Hilfe und Pflege zu Hause • Für Menschen aller Altersgruppen • Betagte, Kranke, Verunfallte und Behinderte können unsere Hilfe in Anspruch nehmen • Wir bieten eine ganzheitliche Pflege, die den Menschen als Persönlichkeit respektiert Unsere Ziele • Die Ermöglichung eines selbstbestimmten Lebens zu Hause • Eine individuell angepasste Krankenpflege und/oder Hilfe im Haushalt • Förderung der Gesundheit und Selbstständigkeit • Entlastung und Unterstützung von Angehörigen Verfügbarkeit • Ärztlich verordnete Behandlungen können nach Absprache während 24 Stunden beansprucht werden. • In Notfällen gilt der allgemein gültige, kantonale ärztliche Notfalldienst. Gesundheits- und Krankenpflege • Bedarfsabklärung • Unterstützung bei der Körperpflege • Ärztlich verordnete Behandlungen, z.B. Verabreichung von Medikamenten, Injektionen, Verbandswechsel, usw. • Palliativpflege • Beratung und Instruktion von Patienten, Angehörigen und Bezugspersonen Hilfe im Haushalt Die folgenden Dienstleistungen stehen Ihnen zur Verfügung: • Laufende Haushaltsarbeiten (Unterhaltsreinigung, Waschen, Bügeln und Einkaufen) • Zubereitung von Mahlzeiten • Betreuung und Begeleitung von Betagten, Kranken, Verunfallten und Behinderten (sozialbetreuerische Dienstleistungen) Mahlzeitendienst Der Mahlzeitendienst wird von Pro Senectute organisiert. Die im Alters- und Pflegeheim Stein am Rhein gekochten Mahlzeiten werden portionenweise in einer dafür vorgesehenen Box angerichtet und jeweils vormittags von einer Verteilerin ins Haus gebracht. In einem von Pro Senectute gelieferten Induktionsofen können die Mahlzeiten dank eines wohldurchdachten Systems problem- und gefahrlos gewärmt werden. Die Mahlzeiten können für drei (minimum) bis sechs Tage pro Woche bezogen werden (Samstag und Sonntag keine Lieferungen). Auch Bezüge für wenige Wochen sind möglich. Anmeldung und weitere Auskünfte: Telefon 079 828 20 45

«Freude erleben» das ist unsere Vision. Dies gilt nicht nur für unsere 80 Bewohnenden, sondern auch für die Mitarbeitenden, Angehörigen, Gäste und einfach alle, die im und mit dem Büel in Kontakt sind. Wir bieten verschiedenste Dienstleistungen an, bei welchen uns ein hoher Qualitätsstandard wichtig ist. Alle Kunden und Mitarbeitenden haben einen hohen Stellenwert. Wir respektieren die Würde und Persönlichkeit jedes Einzelnen. So begegnen wir einander mit Respekt und Wertschätzung, fördern bestehende Ressourcen sowie deren Weiterentwicklung. Selbstbestimmung und Eigenverantwortung werden im Rahmen der Möglichkeiten bestärkt. Unsere Mitarbeitenden unterstützen Sie im Alltag sowie bei Pflegebedürftigkeit und sind rund um die Uhr für Sie da. Ihre Bedürfnisse nehmen wir ernst und beziehen diese, wenn möglich, mit ein. Dabei setzen wir unsere Ressourcen umsichtig und effizient ein. Neue Erkenntnisse und Trends im Bereich Alter erkennen wir und reagieren innovativ darauf. Das Büel vermietet zudem 24 Alterswohnungen, je zwölf 2 1/2 und 3 1/2 Zimmerwohnungen. Die Mieterinnen und Mieter der modernen neuen Wohnungen können von den Dienstleistungen des Alterszentrums Büel profitieren. Sie erreichen das Alterszentrum durch die erdgeschossige Verbindung der beiden Häuser. Im Büel herrscht eine offene Atmosphäre, was durch das öffentliche Restaurant noch unterstrichen wird. Ob ein feines Mittagessen, eine Geburtstagsfeier, eine Generalversammlung oder sonst ein Anlass – Das Büel freut sich, dass unsere Gäste «Freude erleben». Fit bleibt man mit dem FITplus Fitness- und Bewegungscenter des Büels. Die moderne Infrastruktur sowie die professionelle Beratung stehen allen zur Verfügung. Das öffentliche Center ist mit der 3-Sternen Fitness Classification zertifiziert und die meisten Krankenkassen bezahlen einen Beitrag an die Jahres- und Halbjahresabonnemente.

Die Stiftung Alterszentren Zug betreibt als privatrechtliche Organisation das Zentrum Frauensteinmatt, das Zentrum Herti und das Zentrum Neustadt. Als verlässlicher Partner und Kompetenzzentrum in den Bereichen Wohnen und Pflege im Alter engagieren wir uns tagtäglich für das Wohlbefinden von Seniorinnen und Senioren. Kompetent und weitsichtig setzen wir uns dafür ein, dass betagte Menschen so lange als möglich ein selbstbestimmtes, aktives Leben führen können. Der Eintritt in ein Alterszentrum ist meist der Beginn eines neuen Lebensabschnitts; und der Übergang ist nicht immer einfach. Unsere Zentren sind deshalb nicht einfach Wohngebäude für ältere Menschen: Sie sind Zuhause. Daher sagen wir allen die bei uns eintreten: Willkommen zu Hause!

Wir pflegen, betreuen und unterstützen sie einfühlsam mit Fach- und Sozialkompetenz in allen Belangen.

Als Kunde fühle ich mich sehr wohl bei Ihnen. Herzliche Grüsse vom Oberland.