Viennoiseries un régale, par contre je conseil vivement les pains sans levure et celui aux graines mon estomac était très heureux !

Herzlich Willkommen im Hotel Caprice in Grindelwald, wo die Welt am schönsten ist! Erleben Sie einen unvergesslichen Ferienaufenthalt in der einmaligen Bergwelt des Berner Oberlands. Geniessen Sie in der Nacht das kühle Gletscherlüftchen und erholen Sie sich mit einem gesunden, tiefen Schlaf in den wohligen 'Caprice'-Betten. Im Sommer das Caprice-Frühstück draussen auf unserer Terasse? Oh, ja! Vom Frühjahr bis zum Herbst begrüssen Sie am Morgen auf unserer Terrasse fast immer ein wärmender Sonnenstrahl und eine erfrischende Bergbrise, die durch die Tannen weht. Lassen Sie Ihre Augen schweifen über das Grindelwaldtal bis hoch auf die Berge der Jungfrau Region. Frisch gestärkt kann es dann losgehen, unter dem Motto: der Berg ruft! Ueber den Alpweiden bläst ein angenehmes Berglüftchen, ab und zu verstecken sich die gleissenden Sonnenstrahlen hinter weissen Quellwolken. Zurück im Caprice-Garten ladet der Kneipp-Zuber zum eisgekühlten Fussbad ein. Das Wellness-Angebot in der Caprice-Oase bringt alle wieder in Schwung. Die Caprice-Küche überrascht an unseren Themeneabenden mit Schweizerischen Spezialitäten oder frisch Gegrilltem. Ein guter Tropfen aus Glarners Keller rundet den Ferientag in schönster Weise ab. Für die Gäste, die eine tägliche Halbpension bevorzugen, arbeiten wir mit unseren guten Nachbarn aus dem Restaurant 'Edelweiss-Stuben' zusammen. Das Restaurant ist 50 Meter neben unserem Hotel gelegen. Suchen Sie im Winter Entspannung nach einem aktiven Ski- oder Schlittentag? Tauchen Sie in ein Meer von Behaglichkeit! Geniessen Sie Wellness im wahrsten Sinne des Wortes und vergessen Sie den Alltag im sprudelnden Wetterhorn-Whirlpool. Aktives Wohlbefinden in der Finnischen Blocksauna mit herrlicher Aroma-Duftglocke. Vital-Erlebnisdusche: Warmer Tropenregen, begleitet von Maracuja-Duft, prasselt auf Sie nieder. Seitenmassagen vitalisieren diesen Vorgang. Unser Türkisches Dampfbad erwärmt sanft Ihren Körper, begleitet von Eukalyptus-Duft. Unsere Infrarot Kabine von Physiotherm garantiert beste Entspannung Ihres gestressten Körpers: Die Niedertemperatur-Infrarotkabinen von Physiotherm arbeiten innerhalb der Thermoneutralzone (Lufttemperatur zwischen 27 und 37°C). Bei ca. 30°C Lufttemperatur wird der Rücken durch einen speziell entwickelten Strahler (mit Lavasand gefüllter Keramikstrahler) gleichmässig und berührungslos mit Infrarotstrahlung erwärmt. Die Wärmezufuhr erfolgt also ausschließlich lokal begrenzt, über 10 bis 12 % der Hautoberfläche (idealerweise Rücken), durch eine ununterbrochene Infrarotbestrahlung. Diverse Massagen zur Entspannung organisieren wir gerne im Vorfeld. Wenden Sie sich zwecks Reservierungswünsch bitte direkt an unser Rezeptionsteam unter +41 (0)33 854 3818. Panorama Restaurant Bekanntlich isst das Auge mit, deswegen geniessen Sie in unserem Panorama Restaurant den Ausblick im doppelten Sinne: ...der wunderschöne Ausblick auf das Dorf Grindelwald und die atemberaubende Bergwelt rund um Grindelwald und den Ausblick auf einen schön gedeckten Tisch mit Schweizerischen und internationalen Spezialitäten! Unser Panorama-Restaurant bietet Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbüffet. Frische Brötchen und Croissants, Wurst- und Käseaufschnitt, frische Eierspeisen, Knuspermüsli, Obstsalat und vieles mehr sorgen für einen perfekten Start in den Tag. Ob ein ausgiebiges „Caprice“-Frühstück als Ausgangspunkt für Wanderung oder Skitour oder ein schnelles, süßes Frühstück vor dem "Faulenzer'-Tag in Ihrem Urlaub - in unserem Panorama-Restaurant bleiben zwischen 7:30 und 10:30 Uhr keine Frühstücks-Wünsche offen. Dazu gibt es liebevoll zubereitete Kaffeespezialitäten und eine große Auswahl an Teevariationen. Am Abend bieten wir für