Die Experten lösen alle Feuchtigkeitsprobleme Oft sind es die kleinen und eher unscheinbaren Dinge, die grosse Probleme verursachen können. Zum Beispiel eine defekte Dichtung: Unbemerkt kann Wasser tagelang ins Mauerwerk gesickert sein, bis der Schaden durch eine feuchte Stelle auffällt. In einem solchen Fall ist die BUBA AG mit Sitz in Ehrendingen der richtige Ansprechpartner. Die Experten kommen der Ursache dank modernster Messtechnik und fachkundigen Know-how schnell auf den Grund. Dank fundierten Kenntnissen um alle Baunormen und den Eigenschaften der verschiedenen Baumaterialien weiss der Profi auch wie man dem Problem fachgerecht zu Leibe rückt. Über 20 Jahre Berufserfahrung und über 500 beseitigte Wasserschäden pro Jahr haben zu der umfassenden Branchenkenntnis beigetragen. Das Team der BUBA AG trocknet Wasserschäden aus, übernimmt die Bauaustrocknung in Neu- und Umbauten und befreit Isolationen und Hohlräume von unerwünschter Feuchtigkeit und Nässe. Selbst das umfangreiche Gebiet der Bauthermographie zählt zu ihrem Leistungsspektrum. In den Wintermonaten bringen die Profis mit Öl-Bauheizung und mit kurzfristig einsatzbereiten Elektro-Heizungen Wärme in die Baustelle. Versicherungen, Architekten und Liegenschaftsverwaltungen, aber auch Sanitär-Installateuren, Bodenleger und Bauunternehmungen kennen und schätzen das Können der BUBA AG. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Preisleistung stimmt 100% Tolke und saubere Arbeit jederzeit wieder

Umbauprojekte sind bei uns in guten Händen. Umbauten erfordern viel Erfahrung und Fingerspitzengefühl. Wir verfügen über beides. Unsere produktive Beziehung zu den Architekten und unsere vorausschauende Planung sorgen dafür, dass alles reibungslos abläuft. Von uns umgebaute Projekte erfüllen die hohen Erwartungen unserer Kunden. Und unsere übrigens auch. Sonst hätten wir uns längst selbst umgebaut. Egeler Lutz AG hat sich vor allem auf den Gebieten Renovationen und Sanierungen einen Namen gemacht. Unsere Referenzobjekte zeigen, dass wir uns behutsam auf die bestehende Bausubstanz einlassen und sanft renovieren, erweitern oder sanieren. Wir kennen die zahlreichen Imponderabilien, die sich im Umgang mit Altbauprojekten ergeben. Deshalb finden Sie in uns einen zuverlässigen Partner. Handwerkliches Know-how ist gefragt Unsere Mitarbeiter verstehen ihr Handwerk, wenn es darum geht, die alte Bausubstanz zu wahren und bauliche Veränderungen und Sanierungen so anzugehen, dass die Gebäude sich ins Stadtbild einfügen. Die Sanierung von Nassmauerwerk, die Anwendung von intelligenten Isolierputzen und Naturbaustoffen sind bei uns in guten Händen. Unserer Kundengipserei rührt auch mit grosser Kelle. Unsere Kundengipserei ist für Einsätze jeglicher Art ausgerüstet. Wir erledigen Ihre Aufträge prompt und unkompliziert, wie Sie das von einem kundenorientierten Baugeschäft erwarten dürfen. Wir kennen uns bestens aus mit intelligenten Isolierputzen und haben auch keine Scheu vor innovativen Naturbaustoffen. Wir arbeiten eng mit den Baustoff-Herstellern zusammen und vernetzen unser handwerkliches Können mit den Ergebnissen moderner Baustoffkunde und -technik.

