SPENGLEREI • Dachrinnen • Ablaufrohre • Steildachbleche • Verarbeitung von Flüssigkunststoffen • Fugenabdichtungen METALLFASSADEN Fassadenbekleidungen in Metall werden vorzugsweise hinterlüftet ausgeführt. Sie schützen das Gebäude wirksam vor äusseren Einflüssen. METALLBEDACHUNG Metallbedachungen sind langlebig, unterhaltsarm, sehr witterungs- beständig, nicht brennbar und vor allem hat man unbegrenzte gestalterische Möglichkeiten. FLÜSSIGKUNSTSTOFF Flüssigkunststoffe gehören zu unseren modernsten Werkstoffen. Die Einsatzgebiete sind: - Aussentreppen - Garagenböden - Terrassen - Laubengänge - Duschabdichtungen - Fahrbahnmarkierungen - usw. SANITÄR Flexible, langlebige Kunststoffrohre in der Wasserversorgung garantieren uns den hygienischen Wassertransport vom Reservoir bis ins Eigenheim. Neubau: Wir führen Sanitärarbeiten an Neubauten aus. Umbau: Installationen bei Umbauten benötigen viel Vorstellungsvermögen, gute Ideen und viel Flexibilität des Installateurs. Badsanierung: Sie möchten Ihr altes Bad erneuern – wir helfen Ihnen gerne dabei. Regenwasser: Gehen Sie sorgsam mit unseren Wasserressourcen um und nutzen Sie unser Regenwasser sinnvoll. BLITZSCHUTZ • Neuanlagen • Nachrüstung • Schutzkontrolle

Herzlich Wilkommen bei der Garage Hirn Unsere Philosophie ist es, unserer Kundschaft die bestmöglichen Dienstleistungen, bequem und ohne lange Anfahrtswege zu bieten.

Wir sind ein Familienunternehmen aus Widnau und beschäftigen ca. 40 Mitarbeitende, davon ca. 6 Lernende. Gegründet wurde unser Unternehmen im Jahr 1942 durch Jakob Spirig. 1976 übernahm sein Sohn Werner Spirig die Unternehmensführung. Mittlerweile ist bereits die 3. Generation mit Richard Spirig und Marcel Spirig im unternehmen tätig. Unsere Aufgabenbereiche umfassen folgende Tätigkeiten: Haustechnik: • Sanitäre Anlagen und Installationen • Sanitär-Service • Badumbauten • Dusch-WC • Kontrollierte Lüftung • Heizung • Wärmepumpen • Solar • Photovoltaik Gebäudehülle: • Flachdach • Spenglerei • Fassadenbau Wenn’s brennt ! Für Notfälle am Abend, in der Nacht, an Wochenenden und in den Ferien bieten wir einen 24H-Notfall-Service an. 071 727 18 68

Unsere Vorteile: Wir arbeiten schnell und kompetent. Automarken unabhängig. Tiefpreise bei Reifen, Felgen und Reifenwechsel. Finden für fast jedes mechanische Problem eine Lösung

In unserem Unternehmen profitieren Sie von 100 Jahren Geschäftserfahrung und einem jungen, dynamischen Team. Durch termingerecht und sauber ausgeführte Arbeiten, sowie unseren prompten Service wird der zufriedene Kundenkreis stets grösser. Energiebewusst - Kostenoptimierend - Effizient Für eine erfolgreiche Realisierung eines Bauvorhabens benötigen sie eine präzise Planung der Gebäudetechnik-Installationen. Unsere Fachleute planen für Sie Heizungs- und Sanitär-Installationen von Neu- und Umbauten, sowie Industrie- und Gewerbebauten. Wir befassen uns auch mit der Planung von Alternativ-Energie-Anlagen wie Wärmepumpen, Holzheizungen, Solar- und Photovoltaik. Die Ausführungs- und Detailpläne erstellt unser Planerteam mit CAD. Durch unser kleines Team profitieren sie vom ersten Gespräch, über die Ausführung bis zur Uebergabe des gelungenen Werkes von unserer langjährigen Erfahrung und unserem Fachwissen. Sie werden von Anfang bis zum Schluss vom gleichen Ansprechpartner beraten. Dadurch gewähren wir Ihnen eine optimale und qualitativ hochstehende Abwicklung Ihres Bauvorhabens. Dienstleistungen: • Heizungen mit eigenem Oelbrennerservice • Alternativ-Energien wie Solar- und WP-Anlagen • Sanitäre Installationen • 24 h Reparatur-Service für Heizung und Sanitär • Kernbohrungen von 15 bis 400 mm Durchmesser • Technisches Büro für Heizungs- und Sanitär-Planung • Wärmepumpen • Dampfanlagen • Bodenheizungen • Gross-Ölfeuerung • Heizung Diepoldsau

