persönlichen Bild oder einem besonderen Text, passend zu seinem Hobby oder seinem Wesen. Sprechen Sie mit uns über Ihre Vorstellungen! In der Heinis Druckerei fertigen wir Ihre individuellen Trauerdrucksachen und kümmern uns auch um die Anzeigenveröffentlichung sowie den rechtzeitigen Versand der Trauerkarten. Bestatter aus Liebe zum Menschen Mitten im Herzen von Basel und an unseren Standorten in Binningen, Laufen und Liestal sind wir Ihre erfahrenen Begleiter in allen Fragen der Bestattung – und das schon seit 130 Jahren. Dabei handeln wir immer in Ihrem Sinn und unterstützen Sie zuverlässig mit Einfühlungsvermögen und Fingerspitzengefühl. Als Bestatter mit eidgenössischem Fachausweis und Mitglied im Schweizerischen Fachverband ist höchste Qualität von jeher unser Anspruch. Und das zeigt sich schon in kleinen Gesten wie etwa der weissen Rose, die wir bei der Abholung als Zeichen für ein vergangenes Leben zurücklassen. Seit 1888 steht unser Haus für Qualität Mit unserem Bestattungshaus Hans Heinis, vormals Matthey-Meier, feiern wir nun schon unser 130-jähriges Jubiläum. In dieser Zeit haben wir unschätzbar wertvolle Erfahrungen im Umgang mit Tod, Trauer und Zuversicht gesammelt. Ob in der einfühlsamen Beratung von Trauernden und Vorsorgenden oder in der persönlichen Gestaltung und Umsetzung von Abdankungen und Beerdigungen – wir legen von jeher sehr viel Wert auf Qualität. Dabei wahren wir würdevolle Traditionen, gehen neue Wege und begegnen jedem, der zu uns kommt, voller Respekt und Offenheit.

Pietätvoll und persönlich an Ihrer Seite Gemeinsam mit Ihnen möchten wir die Abdankung und Bestattung zu einem besonderen Moment werden lassen, der Familien, Freunden und Bekannten in guter Erinnerung bleibt. Was war der/die Verstorbene für ein Mensch und was ist Ihnen für den Abschied wichtig? Erzählen Sie uns davon. Wir begrüssen Sie in der angenehmen, freundlichen Atmosphäre unserer Räumlichkeiten in Basel, Binningen oder Laufen und besuchen Sie auch gerne zu Hause. Überführung Bestattungen Hans Heinis ist bekannt als Spezialist für weltweite Überführungen per Bestattungswagen oder Flugzeug. Wir kennen uns mit den kulturellen und gesetzlichen Besonderheiten der einzelnen Länder bestens aus und unterstützen Sie gemeinsam mit unseren Partnern bei der Beschaffung wichtiger Dokumente. Umfassende Hilfe Wir entlasten Sie bei allen Aufgaben, die Sie in unsere Hände legen. Ob An- und Abmeldungen, Zimmer­räumungen, Haushalts­auflösungen, Testaments­vollstreckungen, die Dokumenten­beschaffung oder die Vermittlung von Fachleuten zur Veräusserung von Liegenschaften – wir unterstützen Sie bei sämtlichen Formalitäten, damit Sie Zeit zum Trauern haben. Abdankung In den Abdankungsräumen der Region gestalten wir den Abschied individuell nach Ihren Vorstellungen und passend zur Persönlichkeit des Verstorbenen. Ob zum Blumenschmuck, zur Musikauswahl oder zur Dekoration von Räumlichkeiten, Sarg oder Urne – wir beraten Sie kompetent und mit dem Gespür für das gewisse Etwas. Rede & Begleitung Ganz besonders möchten wir Ihnen unsere Bestattungsrednerin und Trauerbegleiterin Esther Barandun ans Herz legen. Sie lässt mit wunderbaren Worten noch einmal die Persönlichkeit des Verstorbenen aufleuchten und hilft Ihnen in der schweren Zeit der Trauer wieder Schritt für Schritt ins Leben zurückzufinden. Tel. 061 601 61 33 • www.ebatraining.ch Bestattung, eine Frage der Persönlichkeit