Ein Familienbetrieb im Wandel der Zeit Die Hans Schillig Garage in Lachen wurde 1979 gegründet und 1981 begann Hans Furrer sen. in der Garage als Werkstattchef. Der Familienbetrieb wurde 1984 in die in der Region bekannte Schillig AG umbenannt. 1988 begann Brigitta Furrer ebenfalls für das Unternehmen zu arbeiten und kümmerte sich um Büro und Administration. Zusammen mit Ihrem Mann wurde sie 1997 in den Verwaltungsrat gewählt und fortan bildeten sie gemeinsam die neue Geschäftsleitung. Später kam der Kauf der Aktien dazu und seit 2003 ist die Firma komplett im Besitz der Familie Furrer. Ein Unternehmen in Bewegung Eine stetige Erweiterung der Produktpalette, das Streben nach einem guten Service und einer modernen Infrastruktur führten zu weiteren Veränderungen. 2009 wurde das neue Audi-Center in Lachen eröffnet, um der Marke und den gewachsenen Ansprüchen gerecht zu werden. Das Unternehmen beschäftigt mittlerweile 36 Mitarbeitende und sorgt neben seinem Kerngeschäft schon seit einigen Jahren mit innovativen Ideen und Events bei den Kunden für Begeisterung. Eine Familie bleibt sich treu Auch 2014 wird das Unternehmen seiner Tradition als Familienbetrieb gerecht. Der Sohn Hans Furrer jun. tritt in die Firma ein und beginnt als Serviceleiter zu arbeiten. 2016 öffnet die Familie Furrer ein neues Kapitel in der Firmengeschichte. Das Unternehmen wird in Furrer Auto umbenannt und steht seither mit seinem eigenen Namen für das Credo ein: Starke Marke. Guter Service.

UNSER KOMPETENTER FAMILIENBETRIEB mit vollem Interesse und Herz befindet sich in der Stadt Biel, nähe Coop und Migros Mett. Sie mit Ihren Anliegen rund ums Auto im Mittelpunkt. Ihr Auftrag wird klar besprochen und für allfällige Zusatzarbeiten werden Sie vor der Ausführung kontaktiert. Dienstleistungen : REPARATUREN UND SERVICE • Abgaswartung • Auspuff • Autoscheiben • Bremstechnick • Ersatzwagen • Fahrwerke • Fahrzeugwartung • Getriebe und Kupplung • Karosserie • Klimaservice • MFK-Bereitstellung • Motoren- und Chassisreinigung • Pneu- und Felgenservice • Reinigung (innen und aussen) • Service • Sommmer- Wintercheck BREMSTECHNIK • Tausch von Bremsteilen und kompletten Anlagen • Bremscheiben • Bremsklötze • Bremssättel • Bremsschläuche usw. FELGEN & REIFENSERVICE Verkauf von Pneu und Felgen Montage und Auswuchten FAHRZEUGPFLEGE Fahrzeug Innen-und Aussenreinigung, Polituren FAHRWERK Kontrolle und Tausch von div. Teilen Stabilisatoren, Stossdämpfer etc. PRODUKTE Wir Arbeiten mit Qualitätsprodukten von: Petronas, Toyo, Brembo, Carex usw. Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie uns - wir sind gerne für Sie da-

Dienstleistungen Sie erreichen uns telefonisch unter der Nummer 034 422 04 04 oder per Email unter info@gschwend-immobilien.ch . Wir engagieren uns umgehend persönlich für Ihr Anliegen. Unsere Dienstleistungen im Überblick • Bewertung / Verkehrswertschätzung • Verkauf • Vermietung • Bewirtschaftung / Verwaltung von Mietliegenschaften • Realisierung von Bauprojekten • Beratung • Finanzierung / Vermittlung Beratung / Unterstützung Haben Sie Fragen im Zusammenhang mit Neubauten, Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Kauf- oder Verkaufsabsicht? Oder benötigen Sie eine Objektanalyse punkto Verkehrswert, Rentabilität, Lebensdauer oder Zukunftsentwicklung. Wir bieten Ihnen gerne unser Know how an.

