Langjährige Erfahrung Seit der Gründung im Jahr 1978, hat sich die aus der Ernst Witschard AG hervorgegangene Quadis Gruppe kontinuierlich weiterentwickelt. Der Fokus auf stetige Ausbildung der Mitarbeitenden, Professionalität, Mehrsprachigkeit und Kundenzufriedenheit ermöglichte ein gesundes Wachstum. Heute sind wir am Hauptsitz in Susten, sowie in den Filialen Saas-Fee und Bern für unsere Kunden vor Ort. Treuhand Die Quadis Treuhand AG bietet ein umfassendes Angebot und unterstützt Sie durch unsere qualifizierten Mitarbeitenden in verschiedenen Themenbereichen wie Steuern (natürliche und juristische Personen), Rechnungswesen und Beratung. Gerne begrüssen wir auch Sie bald als Kunde. Revisionen Eine Revision schafft Sicherheit und Mehrwert. Unsere Experten der Quadis Revisionen GmbH prüfen Ihre Jahresrechnung umfassend und basierend auf den gesetzlichen Vorschriften. Management Gerne helfen Ihnen die Fachleute der Quadis Management GmbH auch in sonstigen Themenbereichen der Finanzwelt, wie internationaler Steuerberatung und Umstrukturierungen oder nehmen als Fachperson im Verwaltungsrat Einsitz. •

Wir sind richtig sauber unterwegs seit 1996. Damals gründete Toni Romano die Einzelfirma Real Clean Reinigung. Von anfänglich 10 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern entwickelte sich die Firma zu einem mittelgrossen Dienstleistungs­unternehmen in der Reinigungs­branche. Tätig ist die Real Clean GmbH grundsätzlich in der ganzen deutschsprachigen Schweiz. Unsere Heimbasis ist der Raum Zürich Airport, daneben betreuen wir Kunden in Basel, Bern und St. Gallen

Wir, die Reformierte Kirchgemeinde Zollikofen, sind Volkskirche mit ca. 4000 Mitgliedern und gehören zur Evangelisch-Reformierten Kirche des Kantons Bern. Unsere vielfältigen Angebote beinhalten Gottesdienste, Seelsorge, kirchliche Sozialberatung, Angebote für Seniorinnen und Senioren sowie Kinder und Jugendliche, Anlässe für alle Altersgruppen, OeME, Religionspädagogik und noch einiges mehr. Lernen Sie uns kennen unter www.refzollikofen.ch

Geniesser von Fleisch (Service der Fleischspezialitäten mittels Spiess direkt auf Teller) kommen super auf ihre Kosten "sensationell gut" Auch die Beilagen waren sehr köstlich & das Passionsfruchtmousse als Abschluss grossartig