Erdbestattung Bei der Erdbestattung des Sarges können Sie zwischen verschiedenen Grabarten wählen: dem Erdreihengrab mit kostenfreiem Nutzungsrecht von 20 Jahren oder dem Familiengrab mit kostenpflichtigem Nutzungsrecht von 40 Jahren. Die Grabpflege können Sie selbst übernehmen oder der Friedhofsverwaltung überlassen. Feuerbestattung Nach der Kremation des Sarges stehen Ihnen vielfältige Beisetzungsarten für die Urne zur Auswahl. Friedhöfe bieten Ihnen kostenfreie Gräber wie das Urnenreihen- und Gemeinschaftsgrab sowie gebührenpflichtige Gräber wie die Urnennische oder das Wiesen-, Urnenfamilien- und Baumgrab. Neben vielfältigen alternativen Bestattungsarten ausserhalb des Friedhofs haben Sie auch die Möglichkeit, die Urne mit nach Hause zu nehmen. Rheinbestattung Die Rheinbestattung ist eine wunderbare Bestattungsform für Baseler und Rheinliebhaber. Auf einer von vier Rheinfähren wird nach einer kleinen Abschiedszeremonie die Urne des Verstorbenen in aller Stille oder im Beisein der Angehörigen beigesetzt. Auf Wunsch wird die Zeremonie musikalisch und von einer feierlichen Rede des Kapitäns begleitet. Selbstverständlich ermöglichen wir Ihnen auch eine Bestattung in anderen Flüssen und Seen. Kommen Sie einfach auf uns zu! Luftbestattung Einmal fliegen und sanft in alle Winde verstreut werden – für viele Menschen eine schöne Vorstellung, die wir bei Bestattungen Hans Heinis wahr werden lassen. So ist die Ausstreuung der Asche aus einem Kleinflugzeug, geflogen von Cyrill Thoma selbst, ein beliebter Service unseres Hauses. Selbstverständlich ermöglichen wir Ihnen auch andere Flugzeugbestattungen oder eine Ballonbestattung. Wir beraten Sie gerne. Waldbestattung Der Wald ist für viele Menschen nicht nur zu Lebzeiten ein idyllischer Ort der Ruhe – immer beliebter wird auch die Beisetzung in sogenannten Bestattungswäldern. Bei dieser naturverbundenen Waldbestattung wird die Asche am Fuss eines prachtvollen Baumes beigesetzt. Mit der Zeit nimmt der Baum die Asche über seine Wurzeln auf und der Verstorbene taucht so wieder ein in den Kreislauf des Lebens. Gerne bieten wir Ihnen auch den privaten Wald von Bestattungen Hans Heinis als Ruhestätte an. Sie sind herzlich zu einer Führung vor Ort eingeladen! Eine Sterbevorsorge bedeutet Sicherheit Viele Menschen haben klare Vorstellungen von ihrer letzten Reise – oder zumindest davon, was Sie unbedingt oder auf gar keinen Fall dabei möchten. Überlegen Sie selbst einmal: Wie stellen Sie sich Ihren Abschied vor? Wie soll Ihre Abdankung gestaltet sein? Welche Musik wird gespielt? Und wo möchten Sie Ihre letzte Ruhe finden? Indem Sie Ihre Wünsche und auch die Ihrer Angehörigen in einem Bestattungs­vorsorge­vertrag festhalten, bleiben Sie auch im Tod selbstbestimmt und können dem Leben mit mehr Gelassenheit begegnen. Gerne sprechen wir mit Ihnen über alle rechtlichen und sozialen Fragen. Halten Sie mit uns Ihre Bestattungs­wünsche im Detail fest – und geniessen Sie mit Ihrer Familie das gute Gefühl, dass alles sicher geregelt ist. Was Ihre Sterbevorsorge regeln kann • Erd- / Feuerbestattung und Grabart • Ablauf der Trauerfeier • Musik und Dekoration • Gästeliste und Kleiderordnung • Sarg- oder Urnenmodell • Persönliche Grabbeigaben • Finanzielle Absicherung und vieles mehr Für erste Gedanken zu Ihrer Sterbevorsorge Unser Online-Vorsorgeformular soll Ihnen dabei helfen, sich erste Gedanken zu Ihrer Sterbevorsorge