Pärli Haustechnik: Ihr Partner für alle Fälle. Die Pärli AG gehört zu den grössten Haustechnik-Unternehmungen im Berner Seeland. Mit über 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bieten wir unseren Kunden eine individuelle und innovative Dienstleistung an. Der Kunde erhält von der Beratung über die Planung bis zur Ausführung alles aus einer Hand. AUS EINER HAND Unsere Firmenflotte mit den markanten Unternehmensfarben gehört zum Stadtbild von Biel und der Region. Wir sind bestens verankert und leben bewährte Werte. Dazu kommt aber ein tüchtiger Schuss Innovation. Wir sind ein regional führendes Haustechnik-Unternehmen mit rund 70 Angestellten, die uns mehrheitlich seit vielen Jahren die Treue halten. Unsere Kunden – Private, Verwaltungen, Baugenossenschaften, Architekten, Bauherren und Auftraggeber aus der Industrie – erhalten in den Bereichen Sanitär und Heizung alles aus einer Hand, von der Beratung bis zur Wartung: zuverlässig, kompetent, fair. HEIZEN FÜR FORTGESCHRITTENE ÖL- UND GASHEIZUNGEN WÄRMEPUMPEN SOLARENERGIE PELLETS UND HOLZ SANITÄRTECHNIK VOM FEINSTEN NEUBAUTEN UMBAU UND RENOVATIONEN GEWERBE- UND INDUSTRIEBAUTEN PÄRLI ALS GENERALUNTERNEHMER ENTSCHEIDENDE PLUSPUNKTE Pärli bietet vielseitige Leistungen rund um die Kernbereiche Sanitär und Heizung. Beratung, Überwachung, Wartung, Planung, Montage, Pikett, Grosse und kleine Notfälle. WEITERE ANGEBOTE Photovolatik Wasserenthärter Zentralstaubsauger

Die Pfister Electric AG ist ein regional verankertes Elektroinstallationsunternehmen mit einer über 55-jährigen Firmengeschichte. An den Standorten in Grenchen und Aegerten wird das gesamte Spektrum der modernen Elektrotechnik angeboten. Von der Beratung bis zur Ausführung von elektrischen Installationen, fortschrittlichen Sicherheits- und Kommunikationsanlagen oder intelligente Gebäudeautomation kommt alles aus einer Hand.

Die Privatklinik Wyss AG ist eine führende Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie. Zu den besonderen Kompetenzbereichen gehört die Behandlung von Depressionen inklusive Burnout sowie Angst– und Zwangsstörungen. Die Klinik bietet ihre ambulanten, tagesklinischen und stationären Leistungen in der Region Bern, Münchenbuchsee und Biel an. Unser Angebot beinhaltet folgende Elemente • Depression, CBASP • Burnout & Stress • Angst & Zwang • Sportpsychiatrie und -psychotherapie • Psychoonkologie • Suizidprävention ASSIP • Krise • Einzel- und Gruppentherapien Für Korrespondenz verwenden Sie bitte folgende Adresse: Privatklinik Wyss AG Sekretariat Ambulante Dienste Fellenbergstrasse 34 3053 Münchenbuchsee Tel. +41 31 868 37 60 Fax +41 31 868 37 61 sekretariatambibern@pkwyss.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch • Heisse Schere (Medi cut mit One Point) • Individuelle Beratung • Farbveränderungen Unsere Services Farbveränderung • Beleben Sie Ihr Haar mit einer Farbveränderung! Unsere Spezialität: Folienmèches in verschiedenen Farben. One Point • Spliss ade! Durch das Versiegeln der Haarenden ist gesundes, schönes und volles Haar kein Wunschdenken mehr. Familie • Ihr Coiffeur für die ganze Familie. Frisurentrends • Als Haute Coiffure Française Mitglied sind wir immer auf dem neusten Stand in Sachen Frisurentrends. Wir beraten sie auch für Hochzeitsfrisuren und andere festliche Anlässe Unsere Produkte • Goldwell • Alcina • Make-Up • Medizinal Schere (Anti-Spliss)