Wir sind ein junges Unternehmen mit erfahrenem, bestqualifiziertem Personal und sind auf dem neusten Stand der Technik. Geführt wird das Unternehmen durch Josef Zehnder und Nicole Zehnder. INSTALLATIONEN • Elektro-Installationen im Service- und Kundenbereich sowie bei Umbauten. • Kompetenter und fachmännischer Service für den Unterhalt oder Erneuerung der elektrischen Installationen im Wohn-, Gewerbe- und Industriebereich. • Von der einfachen Installation wie Leuchtmontagen bis zur Gebäudeautomation können wir Ihnen unsere Dienste anbieten. PLANUNG • Als unabhängiger Elektro-Planer begleiten wir Architekten oder Bauherren durch ihr Bauvorhaben. • Langjährige Erfahrung in der Planung elektrischer Installationen im Wohn-, Gewerbe- und Industriebereich machen uns zum kompetenten Ansprechpartner. BELEUCHTUNGSKONZEPTE • Licht ist nicht einfach Licht. • Mit der richtigen Beleuchtung setzen wir Ihr Heim oder Ihren Garten ins richtige Licht. • Wir bieten Ihnen eine unabhängige Beratung und erarbeiten das entsprechende Beleuchtungskonzept individuell für Sie. HAUSAUTOMATION • Licht Ein/Aus war gestern. • Das Haus oder die Wohnung verlassen und mit einem Schalter alles aus? Kein Problem. • Heute schalten Sie Ihr Licht, oder Ihre Rollläden mit dem Smartphone oder via Tablet. Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, wir beraten Sie gerne und können Ihre Installation entsprechend automatisieren.

Fenster sind die Augen eines Gebäudes. Sie müssen unterschiedlichste Wünsche erfüllen. Deshalb braucht der Fensterbauer einen Partner, der gezielt auf individuelle Anforderungen eingehen kann. Als Spezialisten für Entwicklung und Verkauf von Fenstersystemen und komponenten haben wir den «richtigen Durchblick» beim Thema Fenster und zwar schweizweit. Sirius-Fenster überzeugen bei Wärmedämmung, Schallschutz, Kondensatfreiheit, Einbruchschutz, Schlagregensicherheit, Statik und Baubiologie. Das besonders schlanke Rahmenprofil ermöglicht eine grössere Glasfläche. Das lässt besonders viel Licht ins Haus. Die gesamte Konstruktion ist auf Nachhaltigkeit und die Oekologie angelegt. Sirius Fenster werden ausschliesslich in der Schweiz hergestellt. Die Eschbal AG in Ober-Ohringen bei Winterthur, die das System entwickelt und laufend verbessert, legt grossen Wert auf gute Kontakte zu Architekten, Bauherren und Fensterbauern in der ganzen Schweiz. Nur so kann sie veränderte Bedürfnisse aus erster Hand erfahren und ihr Fenstersystem laufend verbessern. Diese lokale Verankerung sowie der hervorragende Service und die Ausbildung von Nachwuchskräften gehören deshalb zu den Grundpfeilern und leisten dadurch einen wichtigen Beitrag zur Sicherung des Werkplatzes Schweiz. Produkte, Dienstleistungen: Sirius Holz- und Holzmetallfenstersysteme Sirius Holzmetallfenster und Fassadensysteme Hebeschiebetüren, Aussenverglasungen Alutop - nachträgliche Flügelverkleidungen Schwellenlose Verglasungen Brandschutz-, Schallschutz- und Sicherheitsfenster