zu machen. Sie können es für die eigenen Unterlagen ausdrucken oder direkt online an uns senden, damit wir Sie im persönlichen Gespräch ausführlich zu Ihren Wünschen beraten können. Särge und Urnen von klassisch bis modern Die sorgfältige Auswahl von Sarg oder Urne ist ein letzter Liebesbeweis. Ob klassisch, modern oder individuell – unser umfangreiches Sarg- und Urnen-Sortiment wird den unterschiedlichsten Vorstellungen gerecht. Lassen Sie sich einfach von den vielfältigen Materialien, Farben und Formen inspirieren. Gerne zeigen wir Ihnen viele der hier zu sehenden Urnenmodelle auch in unseren Bestattungshäusern in Basel, Binningen und Laufen. Trauerdruck, so individuell wie ein vergangenes Leben Leidzirkulare müssen nicht immer klassisch schwarz-weiss sein. Gerne gestalten und drucken wir Traueranzeigen, Karten und Danksagungen so vielfältig und bunt wie das Leben und die Persönlichkeit Ihres verstorbenen Angehörigen. Mit einem persönlichen Bild oder einem besonderen Text, passend zu seinem Hobby oder seinem Wesen. Sprechen Sie mit uns über Ihre Vorstellungen! In der Heinis Druckerei fertigen wir Ihre individuellen Trauerdrucksachen und kümmern uns auch um die Anzeigenveröffentlichung sowie den rechtzeitigen Versand der Trauerkarten. Bestatter aus Liebe zum Menschen Mitten im Herzen von Basel und an unseren Standorten in Binningen, Laufen und Liestal sind wir Ihre erfahrenen Begleiter in allen Fragen der Bestattung – und das schon seit 130 Jahren. Dabei handeln wir immer in Ihrem Sinn und unterstützen Sie zuverlässig mit Einfühlungsvermögen und Fingerspitzengefühl. Als Bestatter mit eidgenössischem Fachausweis und Mitglied im Schweizerischen Fachverband ist höchste Qualität von jeher unser Anspruch. Und das zeigt sich schon in kleinen Gesten wie etwa der weissen Rose, die wir bei der Abholung als Zeichen für ein vergangenes Leben zurücklassen. Seit 1888 steht unser Haus für Qualität Mit unserem Bestattungshaus Hans Heinis, vormals Matthey-Meier, feiern wir nun schon unser 130-jähriges Jubiläum. In dieser Zeit haben wir unschätzbar wertvolle Erfahrungen im Umgang mit Tod, Trauer und Zuversicht gesammelt. Ob in der einfühlsamen Beratung von Trauernden und Vorsorgenden oder in der persönlichen Gestaltung und Umsetzung von Abdankungen und Beerdigungen – wir legen von jeher sehr viel Wert auf Qualität. Dabei wahren wir würdevolle Traditionen, gehen neue Wege und begegnen jedem, der zu uns kommt, voller Respekt und Offenheit.

Pietätvoll und persönlich an Ihrer Seite Gemeinsam mit Ihnen möchten wir die Abdankung und Bestattung zu einem besonderen Moment werden lassen, der Familien, Freunden und Bekannten in guter Erinnerung bleibt. Was war der/die Verstorbene für ein Mensch und was ist Ihnen für den Abschied wichtig? Erzählen Sie uns davon. Wir begrüssen Sie in der angenehmen, freundlichen Atmosphäre unserer Räumlichkeiten in Basel, Binningen oder Laufen und besuchen Sie auch gerne zu Hause. Überführung Bestattungen Hans Heinis ist bekannt als Spezialist für weltweite Überführungen per Bestattungswagen oder Flugzeug. Wir kennen uns mit den kulturellen und gesetzlichen Besonderheiten der einzelnen Länder bestens aus und unterstützen Sie gemeinsam mit unseren Partnern bei der Beschaffung wichtiger Dokumente. Umfassende Hilfe Wir entlasten Sie bei allen Aufgaben, die Sie in unsere Hände legen. Ob An- und Abmeldungen, Zimmer­räumungen, Haushalts­auflösungen, Testaments­vollstreckungen, die