room³ Steht für flexible Designmöbel. Modern, stabil, nach Lust und Laune kombinierbar und einfach umzustellen. Passend für jeden Wohnraum, Schlafzimmer, Büro oder in ein Objekt. Und ideal für Menschen, die sich heute noch nicht festlegen wollen, wie/wo sie morgen wohnen und arbeiten. Menschen, die Freiheit schätzen und das Besondere suchen. Eben eine neue Dimension des Lebens in Räumen. Im Jahr 2011 und 2012 wurde room³ von Müller Sempach AG entwickelt für 280 Studentenwohnungen in Luzern. Daraus wurde eine Erfolgsgeschichte in Bezug auf Qualität, Robustheit und Langlebigkeit von Wohnmöbeln für junge oder junggebliebene Leute. Per 1. Oktober 2020 wurde room³ von Vogel Design AG Ruswil übernommen und wird in gleicher Weise hergestellt und weiter entwickelt. room³ ist nun eine Möbelkollektion der Firma Vogel Design AG, Ruswil. Alle Möbel von room³ werden bei Vogel Design AG hergestellt in der Werkstatt Sempach. Idee Die Designmöbel von room³ sind zeitgemäss und zeitlos in einem. Sie folgen einem modularen Prinzip, ergänzen sich perfekt, können frei kombiniert und rasch umgestellt werden. Die klaren Linien und schlichten Formen geben jedem Wohn- und Arbeitsraum eine persönliche, stilvolle Note. room³ bietet beste Schweizer Qualität in formschönem Design und das zu einem erschwinglichen Preis. Alle Möbel sind fertig zusammengebaut und sofort einsatzbereit. Trotzdem sind alle Möbel von room³ zerlegbar. Somit kann ein grosser Schrank oder ein Bett auch bei engen Zugängen oder Treppen in den gewünschten Raum gebracht werden. room³ baut ab Stückzahl 1 bis 280. Nebst Standardmöbeln fertigen wir individuelle Sonderwünsche – Objektmöblierungen wie Arbeitsplätze, Studentenwohnungen, Hotel- oder Gästezimmer. Jedes Möbel von room³ wird extra angefertigt. Also, erst nach Ihrer Bestellung wird gesägt, gefräst, gebohrt, geschliffen, veredelt und zusammengebaut. Eine 6-stellige Nummer (die im Innern des Möbels zu finden ist) gibt eine eindeutige ID. Markant, praktisch und handlich, die gefrästen Grifföffnungen. Dies gibt der Kollektion room³ ihre Eigenständigkeit. Alle Möbel von room³ werden in der Schweiz von Vogel Design AG in Ruswil oder Sempach hergestellt. Verwendet werden ausschliesslich nachwachsende Holzprodukte. SWISS MADE Die Türen unseres Showrooms und Möbelwerkstätte in Sempach stehen offen für den Fachhandel oder für Endkunden Montag - Freitag 07:00 - 17:00 Uhr (auch nach Feierabend ab 17:00 Uhr oder am Samstag 09:00 - 12:00 Uhr möglich nach Absprache).

