Englisch, Französisch und Italienisch ins Deutsche; Deutsch, Französisch und Italienisch ins Englische. Schwerpunkte: Übersetzungen: Architektur, Musik, Recht, Technik, wissenschaftliche Texte, aber auch Privatdokumente inkl. Beglaubigung Simultan und konsekutiv: Englisch – Deutsch und Deutsch – Englisch

Die Vinenzo GmbH ist ein renommiertes Unternehmen im Weinhandel . Wir bieten eine breite Auswahl an exquisiten Weinen aus Italien. Unser Sortiment umfasst Rotweine, Weißweine, Roséweine sowie verschiedene Spezialitäten wie Grappa . Als Importeur legen wir großen Wert auf die Auswahl hochwertiger Weine von erstklassigen Weingütern. Wir pflegen langjährige Partnerschaften mit Winzern in Italien und anderen Weinbauregionen, um unseren Kunden authentische italienische Weine anbieten zu können. Unsere Weinhandlung ist ein Treffpunkt für Weinliebhaber und Genießer . In unserem Fachgeschäft können Sie die Vielfalt der Weine entdecken und sich von unserem fachkundigen Team beraten lassen. Wir organisieren auch regelmäßig Weinproben und Degustationen, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, neue Geschmackserlebnisse zu erleben. Bei der Vinenzo GmbH legen wir großen Wert auf Qualität, Service und Kundenzufriedenheit . Wir bieten eine bequeme Weinlieferung an, damit Sie Ihre Lieblingsweine ganz einfach nach Hause oder an andere gewünschte Orte erhalten können. Zudem halten wir attraktive Weinangebote bereit, um Ihnen ein erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten. Neben Weinen führen wir auch weitere Produkte rund um den Genuss, wie zum Beispiel Olivenöl, das perfekt zu unseren Weinen passt. Wir sind stolz darauf, Ihnen eine einzigartige Auswahl an Weinen und ein unvergessliches Einkaufserlebnis zu bieten. Entdecken Sie die Welt des Weins mit der Vinenzo GmbH. Hier --> Degustationen Hier --> Rotweine Hier --> Weissweine

Seit 80 Jahren verbindet die WAGNER Umzüge AG Basel Tradition und Innovation erfolgreich und bietet exzellente Dienstleistungen für Ihren Umzug in Basel und in der ganzen Schweiz an. Bei WAGNER setzen wir den Kunden als Menschen und dessen Bedürfnis ins Zentrum unserer Beratung und unserer Verbindlichkeit. Vertrauen Sie uns , wir freuen uns auf Sie! Ihr Bruno Wagner Durch Anklicken erfahren Sie mehr: • Privatkunden • Geschäftskunden • International und Übersee • Spezialtransporte • Umzugsplanung • Packmaterial Möbellagerung: • Standard-Möbellager • Self Storage Packmaterial online bestellen • Zügelshop • Warenkorb Referenzen Über uns: • Philosophie • Werte • Leitbild • Geschichte • Kooperationen • Jobs • Fuhrpark • Familie Wagner • Team WAGNER • Organigramm