Wir unterstützen Sie in allen Immobilienfragen, sei es in der Immobilienbewirtschaftung, der Immobilienberatung oder im Immobilienverkauf. Wir verwalten, verkaufen und vermieten Immobilien aller Art, wie Wohnungen, Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Geschäftsräume, Maiensässe etc. einfach schön wohnen

Architektur schafft Räume. Räume, die wir zum Wohnen und Arbeiten einnehmen. Die Komposition dieser Räume muss mit der Umgebung und den verwendeten Materialien im Einklang stehen. Da wir diese Verantwortung wahrnehmen, schaffen wir Räume, die dem Ort und den Bedürfnissen der Bewohner entsprechen – mittels zeitgemässem architektonischem Ausdruck und klarer Formensprache. Dafür setzen wir uns jeden Tag ein, denn Architektur entsteht im Kopf. Architekten Da kommen wir her, da decken wir das gesamte Feld ab: entwickeln, projektieren, planen, ausführen, umbauen, renovieren, sanieren. Schwerpunkte: Einfamilienhäuser, Wohn- und Geschäftshäuser, öffentliche Gebäude. http://www.hp-arch.ch/ Contract Als Totalunternehmung leiten wir Ihr Bauprojekt von A bis Z: Projektmanagement, Bauherrenberatung, Baubegleitung, Kaufberatung, Totalunternehmung. http://www.hp-contract.ch/ Immobilien Mit Liegenschaften kennen wir uns aus - auch mit dem Markt. Darum bieten wir eine ganze Palette an Dienstleistungen rund um Ihre Immobilie an. Kauf und Verkauf, Baulandentwicklung, Schatzungen, Beratung bei verkaufsfördernden Massnahmen. http://www.hp-immo.ch/

Ein Lebensraum ist so individuell wie die Persönlichkeiten, die darin leben oder arbeiten. Als Zentralschweizer Architektur- und Totalunternehmen bieten wir unseren Kundinnen und Kunden bereits seit 1992 sämtliche Leistungen von der Projektentwicklung bis hin zur schlüsselfertigen Übergabe an. Gemeinsam mit unserer Schwesterfirma ACAMA Immobilien AG vereinigt sich eine ganzheitlich hohe Fachkompetenz in Entwurf, Planung und Realisation von Siedlungsbauten. Die Kompetenzfelder reichen von Einfamilienhäusern über Mehrfamilienhäuser, bis zu Gewerbe- und Industriebauten. Eines unserer Spezialgebiete sind Überbauungen für das „Wohnen im Alter“. Dabei geht es um die hohe bis höchst hindernisfreie Gestaltung von Wohnräumen. Des Weiteren unterstützen wir als erstes Architekturbüro den Verein LEA als Gold-Mitglied. Unsere Dienstleistungen • Beratung • Projektentwicklung • Planung • Projekt- und Bauleitung • Totalunternehmerdienstleistungen • Nachbetreuung Bei uns stehen Sie und Ihre Bedürfnisse immer im Mittelpunkt. Die konsequent durchgesetzte Firmenstruktur eines Familienbetriebes rundet die unkomplizierte pragmatische Zusammenarbeit mit Bauherren, Behörden und Entwicklungsträgern ab. Dank der fachspezifischen Ausbildung jedes einzelnen Mitarbeitenden können sämtliche Projekte individuell und termingerecht umgesetzt werden.

Wir heissen Sie willkommen bei der Immobilienverwaltung Aedes GmbH! Für weitere Informationen bitten wir Sie unsere Webseite www.aedes.ch zu besuchen.