Als TopPharm Apotheke garantieren wir Ihnen eine kompetente, individuelle und neutrale Gesundheitsberatung. Ihre Interessen und Ihre Bedürfnisse stehen im Zentrum der Anstrengungen unseres ganzen Apotheken Teams. Dafür nehmen wir uns Zeit. Als unabhängige TopPharm Apotheke sind wir für Sie die erste Anlaufstelle bei allen Fragen rund um Ihre Gesundheit. Ohne Voranmeldung - ohne Kosten - und "fast" immer geöffnet. Bei uns sind Sie immer gut beraten. Die TopPharm Zentrum Apotheke trägt zur Medikamenten-Grundversorung von Muhen, Hirschthal und Holziken bei. Als persönlich geführte Apotheke haben wir stets ein offenes Ohr für spezielle Wünsche und haben die Möglichkeit, auf individuelle Anliegen der Kunden einzugehen. Neben einem breiten Sortiment an Medikamenten führen wir ein vielseitiges Angebot für das Wohlbefinden der ganzen Familie. Zu unseren Dienstleistungen gehören ein kostenloser Hauslieferservice, diverse Mietartikel sowie das Besorgen von Medikamenten innert Stunden, wenn wir sie nicht am Lager führen. Ausserhalb der Oeffnungszeiten beteiligen wir uns am Notfalldienst der Region des Unteren Wynen- und Suhrentals. Die kontinuerliche Weiterbildung aller Mitarbeiterinnen garantiert eine optimale Beratungsqualität bei Krankheiten und bei der Gesundheitsförderung. In unserer Apotheke-Drogerie beraten wir Sie gerne detaillierter zu folgenden Fachgebieten.: • Kontrolle Hausapotheke • Akneberatung • Blutdruckmessen • Blutzuckermessung • Diabetesberatung • Hautberatung • Homöopatische Beratung • Spagyrik • Schüssler-Salze • Krankenkassen-Abrechnung • Naturheilmittel • Reisemedizin • Allergieberatung • Cholesterinmessung • Dermo-Kosmetik • Heimlieferservice • Impfberatung • Vermietung Inhalationsgeräte • Kosmetik • Medikamentenentsorgung • Kompressions Strumpf Beratung Bestellservice Artikel, die wir nicht an Lager haben, werden bestellt und sind innert weniger Stunden da. Geschenkgutscheine Ein Gutschein ist eine hervorragende Geschenkidee für Geburtstage, Weihnachten oder besondere Anlässe. Geschenkservice Bei uns finden Sie wunderschöne und sinnvolle Geschenke, die wir kostenlos für Sie wertvoll verpacken. Infothek Zu zahlreichen Themen haben wir Patienteninformationen, Adressen und Internetlinks zusammengestellt. Krankenkassenabrechnung Die Apotheke rechnet direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Nicht möglich ist diese Dienstleistung mit den Versicherern Assura und Intras. Lieferservice Haben Sie keine Zeit zu uns zu kommen, oder sind Sie nicht mobil? Dann kommen wir zu Ihnen. Unser Lieferservice steht Ihnen täglich von Montag bis Freitag sowie am Samstagvormittag zur Verfügung. Wir beliefern am späteren Nachmittag – falls es aber dringend ist, kommen wir auch am Morgen vorbei. Der Kostenbeitrag für eine ausserordentliche Lieferung beträgt CHF 10.00. In den folgenden Gemeinden ist der Hauslieferdienst für alle unsere TopPharmCardPlus-Kunden kostenlos: Muhen, Hirschthal, Holziken. Wohnen Sie in einer anderen Gemeinde, sind aber Stammkunde der Apotheke, so fragen Sie uns nach einer speziellen Lieferung. Zögern Sie nicht, rufen Sie uns an und lassen Sie sich im Bedarfsfall Ihre Medikamente von einer Fachperson nach Hause liefern. Gern erklären wir Ihnen auch zu Hause, worauf Sie bei der Anwendung Ihrer Medikamente achten müssen. Medikamentenrücknahme und Entsorgung Medikamente und Chemikalien gehören nicht in den Abfall. Wir entsorgen Ihre Produkte korrekt, umweltgerecht und kostenlos. TopPharm Apotheken Ratgeber Das sechsmal jährlich erscheinende Magazin besticht durch einen hohen Nutzen: Für den Ratgeber schreiben Journalistinnen und Journalisten, die über fundierte Kenntnisse in Medizin, Forschung und Wohlbefinden verfügen. Neben aktuellen Gesundheitsthemen berichten sie auch über Trendsportarten, recherchieren interessante Reportagen und stellen nützliche Tipps zu aktuellen Gesundheitsthemen zusammen. Der Ratgeber liegt in allen TopPharm Apotheken kostenlos auf. TopPharmCardPlus Mit der TopPharmCardPlus erhalten Sie für jeden Einkauf pro Franken einen Treuepunkt. Dafür können Sie von Vergünstigungen, kostenlosen Dienstleistungen und attraktiven Angeboten profitieren. Sie sparen aber nicht nur Geld, Sie gewinnen auch an Sicherheit. Dank Ihrer TopPharmCardPlus können wir einfach abklären, ob sich die Wirkstoffe Ihrer verschiedenen Medikamente miteinander vertragen – vom Arzt verschriebene oder selbst gekaufte. • 1 CHF = 1 Punkt Für 1 Franken erhalten Sie 1 Treuepunkt • Mehrfache Punkte sammeln 10-fach Punkte