Dokumenten­beschaffung oder die Vermittlung von Fachleuten zur Veräusserung von Liegenschaften – wir unterstützen Sie bei sämtlichen Formalitäten, damit Sie Zeit zum Trauern haben. Abdankung In den Abdankungsräumen der Region gestalten wir den Abschied individuell nach Ihren Vorstellungen und passend zur Persönlichkeit des Verstorbenen. Ob zum Blumenschmuck, zur Musikauswahl oder zur Dekoration von Räumlichkeiten, Sarg oder Urne – wir beraten Sie kompetent und mit dem Gespür für das gewisse Etwas. Rede & Begleitung Ganz besonders möchten wir Ihnen unsere Bestattungsrednerin und Trauerbegleiterin Esther Barandun ans Herz legen. Sie lässt mit wunderbaren Worten noch einmal die Persönlichkeit des Verstorbenen aufleuchten und hilft Ihnen in der schweren Zeit der Trauer wieder Schritt für Schritt ins Leben zurückzufinden. Tel. 061 601 61 33 • www.ebatraining.ch Bestattung, eine Frage der Persönlichkeit Erdbestattung Bei der Erdbestattung des Sarges können Sie zwischen verschiedenen Grabarten wählen: dem Erdreihengrab mit kostenfreiem Nutzungsrecht von 20 Jahren oder dem Familiengrab mit kostenpflichtigem Nutzungsrecht von 40 Jahren. Die Grabpflege können Sie selbst übernehmen oder der Friedhofsverwaltung überlassen. Feuerbestattung Nach der Kremation des Sarges stehen Ihnen vielfältige Beisetzungsarten für die Urne zur Auswahl. Friedhöfe bieten Ihnen kostenfreie Gräber wie das Urnenreihen- und Gemeinschaftsgrab sowie gebührenpflichtige Gräber wie die Urnennische oder das Wiesen-, Urnenfamilien- und Baumgrab. Neben vielfältigen alternativen Bestattungsarten ausserhalb des Friedhofs haben Sie auch die Möglichkeit, die Urne mit nach Hause zu nehmen. Rheinbestattung Die Rheinbestattung ist eine wunderbare Bestattungsform für Baseler und Rheinliebhaber. Auf einer von vier Rheinfähren wird nach einer kleinen Abschiedszeremonie die Urne des Verstorbenen in aller Stille oder im Beisein der Angehörigen beigesetzt. Auf Wunsch wird die Zeremonie musikalisch und von einer feierlichen Rede des Kapitäns begleitet. Selbstverständlich ermöglichen wir Ihnen auch eine Bestattung in anderen Flüssen und Seen. Kommen Sie einfach auf uns zu! Luftbestattung Einmal fliegen und sanft in alle Winde verstreut werden – für viele Menschen eine schöne Vorstellung, die wir bei Bestattungen Hans Heinis wahr werden lassen. So ist die Ausstreuung der Asche aus einem Kleinflugzeug, geflogen von Cyrill Thoma selbst, ein beliebter Service unseres Hauses. Selbstverständlich ermöglichen wir Ihnen auch andere Flugzeugbestattungen oder eine Ballonbestattung. Wir beraten Sie gerne. Waldbestattung Der Wald ist für viele Menschen nicht nur zu Lebzeiten ein idyllischer Ort der Ruhe – immer beliebter wird auch die Beisetzung in sogenannten Bestattungswäldern. Bei dieser naturverbundenen Waldbestattung wird die Asche am Fuss eines prachtvollen Baumes beigesetzt. Mit der Zeit nimmt der Baum die Asche über seine Wurzeln auf und der Verstorbene taucht so wieder ein in den Kreislauf des Lebens. Gerne bieten wir Ihnen auch den privaten Wald von Bestattungen Hans Heinis als Ruhestätte an. Sie sind herzlich zu einer Führung vor Ort eingeladen! Eine Sterbevorsorge bedeutet Sicherheit Viele Menschen haben klare Vorstellungen von ihrer letzten Reise – oder zumindest davon, was Sie unbedingt oder auf gar keinen Fall dabei möchten. Überlegen Sie selbst einmal: Wie stellen