Das Unternehmen MCM Mondada Metal Constructions von Giorgio Mondada ist seit 1985 im Geschäft. Wir befassen uns mit Metallkonstruktionen im Allgemeinen (Brüstungen, Treppen, Vordächer, Briefkästen, Gartentrennwände usw.) sowie mit Türen und Fenstern aus PVC und Aluminium. Als Vertretung der Hörmann Schweiz AG sind wir auch auf die Lieferung und den Einbau von Garagentoren spezialisiert. Das breite Angebot an Hörmann Produkten ermöglicht es uns, alle Anforderungen im Bereich Garagentore, Industrietore, Innentüren für Privatpersonen und Firmen, Eingangstüren und Parkhausabschlüsse zu erfüllen. Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Umsetzung Ihrer Arbeit. Wir sind Teil der AM Suisse Vereinigung.

Wir haben unsere Ferienwohnung durch Herrn Lei und seine Firma umbauen lassen. Er hat alles sehr gut durchdacht, war immer ansprechbar und hat mit guten Firmen vor Ort zusammengearbeitet.

Wer sind wir Web: www.usfa.ch Click here for Spot USFA! Look at the Showroom at 360° Die USFA Genossenschaft wählt und handelt mit den besten Materialien im Sektor Holzverarbeitung (Schreinerei) seit 1992. Wir offerieren technische sowie fachliche Beratung an kleine und mittlere Schreinereien. Dadurch garantieren wir durch unsere eigene Erfahrungen ein kompletten Service an unsere Kundenschaft. Aus diesen Gründen haben verschiedene Firmen USFA ausgewählt um Ihre Produkte bestens zu vertreten. Die Ausstellung Die Ausstellung ist der Treffpunkt von allen unseren Schreinerkunden wo wir unsere besten Produkte ausstellen und zugleich technische Beratung anbieten. Dadurch erhalten die Privatkunden eine sorgfältige und professionelle Beratung. Zugleich kann der Kunde die für ihn bestgeeigneten Produkte auswählen, die seinen technischen und eigenen Erwartungen entsprechen. Unsere Fachberater stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Wir haben eine neue Ausstellungshalle mit mehr Raum und Platz um Neuheiten gebaut und Vorschläge unserer Genossenschaft USFA vorstellen zu können. Products: WINDOWS PVC Aluplast PVC VEKA PVC-Alluminio Aluplast PVC-Alluminio VEKA – AluClip wood Bayerwald wood Rissler wood-Alluminio Bayerwald wood-alu Rissler Alu SCHÜCO PORTE D'ENTRATA Portoncini in alluminio INOTHERM - PROVA IL CONFIGURATORE! Da non perdere la nostra PROMOZIONE 24 sui portoncini Inotherm Clicca qui per scoprire la Promozione! Portoncini in PVC-PVC profilo VEKA o Aluplast Portoncini in PVC-ALU profilo VEKA o Aluplast Porte d’entrata in legno RUBNER Portoncini artigianali in legno massiccio ARMADI Armadi su misura GELOSIE / PERSIANE Gelosie / persiane in Alluminio Gelosie / persiane in Legno PORTE INTERNE ED ENTRATA APPARTAMENTO (disponibilità di prodotti con certificazione Fuoco) Porte blindate TORTEROLO&Re Porte interne WESTAG AG Porte interne RUBNER Porte interne DANA Porte in metallo NINZ Telai metallici per porte REMA TENDE DA SOLE Tende per terrazze: TrendLine, TopLine, SwingLine , Tende PERGO-Line , Tende Freeline , Tende Wingline , Tende X-Line Schermatura laterale per terrazza: SIDE-Line Tende verticali per esterno Zanzariere : fisse, a rullo, scorrevoli plissè Tende interne USFA: excellence and convenience in prompt delivery from stock: USFA Stock Products Cooperativa Falegnamerie Associate USFA Via ai Cioss, 4 6593 Cadenazzo Tel. +41 91 85800-69 Fax +41 91 85800-70 E-Mail: info@usfa.ch Öffnungszeiten Büro und Lager Montags bis Freitags 8.00–12.00 13.30–18.00 (Lager bis 17.30)

UNTERNEHMEN Unsere Geschichte von den Anfängen im Jahre 1902 bis Heute Unsere Glaserei wurde 1902 von Enrico Beffa gegründet und hat ihre Tätigkeit mit der Bearbeitung von einfachen Glasprodukten für Fenster mit Holzrahmen, allgemeine Rahmen und Kunstfensterscheiben begonnen. Seit wir 1972 ein neues System entwickelt haben um einfache Glasscheiben durch Isolierglas zu ersetzen, bearbeiten wir auch Isolierglas. Im Jahre 1986 ist unser Unternehmen gewachsen und wir haben ein neues Gebäude von 2000 m2 erbaut. Seit 2001, nach Erhaltung der Zertifizierung ISO 9001:2015, verarbeiten wir dank Verwendung von modernsten Maschinen auch Flachglas. Heute sind wir offizielle Vertreter für den Kanton Tessin der weltweit führenden Gruppe Dorma. Ausserdem wird unsere Firma noch heute, nach über einem Jahrhundert Geschichte, als Familienbetrieb geführt. Unsere Arbeit wird durch die Kompetenz vom technischen Büro sowie von unseren spezialisierten Arbeitern geprägt. Präzision, Schnelligkeit und Transparenz sind Werte, die wir unseren Kunden zur Verfügung stellen. Ausserdem bemühen wir uns auch um die Ausbildung von Lehrlingen. DIENSTLEISTUNGEN Der volle Halt der Transparenz Wir sind auf sämtliche Glasprodukte im Einrichtungs- und Architekturbereich spezialisiert sowie auf die damit verbundenen Dienstleistungen wie Beratung, Lieferung und Montage. Privatkunden, Architekturbüros, Unternehmen oder öffentliche Dienstleistungsunternehmen können auf unsere kompetente Mitarbeit zählen. Zusammen bewerten wir die für den Kunden ideale Lösung im Wohnungs-, Industrie- und Handelsbereich. Von der Montage von einfachen Gläsern sowie Isoliergläsern bis zur Ausführung von Einrichtungsgegenständen aus Glas, von der Realisierung von Glasbrüstungen bis zur Ausführung von Architekturbestandteilen: wir arbeiten ausschliesslich nach Mass. Dies ermöglicht uns, die persönlichen Ansprüche unserer Kunden zu befriedigen. Wir begleiten unsere Kunden in jeder Projektphase, von der ersten Idee bis zur Planung, vom Beginn der Arbeiten bis zur Montage und garantieren unsere Unterstützung auch nach beendeter Arbeit. Auf Wunsch kümmern wir uns auch um Reparatur- und Sanierungsarbeiten von sämtlichen Glasprodukten. PRODUKTE Die Leichtigkeit der Eleganz, die Haltbarkeit der Qualität Unsere Produkte sind das Resultat unserer ständigen technischen und künstlerischen Forschung und bieten unseren Kunden die beste Qualität, die das Glas im Architektur- und Einrichtungsbereich ausdrücken kann. Die scheinbare Leichtigkeit des Glases verbirgt aussergewöhnliche mechanische und thermische Stabilität, Sicherheit und Haltbarkeit. Diese Eigenschaften sind auf die Verwendung einer innovativen Glassorte zurückzuführen. Unsere einfachen, eleganten Designerprodukte ermöglichen es, Wohnbereiche auf persönliche Weise einzurichten. Im Innenbereich angewandte Glaselemente fördern eine natürliche Beleuchtung, was einer der meist begehrten Aspekte der heutigen Architektur darstellt. Unsere Produkte umfassen: • Balkonbrüstungen und Terrassen-Verglasungen • Böden und Decken • Dachverglasungen • Duschkabinen • Fassaden • Fenster und Dachfenster • Inneneinrichtungen • Interne Trennwände • Schallschutz-Installationen • Treppen • Türen und Schränke • Verkleidungen