Metallbau – nichts weniger... Die Augen fürs Spezielle, den wachen Geist für die Projektierung und das handwerkliche Können bei der Realisation – das sind die Essenzen, mit denen wir unsere Kunden begeistern. Wir planen exakt, konstruieren für eine halbe Ewigkeit, schweissen gekonnt und montieren genau nach Ihren Vorstellungen, den Wünschen von Privatkunden oder gemäss Vorgaben von Architekten und Ingenieuren. In jedem Fall profitieren all unsere Kunden von unserer Erfahrung und umfangreichen Know-how, welches wir zweifellos mit einbringen. Unsere Dienstleistungen: • Beschattungen • Brandschutz • CNS Werkstatt • Fassaden • Aussen- & Innen-Geländer • Terassen-Geländer • Fenster-Beschattungen • Balkone / Pergolas • Treppen • Türen • Glasbedachungen • Wintergärten • Vordächer... Metall- und Glasfassaden Von der klassischen Pfosten-Riegel- bis hin zur Ganzglasfassade geben wir Ihrem Gebäude gerne ein neues Aussehen - realisiert nach Ihren Wünschen. Beschattungs­lösungen Beschattungslösungen in vielfältigster Weise, sorgen dafür, dass Sie auch bei starker Sonneneinstrahlung in einem angehmen Raumklima wohnen, den Gartensitzplatz geniessen und den Wintergarten natürlich auch im Sommer benützen können. Beschattungen realisiert die Huber Metallbau AG nach Ihren Wünschen, nach den Ideen von Architekten oder wie es die Projektvorgaben erfordern. Aussengeländer Ob nur ein Handlauf für Ihre Treppe oder ein robustes Balkongeländer - die Ausführungsvarianten für Geländer sind sehr vielfältig. - Wir beraten Sie gerne. Geländer im Innenbereich Ob nur ein Handlauf für Ihre Treppe, ein robustes Galeriegeländer oder Abschlüsse in Glas - die Ausführungsvarianten für Geländer sind sehr vielfältig - lassen Sie sich von uns beraten. Balkone Erweitern Sie Ihren Horizont oder planen Sie mit Weitsicht! Balkone sind praktisch und erweitern den Wohnraum ins Freie. Wir beraten Sie gerne bei An-, Um- und Neubauten und realisieren Ihre «Balkonoase». Pergolas Gleichermassen schmucke Einode und Oasen der Ruhe, wie auch Festlauben und Partyplätze für laue Sommerabende. So vielfältig und so praktisch sind unsere Pergolas. Immer abgestimmt auf den gewünschten Verwendungszweck, Ihren Geschmack und selbstverständlich Ihr Budget. Lassen Sie sich inspirieren. Türen Einflüglig, doppelflüglig, schiebbar oder faltbar - als Eingangstüre, Durchgangstüre, Nebentüre, Fluchttüre, Brandschutztüre oder einfach als Gartentüre - gerne planen wir eine auf Ihre Ansprüche zugeschnittene Türe. Fenster Wir sorgen für den Durchblick und planen Fenster nicht nur nach Ihren Wünschen, sondern realisieren diese auch selbst. Natürlich in Glas und Metall gefertigt. Wintergärten Eine erweiterte Wohnoase soll es werden. Wir verwirklichen mit Ihnen ein objektbezogenes Unikat, welches sich nach eigenen Wünschen gestalten lässt. Vordächer Schmucker Wetterschutz in Metall und Glas. Lichtdurchlässig, getönt, filigran und edel – die Möglichkeiten sind zahlreich. Lassen Sie sich von uns beraten. CNS-Werkstatt In unserer separat angelegten CNS-Werkstatt haben wir die Möglichkeit, für Sie diverse Chromstahlprojekte zu verwirklichen. Zu unserer Haupttätigkeit im Chromstahlbereich gehören die im Hochbau gebräuchlichen Produkte wie Geländer, Türen, Fenster und Vordächer sowie speziell gewünschte Einzelanfertigungen. Brandschutzlösungen Als zertifizierter Betrieb fertigen und montieren wir Ihnen Brandschutzabschlüsse nach Mass und Norm. Weitere Informationen und Referenzen, finden Sie mit einem Besuch auf unsere Homepage. - oder kontaktieren Sie uns direkt. Wir freuen uns, Sie persönlich über unsere Dienstleistungen zu informieren.

