Paiement de la taxe de séjour pour les personnes en vacances à Ollon.

Le village de Torgon se trouve à une altitude de 1 085 mètres. Les installations pour les skieurs et les touristes se trouvent à Plan de Croix, départ pour le grand domaine des Portes du Soleil. Une navette gratuite vous emmène l'hiver de la Place de la Jorette au début des pistes. Les installations de remontées mécaniques sont propriétés de Télé-Torgon SA. Cette société créée en 1961 est présidée par Xavier Mottet depuis juillet 2010. Actuellement, Télé-Torgon SA loue ses installations à la Société d'Exploitation Touristique de Torgon. On peut distinguer deux secteurs dans le domaine : • Le secteur Chaux Longe qui assure une liaison directe avec Châtel (la délimitation étant la crête de Chaux Longe). Il est composé majoritairement de téléskis (TK Onnaz, TK Chaux Longe, TK la Tour de Don, TK des Contrebandiers) mais aussi d'un télésiège, le TS4 Barbossine qui amène les skieurs châtelans en provenance du Petit Châtel jusqu'à Torgon ; • Le secteur Plan de Croix : véritable carrefour, c'est là où l'on trouve le plus grand nombre de pistes. Deux arches (TK Djeu des Têtes et TK Conche 2000) assurent le liaison avec la Chapelle d'Abondance. Le TSD4 du Tronchey assure le retour sur le secteur précédent et le TS2 Grands Places permet l'accès au dernier secteur. Torgon se situe entre deux autres stations, La Chapelle-d'Abondance et Châtel. C'est donc un pont de passage obligé entre ces deux stations françaises. Au fond de la vallée coule l'Avançon qui arrive dans la plaine peu après le village de Vionnaz en direction de Vouvry . Pour tous changements exceptionnels des horaires de l'office, les informations seront indiquées sur le site internent : www.torgon.ch