auf Produkte (z.B. Kosmetikmarken wie Vichy und Goloy, Kindernährmittel, Antibabypillen), diverse Dienstleistungen und Aktionen • Willkommensgeschenk Als Willkommensgeschenk erhalten Sie direkt 499 Startpunkte! • Stammapotheke Nutzen Sie attraktive Dienstleistungen und Angebote, die Sie exklusiv in Ihrer TopPharm Stammapotheke erhalten • Kostenlose Dienstleistungen Profitieren Sie von einer kostenlosen Blutdruckmessung pro Jahr, dem diskreten Beratungsraum, der individuellen Reiseberatung, einer Kontrolle Ihrer persönlichen Hausapotheke und sechsmal im Jahr von unserem Gesundheitsmagazin, dem TopPharm Ratgeber. Es stehen Ihnen gratis Parkplätze zur Verfügung • Kostenloser Lieferservice Ab einem Einkaufswert von CHF 30.00 kostenloser Lieferservice im Einzugsgebiet Muhen und Umgebung • Geburtstagsgeschenk Zu Ihrem Geburtstag erhalten Sie auf einen Einkauf von rezeptfreien Medikamenten und Pflegeprodukten 10-fache Punkte • Profitieren Sie von den Zusatzangeboten Sie erhalten 3x jährlich eine Punkteabrechnung per Post zusammen mit attraktiven Angeboten und Mehrfachbepunktungen auf TopPharm Gesundheits-Checks • Wandeln Sie Treuepunkte in Treuebons um Für 500 Treuepunkte erhalten Sie einen Treuebon im Wert von CHF 5.00, der beim nächsten Einkauf bei uns eingesetzt werden kann Jetzt auf www.toppharmcardplus.ch anmelden und Konto eröffnen. Behalten Sie Ihre Einkäufe, Ihren Punktestand und vieles mehr im Blick. Informationsbroschüren und Anmeldekarten sind in unserer Apotheke erhältlich. Versandservice Sind Sie mit unseren Produkten zufrieden und möchten Sie noch mehr davon? Dann zögern Sie nicht, die gewünschten Produkte bei uns telefonisch oder per E-Mail nachzubestellen. Wir beliefern Sie schweizweit. Wochendosiersystem Die teuersten Medikamente sind diejenigen, die nicht oder falsch eingenommen werden. Um Ihnen die tägliche Medikamenteneinnahme einfacher und günstiger zu gestalten, bieten wir das innovative Wochenblistersystem Pharmis an. • Blutdruck- und Blutzuckermessgeräte, • Pulsoximeter, Machen Sie jetzt diese Checks bei TopPharm • Osteoporose-Check: Können Sie sich auf die Qualität und Stabilität Ihrer Knochen verlassen? Eine Verringerung der Körpergrösse kann auf Osteoporose hinweisen. • Stress-Check: Sind Sie ständig gereizt, können nicht mehr abschalten, haben Schlafprobleme oder Konzentrationsstörungen? • Herz-Kreislauf-Check: Kennen Sie Ihre Blutdruck-, Blutzucker- und Blutfettwerte? Wir messen diese im Rahmen des Herz-Kreislauf-Checks und beraten Sie aufgrund Ihres Risiko-Profils. HAUT apotheke Haben Sie Hautprobleme ? Wir bieten Lösungen! • vom Wissen unseres speziell und intensiv auf Hauterkrankungen und Hautpflege geschulten Apothekenteams. • von unseren sorgfältig ausgewählten Produkten zur Bhandlung von Hauterkrankungen und zur Pflege der gesunden und der kranken Haut. • von unserem Netzwerk, das Ihnen, falls nötig, rasch einen Besuch beim Dermatologen ermöglicht. • Brauchen Sie ärzliche Hilfe? Wir helfen Ihnen, dies abzuklären und können Ihnen einen Dermatologen vermiteln. Wir bieten eine persönliche Beratung bei akuten und chronischen Hautproblemen, wie z.B . • Akne, Psoriasis, Ekzeme, Neurodermitis • Trockene Haut, Juckreiz, Haarausfall • Hautpilz, Hautverletzungen sowie eine grosse Auswahl von sorgfältig ausgewählten, medizinischen und kosmetischen Hautprodukten und Sonnenschutzmitteln. Wir kennen deren Eigenschaften und beraten Sie gern bei der richtigen Wahl. Trockene Haut – 10 Pflegetipps • Duschen oder baden Sie nur kurz, nicht zu heiss und nicht zu oft. «Schrubben» Sie Ihre Haut nicht. • Benützen Sie milde, pH-neutrale und rückfettende Hautreinigungsmittel, jedoch keine Waschgele oder gewöhnlichen Seifen. Die Hautreinigungsmittel sparsam verwenden und gut abspülen. • Tupfen Sie die Haut trocken, statt sie kräftig abzureiben. • Mit rückfettenden Körperlotionen helfen Sie Ihrer Haut, nach dem Waschen die Schutz- und Feuchtigkeitsschicht wieder aufzubauen. • Alkohol trocknet die Haut aus. Verwenden Sie deshalb nur alkoholfreie Hautpflegemittel. • Vermeiden Sie Solarien und zu viel Sonne. • Befeuchten Sie im Winter die Raumluft mit einem Luftbefeuchter. • Trinken Sie ausreichend, mindestens 1.5 Liter pro Tag, am besten in Form von Wasser oder Tee. • Pflegen Sie Ihre Haut regelmässig, auch in Phasen, in denen es der Haut besser geht. • Fragen Sie in unserer Apotheke nach geeigneten Pflegeprodukten. Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie. Ursula Egloff und das Team der TopPharm Zentrum Apotheke