Halbpensions-Gäste die Möglichkeit im benachbarten Restaurant Edelweiss-Stube täglich (ausser Dienstags) ein 5-Gang-Menu zum reduzierten Preis (CHF 35.00 anstatt CHF 42.00) zu geniessen. Showküche suchen Sie an unseren 1 bis 2 Themenabenden pro Woche vergebens - Wir bieten Ihnen dafür Highlights der regionalen Schweizerischen Küche: Vom traditionellen Fondue Chinoise, über einen gemütlichen Grillabend bis hin zum Schweizer Nationalgericht: das Käsefondue laden wir unsere Gästen zweimal wöchentlich zu wechselnden Kulinarikthemen ein! Schwitzen – Dampfen – Ruhen - es soll Ihnen bei uns an nichts fehlen! Der Wellnessbereich umfasst : • Whirlpool • Finnische Sauna • Dampfbad • Solarium und unsere Physiotherm Infrarotkabine. Besondere Wohlbefinden versprechen die finnische Blocksauna und die Vital-Erlebnisduschen. Prickelnde Regeneration und Ruhe finden Sie, wie hier beschrieben, auf vielen Stationen unseres Wellness-Bereichs: • Ferien • Winterferien • Sommerferien • Wanderferien • Velotour • Wandertour • Skifahren • Skispass Dies alles und noch viel mehr, erleben Sie im schönen Grindelwald About the Hotel Caprice Welcome to the Hotel Caprice in Grindelwald, where the world is at its best! Experience an unforgettable vacation in the unique mountain world of the Bernese Oberland. Enjoy at night the cool breeze and relax with a healthy and deep sleep in the cozy 'Caprice' beds. Take your Caprice-breakfast in summer on our terrace! Oh yeah! From spring to autumn you can enjoy on our terrace a warming ray of sunshine and a refreshing mountain breeze that blows through the pines. Move your eyes over the Grindelwald valley to the mountain peaks of the Jungfrau Region. Start the day with the slogan: The mountain is calling you! Over the alp meadows blows a pleasant mountain breeze, from time to time, the glaring sunrays hide behind white cumulus clouds. Back to the Caprice Garden, we will invite you to make an iced footbath. The wellness program in the Hotel Caprice brings all back on track. The Caprice kitchen will surprise you at our theme nights with Swiss specialties or grilled meal. A good wine from Glarner’s cellar completes your beautiful vacation day. For guests, who prefer a daily half-board, we cooperate with our good neighbors in the Restaurant 'Edelweiss Stuben'. The restaurant is located 50 meters next to our hotel. Do you want to relax in winter after an active skiing- or sleigh day? Immerse yourself in a world of comfort! Enjoy wellness in the true sense of the word and forget about your daily life in the bubbling ‘Wetterhorn’ whirlpool. Active well-being in the Finnish sauna with a wonderful aroma. Shower with vital experience: Warm tropical rain, accompanied by passion fruit fragrance, rains down on you. Side massages revitalize this process. Our Turkish steam bath will warm up your body, accompanied by eucalyptus aroma. Our infrared cabin by Physiotherm guarantees optimal relaxation of your stressed body: The low-temperature infra-red cabins by Physiotherm work within the thermal neutral zone (air temperature 27-37 ° C). At about 30 ° C air temperature the back will be heated contactless by a specially developed spotlight (filled with lava sand ceramic heating) with infrared radiation. The heat is limited to about 10 to 12% of the skin surface (ideally back), through an unbroken infrared radiation. We can arrange in advance various kinds of massage for your relaxation. Contact there for our reception team at +41 (0) 33 854 3818. Panorama Restaurant It is well known that you enjoy your meal also with your eyes. So our panoramic restaurant invites you to enjoy... ...the beautiful view of the Grindelwald valley and the breathtaking mountain scenery around Grindelwald... and the perspective on a beautifully table set with Swiss and international specialties! Our panoramic restaurant offers