Das Motrice Eine fröhliche und familiäre Atmosphäre: Die finden Sie bei uns im Motrice – Restaurant, Café und Bar . Geniessen Sie mit Ihren Freunden eine Tasse Kaffee oder ein gutes Glas Wein... Oder probieren Sie eine der kulinarischen Köstlichkeiten, die unsere Köchin Ornella mit viel Liebe für Sie zubereitet. Seit vielen Jahren ist das Motrice auch ein beliebter Treffpunkt für Künstler: Zu unseren Gästen zählten Persönlichkeiten wie Wolfgang Hildesheimer, Sonja und Jan Wisse, Rudolf Blaser und Not Bott. Wir verwöhnen Sie gerne in unserem gemütlichen Restaurant (28 Plätze), das mit seiner gewölbten Decke an die Form einer alten Lokomotive der Berninabahn erinnert, oder im Speisesaal Rudolf Blaser (32 Plätze). Die Deckenbemalungen stammen von dem in Bern geborenen Künstler, der über 30 Jahre in Poschiavo gelebt hat. Wenn Sie einen kleineren Rahmen wünschen, empfehlen wir Ihnen unsere Saletta Nostalgia (14 Plätze), wo die Wände und Fenster des alten Motrice erhalten sind. Zahlreiche Originalgemälde und historische Fotos aus dem Puschlav schmücken die Wände des Motrice. Unsere Räumlichkeiten bieten sich an für Bankette, Vereinsfeste, Mittagessen für Gruppen und Versammlungen. Im Sommer bedienen wir unsere Gäste gerne auch im Freien; unser Vorplatz liegt direkt neben dem Puschlaver Museum und bietet einen schönen Blick auf den Borgo von Poschiavo und unseren Hausberg Sassalbo. Ornella Isepponi, Köchin und Hausherrin, wählt mit grösster Sorgfalt die Zutaten für die Zubereitung ihrer Spezialitäten. Täglich kauft sie frische Produkte bei den Puschlaver Lieferanten ihres Vertrauens. Ihre Leidenschaft ist der eigene Garten: Hier baut sie das Gemüse und den Salat für ihre Gäste an, aber auch die Blumen für die Tischdekoration. Alle Zutaten für unsere Küche kaufen wir bei den Lieferanten unseres Vertrauens im Puschlav . Wir teilen die Philosophie und beteiligen uns mit Überzeugung an dem Projekt. Im Jahr 2016 gewann das Projekt die Cipra und Milestone Awards. Im Jahr 2017 erhielt er den SVSM-Award in der Kategorie "Lokale Projekte". Willst du mehr wissen? Besuchen Sie uns oder besuchen Sie die Website . Über uns Das Restaurant Motrice liegt im Dorfkern von Poschiavo , neben dem Palazzo Mengotti, Sitz des Puschlaver Museums. Es kann auf eine über 100-jährige Geschichte zurückblicken. Unser Urgrossvater Bernardino Isepponi lässt es errichten und Anfang 1912 wird es eröffnet. Im Jahr 1982 wird das alte Motrice durch ein neues Gebäude ersetzt; Architekt ist Prospero Gianoli. Mit dem modernen, geräumigeren Komplex entsteht ein kleines Gewerbezentrum, in dem das Restaurant Motrice , die Druckerei Isepponi und die Bäckerei Bordoni vereint sind. Die Auszeichnung : 1987 erhält der Gebäudekomplex Motrice für seine Besonderheit und Vielseitigkeit den Bündner Architekturpreis. Das Restaurant Motrice wird seit vier Generationen mit grosser Herzlichkeit und Gastfreundschaft von unserer Familie geführt. Ornella und Fausto Isepponi-Gugiatti freuen sich, Sie in ihrem gemütlichen, traditionsreichen Restaurant begrüssen zu dürfen. Lage Poschiavo liegt im italienischsprachigen Süden des Kantons Graubünden , gut erreichbar mit der berühmten roten Berninabahn (UNESCO-Welterbe) oder dem Auto. Von Norden her fahren Sie über das Engadin, an St. Moritz und Pontresina vorbei, und überqueren dann den Berninapass. Auf der Fahrt vom Pass hinunter nach Poschiavo bietet sich ein faszinierendes Panorama auf die umliegenden Berge und Gletscher. Von Süden kommend fahren Sie den Comersee entlang und durch das Veltlin mit seinen herrlichen Weinbergen, wo Puschlaver Weinhäuser den vorzüglichen Veltliner Rotwein anbauen. Sie passieren das italienische Städtchen Tirano und gelangen schliesslich über die italienisch-schweizerische Landesgrenze ins Puschlav.

Dieses Restaurant ist ein absolutes Highlight - ein wunderbares Juwel! Das Essen war absolut hervorragend - sehr fein & lecker und unbedingt zum Weiterempfehlen. Die Bedienung - notabene durch die Chefs selbst - ist sehr aufmerksam und herzlich kommunikativ. 5 Sterne für absolute Spitze! Wir kommen sehr gerne wieder! Tipp: Nicht vergessen, im Voraus zu reservieren …

Mit Herz geplant, mit Leidenschaft realisiert – das ist nicht nur unser Motto, sondern auch unser Versprechen an Sie. Wir wissen, dass die Küche das Herzstück eines jeden Zuhauses ist, ein Ort, an dem nicht nur Mahlzeiten zubereitet, sondern auch Erinnerungen geschaffen werden. Als Familienunternehmen mit einem sehr persönlichen Ansatz kümmern wir uns um jeden Schritt Ihres Küchenprojekts, von der ersten Idee bis zur finalen Umsetzung. Dabei legen wir grössten Wert auf Individualität und Qualität, um Ihre Traumküche nach Mass zu planen und zu verwirklichen. Murten Solothurn Bern Kirchberg Burgdorf Biel Grenchen Zollikofen Münchenbuchsee Messen Lyss aarberg Tramelan Ins Kerzers Meikrich Muri bei bern Büren an der Aare Solothurn