Eine grosse und moderne Verkaufsfläche mit einer noch grösseren Auswahl an Bikes und Zubehör, sowie eine top Werkstatt und optimale Beratung inklusive Bikefitting bieten Ihnen besten Service für Ihr Bike. Sie möchten vor dem Kauf ein Bike testen? Wir sind ein offizielles Scott-Testcenter und bieten auch Testvelos der Marken BMC, Cresta und Flyer an. Nach 10 Jahren in Sissach sind wir bereits die zweite Saison am neuen Standort in Böckten. Sie finden bei uns alles rund ums Velo: Profi-Rennräder, Bikes in allen Bereichen, Kindervelos und Kinderanhänger, Elektroräder und ein breites Sortiment an Zubehör (von der Glocke bis zum Helm). Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. Bei Fragen stehen wir Ihnen mit unserer langjährigen Erfahrung gerne Rede und Antwort. Liebe 4biker-Freunde Vielen herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in uns! Wir finden, es ist an der Zeit, dass wir uns bei Ihnen dafür bedanken. Wir freuen uns darauf, auch in Zukunft für Sie da zu sein. Die Werkstatt-Crew hat Verstärkung erhalten: Mit Michèle Glatt haben wir eine zusätzliche, erfahrene, gelernte Velomechanikerin und neu mit Saskia Sprenger eine Auszubildende bei uns im Team. So können wir die Wartezeiten für Service und Reparatur verkürzen. Weiterhin ist gewährleistet, dass Ihr neues Bike professionell montiert wird und der Service oder die Reparatur in unserer 'All-Ride und Shimano Service Center' zertifizierten Werkstatt von der Annahme des Fahrrades bis zu seiner Abholung einen umfassenden Kriterienkatalog erfüllt und bald wieder startklar ist. Es gibt zahlreiche Gründe, warum Sie über den Neukauf eines Fahrrads bzw. E-Bikes nachdenken könnten. Wir, als 4biker, haben uns zur Aufgabe gemacht, Sie bei der Entscheidungsfindung zu unterstützen und genau das Rad für Sie zu finden, welches Ihren Wünschen gerecht wird . Ob Sie nun mit dem Gedanken spielen, sich ein neues Bike zu erwerben? Dann ist es wichtig, dass Sie nicht zu lange warten. Eine Umfrage zum Dauerthema Lieferzeiten hat ergeben, Bike-Lieferzeiten von mehreren Wochen bis hin zu mehreren Monaten sind die Regel im Markt. Durch frühzeitige Anmeldung für Kauf, Service oder Reparatur ihrerseits, können wir besser planen und terminieren, was uns einen reibungslosen Ablauf ermöglicht. Wir freuen uns, Sie schon bald persönlich an der Rohrmattstrasse 2 in Böckten zu begrüssen. 4biker, Stephan Schaffner und sein Team. Werkstatt-Termin online buchen In unserem neue aufgeschalteten Tool können Sie ganz einfach online den nächsten Werkstatt-Termin buchen. Werkstatt-Termin buchen Wählen Sie die gewünschten Arbeiten, welche an Ihrem Fahrzeug gemacht werden sollen aus. Sie sehen die anfallenden Kosten und wählen einen freien Termin. Fertig. Sobald Ihr Fahrzeug wieder abholbereit ist senden wir Ihnen eine SMS zu.

Mit langjähriger Erfahrung, einer Prise Erfindergeist, Ideenreichtum und der Hingabe zum Werkstoff Metall finden wir für unsere Kunden die optimale Lösung. ‍ "Projekte beginnen nicht mit der Ausführung, sondern mit dem Verstehen unserer Kundenvisionen." Unser Dienstleistungen: Allgemeiner Metallbau

Individuelle Lösungen, Modular erweiterbar, gehört zu den führenden Partnern in der Schweiz mit rundum Support!

Die Arbeit von Herrn Bechtel hat meine Erwartung haushoch übertroffen. Alles wunderschön, sauber, einfach perfekt. Termine eingehalten und Preis/Leistung perfekt. Kann Herrn Bechtel voller Überzeugung bestens empfehlen.

Willkommen bei der CONRAY AG, Ihrem Experten für inspirierende Teambuilding-Events und Firmenausflüge seit 2004. Wir bringen Teams durch individuelle Erlebnisse zusammen. Von Jubiläumsfeiern bis hin zu Executive Team Events, wir gestalten jedes Erlebnis individuell, um es unvergesslich zu machen. Unsere Events reichen von spassigen Aktivitäten bis hin zu anspruchsvollen Teambuilding-Challenges, sowohl indoor als auch outdoor, um sicherzustellen, dass jedes Teammitglied aktiv teilnimmt und wertvolle Erfahrungen sammelt. Tauchen Sie ein in die Welt von CONRAY, wo jedes Event darauf ausgerichtet ist, Teams näher zusammenzubringen und neue, gemeinsame Erinnerungen zu schaffen. Unsere Events Ihr Partner für unvergessliche Firmenevents und Teamausflüge in der Schweiz Teamevents & Firmenausflüge | Schweiz | Conray AG Innovative Teambuilding-Events in der gesamten Schweiz Teambuilding-Events | Schweiz | Conray AG Einzigartige Teamerlebnisse in der Schweiz für kleine Gruppenanlässe Mitarbeitergruppen & Teamerlebnisse | Schweiz | Conray