ATF Automation Technic Firm ist der offizielle Importeur der von ihr vertretenen Marken. Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Welt der Eingänge, automatische und nicht-automatische, bieten wir variable Lösungen für jede Art von Sektor, Wohn-, Industrie-, oder hohen Verkehr – private Verkehrsmanagement. Partner für Fachleute und Anlaufstelle für Planungs- und Architekturbüros. Wir vertreiben Produkte, die zu den besten in Europa gehören, was die Qualitätsstandards angeht, und bieten immer einen technischen Service für die Entwicklung des jeweiligen Projekts. Wir bieten eine Vielzahl von maßgeschneiderten Lösungen für die Bedürfnisse Ihrer Kunden. Besuchen Sie unsere Website www.atf-automation.ch • PRIVAT-/WOHNGEBIET • Sektionales garagentor • Seitliches garagen-schiebetor • Garagen-schwingtor • Flügelgaragentor • Minergie-haustür • Torautomatisierung • INDUSTRIEBEREICH • Full vision industrie-sektional- und industrie-sektional-garagentore • Industrie-sectionaltore mit thermischer sicherung • Spiraltor - schnelle sektionaltore • XXL-garagentor hangar door garagen-sektionaltore XXL • Buch und schieben • Rapid-rollenhalter • Industrierollläden - rolladen • Torautomatisierung • Parkpoller e automatische und manuelle schranken • BEREICHE MIT HOHER WAHLBETEILIGUNG • Bereiche mit hoher wahlbeteiligung türen parkplätze • Ampelmanagement • Automatische schiebe- und pendeltüren • Automatische und manuelle Drehkreuze, Mechanische Gehhilfen • FEUERBLÖCKE • Brandschliesssysteme feuer- oder rauchvorhänge • EI30 - EI60 feuerfeste schiebetüren • Automatische schiebebrandschiebetüren EI30 - EI60 und notausgänge • Feuerlöschen und rolladen • Sektionale brandtüren • DIENSTLEISTUNGEN • Design-Service • Installationsservice Zusammen • Wartungsservice • VERWEISE

Avvocato competente, paziente, humano è professionale, che chiarisce tutto di un modo in qui ti rende sicuro e fiducioso. Ho scelto il miglior avvocato!!!!

personale qualificato e professionale

Molto consigliato, preciso, puntuale e affidabile

Unser Angebot umfasst eine breite Dienstleistungspalette im Bau- und Immobiliensektor mit Ausnahme der eigentlichen Planungen. Das Baumanagement decken wir mit den Bereichen Kostenplanung, Gesamtleitung sowie Ausschreibung und Realisierung ab. Unser Angebot ist wie folgt gegliedert: • Strategie und Entwicklung • Bauherrenberatung und –vertretung • Immobilienökonomie • Kostenplanung • Gesamtleitung von Planungsteams • Ausschreibung und Realisierung

Studio Legale e Notarile Gagliardi & Giang Die Anwalts- und Notariatskanzlei Gagliardi & Giang wurde auf Initiative der Rechtsanwälte Federico Gagliardi und Vinh Giang in Bellinzona gegründet. Die Kanzlei wendet sich sowohl an private als auch an institutionelle Kunden und bietet Beratung und Vertretung in allen Rechtsbereichen. Die Kanzlei bietet auch alle notariellen Tätigkeiten an. Die Anwälte der Kanzlei unterstützen ihre Mandanten von der ersten Beratung bis zur Vertretung vor Zivil-, Straf-, Verwaltungs- und Schiedsgerichten. Wir bevorzugen eine gründliche Analyse der Besonderheiten des uns vorgelegten Falles im Hinblick auf die Bedürfnisse unserer Mandanten, um effektiv die notwendigen Schritte zu unternehmen, um ein nachhaltiges und zufriedenstellendes Ergebnis für die Interessen unserer Mandanten zu erreichen, sowohl in streitigen Verfahren als auch in außergerichtlichen Verfahren, die auf eine einvernehmliche Lösung abzielen. Die Kanzlei setzt auf eine direkte und persönliche Beziehung und arbeitet schnell, professionell und vertraulich. Dank der Erfahrung der Anwälte der Kanzlei werden die gesetzlichen und notariellen Mandate mit größter Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit ausgeführt. Juristische Dienstleistungen: Das Persönlichkeitsrecht Familien-, Kindes- und Erwachsenenschutzrecht Erbschaftsrecht Echte Rechte Vertragsrecht Beratung und Ausarbeitung von Verträgen Gesellschaftsrecht Vollstreckungs- und Konkursrecht, Inkassoverfahren Sozial- und Privatversicherungsrecht Strafrecht und Verwaltungsstrafrecht Straßenverkehrsrecht Verwaltungsrecht Ausländerrecht Schiedsgerichtsverfahren Notarielle Dienstleistungen Landesrecht Gesellschaftsrecht Familien-, Erwachsenenschutz- und Erbrecht Vorbereitung von notariellen Patenten

Azienda solida e trasparente. Mi hanno subito ascoltato e risolto il problema con rapidità e professionalità. Consigliati.