Speicheröfen und Kleinholzfeuerungen sind schon lange als Wohnraumheizungen bekannt. Mit den bislang verwendeten Techniken war es jedoch nicht möglich, ein ganzes Einfamilienhaus mit genügend Wärme zu versorgen. Der sinkende Heizbedarf von modernen Einfamilienhäusern macht Speicheröfen zunehmend attraktiver und beliebter. Rasante Entwicklung neuer Techniken Dank der besseren Isolation von Neubauten und den heutigen Möglichkeiten, Altbauten energetisch zu sanieren, sinkt der Heizbedarf von Einfamilienhäusern ständig. Und plötzlich sind Speicheröfen als alternatives Heizsystem wieder interessant und attraktiv. Der Speicherofen, welcher wohlige Wärme verbreitet, als Zentrum des Wohnraums. Absorbertechnik Die Wärme, die durch das Verbrennen von Stückholz entsteht, wird von der Masse des Ofens gespeichert. Sie wird über einen längeren Zeitraum gleichmässig an die Umgebung abgegeben. Mit der Absorbertechnik ist es möglich, ein Einfamilienhaus ausschliesslich mit einem Speicherofen zu heizen. Dafür wird zwischen dem Schamottkern und der Ummantelung zusätzlich ein Absorber angebracht. Das Wasser, welches durch den Absorber fliesst, wird dadurch erwärmt und ins Heizleitungsnetz eingespeist. Ein Absorber ist ein Platten- Wärmetauscher, welcher aus einer Platte (Aluminium, Kupfer etc.) mit einem fest darauf montierten, eng geschlauften Kupferrohr besteht. Durch das Kupferrohr fliesst ständig Wasser. Das Rohr ist dabei der eigentliche Wärmetauscher. Die Kupferplatte dient als Vergrösserung der Oberfläche des Rohrs, um dem Ofen eine möglichst grosse Wärmemenge entziehen zu können. Firmengeschichte Die Hafnerei Hügin ist in der Region stabil verankert. Dank Josef Hügin, der als Gründer das Geschäft seit 1966 in Ettingen aufgebaut hat. 20 Jahre später übernahm sein Sohn Hanspeter erfolgreich das Zepter und verlegte gleichzeitig das Firmendomizil aus Kapazitätsgründen ins Nachbardorf Witterswil. Nun ist die 3. Generation am Zug. Bei einem angesehenen Kachelofenbauer der Region hat Sohn Sascha im Sommer 2007 seine 2. Berufslehre als Hafner erfolgreich abgeschlossen. Seinen 1. Abschluss als Elektromonteur hat er seit dem Jahr 2000 in der Tasche. Dieses Grundwissen leistet ihm nun in seiner Tätigkeit als Hafner wertvolle Dienste. Das Grundprinzip der Firma lautet: Es gibt immer und überall eine Lösung. In enger Zusammenarbeit mit einer langen Liste von Architekten kommt der Firma jeweils ihr ausgeprägter Sinn fürs Praktische zugute. Die Ausstellung im Firmendomizil an der Bahnhofstrasse 9 in Witterswil zeugt eindrücklich von der breiten Skala von Möglichkeiten, Holz optimal in Wärme umzusetzen. Das dabei auch die neuesten und strengsten Bestimmungen der Luftreinhalte-Verordnung oberstes Gebot sind, versteht sich von selbst. unsere Produkte Cheminéeöfen Cheminées Onlineshop

Als Installateur von Heizungen und Kälteanlagen gehört Bosshard für Bauherren, Architekten und Planer zu den ersten Adressen in Zürich. Auch Liegenschaftsverwaltungen und Eigenheimbesitzer profitieren von unserem Know-how in der zeitgemässen Wärme- und Kältetechnik.