Die Rüti Holzbau AG mit Sitz im bernischen Rüti bei Büren steht für fachmännische Zimmerei-, Schreinerei-, Innenausbau- und Holzbauarbeiten. Von der Holzfassade über den Dachstockausbau bis hin zum Carport und der Holzhalle ist die Rüti Holzbau AG Ihr kompetenter Ansprechpartner. Beratung und Planung für Ihr Bauvorhaben Was ist Ihr Anliegen? Handelt es sich um eine Haussanierung, eine Dachaufstockung, einen Carport oder gar eine Holzhalle? Wir bieten Ihnen kompetente Beratung und Planung. Dabei entwickeln wir statische und bauphysikalische Konzepte zur Optimierung Ihrer Bauvorhaben. Sie haben bei uns in jeder Phase, von der Planung bis zur Realisierung, den gleichen Ansprechpartner. Innenausbau nach Ihren Wünschen Holz ist ein vielseitig verwendbares Material mit hervorragenden Eigenschaften. Es ist sympathisch und hat Charakter. Holz liegt im Trend und eignet sich für individuelle Lösungen. Unsere Fachleute verstehen sich auf rationelle Fertigungstechnik, verbunden mit handwerklichem Können. Schöne Fenster und Türen, praktische Trennwände und Holzverkleidungen, pflegeleichte Parkettböden und formschöne Treppen. Die perfekte Verwirklichung Ihrer speziellen Wünsche ist unser Stolz. Was ist Ihr Anliegen? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir beraten Sie gerne. Jürg Affolter Geschäftsführer Rüti Holzbau AG

- Seit 45 Jahren ihr zuverlässiger Partner - Bei uns bekommen Sie Qualität zum fairen Preis und alles aus einer Hand.

• Nicht wenige Menschen empfinden den Gang zum Zahnarzt als unangenehm oder sogar bedrohlich. Wir betreuen Sie deshalb einfühlsam und individuell. Wir verstehen uns als Familienpraxis. Daher zählen auch Kinder und betagte Menschen zu unserem Kundenkreis. Unsere Patientinnen und Patienten können sich darauf verlassen, dass sie nach anerkannten Methoden der Zahnmedizin behandelt werden. Als Kundin und Kunde vertrauen Sie auf professionelle Beratung, transparente Kosten und grösstmöglichen Behandlungskomfort. Unser Erfolgsrezept sind langjährige Erfahrung und regelmässige Fortbildung. Hochwertige Themengebiete wie Implantate, zahnärztliche Chirurgie und computerunterstützte Rekonstruktionen gehören zu unserem Berufsalltag. Ihre Gesundheit steht für uns im Mittelpunkt. Deshalb unterstützen wir Sie gerne bei der Vermeidung von Karies und Zahnfleischerkrankungen. Die Praxis ist zentral gelegen, modern eingerichtet und auf dem neuesten Stand der Technologie. Wir freuen uns, Sie in der Zahnarztpraxis Dr. Peter Tschäppät begrüssen zu dürfen. Wir bieten das gesamte Spektrum der Zahnmedizin für die ganze Familie. Wir legen grossen Wert auf die Vorsorge, denn diese bildet die Grundlage für eine hochwertige Zahnmedizin sowie gesunde Zähne. Auch die ästhetische Zahnheilkunde gehört zu unserem Angebot, damit Ihr Zähne nicht nur gesund sind, sondern auch schön aussehen. Beim gesamten Angebot können Sie auf unsere langjährige Erfahrung vertrauen. • Pflege und Vorbeugung (Prophylaxe) sowie Behandlung von Zahnbetterkrankungen (Parodontitis) durch unsere Dentalhygienikerinnen und Prophylaxeassistentinnen • Zahnfüllungen in Kunststoff und Keramik • Computerunterstützte Herstellung von Zahnfüllungen und -aufbauten in Keramik (CEREC) • Laborgefertigte Kronen, Brücken und Zahnprothesen • Zahn-Implantate (Straumann) • Chirurgie (z.B. Weisheitszähne) • Kinderzahnmedizin • Ästhetische Zahnheilkunde (z.B. Bleichen, Schmucksteinchen) • Rollstuhlgängige Praxis (praxiseigener Rollstuhl zum Umsteigen in den Lift) • Behandlungen unter Lachgas Unsere Ausbildung Dr. Peter Tschäppät • 1985 Staatsexamen (Diplom) Universität Basel • 1985 - 1989 Assistent auf der Abteilung für Stomatologie (=Erkrankungen der Mundschleimhaut) und zahnärztliche Chirurgie an der Universität Basel (Prof. Dr. med. dent. B. Maeglin) • 1989 Promotion zum Dr. med. dent. an der Universität Basel (Prof. Dr. med. dent. J. Wirz) • 1990 Übernahme der väterlichen Praxis (bestehend seit 1959) • Regelmässige Fortbildung in allen Gebieten der Zahnmedizin, v.a. Implantologie und ästhetische Zahnheilkunde • 1994 bis 2006 Vorstandsmitglied der Zahnärztegesellschaft Biel, davon 4 Jahre als Präsident • Von 2009 bis 2012 Begutachter im Auftrag der Zahnärztegesellschaft Biel für zahnmedizinische Beurteilungen der sozialen Dienste der Stadt Biel

Die Arbeit eines Klavierbauers umfasst einen breiten Bereich an verschiedensten Tätigkeiten. Das geht vom Stimmen über den Verkauf und die Beratung bis zur kompletten Überholung eines antiken Instrumentes in der Werkstatt. Die Arbeit eines Klavierbauers umfasst einen breiten Bereich von verschiedensten Tätigkeiten. Das geht vom Stimmen über den Verkauf und die Beratung bis zur kompletten Überholung eines antiken Instrumentes in der Werkstatt. Als Fachmann empfehle ich dem Klavier- oder Flügelbesitzer, sein Instrument einmal jährlich einer Kontrolle unterziehen zu lassen. Auf diese Weise bleibt die Stimmung stabil, was nichts anderes bedeutet als ein schön klingendes Instrument. Kleine Unannehmlichkeiten wie Nebengeräusche oder klemmende Tasten können dabei auch gleich behoben werden. Bei mir profitieren sie ausserdem vom jährlichen Erinnerungsservice - auf Wunsch per Mail oder telefonisch - was der grösste Teil meiner Kundschaft sehr zu schätzen weiss. Überholung des Spielwerks Als Spielwerk bezeichnet man die Tasten sowie die Mechanik, welche im Klavier hinter dem oberen Deckel sitzt, beim Flügel beim Anschlagen der Tasten teils sichtbar wird. Die Mechanik birgt das raffiniert ausgeklügelte Hebelwerk, welches dem Pianisten ermöglicht, kleinste Fingerbewegungen in Musik zu übersetzen. Das Spielwerk eines Klavieres oder Flügels arbeitet rein mechanisch und ist entsprechend von Abnützungserscheinungen betroffen. Kleine Pannen können anlässlich der jährlichen Stimmung behoben werden. Jedoch auch die besten Materialien halten nicht ewig und so ist alle 15-20 Jahre, je nach Anspruch des Musikers und Qualität des Instrumentes, eine gründlichere Überholung des Spielwerks notwendig, um ein einwandfreies Funktionieren und damit ein dynamisches Musizieren zu garantieren. Eine Überholung des Spielwerks kann vom leichten Service bis zum Ersetzen von unrettbar abgenützten