Immobiliare Mantegazza SA wurde 1954 in Lugano von der Familie Mantegazza gegründet. Im Laufe der Jahre hat sie ein breites Spektrum an Kompetenzen im Immobilienbereich aufgebaut, das von der Immobilienverwaltung über den An- und Verkauf und die Bewertung bis hin zur Koordination von technischen und infrastrukturellen Dienstleistungen reicht. Derzeit verwaltet und betreut sie ein breites Spektrum an Immobilien: Privatgrundstücke, Eigentumswohnungen, Verwaltungsgebäude, öffentliche Infrastrukturen und Sportzentren. Immobiliare Mantegazza SA bietet ihre konsolidierte Erfahrung auch Immobilieneigentümern an, die eine maximale Effizienz bei der Verwaltung ihrer Gebäude anstreben, sowie Unternehmern im Immobiliensektor, die einen zuverlässigen Partner zur Erfüllung spezifischer Dienstleistungsanforderungen suchen. Die Familie Mantegazza gehört heute zu den wichtigsten Immobilienunternehmern im Kanton Tessin. Sie fühlt sich seit jeher mit dem Standort verbunden, von dem aus sie ihren Erfolg auf dem Weltmarkt begann. Sie glaubt fest an das Wohnpotenzial der Stadt Lugano, die mit dem Rücken zu den Alpen eine Hochebene und einen See von seltener Schönheit überblickt, mit einem angenehmen, sonnigen Mittelmeerklima, umgeben von kühlen Tälern und sonnigen Voralpenhöhen. UNSERE DIENSTLEISTUNGEN Verwaltung und/oder Management von Immobilien • Administrative Dienstleistungen • Buchhaltungsdienstleistungen • Finanzielle und technische Beratung • Allgemeine Immobilienberatung – gewerbliche Mietverträge – Mietverträge für Wohnungen – Eigentumswohnungen (PPP) Ankauf und Verkauf • Immobilienvermittlungen und -förderungen Wertermittlung von Immobilien • Gewerbliche Wertermittlungen • Mietwerte • Verkaufswerte • Bebaubarkeit - Kosten/Ertragslage - Erweiterungen/Renovierungen/Überbauungen - Änderungen der Nutzung - Immobilien, Grundstücke - wirtschaftliche und funktionale Bewertung von Objekten Vertretung des Projektträgers und/oder Eigentümers • Projektbegleitung und -durchführung, Bauleitung -administrative Beratung - architektonische Beratung - technische Beratung - Baumanagement - Sicherheitsberatung Technisches und infrastrukturelles Gebäudemanagement • Organisation und Koordination aller Facility-Management-Leistungen - Sicherheitsdienst - Technischer Hausmeister - Gartenpflege - Gebäudemanagement - Lieferantenmanagement - Concierge - Kleinere Instandhaltung • Planung und Optimierung von Instandhaltungs- und Energiekosten - Festlegung von Instandhaltungskriterien und -strategien - Anlagenanalyse und -optimierung