Möchten Sie eine Immobilie, zum Beispiel eine Wohnung, kaufen oder ein Haus verkaufen? Als aktiver Immobilienmakler verfügen wir über ein attraktives Netzwerk, über ein umfangreiches Objekte-Portfolio sowie über den Zugang zu einem guten Kundenkreis. Informationen Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen zur Vermittlung von Wohn- und Gewerbeimmobilien und Bauland in unterschiedlichen Preissegmenten. Unsere Dienstleistungen und langjährige Erfahrung im Bereich Immobilien umfassen die professionelle Unterstützung beim Kauf oder Verkauf sowie der Vermietung von Häusern, Villen, Apartments, Eigentumswohnungen, Stadtwohnungen, Terrassenwohnungen, Grundstücken und Feriendomizilen.

Premium-Occasionen zu Top Preisen Unser Ziel ist es, Ihnen einen interaktiven Rundgang durch unser Fahrzeugangebot sowie unseren zahlreichen Dienstleistungen zu ermöglichen. Die Suche nach einem neuen Fahrzeug ist mit hohen Erwartungen verbunden. Zweifellos hat das viel mit den Fahrzeugen zu tun, die Sie in Betracht ziehen. Wir bei M&G denken aber, Sie sollten auch ziemlich hohe Erwartungen an Ihre Händler haben. Wir bieten eine grosse Auswahl an gepflegten Occasionen aller Marken! UNSERE FAHRZEUGE

Massplan stellt hohe Anforderungen an behaglichen Wohnkomfort und Bauqualität. Wir gehen auf Ihre persönlichen, individuellen Ansprüche und Vorstellungen ein. Was wir bauen, passt.

Massplan stellt hohe Anforderungen an behaglichen Wohnkomfort und Bauqualität. Wir gehen auf Ihre persönlichen, individuellen Ansprüche und Vorstellungen ein. Was wir bauen, passt.

Massplan stellt hohe Anforderungen an behaglichen Wohnkomfort und Bauqualität. Wir gehen auf Ihre persönlichen, individuellen Ansprüche und Vorstellungen ein. Was wir bauen, passt.

Vision und Mission Als unabhängige und neutrale Plattform sind wir die Drehscheibe für Schweizer KMU und unterstützen Unternehmerinnen und Unternehmer in allen Fragen und Phasen des Unternehmerseins. Gemeinsam im Netzwerk begeistern wir Menschen, Unternehmerin und Unternehmer zu werden .

GESCHÄFTSÜBERNAHME Nach einem Unfall des Geschäftsinhabers im Jahre 1996, konnte Kurt Odermatt den Betrieb von John von Rotz übernehmen, welcher er unter dem Namen Zweirad Odermatt GmbH weiterführte. Am 01.10.2009, kaufte Kurt Odermatt das Geschäft Mühlebach Honda AG in Littau. Im Januar 2010 gründete er dann, die AG Odermatt Motos Luzern. Das Sortiment wurde durch die Marken Honda und KTM weitergeleitet. Ab 01.01.2015 wurde aus der Odermatt Motos Luzern AG die Odermatt Motos Luzern GmbH. Seit über 25 Jahren zählt der Sitz Littau / Luzern zu den Top-Adressen für Honda Fans. Dies soll durch eine Erweiterung der Marke KTM nicht beeinträchtigt werden. Die Marke Honda wurde übernommen, da der Geschäftsführer Kurt Odermatt von diesen Motorrädern überzeugt ist und voll und ganz dahinter stehen kann. Zudem bringt er auch 29 Jahre Erfahrung auf KTM, sowie 9 Jahre im Motorradrennsport mit.