Die Hausarztpraxis MZB AG ist eine moderne, interdisziplinäre Mehr-Ärztepraxis. Unsere Schwerpunkte sind • Allgemeine Innere Medizin unter der Leitung von Dr. med. Isabelle Fuss • Diabetologie und Endokrinologie unter der Leitung von Dr. med. Lukas Villiger, Inhaber unserer Partnerpraxis Dr. med. Lukas Villiger & DiaMon Baden-Dättwil Des Weiteren verfügen wir über Kompetenzen im Bereich: • Chirurgie mit Dr. med. Silke Mahanty Umfassende Versorgung durch enge Zusammenarbeit mit Experten Seit 2017 befinden sich unsere Räumlichkeiten im Haus der Medizin in unmittelbarer Nachbarschaft zum Medizinischen Zentrum Brugg, dem Labor Dr. Risch AG sowie der Apotheke Süssbach. Dieser Umstand ermöglicht uns einen regelmässigen und qualitativ hochstehenden Austausch mit verschiedensten Spezialistinnen und Spezialisten vor Ort. Die logische Folge davon ist die umfassende Versorgung unserer Patienten unter optimaler Nutzung von Synergien und in enger, jedoch unabhängiger Zusammenarbeit mit Fachexperten. Überweisungen sind – wenn immer nötig – sehr rasch möglich. Anerkannte Aus- und Weiterbildungsstätte In unserer Praxis beschäftigen wir ein rund 35-köpfiges Team von • Ärztinnen und Ärzten • Medizinischen Praxisassistentinnen und -assistenten • Diabetes- und Ernährungsberaterinnen • Verwaltungs- und Administrationsmitarbeitenden Die kontinuierliche Aus- und Weiterbildung von medizinischen Fachkräften ist uns ein grosses Anliegen. Wir sind anerkannte Weiterbildungsstätte für Ärztinnen und Ärzte in Weiterbildung zum Facharzt Allg. Innere Medizin, Medizinstudentinnen und -studenten, Medizinische Praxisassistentinnen und -assistenten sowie klinische Fachspezialistinnen und -spezialisten.

Unternehmensbeschreibung für Kling Liegenschaftsverwaltung AG – Ihr Partner für professionelle Immobilienverwaltung in Basel Die Kling Liegenschaftsverwaltung AG aus Basel bietet umfassende Dienstleistungen im Bereich der Immobilienverwaltung und -betreuung. Mit langjähriger Erfahrung und fundiertem Fachwissen sorgt unser Unternehmen für die professionelle Verwaltung und Pflege von Liegenschaften aller Art. Ob Mietwohnungen, Bürogebäude oder gewerbliche Immobilien – Kling Liegenschaftsverwaltung AG kümmert sich um jedes Detail und stellt sicher, dass Ihre Liegenschaft stets in bestem Zustand ist. Unsere Dienstleistungen: • Objektverwaltung : Wir übernehmen die komplette Verwaltung Ihrer Immobilien, inklusive Mietverträgen, Nebenkostenabrechnungen und Instandhaltungsmaßnahmen. • Miet- und Pachtverwaltung : Von der Auswahl der richtigen Mieter bis hin zur langfristigen Betreuung sorgen wir für eine effiziente und gewinnbringende Vermietung Ihrer Liegenschaft. • Bau- und Renovationsmanagement : Wir organisieren Renovationen, Sanierungen und Modernisierungen und sorgen dafür, dass alle Arbeiten effizient und fristgerecht abgeschlossen werden. • Buchhaltungsservices : Unsere präzise Buchführung garantiert eine transparente und einfache Übersicht über alle finanziellen Angelegenheiten Ihrer Liegenschaften. Warum Kling Liegenschaftsverwaltung? • Basler Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung in der Immobilienverwaltung • Individuelle Betreuung jeder Liegenschaft • Kompetentes Team aus Experten der Immobilienbranche • Transparente und faire Preisgestaltung Kling Liegenschaftsverwaltung AG ist Ihr verlässlicher Partner, wenn es um die optimale Verwaltung von Immobilien geht. Wir sorgen dafür, dass Ihre Liegenschaftsangelegenheiten stressfrei und professionell gehandhabt werden, sodass Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und lassen Sie uns Ihre Immobilien erfolgreich verwalten. Kontaktieren Sie uns noch heute für eine individuelle Beratung und erfahren Sie, wie wir Ihre Liegenschaft optimal betreuen können. • Kontakt • Dienstleistungen • Schadensmeldung • Mieten • Dokumente