Wir sind ein Schweizer Unternehmen, dass sich seit 40 Jahren (1982 - 2022) mit städtischer Einrichtung und Komponenten für das Baugewerbe beschäftigt. Dank der Qualität unserer Produkte und der sorgfältigen Auswahl erstklassiger Lieferanten ist es uns im Laufe der Jahre gelungen, uns zu etablieren und den schweizerischen und internationalen Markt zu beliefern. Unsere Stärke sind unsere Aluminiumprofile: Wir haben sie entworfen, entwickelt und patentiert. Wir können die Bedürfnisse unserer anspruchsvollen Kunden vollumfänglich erfüllen und ihnen individuell gestaltbare Produkte anbieten. Wir sind in verschiedenen Sektoren tätig und sind stolz darauf, dass wir dank unserer ständigen Bemühungen um Verbesserung sowie der Untersuchung und Entwicklung unserer Produkte das SWISS LABEL und das TÜV-Qualitätszeichen erhalten haben, das 2020 durch die Konformitätsbescheinigung EN 1090 ( CE-Kennzeichnung ) für die werkseigene Produktionskontrolle von Metallprodukten mit struktureller Verwendung ersetzt wird. Seit vielen Jahren vertreten wir im Tessin Firmen wie Büwa (modulare Trennwände für WCs und Schränke), Renz (Briefkästen und Postverteiler), Kern-Studer (Kellertrennwände), Pratic (Pergolas und Markisen), Emco (Fussmatten und technische Matten), St. Vitrinen (Anschlagtafeln, Vitrinen und Pinnwände) und seit kurzem sind wir auch Vertreter der Firma Helios (Stadtmobiliar). Unsere Produktion ist in 6 verschiedene Produktlinien unterteilt: - “LaTettoia” (Überdachungssysteme): Carports, Eingangs-, Treppen- und Durchgangsüberdachungen, Bushaltestellenüberdachungen, Terrassenüberdachungen, Smoking Points, Sportbanküberdachungen - “Ciclopark” (Artikel für Zweiräder): Überdachungen für Fahrräder und Motorräder, Fahrradparkiersysteme sowie Lade- und Wartungssäulen - “Berbox” -Briefkästen und Postverteiler - “Gaia Line" : Umkleide - Garderobenmöbel, Sitzbänke und Tische für den Aussenbereich und Schutzabtrennungen für Theken - “Trenntop" : Keller und multifunktionale Trennwände - “Stendi” : Universelle Wäscheleinen Seit einigen Jahren arbeiten wir daran, unsere Kunden für eine nachhaltigere Vision zu sensibilisieren, indem wir ihnen Produkte anbieten, die die langsame Mobilität fördern, wie zum Beispiel unsere Ciclopark-Linie, die es ihnen ermöglicht, ihre Fahrräder und ihr gesamtes Zubehör zu pflegen. Ausserdem können die Grünflächen in der Stadt vergrössert werden, da wir die Möglichkeit bieten, unsere Dächer zu begrünen. LA TETTOIA Autoüberdachungen Abdeckungen für Autos, die jeden ästhetischen Geschmack und jedes Bedürfnis abdeckten. Unabhängig ob unser Carport freitragend, schräg oder zwischen zwei Gebäuden usw. platziert werden soll. Die Strukturen sind sich alle ähnlich, was sich bei den verschiedenen Modellen ändert, ist die Form des Daches, gewölbt, flach, pyramidenförmig oder mit unterschiedlichen Formen und architektonischen Merkmalen, und das verwendete Abdeckungsmaterial: kompakte oder strukturelle Plexiglas-Platten, Trapezbleche und modulare Aluminiumlamellen. Eingangsüberdachungen Jede Struktur, jedes Gebäude oder jeder Eingang unterscheidet sich von den anderen. Unsere Dächer wurden entwickelt, um dem stilistischen Geschmack unserer Kunden zu entsprechen, sowohl in Bezug auf das Material (kompakte oder strukturelle Plexiglas-Platten und Verbundglasplatten) als auch auf die Art der Wandverankerung: von einer minimalen und diskreten Befestigung bis hin zu einer dekorativen Struktur und der gewünschten Form (gewölbt, flach, pyramidenförmig oder mit unterschiedlichen Formen und architektonischen Merkmalen). Balkonüberdachungen Alle unsere Terrassenabdeckungen sind ideal, um Ihre Ecke der Entspannung von Sonnen und Witterungseinflüsse zu schützen. Sie können je nach Wunsch freistehend oder mit dem Mauerwerk befestigt werden. Das nötige Zubehör wie z.B. Abschlusswand, Beleuchtung usw., können wir gerne mitliefern um Ihr Wünschen und Bedürfnisse am besten gerecht zu werden. Überdachungen von Fussgängerwege und Treppen Wir haben Abdeckungen entwickelt, die für den Schutz von Gehwegen und Treppen in öffentlichen oder privaten Bereichen bestimmt sind. Unsere Vorschläge für Bedachungen können mit kompakten oder strukturellen Plexiglas-Platten, gewölbt, flach, pyramidenförmig oder mit verschiedenen Formen und architektonischen Merkmalen realisiert werden. Überdachungen von Parkplatzkassen und Briefkästen Wir haben unser Wissen über Überdachungen genutzt, um sie in der Entwicklung neuer Produkte einfliessen zu lassen. Sie eignen sich für private Orte, wie z.B. Eingänge von Wohnblöcken, Briefkästen oder öffentlichen Gebäuden, und für Abdeckungen von Geldautomaten. Für jede Realisierung garantieren wir die Gestaltung in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften. Überdachungen von Bushaltestellen Unsere Überdachungen sind sehr unterschiedlich, um jeden ästhetischen Geschmack zu befriedigen und sich perfekt an die Umgebung anzupassen. Bei der Verwendung der verschiedener Dachformen und Materialien ist die Entwurfsphase sehr wichtig und berücksichtigt die SIA-Normen, für den sie entworfen werden. Multifunktionale Zäune Abtrennungen in raffiniertem Design ideal als Sichtschutz, dekorativer Zaun oder Trennwand. Unsere Zäune kann Ihre Privatsphäre Zuhause schützten oder räumliche Untertrennungen im Privaten- sowie öffentlichen Bereich vorgenommen werden. Die Stützen werden aus oxidierten Aluminiumprofilen von uns auf Mass hergestellt. Für die Füllung haben Sie die Möglichkeit aus folgenden Materialien auszuwählen: Original strukturelle Plexiglas, Verbundsicherheitsglas, Aluminium-Strangpressprofilen, Holzleisten, Streck- oder Lochblechen. Smoking Point Überdachter Raucherzone für den Aussenbereich. Dank seinem schlichten zylindrischen Design fügt er sich überall gut ein. Vorzüglich geeignet für den öffentlichen Bereich, Restaurants, Bars, Firmen, Krankenhäuser, Geschäfte usw. Die Tragkonstruktion sowie auch die Platteneinfassung sind aus farblos eloxierten Aluminiumprofilen, mit dem Patent "La Tettoia“ System. Die Füsse für die interne Bodenbefestigung werden aus Stahl gefertigt. Die Einfassung wird aus Original kompakten Plexiglas-Platten gefertigt. Für die Abdeckung sowie die Abstellmöglichkeit im Innenbereich benützen wir eine Puri Plast 6mm Kunststoffplatte in hellgrau. Ein Aschenbecher kann zusätzlich im Innenbereich montiert werden. Je nach Bedarf können wir das benötigte und gewünschte Zubehör liefern wie z.B. LED Beleuchtung. CICLOPARK HOME Eine Reihe von einfach geformten Abdeckungen für Fahrräder und Motorräder, die den Anforderungen des privaten Sektors entsprechen, d.h. niedrige Kosten und Standardmasse. CITY Aus den unzähligen Anfragen, die während der letzten Jahrzehnte gesammelt wurden, haben wir sehr unterschiedliche Überdachungen entwickelt. Wichtig war für uns immer: Die Verwendung von langlebigen Materialien, die Modularität und die Diversifizierung des Zubehörs. PARKING Parksysteme für Fahrräder und Roller. Die besondere Form unserer Halterungen ermöglicht das Abstellen von Fahrräder mit unterschiedlichen Reifen Durchmesser. Je nach dem verfügbaren Platz und der Anzahl der zu lagernden Fahrräder können wir Ihnen die Serie vorschlagen, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. ENERGY Das Weltbild ändert sich: Langsame Mobilität hält Einzug in unser tägliches Vorstellungsvermögen als unmittelbare und effektive Lösung, um die Umweltbelastung durch unsere Bewegungen zu reduzieren und vor allem um körperlich und geistig zu profitieren. Unser Unternehmen hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ihren Kunden die Werkzeuge in die Hand zu geben um unbeschwerter zu Geniessen und umweltbewusster zu leben. BERBOX Unsere BERBOX-Briefkästen werden nach den Vorschriften von POSTA CH hergestellt. Die verschiedenen Linien ermöglichen es, sich perfekt an Ihren Stil anzupassen: klassisch mit eher abgerundeten Linien oder modern mit einer minimalen formalen Sauberkeit. Um mit der Zeit zu gehen, haben wir auch eine XL-Linie geschaffen, die das abgeben von Pakete bei Ihr Abwesenheit, und die sichere Deponierung, gewährleistet. TRENNTOP Als Kellerabtrennungen für Eigentumswohnungen entstanden, befriedigten sie auch jene Kunden, die eine multifunktionale Abtrennung für Innenräume benötigten. Unser System mit modularen Elementen besteht aus einer tragenden Strukturen (eloxierten naturfarbenen Aluminiumprofilen), an welche die Verschlusspaneelen und Zugangstüren montiert werden. Die Paneele werden aus weiss laminierten Spanplatten ( TRENNTOP PANELLI ) oder Drahtgewebe ( TRENNTOP GITTER ) hergestellt. Die Türen sind mit starken Scharnieren und einem Schloss für Zylinder- oder Vorhängeschlossverschluss ausgestattet. GAIA Umkleide- Garderobeneinrichtung GAIA-LINE ist unsere neue, elegante und komplette Umkleidegarderobenlinie für Schulen, Schwimmbäder, Firmen usw. Das Design, die vielseitig Einsetzbarkeit, die einfache Zusammenstellung und Montage, die Umsetzung der Details und die Materialauswahl garantieren ein qualitativ- hochstehendes Produkt. Alle Modelle können in Standardgrössen oder auf Mass geliefert werden. Die verwendeten Stahlteile sind Pulverbeschichtet und die verwendeten Aluminiumteile sind eloxierten. Die Holzleisten sind aus lackierter Buche gefertigt. Sitzbänke und Tische für den Aussenbereich Das schlichte und einfache Design der Sitzbänke stimmt mit der Einfachheit ihrer ausgewählten Materialien überein. Die Stützfüsse bestehen aus lasergeschnittenem und pressgefalztem Stahlblech. Die Sitzfläche wird aus eloxiertem Aluminium oder hochwertigem Holz für den Außenbereich, angefertigt. Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, werden die Stahlteile verzinkt und Pulverbeschichtet. Die Stützfüsse eignen sich hervorragend für eine individuelle Gestaltung mit lasergeschnittenem Namen oder Logo. STENDI STENDI ist ein revolutionäres und universelles Wäscheaufhängesystem welches in verschiedenen Verlegsystemen erhältlich ist. Es eignet sich für die Montage in Waschküchen/Trocknungsräumen, auf Terrassen und auch im Garten. Die Trägerprofile sind aus Aluminium naturfarben eloxiert, Komponenten aus Stahl, Seilrollen aus PVC und weiss plastifizierte Stahlseile. Die Seilrollen können jederzeit stufenlos verstellt werden und dadurch den Seilabstand verändert werden.