WILLBORN Treuhand & Beratung ist seit über 25 Jahren ein zuverlässiger Partner – unabhängig, objektiv und persönlich. Wir unterstützen, beraten und begleiten Sie professionell. Profitieren Sie von meiner über 35- jährigen Erfahrung im nationalen Bereich. Nebst der allgemeinen Rechtsberatung sowie dem angegliederten Immobilienservice sind wir in folgenden Rechtsgebieten spezialisiert: Erbrecht • Beratung Ehe- und Erbverträge, Testamente • Erbteilungen im Auftrag der Erben (inkl. steuerlicher Erledigung) • Willensvollstreckungen • Erbenvertretermandate • Nachfolgeregelungen • Verwaltung von Erbengemeinschaften Grundeigentum • Verkaufsaufträge für Bauland, Ein- und Mehrfamilienhäuser, Stockwerkeigentum • Teilaufträge wie Objektaufnahme und Fotodokumentation u. Verkaufsbroschüren • Ausarbeitung von Kaufverträgen (z.B. auch familieninterne Übertragungen) • Liegenschaftsschätzungen • Immobilienberatung (wie Beurteilung von Verkaufsangeboten) • Nachbarrechtliche Beratung • Finanzierungsberatung • Mietrecht (Vermietung, Mietzinsanpassung, Liegenschaftsabrechnung, Rechtsberatung) • Begründung von Stockwerkeigentum, Wertquotenberechnungen, Reglemente Steuerrecht • Steuererklärungen für Privatpersonen • Steuerberatung, -optimierung und -planung • Grundstückgewinnsteuerdeklarationen • Bearbeitung von Einsprachen • Betreuung von KMU’s im Finanz- u. Rechnungswesen und bei der Personaladministration Mein oberstes Ziel ist eine zufriedene Kundschaft. Ich setze alles daran, die Dienstleistungen auf die individuellen Bedürfnisse der Kundschaft auszurichten. Alle obigen Dienstleistungen erhalten Sie aus einer Hand, heute und auch morgen.