Teilen gehen. Einbau Digitalpiano Der Einbau eines Digitalpianos in Ihr Klavier ist eine geniale Alternative zum Kauf eines zweiten Instrumentes. Sie profitieren von den Vorzügen des elektronischen Klaviers (Kopfhörer macht Sie unabhängig von Tageszeiten), sparen Geld und spielen immer auf Ihrem vertrauten Instrument. Die neue Generation von pianodisc bietet zusätzlich die Selbstspielfunktion wie die alten Rollenklaviere! Der Einbau dauert je nach Instrument 1 oder 2 Tage und beläuft sich auf ca Fr. 3000.- Expertise und Beratung Es lohnt sich in den allermeisten Fällen, vor einem Entscheid in Sachen Klavier oder Flügel den Fachmann zu Rate zu ziehen. • Ich expertisiere Ihr Instrument • Ich begutachte ein Occasion-Instrument, das Sie zu kaufen beabsichtigen • Ich berate Sie beim Verkauf Ihres Instrumentes Kurz: Ich berate sie gerne in allen Fragen rund um Klaviere und Flügel. Rufen sie mich an (079 209 69 66) oder schreiben Sie mir ein E-mail info@wilkerpianos.ch Bestellung Zubehör Zubehör wie Klavierstühle, Klavierlampen, auf das Instrument abgestimmte Staub- oder Transportdecken, Hygrometer, Metronome, Lufbefeuchter und und und können selbstverständlich bei mir bestellt werden. Einbau Klimareguliersystem Ein stabiles Klima ist wie gesagt Garant für eine stabile Stimmhaltung eines Instrumentes. Um die Trockenheit der Wintermonate auszugleichen, gibt es verschiedene Einbausysteme für Klaviere und Flügel. Das Einfachste und Kostengünstigste ist der sog. Hydrocelstab, eine mit Zellstoff gefüllte Kunsstoffröhre, die, in der Badewanne mit Wasser vollgesaugt, an der Rückseite der Klavierabdeckung angebracht wird. Mit der aufsteigenden warmen Luft führt sie dem Innern des Instrumentes fehlende Feuchtigkeit zu. Mit dem sog. Dampp-Chaser hat man ein vollautomatisches Klimakontrollsystem, welches das Mikroklima rund um ein Instrument permanent in Idealzustand hält. Bei Konzertinstrumenten gehört das System bereits zum Standard, eignet sich aber für jedes Instrument, dem besondere Sorgfalt zuteil werden soll. Bestellung Zubehör Zubehör wie Klavierstühle, Klavierlampen, auf das Instrument abgestimmte Staub- oder Transportdecken, Hygrometer, Metronome, Lufbefeuchter und und und können selbstverständlich bei mir bestellt werden. Einbau Klimareguliersystem Ein stabiles Klima ist wie gesagt Garant für eine stabile Stimmhaltung eines Instrumentes. Um die Trockenheit der Wintermonate auszugleichen, gibt es verschiedene Einbausysteme für Klaviere und Flügel. Das Einfachste und Kostengünstigste ist der sog. Hydrocelstab, eine mit Zellstoff gefüllte Kunsstoffröhre, die, in der Badewanne mit Wasser vollgesaugt, an der Rückseite der Klavierabdeckung angebracht wird. Mit der aufsteigenden warmen Luft führt sie dem Innern des Instrumentes fehlende Feuchtigkeit zu. Mit dem sog. Dampp-Chaser hat man ein vollautomatisches Klimakontrollsystem, welches das Mikroklima rund um ein Instrument permanent in Idealzustand hält. Bei Konzertinstrumenten gehört das System bereits zum Standard, eignet sich aber für jedes Instrument, dem besondere Sorgfalt zuteil werden soll.

Nun hat man den Auftrag nach unseren Wünschen abgeändert und wir sind sehr zufrieden!