CARROSSERIE AB 1924 - DER MIT ÜBER 95 JAHREN QUALITÄT - SICHERHEIT - GARANTIE Karosserie und schwere Fahrzeuge. Insbesondere beschäftigen wir uns mit Autoreparatur nach Unfall, Reparaturschäden, Park- und kleine Dellen, Heben, Hagel, Reparatur von Kunststoffen, Glasersatz, Reparatur von Windschutzscheiben, Sonderanstrichen, Restaurierung, schriftliche Anwendungen und Zeichnungen. Wir unterstützen unsere Kunden auch bei allen administrativen Vorfällen. Über 95 Jahre Geschichte Die Monzeglio Carrozzeria wurde 1924 von Giovanni Monzeglio gegründet, der seine Tätigkeit in einem kleinen Gebäude in der Stadt Locarno begann. Ihre beiden Söhne, Ercole und Nino, sind noch immer jung bei der Arbeit ihres Vaters und wachsen mit der Ausbreitung des Autos im Kanton Tessin zusammen. Die dritte Generation, Gabriele und Eraldo, beginnt dank des Engagements und der Qualität ihrer Arbeit einen Entwicklungskurs, der zu einer schrittweisen Erweiterung führt, während er an der historischen Stätte verbleibt. Die vierte Generation, die heute von Leonardos Sohn Gabriele vertreten wird, garantiert Kontinuität und Service für zahlreiche Kunden durch die Verbesserung der Struktur und den Einsatz von technischen Lösungen auf dem neuesten Stand der Technik. 2016 wurde eine zweite Tochtergesellschaft in Riazzino eröffnet und das Leistungsspektrum mit Industrielackierungen und Sortimo-Fahrzeugen erweitert. Struktur Zwölf Mitarbeiter, alle in der Region ansässig und mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis und modernster Ausrüstung stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihnen eine perfekte Reparatur Ihres Autos mit lebenslanger Garantie zu bieten. Eine überdachte Fläche von über 2.000 Quadratmetern und großen Quadraten garantieren die Fähigkeit, über 50 Fahrzeuge gleichzeitig zu bewältigen. Das Team ist in der Lage, schwere Fahrzeuge und Busse zu reparieren, dank der Höhe des Schuppens von mehr als 6 Metern. Kommerzielle Kunden können auch bestmöglich befriedigt werden. Durch die Arbeitsweise und die Platzverwaltung können Sie viele Aufträge gleichzeitig ausführen und so eine hohe Anzahl an Fahrzeugen und Geschwindigkeiten während der Reparatur sicherstellen. Besonderes Augenmerk wird auf den Respekt für die Umwelt gelegt, da Produkte und Techniken mit geringer Umweltbelastung eingesetzt werden. Zusammenfassung der Unternehmensdaten • 12 Mitarbeiter mit AFC • 2.000 m² überdachte Fläche • 600 Quadratmeter Plätze • 150 qm Bürofläche und Kundenempfang • 1 Lackierkabine • 2 Trockenkabinen • 6 Präparationszonen mit Rastern • 2 Vorbereitungszonen mit Gitter und Deck • Wasserdichte StandoBlue wasserfeste Tintenlehre • selbstansaugendes Trockenschleifsystem • 2 Zählerzähler mit Universal-Groschen • 4 Brücken für Demontage und Wiederzusammenbau • Hebesystem ohne Lackierung • Reparatur von Stoßstangen und Kunststoff • Nur Original-Ersatzteile • Genaues Waschen des Autos • Abholung und Zustellung zu Hause • Amtshilfe im Schadenfall • Mobilitätsgarantie mit Höflichkeitsfahrzeugen • sortimo Fahrzeuge • Industrielackierung Die Niederlassung von Riazzino • 700 qm überdachte Fläche • 20 Parkplätze im Freien • 200 m² Büro im 1. Stock • Sortimo Show im 1. Stock • 1 Lackierkabine • 1 Trockenkabine • 2 Präparationszonen mit Rastern • Wasserdichte StandoBlue wasserfeste Tintenlehre • selbstansaugendes Trockenschleifsystem • 1 Zähler bancho mit Universal-Groschen • 1 Deck für Demontage und Wiederzusammenbau • Hebesystem ohne Lackierung • Reparatur von Stoßstangen und Kunststoff • Industrielackiererei • sortimo Fahrzeuge Kooperationen und Zertifizierungen Axa Winterthur ist ein lokaler Partner im Falle von Schäden an der versicherten Stelle, AXA zieht Ihr Auto zurück, wenn es sich am gewünschten Ort befindet und es repariert und mit einer lebenslangen Garantie auf Reparaturarbeiten gereinigt wurde. Für diese Zeit haben Sie auch ein Ersatzfahrzeug. Dieser Service wird in Verbindung mit einer AXA Partnerwerkstatt angeboten und ist in Ihrer AXA Helmversicherung enthalten. Carrosserie Suisse oder die Schweizerische Karosserieausbildung USIC steht für Qualität, Ernsthaftigkeit, Vertrauen und Kompetenz. Die USIC-Karosserie hat zwei Jahre Garantie auf die durchgeführte Arbeit unter Beibehaltung der Herstellergarantie. Powered with Google translate

PGA Intellectual Property ist ein etabliertes und renommiertes internationales Unternehmen, das eine breite Palette von Dienstleistungen im Bereich des geistigen und gewerblichen Eigentums anbietet und insbesondere professionelle Beratung in den Bereichen Patenten, Marken und Designs durch ein hochspezialisiertes Team von 20 Fachleuten mit Erfahrung in verschiedenen Technologiebereichen und einem Team von insgesamt 40 Spezialisten anbietet. PGA ist in der Schweiz, vor dem Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum (IGE/IPI) und in Italien, vor dem Italienischen Patent- und Markenamt (UIBM) sowie auf europäischer Ebene, vor dem Europäischen Patentamt (EPA) und dem Europäischen Amt für Geistiges Eigentum (EUIPO) präsent und tätig. PGA schützt auch die Patente, Marken und Designs seiner Kunden weltweit durch ein konsolidiertes Netzwerk von lokalen Vertretern mit nachgewiesener Zuverlässigkeit und Qualität. Das Unternehmen verfügt über eine einzigartige Kombination von Patent-, Marken- und Designberatern, die ein breites Leistungsspektrum abdecken können, wie z.B. die Durchführung von Recherchen zum Stand der Technik, die Erstellung von technisch-rechtlichen Gutachten, die Definition von Schutzstrategien, die Einreichung von Patent-, Marken- und Designanmeldungen, deren weltweite Verfolgung und die Bewältigung damit zusammenhängender Verwaltungs- und Rechtsstreitigkeiten. Die technische Kompetenz, die juristische Erfahrung und die internationale Perspektive machen PGA zu einem einzigartigen Bezugspunkt auf dem europäischen Markt für die hohe Qualität der erbrachten Dienstleistungen und die Fähigkeit, sich an die Bedürfnisse der Kunden anzupassen.