every morning a rich breakfast buffet. Fresh rolls and croissants, cold meats and cheese, fresh egg dishes, muesli, fruit salad and much more ensure a perfect start into the day. Whether a "Caprice" breakfast as a starting point for your hiking or ski trip or a quick, sweet breakfast at the beginning of your relaxed vacation day - our panoramic restaurant will satisfy all your expectation of a rich breakfast from 7:30 A.M. until 10:00 A.M. Of course we will offer you a wide range of special coffees and a large selection of teas. In the evening we will offer a 5-course menu of gourmet cuisine every day for half-board guests in cooperation with the neighboring restaurant ‚Edelweiss Stuben’. Show kitchen at our theme nights is not our style - We prefer to offer you highlights from the regional Swiss cuisine: From traditional Chinese fondue, over a barbecue up to the Swiss national menu: the Cheese Fondue , we invite our guests twice a week to enjoy different culinary topics! Caprice Cellar Our cellar bar invites you to linger - Glarner cellar has excellent wines and radiates charm - it is perfect for a cozy nightcap or a funny group evening. Would you like to celebrate your birthday with a few friends or just together? In our cellar, you are always welcome. A highlight in the summer: Our garden and the sun terrace Return in the afternoon after an eventful vacation day with us and let the day relaxing close in our garden or on our terrace. The Caprice Garden offers during the summer a traditional Kneipp foot bath tub with iced. Of course we offer in the garden and on the large sun terrace in the afternoon coffee / tea and small dishes. Come and enjoy, we look forward to you! Peace, space and leisure - Our day bar & lobby Sweating - steaming - Resting - you sholud not miss anything! The wellness area includes: • jacuzzi • Finnish sauna • steam bathsolarium and our Physiotherm infrared cabin. Enjoy the special well-being in our Finnish sauna and the vitality showers. Tingling regeneration and relaxation can be found as here described in many areas of our wellness area: • holiday • skiholiday • skifun • bycicletour • tours • walktours • winterholiday • sommerholiday Thats all what you can see in Grindelwald

Das Restaurant Al Pesce Azzurro in Sementina ist ein unverzichtbares Ziel für Liebhaber der hochwertigen Fischküche, aber auch für diejenigen, die traditionelle italienische Gerichte genießen möchten, die mit Leidenschaft und den frischesten Zutaten zubereitet werden. Ein Ort der Authentizität und des Geschmacks, wo jedes Gericht eine Hommage an die mediterrane Küche und ihre hervorragenden Produkte ist. Frische Fischspezialitäten Im Pesce Azzurro ist der Fisch der wahre Star. Die Frische und Qualität der Zutaten spiegeln sich in einer Auswahl von Gerichten wider, die den Gaumen verzaubern. Zu den Spezialitäten des Restaurants gehören: • Scialatielli ai frutti di mare : ein reichhaltiges und schmackhaftes Gericht, bei dem sich die frische Pasta mit der Frische der Meeresfrüchte verbindet und so ein perfektes Gleichgewicht der Meeresaromen schafft. • Grigliata di mare : ein Triumph des frischen Fischs, der meisterhaft gegrillt wird, um jede Geschmacksnuance hervorzuheben. • Carbonara di mare : eine originelle und kreative Interpretation der klassischen Carbonara, mit Zutaten aus Meeresfrüchten, die sie zu einem einzigartigen Erlebnis machen. • Polipetti alla Luciana : ein typisch neapolitanisches Gericht, bei dem der Baby-Oktopus in einer reichhaltigen und schmackhaften Sauce gegart wird, die die Zartheit und den Geschmack des Fisches hervorhebt. • Frittura di mare : knusprig und leicht, ein perfektes frittiertes Gericht, das die ganze Frische des Meeres bewahrt. • Paccheri con astici : ein frisches Nudelgericht mit Hummer, reich an Geschmack und mit einer umhüllenden Textur, die auch