Meine Zahnarztpraxis ist auf Kieferorthopädie, d.h. die Korrektur von Fehlstellungen der Kiefer und Zähne, spezialisiert. Ich biete sowohl Kieferorthopädie für Kinder als auch für Erwachsene an. Eingesetzt werden sowohl festsitzende als auch abnehmbare Apparaturen, wobei vor allem bei Erwachsenen auf Wunsch auch unauffälligere und damit ästhetisch ansprechendere Behandlungsgeräte eingesetzt werden können (z.B. weisse Brackets). Für komplexere Fälle wird auch Kieferorthopädie in Kombination mit einer kieferchirurgischen Behandlung bei einem der führenden Schweizer Kieferchirurgen angeboten. Der Taxpunktwert in meiner Praxis beträgt 3.10 Fr. bei der Anwendung des alten Tarifs und 1.00 Fr. bei der Anwendung des neuen Tarifs. Dr. Matthias Rymann Ausbildung • Staatsexamen an der Universität Bern als eidgenössisch diplomierter Zahnarzt (1998) • Dissertation (Dr. med. dent.) an der Universität Bern (1998) • 5 Jahre praktische Tätigkeit als Assistent (1998 – 2003): – in allgemein tätigen Praxen (in Sins und in Affoltern a. Albis) – in kieferorthopädischen Spezialistenpraxen (in Wohlen, Olten und Zürich) – Ferienvertretungen (als Praxisleiter) in kieferorthopädischer Spezialistenpraxis (in Luzern) • 3 Jahre Nachdiplomausbildung in Kieferorthopädie an der Universität Zürich • Eigene Praxis für Kieferorthopädie seit 01.10.2006 im Schappe-Center in Kriens

Gegründet im Jahr 1943, ist Scemama SA ein Familienunternehmen (dritte Generation) mit Sitz in Biel im Kanton Bern. Wir sind spezialisiert Im an und verfauf von hochpräzise Schweizerische Werkzeugmaschinen. Wie die folgende herkömmliche Marken: Ewag, Schaublin, Agathon Kellenberger, Tschudin, Studer, Wahli, etc … und CNC: Tornos, Schaublin, Mectron, Doosan, Tsugami, Star, Citizen, können Sie unsere Aktie zu kaufen. Jede Maschine wird von unseren Spezialisten kontrolliert. Es ist auch möglich, eine Überholung oder eine komplette Überholung in unseren Werkstätten durchzuführen. Unsere Abteilung Maschinen und Zubehör für die Uhrenindustrie, Medizin- und Feinwerktechnik, nimmt einen wichtigen Platz in unserem Messehallen von 6.000 m2. Scemama SA ist offizieller Importeur für die Schweiz im Bereich von Bohr-, Fräs- und Gewindeschneidmaschinen Cincinnati. Auch offizieller Reseller-Bearbeitungszentren Mectron und Schaublin Zangen. Mit mehr als 78 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Werkzeugmaschine sind wir besonders aufmerksam auf die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden und unser Team steht Ihnen gerne alle für den Kauf Ihre Fragen und Wünsche zu beantworten, Verkauf und Wartung von Maschinen.

Wir haben eine über 30-jährige Erfahrung in der Prävention nach HACCP und der professionellen Bekämpfung von Schädlingen und Lästlingen. Wir erbringen unsere Dienstleistungen erfolgreich in oder an Lebensmittelbetrieben, Geschäfts- und Privathäusern. Wir sind bestrebt, unsere Betriebsabläufe effektiv und ökologisch im Sinne des Kunden und der Umwelt abzuwickeln. Durch regelmässige Schulungen wird unser Know–how laufend verbessert. Bei Vertragskunden arbeiten wir mit einem Monitoring–System, das einen Neubefall der Schädlinge verhindert. Wir verwenden nur Produkte, die vom Bundesamt für Gesundheitswesen zugelassen und anerkannt sind. Wir analysieren Ihre «Schädlinge» gratis und unterbreiten Ihnen unverbindliche Lösungsvorschläge mit Offerten und Verträgen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Ihr RONNER HEINZ AG Team Die Schädlinge • Spinnen • Orientalische Schabe • Deutsche Schabe • Braunbandschabe • Waldschabe • Ameisen • Bettwanze • Brotkäfer • Dörrobstmotte • Dunkler Pelzkäfer • Fliegen (Stubenfliege) • Fassadenschutz gegen Spinnen • Fassadenschutz gegen Marder • Fassadenschutz gegen Vögel • Gemeine Wurmfliege • Flöhe • Hausbock • Holzwurm • Hausmaus • Hausstaubmilbe • Hornissen • Kleidermotte • Silber- und Ofenfischchen • Staublaus • Speckkäfer • Teppichkäfer • Wanderratte • Wespe • Marderschutz Wir sind in verschieden Regionen tätig. Zürich: Linkes und Rechtes Zürichsee Ufer, Enge, Wollishofen, Kilchberg, Rüschlikon, Thalwil, Oberrieden, Horgen, Wädenswil, Richterswil, Bäch, Freienbach, Pfäffikon, Meilen, Rapperswil, Stäfa, Rüti, Küssnacht, Männedorf, Hinwil Region March-Höf, Graubünden, Bern, Solothurn, Aargau, Aarau, Olten, Glarus, Schwyz, Luzern, St-Gallen, Zug, Basel, Zürich, Glarnerland, Schaffhausen, Thurgau, St. Gallen, Rheintal, Ob- + Nidwalden, Nidau, Biel