Die p-vision ag ist ein starker und kompetenter Baupartner für private und öffentliche Projekte. Im Wohnbaumarkt sind wir genauso zuhause wie bei kommerziellen Immobilien, Neubauten, Sanierungen im bewohnten Zustand und Umnutzungen. Unser Know-how umfasst den gesamten Bauprozess, von der Entwicklung über die Projektierung bis zur Realisierung Ihres Vorhabens. Als Total- oder Generalunternehmer übernimmt die p-vision ag Verantwortung für Ihr Projekt. Kompromisslose Qualität ist für uns die Basis des Erfolgs. Das Resultat sind überzeugende Bauten und langfristige Partnerschaften. Unser zweites Standbein ist die p-vision immobilien ag. Sie entwickelt und realisiert Projekte für das eigene Portfolio und für den Anlagemarkt.

Unser Fachgebiet beinhaltet die Beratung und Ausführung folgender Dienstleistungen: Rechnungswesen / Buchführung • Führen von Finanzbuchhaltungen von A-Z • Erstellen von MWST-Abrechnungen • Lohnbuchhaltungen mit Erstellung aller Abrechnungen • Organisation des Rechnungswesens • Online-Tools AbaWeb • Zwischen- und Jahresabschlüsse • Finanzplanung, Budget Steuerberatung • Steuererklärungen für nat. und jur. Personen • Einspracheverfahren und Rekurse • Vertretung vor Behörden • Prüfen von Einschätzungen, Steuerrechnungen • Steuerberatung und -planung bei nat. oder jur. Personen • Steuerplanung und Aufzeigen von Optimierungspotential im Zusammenhang mit Umstrukturierungen, Nachfolgeregelegungen und Unternehmens(ver)kauf Revisionen • Erbringen von Revisionsdienstleistungen gemäss RAB • Revisionen im Auftragsverhältnis • Spezialprüfungen Unternehmensberatung • Bewertung von Unternehmen • Firmengründungen • Erstellen von Businessplänen • Umstrukturierungen, Nachfolgeregelungen sowie Begleitung in Prozessen des Unternehmenskauf oder -verkaufs • Coaching in der Unternehmensnachfolge Rechtsberatung • Arbeits- und Sozialversicherungsrecht • Ehe- und Erbrecht sowie Nachlassplanung • Gesellschaftsrecht: Gründung, Umwandlung Fusionen, Sanierungen und Liquidationen • Rechtsberatung im Zusammenhang mit Nachfolgeregelungen und Unternehmenskauf / -verkauf • Vertragsrecht • Willensvollstreckung Haben Sie noch Fragen oder möchten Sie gerne einen Termin vereinbaren, dann rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine Email. Wir freuen uns, Sie persönlich kennen zu lernen.

Willkommen bei der PMP Treuhand AG Als innovatives und dynamisches Treuhandunternehmen unterstützen wir Sie in all Ihren wirtschaftlichen Belangen, sei es als Geschäftskunde oder als Privatperson.

Best in Town

Das Büro Zumstein wird von den beiden Firmen Rechts- und Steuerpraxis AG sowie Buchhaltungs- und Revisions AG repräsentiert. Die enge Verknüpfung der beiden Firmen und ihren Verantwortlichen bietet seinen Kunden die vielfältige Leistungspalette einer grossen Treuhand- und Rechtsberatungskanzlei an. Der persönliche und vertrauliche Kontakt zu unseren Kunden steht für uns an vorderster Stelle. Langjährige Geschäfts- und Kundenbeziehungen, oft über Generationen, geben uns die Sicherheit, dass wir tagtäglich gute Arbeit leisten. Und dies seit über 45 Jahren in der Region Zürcher Unterland, wo wir stark verankert sind und über die Region hinaus in unseren Spezialgebieten «Bäuerliches Boden- und Erbrecht» und «Kindes- und Erwachsenenschutzrecht». • Recht & Steuer • Konkubinat, Ehegüter- und Erbrecht Bäuerliches Raumplanungs, Boden- und Erbrecht Gesellschaftsrecht Mandate im Kindes- und Erwachsenenschutz / Mandate mit den KESB Steuer- und Vorsorgeberatung • Buchhaltung & Revision • Treuhand Wirtschaftsprüfung Unternehmensberatung • Immobilien • Alle • Verkauf