Sie sich Ihren Abschied vor? Wie soll Ihre Abdankung gestaltet sein? Welche Musik wird gespielt? Und wo möchten Sie Ihre letzte Ruhe finden? Indem Sie Ihre Wünsche und auch die Ihrer Angehörigen in einem Bestattungs­vorsorge­vertrag festhalten, bleiben Sie auch im Tod selbstbestimmt und können dem Leben mit mehr Gelassenheit begegnen. Gerne sprechen wir mit Ihnen über alle rechtlichen und sozialen Fragen. Halten Sie mit uns Ihre Bestattungs­wünsche im Detail fest – und geniessen Sie mit Ihrer Familie das gute Gefühl, dass alles sicher geregelt ist. Was Ihre Sterbevorsorge regeln kann • Erd- / Feuerbestattung und Grabart • Ablauf der Trauerfeier • Musik und Dekoration • Gästeliste und Kleiderordnung • Sarg- oder Urnenmodell • Persönliche Grabbeigaben • Finanzielle Absicherung und vieles mehr Für erste Gedanken zu Ihrer Sterbevorsorge Unser Online-Vorsorgeformular soll Ihnen dabei helfen, sich erste Gedanken zu Ihrer Sterbevorsorge zu machen. Sie können es für die eigenen Unterlagen ausdrucken oder direkt online an uns senden, damit wir Sie im persönlichen Gespräch ausführlich zu Ihren Wünschen beraten können. Särge und Urnen von klassisch bis modern Die sorgfältige Auswahl von Sarg oder Urne ist ein letzter Liebesbeweis. Ob klassisch, modern oder individuell – unser umfangreiches Sarg- und Urnen-Sortiment wird den unterschiedlichsten Vorstellungen gerecht. Lassen Sie sich einfach von den vielfältigen Materialien, Farben und Formen inspirieren. Gerne zeigen wir Ihnen viele der hier zu sehenden Urnenmodelle auch in unseren Bestattungshäusern in Basel, Binningen und Laufen. Trauerdruck, so individuell wie ein vergangenes Leben Leidzirkulare müssen nicht immer klassisch schwarz-weiss sein. Gerne gestalten und drucken wir Traueranzeigen, Karten und Danksagungen so vielfältig und bunt wie das Leben und die Persönlichkeit Ihres verstorbenen Angehörigen. Mit einem persönlichen Bild oder einem besonderen Text, passend zu seinem Hobby oder seinem Wesen. Sprechen Sie mit uns über Ihre Vorstellungen! In der Heinis Druckerei fertigen wir Ihre individuellen Trauerdrucksachen und kümmern uns auch um die Anzeigenveröffentlichung sowie den rechtzeitigen Versand der Trauerkarten. Bestatter aus Liebe zum Menschen Mitten im Herzen von Basel und an unseren Standorten in Binningen, Laufen und Liestal sind wir Ihre erfahrenen Begleiter in allen Fragen der Bestattung – und das schon seit 130 Jahren. Dabei handeln wir immer in Ihrem Sinn und unterstützen Sie zuverlässig mit Einfühlungsvermögen und Fingerspitzengefühl. Als Bestatter mit eidgenössischem Fachausweis und Mitglied im Schweizerischen Fachverband ist höchste Qualität von jeher unser Anspruch. Und das zeigt sich schon in kleinen Gesten wie etwa der weissen Rose, die wir bei der Abholung als Zeichen für ein vergangenes Leben zurücklassen. Seit 1888 steht unser Haus für Qualität Mit unserem Bestattungshaus Hans Heinis, vormals Matthey-Meier, feiern wir nun schon unser 130-jähriges Jubiläum. In dieser Zeit haben wir unschätzbar wertvolle Erfahrungen im Umgang mit Tod, Trauer und Zuversicht gesammelt. Ob in der einfühlsamen Beratung von Trauernden und Vorsorgenden oder in der persönlichen Gestaltung und Umsetzung von Abdankungen und Beerdigungen – wir legen von jeher sehr viel Wert auf Qualität. Dabei wahren wir würdevolle Traditionen, gehen neue Wege und begegnen jedem, der zu uns kommt, voller Respekt und Offenheit.