Die Einzelfirma Marc Stebler – Storen und Rolladen wurde im August 2009 gegründet. Die jahrelange Berufspraxis im Bereich Sonnen- und Wetterschutz bildet eine fundierte Basis, um meinen Kunden einen professionellen Service anbieten zu können. Von der einzelnen Markise bis hin zur grossflächigen Beschattung von Firmengebäuden – von der Beratung bis zur Wartung – ich bin Ihr Storen-Profi aus der Region. Unser Service umfasst alle Belange rund um Sonnen- und Wetterschutz. Auch nach erfolgter Montage bieten wir Dienste an, die Ihre Storen und Rolladen langlebig machen, und bei jedem Wetter stets zuverlässig funktionieren. Unsere Dienstleistungen • Beratung • Neumontage • Reparatur • Ersatz • Service • Wartung Produkte: • Lamellenstoren Es gibt Sonnenschutzsysteme, die lassen sich kaum mehr verbessern. Zu ihnen gehören sicher unsere Lamellenstoren. Sie bieten optimalen Schutz vor Hitze (g-Wert) und sind sehr anpassungsfähig in Sachen Blendschutz, lässt sich doch die Intensität des Tageslichts regulieren – und zwar automatisch. Natürliches Licht – derart genutzt – steigert Ihr Wohlbefinden. So vermeiden Sie Kopfschmerzen und Sehbeschwerden. Auch Architekten und Ingenieure haben an unseren Lamellenstoren ihre helle Freude: Der Platz, den sie im Sturz benötigen, ist minimal. Im Gegensatz zur Farbvielfalt. Bei 100 Farben zum Einheitspreis können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Zudem machen unsere Lamellenstoren Einbrechern das Leben schwer, sind sie doch wie unsere Rolladen nach dem Griesser Sicherheitskonzept konstruiert. • Lamellenstoren / Metalunic Kein Wunder, ist Metalunic®, das einzigartige Ganzmetall-Lamellenstorensystem, in der Praxis oft anzutreffen. Die mechanisch relevanten Bauteile sind im Führungsprofil untergebracht und deshalb geschützt vor Wind und Wetter. Die Lamellenstoren lassen sich in jeder Höheneinstellung neigen – automatisch oder manuell. Der integrierte Produktschutz verhindert die Zerstörung der Lamellenstore beim Auflaufen auf Hindernisse. Die Hochstosssicherung bringt Einbrecher ins Schwitzen. Zudem ist Metalunic® äusserst reinigungsfreundlich. • Lamellenstoren / Grinotex Es gibt verschiedene Möglichkeiten Energie zu sparen. Eine davon heisst Grinotex®. Dank Dichtungslippen lassen sich die Lamellenstoren satt schliessen. Dieses ausgesprochen langlebige Lamellenstorensystem ist enorm witterungsbeständig. Dank der Hochstosssicherung, die in jeder Stellung funktioniert, kommt Grinotex® nicht zuletzt dort zum Einsatz, wo ein Einschleichschutz gefordert ist. Der integrierte Produktschutz verhindert die Zerstörung der Lamellenstore beim Auflaufen auf Hindernisse. • Lamellenstoren / Grinotex Sinus Die einzigartige Lamellenform der Ausführung Grinotex Sinus® überzeugt mit ihrem Design. Das robuste und besonders knickfeste Lamellenprofil ist zugleich äusserst elegant und ideal, um architektonisch ein Zeichen zu setzen. Nebst den bewährten Eigenschaften der Ausführung Grinotex® optimiert die Ausführung Grinotex Sinus® die Tageslichtnutzung sowie den Blendschutz. • Lamellenstoren / Lamisol Lamisol® ist dank ihren zwei Lamellenbreiten sehr vielfältig einsetzbar. Diese Store eignet sich speziell für enge Einbauverhältnisse. Lamisol® Reflect bietet unterschiedliche Lamellenstellungen in einer. Die untere Storenzone schützt vor unerwünschter Blendung bei der Bildschirmarbeit. Die mittlere Zone sorgt für wohltuendes Tageslicht. Und die obere Zone lenkt das Licht ins Rauminnere und schafft ein angenehmes Raumgefühl. So wird das Tageslicht in jeder Situation optimal nutzbar. • Lamellenstoren / Aluflex Aluflex®ist in zwei Ausführungen erhältlich: als Aluflex® 80 und als Aluflex® 60 für enge Einbauverhältnisse. Griesser Aluflex® nimmt durch ihre geringe Paket- und Blendenhöhe ausserordentlich wenig Platz in Anspruch. Das filigrane Design kommt der modernen