Unsere Kunden profitieren von der Kompetenz und Professionalität eines erfahrenen Teams. Eine fundierte Kenntnis menschlicher Beziehungen und Diskretion sind Merkmale, die uns auszeichnen. Buchhaltungs- und Steuerberatung Buchhaltungs-, Verwaltungs- und Steuerberatung für Privatpersonen und Unternehmen: • Persönliche und Unternehmenssteuererklärungen • Buchführung und Kontrolle • Vorbereitung der Jahresabschlüsse • Unternehmensübernahmen, -verkäufe und -liquidationen Immobilien-Dienstleistungen Beratung und Unterstützung beim Kauf, Verkauf oder Vermietung von Immobilien: • Analyse der Rentabilität von Immobilien • Verwaltung von Immobilien (Vermietung) • Wohnungseigentumsverwaltung (PPP) Personalmanagement Management von Personalangelegenheiten: • Arbeitsvertragsvorbereitung • Bearbeitung der monatlichen Gehaltsabrechnungen • Meldung von Arbeitsunfähigkeiten • Periodische Lohnabrechnungen • Unterstützung bei institutionellen Kontrollen Fiskale Domiciliation und Vertretung Unterstützung von kleinen und mittleren Unternehmen bei der Steuervertretung: • Steuervertretung in der Schweiz für ausländische Unternehmen • Unterstützung von Schweizer Unternehmen in Italien

Wir sind ein Schweizer Unternehmen, dass sich seit 40 Jahren (1982 - 2022) mit städtischer Einrichtung und Komponenten für das Baugewerbe beschäftigt. Dank der Qualität unserer Produkte und der sorgfältigen Auswahl erstklassiger Lieferanten ist es uns im Laufe der Jahre gelungen, uns zu etablieren und den schweizerischen und internationalen Markt zu beliefern. Unsere Stärke sind unsere Aluminiumprofile: Wir haben sie entworfen, entwickelt und patentiert. Wir können die Bedürfnisse unserer anspruchsvollen Kunden vollumfänglich erfüllen und ihnen individuell gestaltbare Produkte anbieten. Wir sind in verschiedenen Sektoren tätig und sind stolz darauf, dass wir dank unserer ständigen Bemühungen um Verbesserung sowie der Untersuchung und Entwicklung unserer Produkte das SWISS LABEL und das TÜV-Qualitätszeichen erhalten haben, das 2020 durch die Konformitätsbescheinigung EN 1090 ( CE-Kennzeichnung ) für die werkseigene Produktionskontrolle von Metallprodukten mit struktureller Verwendung ersetzt wird. Seit vielen Jahren vertreten wir im Tessin Firmen wie Büwa (modulare Trennwände für WCs und Schränke), Renz (Briefkästen und Postverteiler), Kern-Studer (Kellertrennwände), Pratic (Pergolas und Markisen), Emco (Fussmatten und technische Matten), St. Vitrinen (Anschlagtafeln, Vitrinen und Pinnwände). Unsere Produktion ist in 6 verschiedene Produktlinien unterteilt: - “LaTettoia” (Überdachungssysteme): Carports, Eingangs-, Treppen- und Durchgangsüberdachungen, Bushaltestellenüberdachungen, Terrassenüberdachungen, Smoking Points, Sportbanküberdachungen - “Ciclopark” (Artikel für Zweiräder): Überdachungen für Fahrräder und Motorräder, Fahrradparkiersysteme sowie Lade- und Wartungssäulen - “Berbox” -Briefkästen und Postverteiler - “Gaia Line" : Umkleide - Garderobenmöbel, Sitzbänke und Tische für den Aussenbereich und Schutzabtrennungen für Theken - “Trenntop" : Keller und multifunktionale Trennwände - “Stendi” : Universelle Wäscheleinen Seit einigen Jahren arbeiten wir daran, unsere Kunden für eine nachhaltigere Vision zu sensibilisieren, indem wir ihnen Produkte anbieten, die die langsame Mobilität fördern, wie zum Beispiel unsere Ciclopark-Linie, die es ihnen ermöglicht, ihre Fahrräder und ihr gesamtes Zubehör zu pflegen. Ausserdem können die Grünflächen in der Stadt vergrössert werden, da wir die Möglichkeit bieten, unsere Dächer zu begrünen. LA TETTOIA Autoüberdachungen Abdeckungen für Autos, die jeden ästhetischen Geschmack und jedes Bedürfnis abdeckten. Unabhängig ob unser Carport freitragend, schräg oder zwischen zwei Gebäuden usw. platziert werden soll. Die Strukturen sind sich alle ähnlich, was sich bei den verschiedenen Modellen ändert, ist die Form des Daches, gewölbt, flach, pyramidenförmig oder mit unterschiedlichen Formen und architektonischen Merkmalen, und das verwendete Abdeckungsmaterial: kompakte oder strukturelle Plexiglas-Platten, Trapezbleche und modulare Aluminiumlamellen. Eingangsüberdachungen Jede Struktur, jedes Gebäude oder jeder Eingang unterscheidet sich von den anderen. Unsere Dächer wurden entwickelt, um dem stilistischen Geschmack unserer Kunden zu entsprechen, sowohl in Bezug auf das Material (kompakte oder strukturelle Plexiglas-Platten und Verbundglasplatten) als auch auf die Art der Wandverankerung: von einer minimalen und diskreten Befestigung bis hin zu einer dekorativen Struktur und der gewünschten Form (gewölbt, flach, pyramidenförmig oder mit unterschiedlichen Formen und architektonischen Merkmalen). Balkonüberdachungen Alle unsere Terrassenabdeckungen sind ideal, um Ihre Ecke der Entspannung von Sonnen und Witterungseinflüsse zu schützen. Sie können je nach Wunsch freistehend oder mit dem Mauerwerk befestigt werden. Das nötige Zubehör wie z.B. Abschlusswand, Beleuchtung usw., können wir gerne mitliefern um Ihr Wünschen und Bedürfnisse am besten gerecht zu werden. Überdachungen von Fussgängerwege und Treppen Wir haben Abdeckungen entwickelt, die für den Schutz von Gehwegen und Treppen in öffentlichen oder privaten Bereichen bestimmt sind. Unsere Vorschläge für Bedachungen können mit kompakten oder strukturellen Plexiglas-Platten, gewölbt, flach, pyramidenförmig oder mit verschiedenen Formen und architektonischen Merkmalen realisiert werden. Überdachungen von Parkplatzkassen und Briefkästen Wir haben unser Wissen über Überdachungen genutzt, um sie in der Entwicklung neuer Produkte einfliessen zu lassen. Sie eignen sich für private Orte, wie z.B. Eingänge von Wohnblöcken, Briefkästen oder öffentlichen Gebäuden, und für Abdeckungen von Geldautomaten. Für jede Realisierung garantieren wir die Gestaltung in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften. Überdachungen von Bushaltestellen Unsere Überdachungen sind sehr unterschiedlich, um jeden ästhetischen Geschmack zu befriedigen und sich perfekt an die Umgebung anzupassen. Bei der Verwendung der verschiedener Dachformen und Materialien ist die Entwurfsphase sehr wichtig und berücksichtigt die SIA-Normen, für den sie entworfen werden. Multifunktionale Zäune Abtrennungen in raffiniertem Design ideal als Sichtschutz, dekorativer Zaun oder Trennwand. Unsere Zäune kann Ihre Privatsphäre Zuhause schützten oder räumliche Untertrennungen im Privaten- sowie öffentlichen Bereich vorgenommen werden. Die Stützen werden aus oxidierten Aluminiumprofilen von uns auf Mass hergestellt. Für die Füllung haben Sie die Möglichkeit aus folgenden Materialien auszuwählen: Original strukturelle Plexiglas, Verbundsicherheitsglas, Aluminium-Strangpressprofilen, Holzleisten, Streck- oder Lochblechen. Smoking Point Überdachter Raucherzone für den Aussenbereich. Dank seinem schlichten zylindrischen Design fügt er sich überall gut ein. Vorzüglich geeignet für den öffentlichen Bereich, Restaurants, Bars, Firmen, Krankenhäuser, Geschäfte usw. Die Tragkonstruktion sowie auch die Platteneinfassung sind aus farblos eloxierten Aluminiumprofilen, mit dem Patent "La Tettoia“ System. Die Füsse für die interne Bodenbefestigung werden aus Stahl gefertigt. Die Einfassung wird aus Original kompakten Plexiglas-Platten gefertigt. Für die Abdeckung sowie die Abstellmöglichkeit im Innenbereich benützen wir eine Puri Plast 6mm Kunststoffplatte in hellgrau. Ein Aschenbecher kann zusätzlich im Innenbereich montiert werden. Je nach Bedarf können wir das benötigte und gewünschte Zubehör liefern wie z.B. LED Beleuchtung.