In unserem Unternehmen profitieren Sie von 100 Jahren Geschäftserfahrung und einem jungen, dynamischen Team. Durch termingerecht und sauber ausgeführte Arbeiten, sowie unseren prompten Service wird der zufriedene Kundenkreis stets grösser. Energiebewusst - Kostenoptimierend - Effizient Für eine erfolgreiche Realisierung eines Bauvorhabens benötigen sie eine präzise Planung der Gebäudetechnik-Installationen. Unsere Fachleute planen für Sie Heizungs- und Sanitär-Installationen von Neu- und Umbauten, sowie Industrie- und Gewerbebauten. Wir befassen uns auch mit der Planung von Alternativ-Energie-Anlagen wie Wärmepumpen, Holzheizungen, Solar- und Photovoltaik. Die Ausführungs- und Detailpläne erstellt unser Planerteam mit CAD. Durch unser kleines Team profitieren sie vom ersten Gespräch, über die Ausführung bis zur Uebergabe des gelungenen Werkes von unserer langjährigen Erfahrung und unserem Fachwissen. Sie werden von Anfang bis zum Schluss vom gleichen Ansprechpartner beraten. Dadurch gewähren wir Ihnen eine optimale und qualitativ hochstehende Abwicklung Ihres Bauvorhabens. Dienstleistungen: • Heizungen mit eigenem Oelbrennerservice • Alternativ-Energien wie Solar- und WP-Anlagen • Sanitäre Installationen • 24 h Reparatur-Service für Heizung und Sanitär • Kernbohrungen von 15 bis 400 mm Durchmesser • Technisches Büro für Heizungs- und Sanitär-Planung • Wärmepumpen • Dampfanlagen • Bodenheizungen • Gross-Ölfeuerung

Alle Automarken sind bei uns herzlich willkommen! Dank unserer guten Infrastruktur können wir Ihnen sowohl Werkstatt- wie auch Spenglerarbeiten anbieten. Unser Angebot: • Reparatur & Service für alle Automarken : - Abgaswartung: Benzin und Diesel - Bremsprüfung - Reifenwechsel - Getriebereparatur - Motordiagnose und -Reparaturen - Wartung Klimaanlage - MFK - Fahrzeug ist vorführbereit und wird vorgeführt - Diverse Ersatzteile und Zubehör • Spenglerarbeiten : - Karosserieschäden - Beulen drücken-Rostreparaturen - Felgenreparaturen - Auspuffreparaturen - Lackierungen • Auto Tuning • Pneu-Herberge • Innen- und Aussenreinigung • Pannen- und Unfallhilfe • Neuwagen & Occasionen Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf! Bei allfälligen Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

WAS WIR BIETEN Wir bieten seit der Gründung fachlich hochstehende Malerarbeiten im Aussen- und Innenbereich an, z. B. Fassadengestaltung mit dekorativen Malereien, Farbgestaltung, Riss- und Betonsanierung und Verputzarbeiten. Im Innenbereich Oberflächengestaltung mit Stukko-Lasurarbeiten, Spezialspachtelungen und vergolden. Unsere Werkstatt ist mit einer Spritzanlage für bewegliche Bauteile wie Jalousieläden, Türen, Heizkörper, Möbel etc.. ausgerüstet. Unser Hauptbereich sind Renovationen und Umbauten, welche bis 85 % des Jahresbedarfs ausmachen, die restlichen 15 % sind Neubauten. Wir sind stets bemüht unseren Betrieb Neuerungen und Modetrends anzupassen, so sind wir maschinell bestens ausgerüstet. Umweltschutz und fachgerechte Entsorgung ist bei uns ein grosses Thema. So werden Plastikeimer, Metallgebinde zu Wiederaufbereitung separat entsorgt. Auch die internen Lösungsmittel werden an Ort und Stelle regeneriert und können so im Betrieb wieder verwendet werden. Das Abwasser wird mit einer automatischen Spaltanlage gereinigt. Malergeschäft/ Bautenschutz - Äussere/Innere Malerarbeiten - Renovationsarbeiten - Tapezierarbeiten - Farbberatung - Kleinere Gipsarbeiten - Denkmalschutz - Betonkosmetik - Hydrophobierung - Schimmelbehandlungen - Wasserschadensanierung

Wir Team stehen Ihnen gerne in allen Bereichen des Holzbaus, Bedachungen und Fassaden zur Verfügung. Unser Selbstverständnis ist es, Ihnen einen freundlichen und kompetenten Service zu bieten. Unsere Tätigkeitsbereiche sind: • Holzbau • Unterstände • Gartenhäuser • Bedachungen • Dachsanierungen • Dachfenster • Fassaden • Lehrlingsmodelle

Welcher Vorhang passt am besten ins Wohnzimmer? Welche Farbe ist am geeignetsten? Oder wäre wohl ein Rollo fast praktischer? Bei all diesen Fragen hilft Daniel Graber vom Fensterdekor. Als gelernter Industrieschneider und mit seiner mehrjährigen Erfahrung im Bereich Vorhänge, weiss Daniel Graber, worauf es ankommt. Produkte und Dienstleistungen • Tagvorhänge • Nachtvorhänge • Flächenvorhänge • Sichtschutz • Heimberatung • Aufhängevorrichtungen - Stangen - Seilspanner - Schienen • Innenbeschattung - Wintergarten - Dachfenster - Sonnenschutz - Jalousien - Plissées - Rollos - Lamellen • Innendekorationen - Stuhlkissen - Eckbankpolster • Insektenschutz - Fliegenvorhänge - Fliegengitter

CARROSSERIE PARKSCHADEN & HAGELREPARATUREN