BORTOLON MARCO INGEGNERIA CIVILE Sagl is a civil engineering office based in Bellinzona, Ticino. The firm specializes in the management of civil engineering projects with activities in design, planning, and project management for structural works.

Every project comes to life through the analysis of its context, history, and unique features, alongside the desires and needs of the clients. Designing means giving shape to dreams, while respecting the environment and people. Every project is a challenge we face together, aiming for a result that lasts over time. Dialogue, attention to detail, and empathy are the values that define this studio. I offer consulting, design, and realization of residential and commercial buildings, renovations, extensions, and energy efficiency improvements, always with a particular focus on client needs and sustainability

InnovaCH – Industrial Automation, Robotics and PLC Systems in Switzerland InnovaCH is a Swiss company specialized in industrial automation , advanced robotics , and PLC system integration for the manufacturing industry. With tailor-made engineering solutions, we support businesses in the digitalization of production processes and the implementation of Industry 4.0 technologies to enhance productivity, safety, and efficiency. Design and Integration of Automated Systems Our engineering team develops complete solutions that include: • Design of automated plants using CAD software and 3D modeling. • PLC programming (Siemens, Allen-Bradley, Schneider Electric) for advanced process control. • SCADA and HMI systems for supervision and human-machine interaction. • Industrial and collaborative robotics (ABB, KUKA, Fanuc, Universal Robots) to optimize assembly and handling lines. • Machine vision systems for quality control and traceability. Solutions for Industry 4.0 InnovaCH integrates digital technologies and IIoT (Industrial Internet of Things) to support companies in their transition to smart factories : • Real-time monitoring of production parameters. • Predictive maintenance based on data analysis and smart sensors. • MES and ERP integration to connect production with business management. • Energy optimization and reduction of operating costs. Industries We Serve Our automation solutions are applied in multiple sectors: • Mechanical and metalworking industry • Pharmaceutical and medical sector • Food & Beverage industry • Logistics and packaging • Chemical and plastics industry Why Choose InnovaCH • Swiss engineering precision combined with international expertise. • Modular and scalable solutions for any type of plant. • Compliance with international industrial standards (ISO, CE, IEC). • Continuous technical support from design to post-installation service. Partner for Digital Transformation With InnovaCH , companies find a strategic partner for industrial automation in Switzerland , delivering reliable and innovative systems that meet the challenges of modern production.

Matteo Devittori (1972) was born in Biasca and is the owner of the " Devittori architettura sagl " architecture studio. After obtaining his architecture diploma in 1993 from the Technical School (STS) in Lugano , he gained several years of professional experience in various architecture firms. In 1998, he was registered with the OTIA (Ordine Ticinese degli Ingegneri e Architetti – Ticino Order of Engineers and Architects) . At the end of the year 2000, he opened his own architecture studio in Biasca and started working as an independent architect. In 2009, he obtained the "DAS Diploma of Advanced Studies in Energy Management" from SUPSI in Lugano. Since 2010, he has been registered as an REG B architect (Swiss Register Foundation for Professionals in Engineering, Architecture, and Environment). In May 2012, the studio changed its legal structure and became "Devittori architettura sagl." Today, the studio provides services for all phases of an architectural project , including both new constructions and renovations of existing buildings , always carried out with seriousness and professionalism . Additionally, it collaborates with other architectural firms, taking on part-time assignments and external mandates . In each project, particular attention is given not only to precise architectural planning and technical-construction execution but also to energy efficiency and consumption optimization , which are crucial aspects that should not be overlooked. This topic is addressed right from the conceptual design stage , where factors such as building shape, orientation, relationship with climate elements, and internal space distribution are carefully analyzed. Furthermore, the different aspects of professional practice are continuously improved through ongoing research and extracurricular training , as they are considered essential. PROJECTS : 🏡 MINERGIE® Eco Houses 🏠 Residential Buildings 🏗️ Renovations and Extensions 🏦 Banks ⛰️ Alpine Huts 🏭 Industrial, Artisan, and Agricultural Buildings 🤝 Collaborations 🏆 Competitions

There is no good architecture without a love for beauty and an understanding of its importance, without humanistic culture and a deep interest in nature and people, without experimentation and continuous research. This is what a humanist from another era once wrote. This aphorism summarizes the philosophy that underpins our daily work. An architectural project cannot be conceived without first thinking about people and nature, without first understanding the environment of a city. The uniqueness of our work lies in understanding the needs and requests of the client, guiding them through all the evolutionary phases of the project, and PROVIDING SOLUTIONS . Our greatest joy is seeing a satisfied client at the end of the design process. Our clients recognize us for : • Great availability and friendliness • Seriousness, competence, and reliability • Specialists in complex projects considered impossible by others • Specialists in Minergie and ecological architecture • Consultancy for public and private entities , assisting in the public procurement phase according to the LCpub law and RLCpub regulations • Specialists in the new design method based on BIM (Building Information Modeling), BIM Manager & BIM Coordinator. 📞 Contacts