Der Bauzweck gibt dem Bau einen eigenen Sinn (....). Das Wohnhaus muss nur zum Wohnen dienen. Die Baustelle, die Lage zur Sonne, die Raumkomposition und Baumaterialien sind wesentliche Faktoren für die Gestaltung des Wohnhauses. Den Bauorganismus muss man aus diesen Bedingungen zusammenfügen. MIES VAN DER ROHE CHRISTOF BAUMANN Dipl. Ing. Architekt FH/SIA Mit meinem Architekturstudium in Stuttgart und Konstanz habe ich die Grundlagen zu meinem Traumberuf erlernt. Ich lasse mich gerne von den Tessiner Architekten inspirieren. Besonderes angetan bin ich von Livio Vacchini. Es beeindruckt mich, wie es ihm gelang, alles auf das Wesentliche zu reduzieren, um dadurch dem Ort einen neuen Charakter zu verleihen. MEINE ERFAHRUNGEN Meinen ersten Auftrag als selbständiger Architekt war der Masterplan Klein Venedig der Stadt Kreuzlingen. Für die Bürgergemeinde konnte ich im Kreuzlinger Wald das Ensemble "Wildsauenhütte" mit Hütte, Unterstand und Trinkbrunnen gestalten. Es folgten weitere Projekte, städtebauliche Quartieranalysen, Umbauten im historischen Bestand, Planung und Realisierung von Einfamilien- und Ferienhäusern, Innenausbauten und Renovationen für Privatpersonen sowie Architekturaufgaben für die öffentliche Hand, wie Schule, Stadt, Kanton und Bundesamt. Kreativ, schöpferisch und mit Begeisterung mit Ihnen zusammen zu Ihrem Traumobjekt.

