L'Atelier Ardin & Zufferey Architectes Associés SA est né en 2011 de la fusion du bureau Jean-Louis & Dominique Ardin, actif depuis 1969, et du bureau Alain Zufferey Architecte, fondé en 2001. Fort de sept collaborateurs, il est dirigé par les deux associés, Dominique Ardin et Alain Zufferey. Dominique Ardin a oeuvré durant 30 ans au sein du bureau Ardin, d'abord en tant que collaborateur et ensuite en tant qu'associé. Au cours de sa carrière, il a imaginé et suivi la construction, la transformation et la rénovation de nombreux bâtiments, allant de la villa individuelle au complexe industriel en passant par les immeubles d'habitation. Il maîtrise aussi parfaitement les aspects légaux et financiers des opérations immobilières d'envergure. Après des études d'architecture auprès de la HES de Genève, Alain Zufferey a travaillé au Tessin pendant plusieurs années notamment pour les architectes Mario Botta, Aurelio Galfetti et Gianfranco Agazzi. De retour à Genève, après avoir oeuvré auprès de différents bureaux, il a fondé son propre atelier. Durant sa carrière, il a pu participer à l'élaboration de projets de diverses dimensions allant de la planification régionale au projet de villa. En tant qu'architecte indépendant, il a suivi de nombreuses réalisations nouvelles, transformations et rénovations. L'Atelier Ardin & Zufferey Architectes Associés SA bénéficie d'une longue expérience dans la réalisation de logements, structures médico-sociales, immeubles administratifs, industriels et commerciaux, tant pour des investisseurs privés que pour des organismes institutionnels.

Our company Valérie Ruiz Sàrl is the perfect association of architecture and decoration. A project is above all the approach of a person, a family or a team with ideas that we materialize for you. We translate your desires into quality realizations and coordinate every stage of the arrangement of your property. Our team will assist you to carry out an innovative and rational project while respecting your needs, your desires and your personality. We will provide you with our advice, our skills and our complementarity to create atmosphere and elegance at your place of life. Our philosophy is the optimization of space without affecting its functionality. We are able to answer your wishes of interior design, transformations, enlargement or within the framework of a new real estate project. Our services include the project, 3D mapping, licensing, execution plans, construction details, as well as tracking and construction site accounting. Together we will define your needs, your program and your budget. We advise you for all your interior and exterior materials. Finally, we also offer our services for choices such as; Lighting, furniture, fabrics, curtains, carpets and carpets from prestigious brands of decoration. Special attention is paid to lighting, ambiance and textures in order to enhance the volumes and create a unique atmosphere for your quality of life. We look forward to meeting you and to listening to you in order to create an exceptional achievement together.