Die Schweizerische Hämophilie-Gesellschaft Die Schweizerische Hämophilie-Gesellschaft (SHG) wurde 1965 gegründet. Sie ist eine Selbsthilfeorganisation, die sich für Hämophile und Betroffene mit anderen angeborenen Gerinnungsstörungen sowie deren Angehörige einsetzt. Fachlich steht ihr das Swiss Haemophilia Network SHN zur Seite, das sich aus behandelnden Ärzten der Hämophilie-Zentren zusammensetzt. Die SHG vertritt die Interessen der Betroffenen in der Öffentlichkeit sowie gegenüber den Kostenträgern und den Medikamentenherstellern. Die SHG ist, wie viele andere Schweizerische Patientenorganisationen, Mitglied von AGILE, der Dachorganisation der Behindertenselbsthilfe. Über AGILE.CH nimmt die SHG auch Einfluss auf politische Prozesse und Meinungsbildungen, z.B. wenn es um IV-Renten oder Gleichstellung von Behinderten geht. Als Mitglied der World Federation of Hemophilia unterhält die SHG Kontakt zu ausländischen Hämophilie-Gesellschaften. Sie verwaltet einen Solidaritätsfonds für Betroffene in finanziellen Notlagen und informiert über Versicherungs- und Rechtsbelange. Unsere Aktivitäten Journée Romande Diese Veranstaltung findet alle zwei Jahre in der Westschweiz statt. Die Leitung der Veranstaltung übernimmt turnusgemäss eines der Hämophiliezentren in der Westschweiz. Neben Vorträgen zu medizinischen Themen rund um die Hämophilie haben die Teilnehmer auch die Gelegenheit neue Kontakte zu knüpfen und das persönliche Gespräch mit anderen Betroffenen und Ärzten zu suchen. Berner Tagung Die alljährlich stattfindende Berner Tagung steht im Zeichen der Familien mit hämophilen Kindern und deren Umfeld. Es werden medizinische und psychosoziale Aspekte angesprochen, welche den Teilnehmenden helfen sollen, im Alltag besser zurecht zu kommen. Dazu gehören Themen wie mögliche Sportaktivitäten, Geschwister von Hämophilen, richtige Dosierung der Präparate usw. Der Anlass bietet genügend Raum für Fragen und Austausch unter den Familienangehörigen. Leitung: Fachspezialisten des Hämophilie-Zentrums im Inselspital Bern. SHG Sommerlager Die SHG organisiert jedes Jahr ein Sommerlager für hämophile Kinder. Dies ist ein Angebot für junge Bluter erste Erfahrungen mit anderen Betroffen auszutauschen. Es fördert die Selbständigkeit und Eigenverantwortung bei der Behandlung der Hämophilie, bietet sportliche Betätigung im Rahmen der Möglichkeiten an und entlastet die Eltern bei der Betreuung von chronisch kranken Kindern. Herbsttagung Leitung: Fachleute der Kinder- und Erwachsenen Hämophilie-Zentren des SHN Region Ost. Der Anlass startet jeweils am Vormittag mit einem gemeinsamen Brunch. Im Zentrum der Vorträge stehen jeweils ein bis zwei aktuelle Themen rund um die Hämophilie. Meist werden Gastreferenten eingeladen, die z.B. einen Einblick in eine die Schulmedizin unterstützende Therapie gibt. Der Anlass schafft Gelegenheiten, alte Bekanntschaften aufzufrischen und neue Kontakte zu anderen Betroffenen zu knüpfen. Workshop Jedes zweite Jahr organisiert die SHG ein zweitägiges Workshop-Wochenende. Dieses bezweckt, den Mitgliedern in angenehmer Atmosphäre die Gelegenheit für ausgiebigen Austausch zu bieten. Aber auch fachspezifisches Wissen und Unterhaltung sollen dabei nicht zu kurz kommen.