Kurze Geschichte von 1924 bis heute Zu Beginn des vorigen Jahrhunderts war Locarnos Piazza Grande das pulsierende Zentrum der Region um die Stadt Just am Rande jenes Platzes eröffnete Oreste Borghi 1924 die gleichnamige Immobiliengesellschaft. Oreste Borghi nahm die neuen, von den Touristen erklärten Bedürfnisse auf und wurde zum Pionier des modernen Konzepts des Stockwerkeigentums (auf Italienisch "Condominio"). Er war es auch, der das erste Condominio in Minusio anfangs der 60-er Jahre erbaute und ein Reglement darüber verfasste, wie das Leben in der Gemeinschaft der eine oder mehrere Wohnungen besitzenden Stockwerkeigentümer zu führen sei. Im Laufe der Jahre wurde die Stadt Locarno ein wichtiges Touristenzentrum und so begann man, mehr und mehr im Grossen zu bauen. Das Stockwerkeigentum und die Neubauten nahmen zu, der Markt blühte und Wohnungen wurden "ab Plan" verkauft. Es waren die Jahre des Immobilienbooms. Als im Jahre 1972 der Begründer Oreste Borghi starb, übernahm sein Sohn Silvio die Firmenleitung. Aber die Immobilienkrise war im Anzug, der Geschäftsbereich stagnierte und auch die Immobiliengesellschaft Borghi litt unter der Situation. Nach dem Hinschied von Silvio Borghi 1983 wechselte die Firma mehrmals den Eigentümer und den Namen, der schliesslich auf Assofide SA lautete. 1993 folgte die Übernahme durch Giancarlo Cotti. Zu jener Zeit bestand die Assofide SA aus Giancarlo Cotti in der Stellung des Direktors, Erica Borghi, welche im Verkauf tätig war, und drei weiteren Mitarbeitern. Unter der neuen Geschäftsführung wurde die Assofide SA wiederbelebt und restrukturiert sowie in die Bereiche Gebäudeverwaltung, Stockwerkeigentumsverwaltung und Verkauf neu eingeteilt, zu denen am Schluss noch der Bereich Technische Übersetzungen kam. Heute zählt die Assofide SA 30 Mitarbeiter. Das Team des Bereiches "Gebäudeverwaltung" befasst sich mit der Verrichtung aller Verwaltungstätigkeiten, die mit dem Gesetz, dem Reglement und dem mit dem Gebäudeeigentümer abgeschlossenen Verwaltungsvertrag in Einklang stehen: Namentlich handelt es sich um eine Verwaltungstätigkeit bezüglich der Unterhaltsarbeiten innerhalb der Wohnungen oder anderer Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Mietvertrag. Die Gebäudeverwaltung umfasst: • Bewirtschaftung/Wiedervermietung (Verträge, Kündigungen, Beschaffung von Referenzen über mögliche Mieter etc.); • Beziehung zum Eigentümer / Auftraggeber; • Beziehung zu den Mietern, was auch Verwaltungstätigkeiten bezüglich der Unterhaltsarbeiten einschliesst und Kontakt zu öffentlichen Betrieben; • Vertretung des Eigentümers/Auftraggebers gegenüber öffentlichen Dienststellen bezüglich amtlicher Meldungen, verbunden mit der Möglichkeit, sich für juristische Fragen, Vollstreckungsverfahren etc. an die öffentliche Verwaltung und die zuständigen Gerichte zu wenden; • Kontrolle über die Fälligkeiten aller Verträge bezüglich Mieten, Bankgarantien und -kautionen, Versicherungspolicen; • Kontrolle über die korrekte Ausführung der den Hausmeistern zugewiesenen Aufgaben (technische Verwaltung); • Übergabe und Rückgabe von Wohnungen, einschliesslich der entsprechenden Verhandlungen mit den Vermietern; • Laufende Instandhaltung und Reparaturen im Anschluss an die vierteljährliche Liegenschaftskontrolle oder die Erhebung der innerhalb einer bestimmten Zeitspanne auszuführenden Arbeiten. Stockwerkeigentumsverwaltung Das Team des Bereiches "Stockwerkeigentumsverwaltung" beschäftigt sich mit allen gemeinschaftlichen Verwaltungshandlungen sowie der Erledigung sämtlicher Angelegenheiten betreffend die gemeinschaftlichen Teile des verwalteten Stockwerkeigentums (z.B. Garten, Parkplätze, Fassaden, Dach, Treppen, Aufzug, Zentralheizung, Schwimmbad etc.) und zwar gesetzeskonform, nach dem Reglement des jeweiligen Condominio und gemäss den von der Generalversammlung der Miteigentümer gefassten Beschlüssen. Die Generalversammlung ist als höchstes Organ der Stockwerkeigentümergemeinschaft für deren Leitung unentbehrlich. Sie findet mindestens einmal jährlich statt und alle Miteigentümer werden durch die Verwaltung eingeladen, daran teilzunehmen. Im Einzelnen umfasst die Verwaltung eines Condominio: • Rechnungsführung, die auch die Aufstellung des Budgets beinhaltet; • Einholen von Offerten für Sanierungsarbeiten (z. B. betreffend Fassaden, Balkone, Austausch von Solarien usw.); • Leitung der Unterhaltsarbeiten; • Überwachung der korrekten Ausführung der dem Hausmeister zugewiesenen Aufgaben; • Vorbereitung der Stockwerkeigentümer-Versammlung (Einladung, Traktandenliste, Übersetzung, Protokoll, Ausgleichsposten); • Erledigung der Korrespondenz (mit Amtsstellen, AHV, Versicherungen für Hausmeister); • Ablage der das Stockwerkeigentum betreffenden Dokumente (verschiedene Zahlungsbelege, Korrespondenz mit Eigentümern, Handwerkern etc.); • Anzeige der verschiedenen im Condominio aufgetretenen Schäden beim betreffenden Versicherer und Betreuung der Fälle bis zu ihrem Abschluss; • Bearbeitung, Leitung und Tätigwerden im Interesse der Stockwerkeigentümer sowie unter Beachtung der an die Verwaltung geknüpften Erwartungen. Übersetzungsdienst Der Übersetzungsdienst wurde 1993 eingerichtet und ist eines von wenigen in eine Immobilientreuhandgesellschaft integrierten Übersetzungsbüros im Tessin. Die Beweggründe liegen in der Tatsache, dass jede Immobilienverwaltung enge Kontakte mit Lieferfirmen, Architekten, Handwerkern etc. unterhält und diese eine Quelle wertvoller Informationen über spezielle Bedürfnisse des Marktes sowie allfällige Nischen auf dem Gebiet der technischen Übersetzung bilden. Die sprachliche Standardversion ist Deutsch-Italienisch und macht ca. 95% des entsprechenden Umsatzes aus. Die übrigen 5% entfallen auf die Versionen Italienisch-Deutsch, Deutsch-Französisch und Deutsch-Englisch, für welche man selbständige externe Übersetzer beizieht. Die Kunden sind vorwiegend private Firmen, welche sich in der Schweiz in folgenden Bereichen betätigen: • Anlagenbau • privates Baugewerbe und Ingenieurwesen • Energie • Transportwesen • Telekommunikation • Industriereinigung • Pflanzenschutz • Heimwerken • Küche

Roberto Capoferri +41 79 337 1015 - Deutsch Mobil +41 79 288 6327 - info@boat-service.ch 24-Stunden-Bereitschaftsdienst Der Inhaber, Herr Roberto Capoferri, arbeitet seit über 30 Jahren im Bereich der : - Boote zu verkaufen • Boote aller Marken zu verkaufen. Offizieller Vertreter von Marinello - Suzuki Marine- Linder- Glastron im Tessin. • Bootsreparaturen, Motoren und Propeller aller Typen und Kategorien. • Motorenservice für alle Arten von Booten • Verkauf von Außenbordmotoren - Suzuki Marine • Verkauf von nautischer Ausrüstung. • Sattlerwaren und Planen - Lieferung und Reparatur • Vollständiges Waschen der Boote • https://boat-service.ch/servizi/ - Nautische Dienste • Lagerung im Winter • Beratung, Versicherung und Leasing CH. ( Partner von Alliance Suisse ) • Hilfe auf dem See bei technischen Störungen • Transport von Booten aller Art • Vorbereitung und Präsentation für die Prüfung • Abgaszertifikat. • Überwinterung und Winterfestmachung von Motoren. Pontons und Laufkatzen • Bau, Lieferung und Reparatur. • Schienen, Laufkatzen. • Elektrische Winden. • Pontons, Laufstege aus verschiedenen Materialien. Während der Sommermonate ist unser Team 7 Tage in der Woche für unsere Kunden da, sowohl an Land als auch auf dem See (Ceresio-Lugano), um alle Arten von Booten (außer Segelbooten) und Motoren zu behandeln.