In der heutigen Zeit ist ein gepflegtes, strahlendes vitales Äusseres wichtiger denn je. Der erste Eindruck ist meist der prägendste. Heute entscheiden sich immer mehr Frauen und Männer für eine ästhetisch-medizinische Therapie. Denn ein schönes, jugendliches Aussehen verstärkt schliesslich auch das Selbstbewusstsein. Gratis Parkplätze direkt vor der Praxis.

Über uns Aktuelles Galerie Höhenarbeit Als ausgebildete Höhenarbeiter übernehmen Patrick Meyer und sein Team, Arbeiten an schwer zugänglichen Orten in Höhen und Tiefen, mit der Seiltechnik. Unser Arbeitsplatz sind Häuser, Türme, Brücken, Silos, Schächte, Masten etc. dort lösen wir Ihre Zugangsprobleme, wirtschaftlich, effizient und sicher! Die Firma P. Meyer Haustechnik wurde 2002 als Einzelfirma gegründet und 2006 in die P. Meyer Haustechnik GmbH mit Sitz in Basel umgewandelt. Patrick Meyer, Geschäftsinhaber, ist gelernter Spengler und Sanitär-Installateur und übernahm das Geschäft von seinem Vater, der das Unternehmen während knapp 40 Jahren führte. Unsere Dienstleitungen sind hauptsächlich: die Ausführung von sanitären Installationen, Kundenservice sowie Badezimmer- und Küchenumbauten. Weiter führen wir auch sämtliche Spenglerarbeiten am und auf dem Dach aus. Die flexible, kundenorientierte Beratung und die zuverlässige Ausführung Badumbauten «Sie wollen renovieren? Wir organisieren!» Wir organisieren Ihren Badumbau vom Terminplan bis zur Ausführung zusammen mit unseren Partnerfirmen, vom Maurer, Plattenleger bis zum Elektriker und Maler. Neubau / Umbau Bei Neu- und Umbauten führen wir sämtliche Spenglerarbeiten aus. Wir montieren Dachrinnen, Ablaufrohre, Dachfenster und Blechverkleidungen von Dachaufbauten und Kaminen sowie Bleche zu Flachdächern. Heizkörper / Heizkörperventilauswechslung Wir führen kleinere Heizungsarbeiten wie Heizkörperauswechslung bei Küchen- und Badumbauten sowie Einbau von Elektro-Badheizkörpern aus. Für grössere Heizungssanierungen arbeiten wir auch mit Partnerfirmen zusammen. Kontakt • P.Meyer Haustechnik GmbH Giessliweg 81 4057 Basel • +41 78 657 68 38

Entdecken Sie bei Pergola Alpina GmbH in der Obere Holzgasse 9, 5212 Hausen , individuell angefertigte Pergolas und Sonnenschutzlösungen, die Ihren Garten in eine Wohlfühloase verwandeln. Unser erfahrenes Team setzt auf massgeschneiderte Designs und hochwertige Materialien, um Ihren Außenbereich genau nach Ihren Wünschen zu gestalten. Qualität und Beratung aus einer Hand Von der Planung bis zur Realisierung unterstützt Sie unser Fachpersonal mit kompetenter Beratung. Besuchen Sie unseren Showroom, um sich inspirieren zu lassen, oder vereinbaren Sie einen Beratungstermin, um Ihre Vorstellungen zu besprechen. Verwandeln Sie Ihren Garten mit Pergola Alpina GmbH Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie mehr über unsere vielfältigen Möglichkeiten, Ihren Außenbereich zu verschönern. Bei Pergola Alpina GmbH finden Sie nicht nur Schutz vor Sonne, sondern auch das perfekte Design, um Ihren Garten aufzuwerten.