Unsere Wohn- und Beschäftigungshäuser sind im südlichen Dorfteil Räfis verteilt und gut integriert. Politisch gehören wir zur Gemeinde Sevelen, der Postkreis ist Buchs. Über die Bushaltestelle Weidweg, die nur 150m vom Haupthaus entfernt ist, sind wir gut an den öffentlichen Verkehr angeschlossen. Die flache Wohnlage ist ideal für Spaziergänge, Velofahrten usw. in die vor dem Haus liegenden landwirtschaftlichen Grünflächen, aber auch für Ausflüge in die nahen Bergregionen. Die Stadt Buchs liegt in nördlicher Richtung angrenzend zu Räfis und ist per Bus, zu Fuss oder per Velo in wenigen Minuten erreichbar. Unsere Leistungen Wohnen Für die betroffenen Menschen soll das Wohnen in familiärer Atmosphäre angenehm und sicher sein. Darum finden Sie bei uns geeignete Wohnformen. • Im Haupthaus leben unsere pflegeintensivsten Bewohnerinnen und Bewohner. Sie sind rund um die Uhr betreut. • Die betreuten Aussenwohngruppen werden von bedingt selbstständigen Personen bewohnt. Unsere Beschäftigungsgruppen Haben Sie Verpackungsaufträge oder einfache Montagearbeiten, welche Ihnen zeitlich ungelegen kommen oder sind Sie auf der Suche nach individuell gestalteten Kundengeschenken für spezielle Anlässe? Unsere Beschäftigungsgruppen im Wohnheim Neufeld übernehmen diese Aufgaben liebend gerne für Sie! Wir legen viel Wert auf die individuell gestaltete Tagesstruktur unserer HeimbewohnerInnen. Eine sinnvolle Beschäftigung ist unerlässlich und macht den Bewohnern nicht nur Spass, sie können dadurch auch Ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen und sich Tag für Tag verbessern in dem was sie machen. Unser Heim hat ein eigenes Atelier, eine eigene Holzwerkstatt, eine Gruppe die für den Unterhalt sämtlichen Umschwungs des Heims verantwortlich ist und nicht zuletzt unser heimeigenes „Fabriggli“, in dem Aufträge für lokale Unternehmen, wie beispielsweise Ihres, ausgeführt werden können. Wir erledigen für Sie von diversen Verpackungsaufträgen über Botenfahrten bis hin zu Sortieraufträgen , Montage von Produkten oder Teilprodukten , aber auch diverse andere Aufträge können nach einer Prüfung der Umsetzungsmöglichkeit gerne für Sie erledigt werden. Unsere Schreinerei, das Atelier und die anderen kreativen Gruppen stellen für Sie gerne auch individuell gestaltete Gegenstände nach Ihrem Wunsch her. Wie wäre es z.B. mit etwas ausgefalleneren Weihnachtskarten für Ihre Kundschaft genau nach Ihrem Geschmack? Freizeit Nicht nur in der Beschäftigung, auch in der Freizeit bieten wir unseren BewohnerInnen ein möglichst abwechslungsreiches, grösstenteils sportliches Programm an, bei welchem jede/r BewohnerIn nach seinen/ihren individuellen Bedürfnissen teilnehmen kann. Jeden Morgen macht sich die Laufgruppe für einen gut halbstündigen, betreuten Spaziergang auf den Weg. Wöchentlich bieten wir Ausflüge ins lokale Hallenbad und in die Tennishalle an und während der wärmeren Monate wird zusätzlich einmal wöchentlich in die Pedale getreten, nämlich dann, wenn sich unsere Velogruppe auf eine gemeinsame Ausfahrt begibt. Während gut 7 Wochen jährlich geniessen unsere BewohnerInnen ihre beschäftigungsfreie Zeit. Während dieser werden vom Neufeld aus verschiedene, der Jahreszeit und dem Wetter entsprechende Ausflüge unternommen. Besonders beliebt sind dabei Besuche in den Einkaufszentren der Region, sowie bei gutem Wetter die lokalen Parks und Seen. Im Herbst findet dann als Highlight eine gemeinsame, freiwillige Ferienwoche im Berner Oberland statt, welche von den Teilnehmenden jeweils ausserordentlich geschätzt und genossen wird.