… bei der Stadelmann Malerei AG dem 107-jährigen Bieler Familien-Unternehmen in der vierten Generation. zum generationenwechsel Seit Januar 2013 ist Reto Stadelmann der neue Eigentümer und Geschäftsführer unseres Familienbetriebs. Zusammen mit seinem Cousin Marc Berger als Betriebsleiter und dem ganzen Team der Stadelmann Malerei AG steht ein junges und motiviertes Team am Start, welches sich weiterhin für unsere geschätzte Kundschaft einsetzen wird. Reto hat seine Lehre mit Berufsmatura in Bern absolviert und ist 2001 in den Familienbetrieb eingestiegen wo er sich erfolgreich zum eidg. dipl. Malermeister weiterbilden liess. Marc bildete sich nach einer Lehre als Bauzeichner zum Maler-Vorarbeiter weiter und besuchte die Kurse der Meisterschule. Beide sind seit mehreren Jahren in leitender Position für unsere Unternehmung tätig. Wir danken unserer Kundschaft für die gute Zusammenarbeit und Treue und wünschen, dass diese auch der neuen Generation entgegen gebracht. firmensitz Seit 1989 ist unser Firmensitz an der Zürichstrasse 23 im eigenen Industriegebäude mit Spritzkabine, Lagerräume, Aufenthaltsraum und moderne Büroräumlichkeiten. über uns die stadelmann malerei in der vierten generation Die Stadelmann Malerei ist ein führendes Unternehmen der Region Biel für alle Malerarbeiten, Verputzarbeiten und Tapeziererarbeiten im Innenbereich, Malerarbeiten und Reinigungsarbeiten an Fassaden, kleineren Gipserarbeiten, Isolationen, Beschriftungen und Markierungen, Decorarbeiten und Spritzarbeiten. Mit unserer grosszügigen Infrastruktur, unserer geräumigen, hellen Werkstatt, Spritzkabine und sämtlichen, für alle auf unserem Einsatzgebiet nötigen Maschinen sind wir jederzeit in der Lage, die Wünsche einer anspruchsvollen Kundschaft zu erfüllen. Dankt unseren, teils langjährigen, gut ausgebildeten und motivierten Mitarbeitern können wir bei allen Kunden für seriöse und in allen Belangen überzeugende Arbeiten garantieren. Fachbereiche malerarbeiten innere und äussere malerarbeiten Wir arbeiten im Innenbereich von der Decke bis zum Boden, im Aussenbereich vom Dach bis zum Sockel. Wir bearbeiten sämtliche Untergründe und stehen Ihnen mit Farb- und Materialberatung zur Seite. Dank langjähriger Erfahrung führen wir Renovationsarbeiten, Erneuerung von Beschichtungen aufgrund von Abnützungen, wie auch Arbeiten am Neubau und an denkmalgeschützten Objekten kompetent durch. Wir reinigen mit Hochdruck bis 200 bar und Heisswasser, sandstrahlen, entfetten, entrosten, schleifen, grundieren, spachteln, glätten ab, verputzen, isolieren, beschichten, malen, rollen, stupfen, applizieren Brandanstriche, verarbeiten Magnetputze/-farben und Naturfarben. Mit unserer eigenen Spritzanlage erreichen wir makellose Oberflächen und sind in der Lage auch grössere Objekte in neuem Glanz erstrahlen zu lassen. sanierungen wiederherstellung beschädigter untergründe Wie steht es mit dem Unterhalt Ihrer Liegenschaft? Gerne prüfen wir Ihre Untergründe, beraten Sie mit unserer langjährigen Erfahrung und informieren Sie über eventuelle Sanierungsmassnahmen. Dank handwerklichem Können, modernsten Materialien, Maschinen und Verarbeitungsmethoden beziehen wir ökologische und ökonomische Aspekte in unsere Arbeit mit ein. Wir sanieren Fassaden, Putz und Risse, entfernen Schimmel, entfeuchten Räume und sind bei Wasser- und Brandschaden zur Stelle. dekorative techniken verzierung, beschriftung und tapete Verschiedenste dekorative Techniken wie Marmorieren, Bemustern, Schablonieren, Lasieren, Linieren und Vergolden sind unsere Spezialitäten. Wir setzen spezielle Ideen wie Trompe-l’œils und Wandmalereien um und bringen Ihre Beschriftung an die Wand. Gerne beraten wir Sie auch bei einem Tapetenwechsel. objektschutz graffitientfernung und -schutz Kein Farbanschlag, kein Graffiti und kein Tag ist für uns ein Problem. Dank Schulung bei unseren Lieferanten und jahrelanger Erfahrung im Projekt «Image Plus» der Stadt Biel sind wir die Spezialisten für die Entfernung aller unerwünschter Verschmutzungen. Mit unserer Ausrüstung und modernster Technologie sind wir jederzeit, auch innert Kürze, bei einem Schadenfall vor Ort. Wir setzen neuartige, hochleistungsfähige, im Mehrwirksystem reagierende High-Tech-Produkte ein um die verschiedensten Verschmutzungen auf unterschiedlichsten Untergründen zu entfernen. Auch sind wir darauf spezialisiert, heikle Untergründe mit geeigneten Schutzbeschichtungen zu behandeln.

