Die beiden Restaurants verdanken ihren Namen den beiden Wirten namens Salvatore und Luigi. Unsere Familie stammt aus der süditalienischen Region Basilicata und wanderte Mitte der Sechziger Jahre in die Schweiz nach Gersau aus, wo sie über 30 Jahre ansässig war. Nach diversen Anstellungen im gastronomischen Bereich mit unterschiedlichen Ausrichtungen hat Salvatore den Eidgenössischen Fähigkeitsausweis als Koch im Kanton Tessin erlangt. Die beiden Gebrüder haben dann beschlossen, im Gastgewerbe Fuss zu fassen, was einem bereits seit Langem gehegten Wunsch entsprach. Vor dem aktuellen gastronomischen "Abenteuer" haben wir während vier Jahren im Restaurant Bahnhof-Buffet in Brunnen gewirtet und dann ab 2004 das ehemaligen Da Tommaso. Die Leidenschaft für die cucina italiana und die Gastfreundschaft sind uns von den Traditionen unseres Ursprungsland in die Wiege gelegt worden.

Übersetzungen: • Ausführung durch muttersprachliche Experten • Übersetzung von Texten und Dolmetsch-Service • Auf Wunsch amtliche Beglaubigung der Übersetzung Beratungen: • Regionale und kulturelle Sprachunterschiede • Kulturelle Eigenheiten • Dokumente in Zivilstandsangelegenheiten • Schreib und Sekretariats arbeiten • Persönlicher Service • Kontakte mit Behörden und Organisationen • Kommunale, kantonale und eidgenössische Behörden • Internationale Organisationen in der Schweiz und im Ausland Wir arbeiten vertraulich, kompetent und preisgünstig mit langjähriger Erfahrung. Die Einhaltung von zugesagten Terminen und die Lieferung von Höchstqualität sind unsere Grundprinzipien. Die Koordination und Pflege unseres Übersetzernetzwerkes erfolgt durch die Geschäftsführerin der AlphaBeta Übersetzungen. Sprachen: Albanisch - Arabisch – Bosnisch - Bulgarisch - Chinesisch – Dänisch – Deutsch - Englisch US – Englisch GB – Estnisch – Finnisch – Flämisch – Französisch – Georgisch – Griechisch – Hebräisch Isländisch – Italienisch – Japanisch – Katalanisch – Koreanisch – Kroatisch – Laotisch Lettisch – Litauisch – Malaiisch – Mazedonisch – Niederländisch – Norwegisch – Persisch – Polnisch Portugiesisch – Romantsch – Rumänisch – Russisch – Schwedisch – Serbisch – Slowakisch – Slowenisch Spanisch – Tagalog – Thailändisch – Tibetisch – Tschechisch – Türkisch – Ukrainisch Ungarisch – Urdu – Vietnamesisch

Play Music Swiss Ltd. ist eine der führenden internationalen Agenturen im Bereich der Kunstvermittlung. Wir geniessen einen ausgezeichneten Ruf und sind seit vielen Jahren erfolgreich auf dem Weltmarkt integriert. Wir verfügen über eidgenössische und kantonale Bewilligungen, die uns berechtigen, international qualifizierte Musiker und Künstler zu vermitteln. Yvonne Brendler ist die Präsidentin und Geschäftsführerin von Play Music Swiss Sagl. Davide Gadda ist Manager und Geschäftsführer von Play Music Swiss Sagl. Sie übernehmen in vierter Generation das renommierte Unternehmen Play Music Locarno von Alda Galindo, das sie mit Enthusiasmus, Ideen und innovativen Strategien weiterführen, um die Bedürfnisse der Kunden zu erfüllen. Play Music Swiss verfügt über eine langjährige Erfahrung in der Vermittlung von Musikern und deren sorgfältiger Auswahl. Wenn Sie Play Music Swiss Ihr Vertrauen schenken, erhalten Sie: - 100% Schweizer Qualitätsservice auf hohem professionellem Niveau - garantierte künstlerische Qualität - massgeschneiderte Angebote und Auftritte für jedes Bedürfnis Play Music Swiss wird Ihr erfolgreicher Partner für Ihren Privat- oder Firmenanlass, Ihre Hochzeit oder Ihren Geburtstag sein. Sind Sie auf der Suche nach stilvoller Unterhaltung für Ihr Hotel, Ihre Bar oder Ihr Restaurant? Möchten Sie ein grossartiges Konzert veranstalten? Möchten Sie einen V.I.P. für Ihre Veranstaltung? Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne persönlich.