Sind Sie auf der Suche nach professionellen und zuverlässigen Mitarbeitenden? Oder suchen Sie einen neuen Arbeitgeber? Wir vermitteln kurzfristig abrufbare Fachleute und Stellenanbieter im Bau- und Industriegewerbe. Sie sagen uns, was Sie suchen und welche Ziele Sie haben, wir offerieren Ihnen passende Lösungen. Kontaktieren Sie uns – damit Ihre Vakanz von heute bereits morgen Vergangenheit ist!

heisst Sie willkommen: mit 50 Shops , Restaurants und Cafés , einem Manor-Warenhaus, in optimaler Anbindung ans Stadtzentrum und mit über 2100 Parkplätzen. Unsere aktuellen Aktionen finden Sie hier. Brauchen Sie noch eine Geschenkidee? Wir empfehlen Ihnen unsere Einkaufsgutscheine . Damit schenken Sie Einkaufen nach Herzenslust in den 50 Geschäften des Shopping Centers St. Jakob-Park. Unsere Gutscheine sind erhältlich im Wert von 10, 20 und 50 Franken und sind für 5 Jahre gültig. Die Einkaufsgutscheine können Sie bei uns im Center Management im 2. OG gegen Barzahlung beziehen. Wir sind für Sie da: für Fragen, für Ihre Anliegen, von Montag bis Samstag von 9:00 Uhr morgens bis Ladenschluss. Und gerne stehen wir Ihnen zu diesen Zeiten auch im 2. OG zur Verfügung. Kommen Sie einfach vorbei! Shopping Center St. Jakob-Park / St. Jakobs-Strasse 397 / CH-4052 Basel Tel. 061 377 81 11 / Fax 061 377 81 12 stjakobpark@wincasa.ch www.sjp.ch Am 1. November 2001 wurde das grösste und einzigartigste Shopping Center der Nordwestschweiz eröffnet – mit total 33 Geschäften und Dienstleistungsbetrieben. Und das war noch längst nicht alles: Im November 2007 wurde das Shopping Center St. Jakob-Park um weitere 13 Geschäfte und ein Manora-Restaurant erweitert. Direkte Anbindung an das Zentrum, an idealer Lage, befindet sich das Shopping Center St. Jakob-Park. Südöstlich weniger als drei Kilometer von der Innenstadt und östlich zwei Kilometer vom SBB-Bahnhof entfernt. Zudem geniesst das Shopping Center St. Jakob-Park einen ausserordentlich hohen Bekanntheitsgrad dank des integrierten Fussballstadions. Denn auch das ist Basel für die Schweiz: die Fussballstadt schlechthin.