Soundpro ist das ideale Tonstudio in Bern und Umgebung für fette Aufnahmen, Musikproduktionen, Komposition, Werbung, Sprachaufnahmen u.v.m. Wir machen ihre Anliegen und Produkte hörbar.

… bei der Stadelmann Malerei AG dem 107-jährigen Bieler Familien-Unternehmen in der vierten Generation. zum generationenwechsel Seit Januar 2013 ist Reto Stadelmann der neue Eigentümer und Geschäftsführer unseres Familienbetriebs. Zusammen mit seinem Cousin Marc Berger als Betriebsleiter und dem ganzen Team der Stadelmann Malerei AG steht ein junges und motiviertes Team am Start, welches sich weiterhin für unsere geschätzte Kundschaft einsetzen wird. Reto hat seine Lehre mit Berufsmatura in Bern absolviert und ist 2001 in den Familienbetrieb eingestiegen wo er sich erfolgreich zum eidg. dipl. Malermeister weiterbilden liess. Marc bildete sich nach einer Lehre als Bauzeichner zum Maler-Vorarbeiter weiter und besuchte die Kurse der Meisterschule. Beide sind seit mehreren Jahren in leitender Position für unsere Unternehmung tätig. Wir danken unserer Kundschaft für die gute Zusammenarbeit und Treue und wünschen, dass diese auch der neuen Generation entgegen gebracht. firmensitz Seit 1989 ist unser Firmensitz an der Zürichstrasse 23 im eigenen Industriegebäude mit Spritzkabine, Lagerräume, Aufenthaltsraum und moderne Büroräumlichkeiten. über uns die stadelmann malerei in der vierten generation Die Stadelmann Malerei ist ein führendes Unternehmen der Region Biel für alle Malerarbeiten, Verputzarbeiten und Tapeziererarbeiten im Innenbereich, Malerarbeiten und Reinigungsarbeiten an Fassaden, kleineren Gipserarbeiten, Isolationen, Beschriftungen und Markierungen, Decorarbeiten und Spritzarbeiten. Mit unserer grosszügigen Infrastruktur, unserer geräumigen, hellen Werkstatt, Spritzkabine und sämtlichen, für alle auf unserem Einsatzgebiet nötigen Maschinen sind wir jederzeit in der Lage, die Wünsche einer anspruchsvollen Kundschaft zu erfüllen. Dankt unseren, teils langjährigen, gut ausgebildeten und motivierten Mitarbeitern können wir bei allen Kunden für seriöse und in allen Belangen überzeugende Arbeiten garantieren. Fachbereiche malerarbeiten innere und äussere malerarbeiten Wir arbeiten im Innenbereich von der Decke bis zum Boden, im Aussenbereich vom Dach bis zum Sockel. Wir bearbeiten sämtliche Untergründe und stehen Ihnen mit Farb- und Materialberatung zur Seite. Dank langjähriger Erfahrung führen wir Renovationsarbeiten, Erneuerung von Beschichtungen aufgrund von Abnützungen, wie auch Arbeiten am Neubau und an denkmalgeschützten Objekten kompetent durch. Wir reinigen mit Hochdruck bis 200 bar und Heisswasser, sandstrahlen, entfetten, entrosten, schleifen, grundieren, spachteln, glätten ab, verputzen, isolieren, beschichten, malen, rollen, stupfen, applizieren Brandanstriche, verarbeiten Magnetputze/-farben und Naturfarben. Mit unserer eigenen Spritzanlage erreichen wir makellose Oberflächen und sind in der Lage auch grössere Objekte in neuem Glanz erstrahlen zu lassen. sanierungen wiederherstellung beschädigter untergründe Wie steht es mit dem Unterhalt Ihrer Liegenschaft? Gerne prüfen wir Ihre Untergründe, beraten Sie mit unserer langjährigen Erfahrung und informieren Sie über eventuelle Sanierungsmassnahmen. Dank handwerklichem Können, modernsten Materialien, Maschinen und Verarbeitungsmethoden beziehen wir ökologische und ökonomische Aspekte in unsere Arbeit mit ein. Wir sanieren Fassaden, Putz und Risse, entfernen Schimmel, entfeuchten Räume und sind bei Wasser- und Brandschaden zur Stelle. dekorative techniken verzierung, beschriftung und tapete Verschiedenste dekorative Techniken wie Marmorieren, Bemustern, Schablonieren, Lasieren, Linieren und Vergolden sind unsere Spezialitäten. Wir setzen spezielle Ideen wie Trompe-l’œils und Wandmalereien um und bringen Ihre Beschriftung an die Wand. Gerne beraten wir Sie auch bei einem Tapetenwechsel. objektschutz graffitientfernung und -schutz Kein Farbanschlag, kein Graffiti und kein Tag ist für uns ein Problem. Dank Schulung bei unseren Lieferanten und jahrelanger Erfahrung im Projekt «Image Plus» der Stadt Biel sind wir die Spezialisten für die Entfernung aller unerwünschter Verschmutzungen. Mit unserer Ausrüstung und modernster Technologie sind wir jederzeit, auch innert Kürze, bei einem Schadenfall vor Ort. Wir setzen neuartige, hochleistungsfähige, im Mehrwirksystem reagierende High-Tech-Produkte ein um die verschiedensten Verschmutzungen auf unterschiedlichsten Untergründen zu entfernen. Auch sind wir darauf spezialisiert, heikle Untergründe mit geeigneten Schutzbeschichtungen zu behandeln.