Pietätvoll und persönlich an Ihrer Seite Gemeinsam mit Ihnen möchten wir die Abdankung und Bestattung zu einem besonderen Moment werden lassen, der Familien, Freunden und Bekannten in guter Erinnerung bleibt. Was war der/die Verstorbene für ein Mensch und was ist Ihnen für den Abschied wichtig? Erzählen Sie uns davon. Wir begrüssen Sie in der angenehmen, freundlichen Atmosphäre unserer Räumlichkeiten in Basel, Binningen oder Laufen und besuchen Sie auch gerne zu Hause. Überführung Bestattungen Hans Heinis ist bekannt als Spezialist für weltweite Überführungen per Bestattungswagen oder Flugzeug. Wir kennen uns mit den kulturellen und gesetzlichen Besonderheiten der einzelnen Länder bestens aus und unterstützen Sie gemeinsam mit unseren Partnern bei der Beschaffung wichtiger Dokumente. Umfassende Hilfe Wir entlasten Sie bei allen Aufgaben, die Sie in unsere Hände legen. Ob An- und Abmeldungen, Zimmer­räumungen, Haushalts­auflösungen, Testaments­vollstreckungen, die Dokumenten­beschaffung oder die Vermittlung von Fachleuten zur Veräusserung von Liegenschaften – wir unterstützen Sie bei sämtlichen Formalitäten, damit Sie Zeit zum Trauern haben. Abdankung In den Abdankungsräumen der Region gestalten wir den Abschied individuell nach Ihren Vorstellungen und passend zur Persönlichkeit des Verstorbenen. Ob zum Blumenschmuck, zur Musikauswahl oder zur Dekoration von Räumlichkeiten, Sarg oder Urne – wir beraten Sie kompetent und mit dem Gespür für das gewisse Etwas. Rede & Begleitung Ganz besonders möchten wir Ihnen unsere Bestattungsrednerin und Trauerbegleiterin Esther Barandun ans Herz legen. Sie lässt mit wunderbaren Worten noch einmal die Persönlichkeit des Verstorbenen aufleuchten und hilft Ihnen in der schweren Zeit der Trauer wieder Schritt für Schritt ins Leben zurückzufinden. Tel. 061 601 61 33 • www.ebatraining.ch Bestattung, eine Frage der Persönlichkeit Erdbestattung Bei der Erdbestattung des Sarges können Sie zwischen verschiedenen Grabarten wählen: dem Erdreihengrab mit kostenfreiem Nutzungsrecht von 20 Jahren oder dem Familiengrab mit kostenpflichtigem Nutzungsrecht von 40 Jahren. Die Grabpflege können Sie selbst übernehmen oder der Friedhofsverwaltung überlassen. Feuerbestattung Nach der Kremation des Sarges stehen Ihnen vielfältige Beisetzungsarten für die Urne zur Auswahl. Friedhöfe bieten Ihnen kostenfreie Gräber wie das Urnenreihen- und Gemeinschaftsgrab sowie gebührenpflichtige Gräber wie die Urnennische oder das Wiesen-, Urnenfamilien- und Baumgrab. Neben vielfältigen alternativen Bestattungsarten ausserhalb des Friedhofs haben Sie auch die Möglichkeit, die Urne mit nach Hause zu nehmen. Rheinbestattung Die Rheinbestattung ist eine wunderbare Bestattungsform für Baseler und Rheinliebhaber. Auf einer von vier Rheinfähren wird nach einer kleinen Abschiedszeremonie die Urne des Verstorbenen in aller Stille oder im Beisein der Angehörigen beigesetzt. Auf Wunsch wird die Zeremonie musikalisch und von einer feierlichen Rede des Kapitäns begleitet. Selbstverständlich ermöglichen wir Ihnen auch eine Bestattung in anderen Flüssen und Seen. Kommen Sie einfach auf uns zu! Luftbestattung Einmal fliegen und sanft in alle Winde verstreut werden – für viele Menschen eine schöne Vorstellung, die wir bei Bestattungen Hans Heinis wahr werden lassen. So ist die Ausstreuung der Asche aus einem Kleinflugzeug, geflogen von Cyrill Thoma selbst, ein beliebter Service unseres Hauses. Selbstverständlich ermöglichen wir Ihnen auch andere Flugzeugbestattungen oder eine Ballonbestattung. Wir beraten Sie gerne. Waldbestattung Der Wald ist für viele Menschen nicht nur zu Lebzeiten ein idyllischer Ort der Ruhe – immer beliebter wird auch die Beisetzung in sogenannten Bestattungswäldern. Bei dieser naturverbundenen Waldbestattung wird die Asche am Fuss eines prachtvollen Baumes beigesetzt. Mit der Zeit nimmt der Baum die Asche