service impeccable.

Une super équipe qui vous soutiens dans votre déménagement. Rapide et efficace

Un service de traduction de grande qualité! Ma demande a été traitée en quelques heures.....quelle vitesse....du jamais-vu! Encore bravo à l'équipe d'ABC Translation et un grand merci! Meilleures salutations, FlexSolution - Mikhail Souslov

Top

Genuss - für Sie kreiert. Wir stehen für die feine Art, Genuss zu leben. Deshalb haben wir eine Welt geschaffen, in der sich ein hoher Anspruch an Qualität, Geschmack und Kreativität mit allen Sinnen wahrnehmen lässt. Zum z'Morge, z'Nüni, z'Mittag, z'Vieri und z'Nacht stehen unsere 150 Mitarbeiter täglich im Einsatz, um Sie zu verwöhnen. Alle unsere Köstlichkeiten werden in unserer Bäckerei, Konditorei oder Confiserie frisch für Sie hergestellt. Sie finden uns 13 Mal im Kanton Aargau und im Kanton Zürich. Wir freuen uns auf Sie.

Wir stehen für die feine Art, Genuss zu leben. Deshalb haben wir eine Welt geschaffen, in der sich ein hoher Anspruch an Qualität, Geschmack und Kreativität mit allen Sinnen wahrnehmen lässt. Zum z'Morge, z'Nüni, z'Mittag, z'Vieri und z'Nacht stehen unsere 150 Mitarbeiter täglich im Einsatz, um Sie zu verwöhnen. Alle unsere Köstlichkeiten werden in unserer Bäckerei, Konditorei oder Confiserie frisch für Sie hergestellt. Sie finden uns 13 Mal im Kanton Aargau und im Kanton Zürich. Wir freuen uns auf Sie

Super Service, sehr gute Küche, angenehmes Ambiente

Äusserst freundliche und kompetente Beratung. Bin sehr glücklich mit der Auswahl von meiner neuen Brille. Danke an das gesamte Team!

Top Service, coole Brillen und super nette Bedienung, was will man mehr.