Alle Mitarbeiter sind sehr kompetent und geduldig. Dumme Fragen gibt es bei ihnen nicht. Danke vielmals!

Professionelle Unternehmensberatung im Bereich Healthcare Stimolo Pharma Consulting GmbH wurde von Simone Küng-Stimolo und Marcello Stimolo am 1. April 2004 in Savosa als Einzelfirma gegründet. 2012 erfolgte die Umwandlung in eine GmbH. Der Firmensitz befindet sich seit 2016 in Bern an der Brünnenstrasse. Wir haben uns auf Beratungsdienstleistungen insbesondere im Bereich der Registrierung von Arzneimitteln spezialisiert. Zudem verfügen wir über eine Menge Erfahrung in Bereich Management von klinischen, präklinischen, pharmakologischen und toxikologisch-pharmakologischen Studien. Neu sind wir im Aufbau von Schulungen in der klinischen Forschung, in der pharmazeutischen Aus- und Weiterbildung sowie zur Kostenoptimierung in Firmen. Gerne übernehmen wir auch Aufträge zum Thema Kauf und Verkauf von Arzneimitteln, Lizenzen und Patenten. Wir sind immer für Neues offen. Zögern Sie also nicht, uns auch in anderen Belangen anzufragen. Unsere Leistungen Arzneimittelzulassung, klinische Studien & Medical Writing

Schnelle und unkomlizierte Bearbeitung. Vielen herzlichen Dank!

Vielen Dank für die Top-Beratung und Demo! Kommen gerne wieder.THX!

Herr Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.) techn. und jur. Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher, Geschäftsleitung Meine Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch Studium St.Gallen und Zürich Fachgebiete Technik, Recht, Wirtschaft, Wissenschaft, Medizin, PR Familie / Interessen Jahrgang 1964 seit 1990 verheiratet, 3 Kinder, Literatur, Geschichte, Reisen, Mountainbike, Ski GESCHICHTE Der Eigentümer und Geschäftsführer Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.), seit über 20 Jahren als Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher tätig, baute mit seinem Unternehmen einen zufriedenen und bis heute stets grösser werdenden Kundenstamm auf; vor allem in der Schweiz und in Deutschland, aber auch in Österreich, Italien, Frankreich, Grossbritannien und Osteuropa. Gleichzeitig wuchs auch die Anzahl freiberuflicher Fachübersetzer und Dolmetscher, auf deren erstklassige Dienstleistungen TRANSIT seit jeher zählen kann. CH UND EU FACHÜBERSETZER TRANSIT arbeitet mit über 60 inländischen und ausländischen Übersetzern zusammen – vor allem in Zürich, Zug, Basel, Bern, Genf und Lugano; ebenfalls in Paris, London, Mailand, Frankfurt, Moskau, Madrid, Tokyo, Seoul, Peking, Rio de Janeiro, Mexico City und New York. Dabei handelt es sich um gerichtlich beeidete und akademisch geprüfte Fachübersetzer, die von der Ausgangssprache in ihre Muttersprache übersetzen. Unsere Stammübersetzer leben im Land ihrer Muttersprache und verfügen über erstklassige Referenzen.