Architektur entgegen, denn diese fordert eine unaufdringliche Integration von Sonnenschutzsystemen. Neben der Sturzmontage bieten wir zwei unterschiedliche Vorbaulösungen für die Fassadenmontage des Systems: eine eckige und eine runde Variante. • Lamellenstoren / Solomatic Solomatic® heisst das klassische Alu-Raffstorensystem der Marke Griesser. Solomatic® ist in zwei Ausführungen erhältlich: als Solomatic® 80 (120-mm-Sturz) für Neubauten und als Solomatic® 70 (100-mm-Sturz) für enge Einbauverhältnisse. Das Alu-Raffstorensystem ist mit Führungsseilen oder Führungsschienen lieferbar. • Lamellenstoren / Solomatic Bei der Reihe Solomatic R® handelt es sich um ein Rollamellenstoren-System. Es wird zwar wie ein Rolladen eingebaut, weist aber viele Funktionseigenschaften von Lamellenstoren auf: sogar die Lichtregulierung und die Sicht nach aussen. Solomatic R® ist auf Langlebigkeit ausgelegt. Dafür sorgen Vertikalverbindungen aus Chromnickelstahl, beidseitig mit Bolzen aus Zinkdruckguss geführte Lamellen und ins Lamellenprofil eingewalzte Dichtungslippen. • Lamellenstoren / Rafflamellenstoren MF50 Die MF-50/35 Aluminium-Rafflamellenstoren mit ihren schmalen, konvexen Lamellen eignen sich besonders für Objekte mit Nischentiefen (Sturz) von minimal 90/80 mm und sehr kleinen Sturzhöhen, wo ein kompaktes Lamellenpaket erforderlich ist. • Lamellenstoren / AsyFlex 80 • Rolladen: Mit Rolladen fing 1882 alles an. Fensterläden bestanden damals aus Holzbrettern und Lederriemen. Sie waren schwerfällig in der Bedienung und konnten nur kleine Flächen abdecken: ein unhaltbarer Zustand für die vielen neuen Industriebetriebe und Verwaltungsgebäude. Anton Griesser erkannte das Problem und liess den ersten Rolladen patentieren. Andere Modelle folgten, und einige aus jener Zeit stehen bis heute im Einsatz. Langlebigkeit kennzeichnet den Griesser Rolladen – neben optimalem Hitze- und Blendschutz und natürlich der Sicherheit. Das Griesser Sicherheitskonzept beinhaltet hochstabile Stäbe und Führungen, Verschlussriegel und eine automatische Hochstosssicherung. • Rolladen / Rolpac Der Faltrolladen Rolpac® benötigt wenig Platz im Sturz. Dies eröffnete neue Möglichkeiten für Umbauten oder Renovationen bei engen Einbaubedingungen, aber auch in der modernen Architektur. Rolpac® bietet weitere Vorteile, wie den grosszügigen Stababstand, der eine bessere Raumlüftung und mehr Lichteinfall garantiert, oder die integrierte Hochstosssicherung. Der optional erhältliche Produktschutz stoppt den Rolladen beim Senken automatisch, sobald der Motor ein Hindernis detektiert, und schützt ihn so vor Beschädigung. • Rolladen / Alucolor Aluminiumrolladen mit Hohlstäben und mit Luft- und Sichtschlitze für gute Raumluft und viel Licht. Bei der Variante Alucolor® 41 ist die Stabverbindung beweglich, während bei der Ausführung Alucolor® 25 die Stäbe fix verbunden sind. Lichtdurchflutung und Frischluftzufuhr für die Innenräume sind gewährleistet. Das Tageslicht wird durch die schwarz lackierte Nut gebrochen. Damit wird die Abdunkelung bei folgenden Farben verbessert: VSR 010, VSR 130, VSR 240, VSR 901, VSR 904 und RAL 9010. • Rolladen / Minicolor Aluminiumrolladen mit ausgeschäumten Stäben. Sie sind schalldämmend und bieten zugleich höchsten Einschleichschutz. Optional sind der Insektenschutz sowie eine Funktion, die verhindert, dass der Motor Minicolor® in angefrorenem Zustand öffnet. Eine Ausstellmechanik zur optimalen Raumlüftung ist ebenfalls lieferbar.