die anspruchsvollsten Gaumen überzeugen wird. Jedes Gericht wird mit frischem Fisch zubereitet, der jeden Tag sorgfältig ausgewählt wird, um ein Maximum an Qualität und Geschmack zu gewährleisten. Echte neapolitanische Pizza Al Pesce Azzurro ist auch ein Bezugspunkt für die Liebhaber der echten neapolitanischen Pizza. Der weiche und leichte Teig mit einem hohen, gut aufgegangenen Rand ist eines der Hauptmerkmale der im Restaurant servierten Pizza. Die Pizza wird mit frischen, hochwertigen Zutaten zubereitet, die der neapolitanischen Tradition folgen, aber mit einer modernen Note versehen sind. Das Ergebnis ist eine duftende, geschmacksintensive Pizza, die sich für jeden Anlass eignet. Gourmet-Frühstücke Der Tag im Restaurant beginnt mit einem süßen und einladenden Frühstück. Die mit verschiedenen Geschmacksrichtungen gefüllten Brioche sind das Highlight dieser Tageszeit. Frisch, flaumig und köstlich, sind sie ideal, um den Tag mit Energie und Geschmack zu beginnen. Aperitifs und Eiscreme Zum Aperitif bietet das Al Pesce Azzurro eine Auswahl an erfrischenden Getränken, die von Vorspeisen begleitet werden, die mit der gleichen Sorgfalt und Liebe zum Detail zubereitet werden, die die gesamte Küche auszeichnet. Zum süßen Abschluss bietet das Restaurant ein cremiges und schmackhaftes Eis aus frischen und hochwertigen Zutaten. Hausgemachte Desserts Die Desserts sind eine weitere Stärke des Restaurants.Neben Eis bietet das Pesce Azzurro auch hausgemachte Desserts an, die mit Leidenschaft und nur mit frischen Zutaten zubereitet werden. Jedes Dessert ist eine kleine Verwöhnung für den Gaumen und der perfekte Abschluss für ein unvergessliches Mittag- oder Abendessen. Themenabende und Karaoke Nicht nur ein Restaurant, sondern auch ein Ort der Unterhaltung. Al Pesce Azzurro organisiert Themenabende, bei denen die Atmosphäre durch besondere Ereignisse, Musik und Spaß bereichert wird. Zu den angebotenen Optionen gehört die Möglichkeit, an Karaoke-Abenden teilzunehmen, die eine gesellige und fröhliche Atmosphäre schaffen, in der die Gäste gemeinsam Spaß haben können. Wenn Sie ein authentisches und schmackhaftes Essenserlebnis wünschen, ist das Al Pesce Azzurro der richtige Ort für Sie.

Willkommen im Hotel Sommerau Ticino in Dietikon – Ihr idealer Rückzugsort im Limmattal nahe Zürich und dem Aargau. Unser Hotel liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahn und bietet einen hervorragenden Anschluss, um sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber komfortabel zu empfangen. Die Schweizer Gastfreundschaft verbindet sich bei uns mit italienischem Flair, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Unsere stilvoll gestalteten Zimmer bieten höchsten Komfort und moderne Annehmlichkeiten, einschließlich integriertem WLAN, gemütliche Betten und ein durchdachtes Design, das Erholung und Funktionalität vereint – perfekt für eine entspannte Nacht oder einen produktiven Geschäftsaufenthalt. Für Ihre Veranstaltungen und Konferenzen bieten wir flexible, individuell anpassbare Möglichkeiten, die für Meetings, Workshops oder Feiern ideal geeignet sind. Unser erfahrenes Team unterstützt Sie dabei, Ihre Veranstaltung professionell und reibungslos umzusetzen. Die Umgebung des Hotels bietet Zugang zu vielen Attraktionen und kulturellen Highlights der Region Zürich und des Aargaus. Durch die Nähe zur Stadt Zürich stehen Ihnen unzählige zum Sightseeing, Einkaufen und für kulturelle Erlebnisse zur Verfügung. Unser freundliches Personal berät Sie gerne, um Ihren Aufenthalt in Dietikon rundum angenehm und unvergesslich zu gestalten. Besuchen Sie das Hotel Sommerau Ticino und erleben Sie traditionellen Charme kombiniert mit modernem Komfort. Buchen Sie jetzt, um Ihre Reise durch die Schweiz mit einem Hauch italienischer Eleganz zu bereichern – wir freuen uns darauf, Sie bald willkommen zu heißen!