über seine Wurzeln auf und der Verstorbene taucht so wieder ein in den Kreislauf des Lebens. Gerne bieten wir Ihnen auch den privaten Wald von Bestattungen Hans Heinis als Ruhestätte an. Sie sind herzlich zu einer Führung vor Ort eingeladen! Eine Sterbevorsorge bedeutet Sicherheit Viele Menschen haben klare Vorstellungen von ihrer letzten Reise – oder zumindest davon, was Sie unbedingt oder auf gar keinen Fall dabei möchten. Überlegen Sie selbst einmal: Wie stellen Sie sich Ihren Abschied vor? Wie soll Ihre Abdankung gestaltet sein? Welche Musik wird gespielt? Und wo möchten Sie Ihre letzte Ruhe finden? Indem Sie Ihre Wünsche und auch die Ihrer Angehörigen in einem Bestattungs­vorsorge­vertrag festhalten, bleiben Sie auch im Tod selbstbestimmt und können dem Leben mit mehr Gelassenheit begegnen. Gerne sprechen wir mit Ihnen über alle rechtlichen und sozialen Fragen. Halten Sie mit uns Ihre Bestattungs­wünsche im Detail fest – und geniessen Sie mit Ihrer Familie das gute Gefühl, dass alles sicher geregelt ist. Was Ihre Sterbevorsorge regeln kann • Erd- / Feuerbestattung und Grabart • Ablauf der Trauerfeier • Musik und Dekoration • Gästeliste und Kleiderordnung • Sarg- oder Urnenmodell • Persönliche Grabbeigaben • Finanzielle Absicherung und vieles mehr Für erste Gedanken zu Ihrer Sterbevorsorge Unser Online-Vorsorgeformular soll Ihnen dabei helfen, sich erste Gedanken zu Ihrer Sterbevorsorge zu machen. Sie können es für die eigenen Unterlagen ausdrucken oder direkt online an uns senden, damit wir Sie im persönlichen Gespräch ausführlich zu Ihren Wünschen beraten können. Särge und Urnen von klassisch bis modern Die sorgfältige Auswahl von Sarg oder Urne ist ein letzter Liebesbeweis. Ob klassisch, modern oder individuell – unser umfangreiches Sarg- und Urnen-Sortiment wird den unterschiedlichsten Vorstellungen gerecht. Lassen Sie sich einfach von den vielfältigen Materialien, Farben und Formen inspirieren. Gerne zeigen wir Ihnen viele der hier zu sehenden Urnenmodelle auch in unseren Bestattungshäusern in Basel, Binningen und Laufen. Trauerdruck, so individuell wie ein vergangenes Leben Leidzirkulare müssen nicht immer klassisch schwarz-weiss sein. Gerne gestalten und drucken wir Traueranzeigen, Karten und Danksagungen so vielfältig und bunt wie das Leben und die Persönlichkeit Ihres verstorbenen Angehörigen. Mit einem persönlichen Bild oder einem besonderen Text, passend zu seinem Hobby oder seinem Wesen. Sprechen Sie mit uns über Ihre Vorstellungen! In der Heinis Druckerei fertigen wir Ihre individuellen Trauerdrucksachen und kümmern uns auch um die Anzeigenveröffentlichung sowie den rechtzeitigen Versand der Trauerkarten. Bestatter aus Liebe zum Menschen Mitten im Herzen von Basel und an unseren Standorten in Binningen, Laufen und Liestal sind wir Ihre erfahrenen Begleiter in allen Fragen der Bestattung – und das schon seit 130 Jahren. Dabei handeln wir immer in Ihrem Sinn und unterstützen Sie zuverlässig mit Einfühlungsvermögen und Fingerspitzengefühl. Als Bestatter mit eidgenössischem Fachausweis und Mitglied im Schweizerischen Fachverband ist höchste Qualität von jeher unser Anspruch. Und das zeigt sich schon in kleinen Gesten wie etwa der weissen Rose, die wir bei der Abholung als Zeichen für ein vergangenes Leben zurücklassen. Seit 1888 steht unser Haus für Qualität Mit unserem Bestattungshaus Hans Heinis, vormals Matthey-Meier, feiern wir nun schon unser 130-jähriges Jubiläum. In dieser Zeit haben wir unschätzbar wertvolle Erfahrungen im Umgang mit Tod, Trauer und Zuversicht gesammelt. Ob in der einfühlsamen Beratung von Trauernden und Vorsorgenden oder in der persönlichen Gestaltung und Umsetzung von Abdankungen und Beerdigungen – wir legen von jeher sehr viel Wert auf Qualität. Dabei wahren wir würdevolle Traditionen, gehen neue Wege und begegnen jedem, der zu uns kommt, voller Respekt und Offenheit.