Natursteine gehören zu den ältesten und bewährtesten Baumaterialien der Menschheit. Jede einzelne Natursteinplatte ist ein von der Natur geschaffenes Unikat. „Den Stein der Weisen finden“ Die Philosophie der staudtcarrera ag ist, die Liebe zum Naturstein mit allen Menschen zu teilen. Die Materie ist nachhaltig und ein gutes Fundament für ein gelungenes Bauvorhaben. Dabei versuchen wir, den Schweizer Naturstein bewusst zu bevorzugen, bevor wir ins nahe oder ferne Ausland ausweichen. „Den Stein ins Rollen bringen“ Die staudtcarrera ag ist im September 2012 aus den Firmen Staudt AG und Carrera GmbH entstanden. Unser Ziel war und ist, das Standbein „Bau“ effizient und kompetent zu bearbeiten. staudtcarrera ag verlegt Naturstein auf Böden, Wände, Fassaden, Treppen und Mauern. Das Format der Platten wird auf Wunsch der Bauherrschaft gewählt. Grossformatige Natursteinplatten sowie fugenlose Bodenbeläge sind unsere Spezialität. Wir sind bereit, über Normen und Grenzen hinwegzusehen und mit Ihnen neue Wege zu gehen. „Ein Herz für Stein haben“ Die Geschäftsleitung und die gesamte Belegschaft haben ein Herz für Stein. Diese Leidenschaft für die Materie Naturstein gibt Ihnen die Gewissheit, eine kompetente Beratung und Ausführung zu erhalten. Robert Staudt ist seit 1991 in der Branche tätig und hat sich mit der Staudt AG einen führenden Namen in der Nordwestschweiz aufgebaut. Fabian Carrera lebt seit seiner Kindheit in einer Naturstein-Familie, er hat das Handwerk von klein auf gelernt. Nach seiner Ausbildung zum Bauzeichner hat er das väterliche Geschäft übernommen und zehn Jahre praktische Erfahrung gesammelt. Die Zusammenlegung der Staudt AG und Carrera GmbH ist die Garantie für eine erfolgreiche Umsetzung Ihrer Naturstein-Wünsche. „Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen“ (Johann Wolfgang von Goethe) Wir versuchen in enger Zusammenarbeit mit Architekten, Kunden und Lieferanten nachhaltige, konstruktive Lösungen zu finden. Egal wie gross die Herausforderung ist, wir stehen mit Herz, Seele und Wissen an Ihrer Seite. Naturstein passt perfekt sowohl in ein Einfamilienhaus wie auch in die Empfangshalle eines Industriegebäudes. „Sprüche lassen sich leichter klopfen als Steine“ Überzeugen Sie sich selbst von unserem Fachwissen und unserer Kompetenz. Besuchen Sie uns in der Ausstellung in Zwingen. Wir freuen uns auf Ihren Kontakt. Naturstein - mit diesem Material ist alles möglich! Naturstein als Bodenbelag oder Wandbelag, Naturstein im Badezimmer, Naturstein an der Fassade. Unter Naturstein verstehen wir Leidenschaft!

Willkommen bei Tiziani Haustechnik Heute genügt es nicht mehr, nur ein gutes Produkt anzubieten. Für jede Situation wird eine individuelle Lösung verlangt. Durch unser breites Sortiment von qualitativ hochwertigen Produkten und ausgebildeten Fachkräften sind wir in der Lage, fast alle Wünsche der Bauherren und Architekten zu erfüllen. Wir kümmern uns um Ihr Anliegen. Persönlich, professionell und immer fair. Unsere Leistungen Heute genügt es nicht mehr, nur ein gutes Produkt anzubieten. Für jede Situation wird eine individuelle Lösung verlangt. Durch unser breites Sortiment von qualitativ hochwertigen Produkten sind wir in der Lage, fast alle Wünsche der Bauherren und Architekten zu erfüllen. Wir kümmern uns um Ihr Anliegen. Persönlich, professionell und immer fair. Heizungssanierung Wir setzen vermehrt auf erneuerbare Heizsysteme. Darum erhalten Sie zur Offerte von uns eine Wirtschaftlichkeitsberechnung für ihr Heizsystem. Wir unterstützen und beraten Sie gerne bei der Entscheidung welches Heizsystem das geeignetste für Sie ist. Sanitär Ob Sie von einem neuen Badezimmer träumen, einen Um- oder Neubau planen, eine neue Rohrleitung verlegen müssen oder Regenwassernutzungsanlagen sowie Enthärtungsanlagen einbauen möchten. Wir unterstützen Sie von der ersten Besprechung Installationsarbeiten, Bauleitung