Herzlich Willkommen im Hotel Caprice in Grindelwald, wo die Welt am schönsten ist! Erleben Sie einen unvergesslichen Ferienaufenthalt in der einmaligen Bergwelt des Berner Oberlands. Geniessen Sie in der Nacht das kühle Gletscherlüftchen und erholen Sie sich mit einem gesunden, tiefen Schlaf in den wohligen 'Caprice'-Betten. Im Sommer das Caprice-Frühstück draussen auf unserer Terasse? Oh, ja! Vom Frühjahr bis zum Herbst begrüssen Sie am Morgen auf unserer Terrasse fast immer ein wärmender Sonnenstrahl und eine erfrischende Bergbrise, die durch die Tannen weht. Lassen Sie Ihre Augen schweifen über das Grindelwaldtal bis hoch auf die Berge der Jungfrau Region. Frisch gestärkt kann es dann losgehen, unter dem Motto: der Berg ruft! Ueber den Alpweiden bläst ein angenehmes Berglüftchen, ab und zu verstecken sich die gleissenden Sonnenstrahlen hinter weissen Quellwolken. Zurück im Caprice-Garten ladet der Kneipp-Zuber zum eisgekühlten Fussbad ein. Das Wellness-Angebot in der Caprice-Oase bringt alle wieder in Schwung. Die Caprice-Küche überrascht an unseren Themeneabenden mit Schweizerischen Spezialitäten oder frisch Gegrilltem. Ein guter Tropfen aus Glarners Keller rundet den Ferientag in schönster Weise ab. Für die Gäste, die eine tägliche Halbpension bevorzugen, arbeiten wir mit unseren guten Nachbarn aus dem Restaurant 'Edelweiss-Stuben' zusammen. Das Restaurant ist 50 Meter neben unserem Hotel gelegen. Suchen Sie im Winter Entspannung nach einem aktiven Ski- oder Schlittentag? Tauchen Sie in ein Meer von Behaglichkeit! Geniessen Sie Wellness im wahrsten Sinne des Wortes und vergessen Sie den Alltag im sprudelnden Wetterhorn-Whirlpool. Aktives Wohlbefinden in der Finnischen Blocksauna mit herrlicher Aroma-Duftglocke. Vital-Erlebnisdusche: Warmer Tropenregen, begleitet von Maracuja-Duft, prasselt auf Sie nieder. Seitenmassagen vitalisieren diesen Vorgang. Unser Türkisches Dampfbad erwärmt sanft Ihren Körper, begleitet von Eukalyptus-Duft. Unsere Infrarot Kabine von Physiotherm garantiert beste Entspannung Ihres gestressten Körpers: Die Niedertemperatur-Infrarotkabinen von Physiotherm arbeiten innerhalb der Thermoneutralzone (Lufttemperatur zwischen 27 und 37°C). Bei ca. 30°C Lufttemperatur wird der Rücken durch einen speziell entwickelten Strahler (mit Lavasand gefüllter Keramikstrahler) gleichmässig und berührungslos mit Infrarotstrahlung erwärmt. Die Wärmezufuhr erfolgt also ausschließlich lokal begrenzt, über 10 bis 12 % der Hautoberfläche (idealerweise Rücken), durch eine ununterbrochene Infrarotbestrahlung. Diverse Massagen zur Entspannung organisieren wir gerne im Vorfeld. Wenden Sie sich zwecks Reservierungswünsch bitte direkt an unser Rezeptionsteam unter +41 (0)33 854 3818. Panorama Restaurant Bekanntlich isst das Auge mit, deswegen geniessen Sie in unserem Panorama Restaurant den Ausblick im doppelten Sinne: ...der wunderschöne Ausblick auf das Dorf Grindelwald und die atemberaubende Bergwelt rund um Grindelwald und den Ausblick auf einen schön gedeckten Tisch mit Schweizerischen und internationalen Spezialitäten! Unser Panorama-Restaurant bietet Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbüffet. Frische Brötchen und Croissants, Wurst- und Käseaufschnitt, frische Eierspeisen, Knuspermüsli, Obstsalat und vieles mehr sorgen für einen perfekten Start in den Tag. Ob ein ausgiebiges „Caprice“-Frühstück als Ausgangspunkt für Wanderung oder Skitour oder ein schnelles, süßes Frühstück vor dem "Faulenzer'-Tag in Ihrem Urlaub - in unserem Panorama-Restaurant bleiben zwischen 7:30 und 10:30 Uhr keine Frühstücks-Wünsche offen. Dazu gibt es liebevoll zubereitete Kaffeespezialitäten und eine große Auswahl an Teevariationen. Am Abend bieten wir für Halbpensions-Gäste die Möglichkeit im benachbarten Restaurant Edelweiss-Stube täglich (ausser Dienstags) ein 5-Gang-Menu zum reduzierten Preis (CHF 35.00 anstatt CHF 42.00) zu geniessen. Showküche suchen Sie an unseren 1 bis 2 Themenabenden pro Woche vergebens - Wir bieten Ihnen dafür Highlights der regionalen Schweizerischen Küche: Vom traditionellen Fondue Chinoise, über einen gemütlichen Grillabend bis hin zum Schweizer Nationalgericht: das Käsefondue laden wir unsere Gästen zweimal wöchentlich zu wechselnden Kulinarikthemen ein! Schwitzen – Dampfen – Ruhen - es soll Ihnen bei uns an nichts fehlen! Der Wellnessbereich umfasst : • Whirlpool • Finnische Sauna • Dampfbad • Solarium und unsere Physiotherm Infrarotkabine. Besondere Wohlbefinden versprechen die finnische Blocksauna und die Vital-Erlebnisduschen. Prickelnde Regeneration und Ruhe finden Sie, wie hier beschrieben, auf vielen Stationen unseres Wellness-Bereichs: • Ferien • Winterferien • Sommerferien • Wanderferien • Velotour • Wandertour • Skifahren • Skispass Dies alles und noch viel mehr, erleben Sie im schönen Grindelwald About the Hotel Caprice Welcome to the Hotel Caprice in Grindelwald, where the world is at its best! Experience an unforgettable vacation in the unique mountain world of the Bernese Oberland. Enjoy at night the cool breeze and relax with a healthy and deep sleep in the cozy 'Caprice' beds. Take your Caprice-breakfast in summer on our terrace! Oh yeah! From spring to autumn you can enjoy on our terrace a warming ray of sunshine and a refreshing mountain breeze that blows through the pines. Move your eyes over the Grindelwald valley to the mountain peaks of the Jungfrau Region. Start the day with the slogan: The mountain is calling you! Over the alp meadows blows a pleasant mountain breeze, from time to time, the glaring sunrays hide behind white cumulus clouds. Back to the Caprice Garden, we will invite you to make an iced footbath. The wellness program in the Hotel Caprice brings all back on track. The Caprice kitchen will surprise you at our theme nights with Swiss specialties or grilled meal. A good wine from Glarner’s cellar completes your beautiful vacation day. For guests, who prefer a daily half-board, we cooperate with our good neighbors in the Restaurant 'Edelweiss Stuben'. The restaurant is located 50 meters next to our hotel. Do you want to relax in winter after an active skiing- or sleigh day? Immerse yourself in a world of comfort! Enjoy wellness in the true sense of the word and forget about your daily life in the bubbling ‘Wetterhorn’ whirlpool. Active well-being in the Finnish sauna with a wonderful aroma. Shower with vital experience: Warm tropical rain, accompanied by passion fruit fragrance, rains down on you. Side massages revitalize this process. Our Turkish steam bath will warm up your body, accompanied by eucalyptus aroma. Our infrared cabin by Physiotherm guarantees optimal relaxation of your stressed body: The low-temperature infra-red cabins by Physiotherm work within the thermal neutral zone (air temperature 27-37 ° C). At about 30 ° C air temperature the back will be heated contactless by a specially developed spotlight (filled with lava sand ceramic heating) with infrared radiation. The heat is limited to about 10 to 12% of the skin surface (ideally back), through an unbroken infrared radiation. We can arrange in advance various kinds of massage for your relaxation. Contact there for our reception team at +41 (0) 33 854 3818. Panorama Restaurant It is well known that you enjoy your meal also with your eyes. So our panoramic restaurant invites you to enjoy... ...the beautiful view of the Grindelwald valley and the breathtaking mountain scenery around Grindelwald... and the perspective on a beautifully table set with Swiss and international specialties! Our panoramic restaurant offers every morning a rich breakfast buffet. Fresh rolls and croissants, cold meats and cheese, fresh egg dishes, muesli, fruit salad and much more ensure a perfect start into the day. Whether a "Caprice" breakfast as a starting point for your hiking or ski trip or a quick, sweet breakfast at the beginning of your relaxed vacation day - our panoramic restaurant will satisfy all your expectation of a rich breakfast from 7:30 A.M. until 10:00 A.M. Of course we will offer you a wide range of special coffees and a large selection of teas. In the evening we will offer a 5-course menu of gourmet cuisine every day for half-board guests in cooperation with the neighboring restaurant ‚Edelweiss Stuben’. Show kitchen at our theme nights is not our style - We prefer to offer you highlights from the regional Swiss cuisine: From traditional Chinese fondue, over a barbecue up to the Swiss national menu: the Cheese Fondue , we invite our guests twice a week to enjoy different culinary topics! Caprice Cellar Our cellar bar invites you to linger - Glarner cellar has excellent wines and radiates charm - it is perfect for a cozy nightcap or a funny group evening. Would you like to celebrate your birthday with a few friends or just together? In our cellar, you are always welcome. A highlight in the summer: Our garden and the sun terrace Return in the afternoon after an eventful vacation day with us and let the day relaxing close in our garden or on our terrace. The Caprice Garden offers during the summer a traditional Kneipp foot bath tub with iced. Of course we offer in the garden and on the large sun terrace in the afternoon coffee / tea and small dishes. Come and enjoy, we look forward to you! Peace, space and leisure - Our day bar & lobby Sweating - steaming - Resting - you sholud not miss anything! The wellness area includes: • jacuzzi • Finnish sauna • steam bathsolarium and our Physiotherm infrared cabin. Enjoy the special well-being in our Finnish sauna and the vitality showers. Tingling regeneration and relaxation can be found as here described in many areas of our wellness area: • holiday • skiholiday • skifun • bycicletour • tours • walktours • winterholiday • sommerholiday Thats all what you can see in Grindelwald

Vorzügliche und sehr freundliche Bedienung. Super Kundenbetreuung. Das Geschäft ist zu empfehlen.