Testen Sie Ihren neuen Maserati Die Premium Automobile AG Maserati Im Winter 2017 wurde die erste offizielle Maserati-Vertretung in Biel an der Orpundstrasse 77 eröffnet. Im 300 m2 grossen Showroom der Premium Automobile AG zeigen sich sämtliche Modelle der italienischen Luxus-Fahrzeugmarke von ihrer besten Seite. Die Fahrzeuge symbolisieren erstklassiges italienisches Design und glänzen mit ihrer einzigartigen Ausstattung, der geschwungenen Linienführung und der Liebe zum Detail. Zu einer italienischen Exklusiv-Fahrzeugmarke gehört auch ein professionelles und kompetentes Team, das Sie in allen Belangen fachgerecht berät. An der Orpundstrasse 77 findet jeder Maserati-Liebhaber, die gewohnte Service Qualität. Das Maserati-Team strahlt Begeisterung für das geschichtsträchtige Label aus und ist mit Freude für Sie da. Zögern Sie nicht und geniessen Sie bei einer kleinen Spritztour pures Fahrerlebnis. Die exklusive Ausstattung, die technische Perfektion und das unverwechselbare Design lassen das Herz jedes Fahrzeugliebhabers höherschlagen.

Bestattung und Beisetzung Erdbestattung, Kremation, Urnenbeisetzung, Trauerfeier in der Kirche? Trauerfeier mit oder ohne Sarg in der Kirche? Abdankung mit oder ohne Urne abhalten? Beisetzung vor oder nach der Trauerfeier durchführen? Im Familien- und Freundeskreis Abschied nehmen oder dürfen alle kommen? Muss eine Urne auf dem Friedhof beigesetzt werden oder darf ich die Urne nach Hause nehmen? Gibt es alternative Formen der Beisetzung von Asche, vielleicht in der Natur? Darf ich eine verstorbene Person zu Hause aufbahren? Die verstorbene Person gehört keiner Religionsgemeinschaft an oder ist aus der Kirche ausgetreten – was jetzt? Wenn wir Ihre Anliegen und Wünsche kennen, beraten wir Sie und zeigen Machbares auf. Sarg, Urne, Blumen Fragen und Merkblätter Bestattungs-Vorsorge Kosten bei Todesfall Bei vielen Institutionen, Ämtern, Personen und Stellen können Kosten entstehen. Je nachdem werden Kosten verrechnet von: Friedhof, Bestattungsamt, Gemeinde, Krematorium, Zivilstandsamt, Bildhauer, Trauerredner, Musiker, Restaurant, Druckerei, Zeitung, Bestatter usw. Je nachdem entstehen Kosten für: Benutzung Friedhofsräumlichkeiten und anderen Räumlichkeiten, Grab, Grabbepflanzung, Blumen, Wohnungsräumung, Reinigung usw. Je nach Wohngemeinde oder Friedhof entfallen gewisse Kosten für Einwohner oder sind kostengünstiger als für Auswärtige oder werden übernommen resp. zurückvergütet. In einem persönlichen, unverbindlichen Gespräch erstellen wir Ihnen eine genaue Kostenübersicht. Kostenrechner Erhalten Sie mit dem Kostenrechner eine ungefähre Kostenübersicht. Jedoch ist es nicht möglich, alle Varianten und Situationen damit zu berechnen. Die Kostenangabe ist deshalb ungenau. Mit einem persönlichen, unverbindlichen Gespräch, telefonisch, bei Ihnen oder bei uns, erstellen wir für Sie eine genaue Kostenübersicht. Trauerdruck Todesanzeige, Leidzirkular, Danksagung, Einladung – nicht immer erfolgt im Trauerfall ein Druck von Karten oder eine Publikation in der Zeitung. Sprechen Sie mit uns, wir zeigen Ihnen Möglichkeiten auf und beraten Sie, damit Sie die passende Form finden.