Das Motrice Eine fröhliche und familiäre Atmosphäre: Die finden Sie bei uns im Motrice – Restaurant, Café und Bar . Geniessen Sie mit Ihren Freunden eine Tasse Kaffee oder ein gutes Glas Wein... Oder probieren Sie eine der kulinarischen Köstlichkeiten, die unsere Köchin Ornella mit viel Liebe für Sie zubereitet. Seit vielen Jahren ist das Motrice auch ein beliebter Treffpunkt für Künstler: Zu unseren Gästen zählten Persönlichkeiten wie Wolfgang Hildesheimer, Sonja und Jan Wisse, Rudolf Blaser und Not Bott. Wir verwöhnen Sie gerne in unserem gemütlichen Restaurant (28 Plätze), das mit seiner gewölbten Decke an die Form einer alten Lokomotive der Berninabahn erinnert, oder im Speisesaal Rudolf Blaser (32 Plätze). Die Deckenbemalungen stammen von dem in Bern geborenen Künstler, der über 30 Jahre in Poschiavo gelebt hat. Wenn Sie einen kleineren Rahmen wünschen, empfehlen wir Ihnen unsere Saletta Nostalgia (14 Plätze), wo die Wände und Fenster des alten Motrice erhalten sind. Zahlreiche Originalgemälde und historische Fotos aus dem Puschlav schmücken die Wände des Motrice. Unsere Räumlichkeiten bieten sich an für Bankette, Vereinsfeste, Mittagessen für Gruppen und Versammlungen. Im Sommer bedienen wir unsere Gäste gerne auch im Freien; unser Vorplatz liegt direkt neben dem Puschlaver Museum und bietet einen schönen Blick auf den Borgo von Poschiavo und unseren Hausberg Sassalbo. Ornella Isepponi, Köchin und Hausherrin, wählt mit grösster Sorgfalt die Zutaten für die Zubereitung ihrer Spezialitäten. Täglich kauft sie frische Produkte bei den Puschlaver Lieferanten ihres Vertrauens. Ihre Leidenschaft ist der eigene Garten: Hier baut sie das Gemüse und den Salat für ihre Gäste an, aber auch die Blumen für die Tischdekoration. Alle Zutaten für unsere Küche kaufen wir bei den Lieferanten unseres Vertrauens im Puschlav . Wir teilen die Philosophie und beteiligen uns mit Überzeugung an dem Projekt. Im Jahr 2016 gewann das Projekt die Cipra und Milestone Awards. Im Jahr 2017 erhielt er den SVSM-Award in der Kategorie "Lokale Projekte". Willst du mehr wissen? Besuchen Sie uns oder besuchen Sie die Website . Über uns Das Restaurant Motrice liegt im Dorfkern von Poschiavo , neben dem Palazzo Mengotti, Sitz des Puschlaver Museums. Es kann auf eine über 100-jährige Geschichte zurückblicken. Unser Urgrossvater Bernardino Isepponi lässt es errichten und Anfang 1912 wird es eröffnet. Im Jahr 1982 wird das alte Motrice durch ein neues Gebäude ersetzt; Architekt ist Prospero Gianoli. Mit dem modernen, geräumigeren Komplex entsteht ein kleines Gewerbezentrum, in dem das Restaurant Motrice , die Druckerei Isepponi und die Bäckerei Bordoni vereint sind. Die Auszeichnung : 1987 erhält der Gebäudekomplex Motrice für seine Besonderheit und Vielseitigkeit den Bündner Architekturpreis. Das Restaurant Motrice wird seit vier Generationen mit grosser Herzlichkeit und Gastfreundschaft von unserer Familie geführt. Ornella und Fausto Isepponi-Gugiatti freuen sich, Sie in ihrem gemütlichen, traditionsreichen Restaurant begrüssen zu dürfen. Lage Poschiavo liegt im italienischsprachigen Süden des Kantons Graubünden , gut erreichbar mit der berühmten roten Berninabahn (UNESCO-Welterbe) oder dem Auto. Von Norden her fahren Sie über das Engadin, an St. Moritz und Pontresina vorbei, und überqueren dann den Berninapass. Auf der Fahrt vom Pass hinunter nach Poschiavo bietet sich ein faszinierendes Panorama auf die umliegenden Berge und Gletscher. Von Süden kommend fahren Sie den Comersee entlang und durch das Veltlin mit seinen herrlichen Weinbergen, wo Puschlaver Weinhäuser den vorzüglichen Veltliner Rotwein anbauen. Sie passieren das italienische Städtchen Tirano und gelangen schliesslich über die italienisch-schweizerische Landesgrenze ins Puschlav.