Wir freuen uns, Ihnen unsere Praxis für Urologie im Täfernhof in Baden-Dättwil vorstellen zu dürfen! Die urologische Praxis von Dr. med. Dagmar Schumacher eröffnete im November 2014 im 3. Stock des Täfernhofs in hellen, freundlichen und umfassend renovierten Räumlichkeiten. Die urologische Praxis gehört zum Ärztezentrum Täfernhof . Wir freuen uns sehr, dass wir Frau Dr. med. Katja Gräfe ab August 2023 als weitere Urologin für unsere Praxis gewinnen konnten. Frau Dr. med. Gräfe verfügt über langjährige urologische Erfahrung, zuletzt als Oberärztin der Urologischen Klinik des Kantonsspitals Aarau. Unser Angebot beinhaltet in der topmodern ausgestatteten Praxis das gesamte Spektrum der ambulanten Urologie. Unsere Schwerpunkte sind Erkrankungen der Prostata, Abklärung und Behandlung von Erektionsstörungen, urologische Probleme bei Frauen sowie Störungen der Harnorgane bei neurologischen Erkrankungen. Unterbindungen (Vasektomie) führen wir in unserer Praxis durch. Mit dem Urologie Zentrum der Hirslanden Klinik Aarau existiert eine enge Zusammenarbeit. In der Hirslanden Klinik Aarau sowie auch im Kantonsspital Aarau können operative Eingriffe durchgeführt werden. Das Ziel unseres aufgestellten und kompetenten Teams ist es, Sie nach neuesten wissenschaftlichen Standards zu beraten und zu behandeln. Dabei stehen Sie für uns als Mensch im Mittelpunkt. Wir nehmen uns Zeit für Sie! Dr. med Dagmar Schumacher Fachärztin FMH Urologie Dr. med. Katja Gräfe Fachärztin FMH Urologie

Willkommen bei Valesthetics! Bei uns stehen Schönheit und Entspannung im Mittelpunkt. Mein Name ist Valentina Ukshini, und es ist meine Leidenschaft, Ihnen ein einzigartiges Verwöhnerlebnis zu bieten. Besuchen Sie unser Kosmetikstudio in Liestal und lassen Sie uns gemeinsam Ihre Haut und Ihr Wohlbefinden auf ein neues Level bringen.

Unsere zentrale Aufgabe besteht in der Pflege und Betreuung der Bewohnerinnen und Bewohner, die durch ausgebildete Fach- und geeignete Hilfskräfte wahrgenommen wird. Dies wiederum erfordert eine gut funktionierende Infrastruktur, d.h. eine Organisation, welche die Aufgaben der Pflegenden trägt und unterstützt - das Eine kann ohne das Andere nicht erfolgreich sein! Unsre Cafeteria ist öffentlich und täglich geöffnet von 09.00 - 17.30 Uhr. Es ist auch der Treffpunkt für ein Mittagessen mit Bekannten und Freunden oder eine Einladung zu Kaffee und Kuchen. Im Sommer bedienen wir Sie gerne auf unserer Gartenterrasse und servieren Ihnen dazu einen feinen Coupe. Vielleicht möchten Sie ab und zu nicht mehr selber kochen und suchen einen genussvollen und anregenden Mittagstisch? Sie sind bei uns herzlich willkommen und können hier gleich nachschauen, welches Menü sie hungrig macht. Während des ganzen Jahres führen wir Veranstaltungen und Aktivitäten aller Art durch. • Konzerte mit heimatlichen Klängen und Harmonie-Musiken • klassische Darbietungen • Spielnachmittage • Filmnachmittage • Kochen und Backen auf den Abteilungen • Kreatives Gestalten und Basteln in der Steinfeldstube • Theater-Aufführungen • Verkauf von Mode und Schuhen • Traditionelle Feste & Feiern • Gottesdienste (reformierte / katholische) • Turnen im Saal Durch gezielte Aus- und Weiterbildungsmassnahmen für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter streben wir eine hohe Qualität der zu erbringenden Leistungen an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Hause. Erfahren Sie mehr auf www.steinfeld.ch