bis zur Fertigstellung. Wir arbeiten Hand in Hand mit namhaften Lieferanten und Händlern. Denn auch hier ist uns Qualität sehr wichtig. Service Kurze Wartezeiten, Service- und Unterhaltsarbeiten inklusive Reparaturen sind bei uns selbstverständlich. Wir arbeiten schnell, effizient und halten die Baustelle stehts sauber. Beratung Mit der Impulsberatung «erneuerbar heizen» werden Sie vor Ort individuell von einem geschulten Mitarbeiter über das effizienteste Heizsystem bestmöglich beraten. Weitere Informationen zu «erneuerbar heizen» finden Sie unter folgendem Link: Erneuerbarheizen.ch System Wärmepumpe & Photovoltaik Die Erde bietet frei verfügbaren Zugang zu erneuerbaren Energien aus Luft, Grundwasser und Erdwärme, die Sie mithilfe von Wärmepumpen in Heizwärme umwandeln können. Das spart nicht nur Ressourcen, sondern auch Kosten. Ob Sie dabei auf Umweltwärme aus Wasser, Luft oder aus dem Erdreich setzen möchten – hier finden Sie einen Überblick unserer Auswahl an Wärmepumpen. Um ein passendes Heizsystem für Ihr Heim zu finden, beraten wir Sie gerne professionell vor Ort oder bei uns im Büro. Erdwärme Via Bohrungen kann die Erdwärme das ganze Jahr hindurch mit den kontinuierlich gleichen Temperaturen betrieben werden. Luft Nutzen Sie unsere Luft zum Heizen Ihres Gebäudes. Die Luft steht uns unendlich zur Verfügung. Jedoch benötigt die Wärmepumpe im Winter mehr Energie als im Sommer, weil die Umgebungstemperatur kälter ist. Wasser Nutzen Sie das Grundwasser zum Heizen ihres Gebäudes. Das Grundwasser hat das ganze Jahr hindurch jedoch eine konstante Temperatur, welche man sich täglich zu Nutze machen kann. Gas Ob für den Einsatz im Neubau oder im Rahmen einer Modernisierung, für das Einfamilienhaus oder für grössere Projekte wir eine Gasheizung vielen Bedürfnissen gerecht. Solaranlage Bei der Solaranlage wird die Sonnenstrahlung in Solarzellen direkt und emissionsfrei in elektrische Energie umgewandelt. Unsere Referenzen Neben vielen Ein- und Mehrfamilienneu- und Umbauten dürfen wir über das ganze Jahr auch Servicearbeiten, Heizungs- und oder Sanitärinstallationen ausführen. Industrie • Gewerbepark Letzau, Montlingen Ausgeführte Arbeiten: Heizung und Sanitär • CHT Switzerland, Montlingen Ausgeführte Arbeiten: Heizung und Sanitär • Faba Fahrzeugbau AG, Oberriet Ausgeführte Arbeiten: Heizung und Sanitär • Rodent AG, Montlingen Ausgeführte Arbeiten: Heizungssanierung • Huppenkothen AG, Montlingen Ausgeführte Arbeiten: Heizung und Sanitär • Pemat AG, Oberriet Ausgeführte Arbeiten: Sanitär Private Bauten • Überbauung Hofhäuser, Altstätten Ausgeführte Arbeiten: Heizung und Sanitär • MFH Zapfenbachstrasse, Montlingen Ausgeführte Arbeiten: Heizungssanierung • MFH alter Kirchweg, Montlingen Ausgeführte Arbeiten: Heizung und Sanitär • MFH Moosstrasse, Rebstein Ausgeführte Arbeiten: Heizung und Sanitär Öffentliche Bauten • Neubau Kristallhöhle, Kobelwald Ausgeführte Arbeiten: Sanitär Banken • Neubau Raiffeisenbank, Oberriet Ausgeführte Arbeiten: Heizung und Sanitär Schulen • Um-Neubau Schulhaus Burgwies, Oberriet Ausgeführte Arbeiten: Sanitär Unsere Geschichte Am 1. August 1983 wurde die Firma «Benno Tiziani Heizung und Sanitär» von Benno Tiziani gegründet. Damals schloss Benno eine Marktlücke in Montlingen. Achtzehn Jahre später, im Juni 2000, wurde die Einzelfirma zur Tiziani Haustechnik GmbH umbenannt. Im April 2022 kam es zum ersten Geschäftsführerwechsel der Firmengeschichte. Sohn, Damian Tiziani, übernahm die Firmenleitung mit sechs Mitarbeitenden und zwei Lernenden. Nach einigen Um- und Ausbauten der ehemaligen Werkstatt wurde das Gebäude im Jahr 2014 komplett abgebrochen. Im Frühling 2015 ist auf dem gleichen Grundstück ein neues Firmengebäude mit grosszügiger Werkstatt, Lagerplatz sowie Büroräumlichkeiten und Sportraum gebaut und bezogen worden. Seit der Firmengründung besteht das Kerngeschäft aus Planung, Installation und Wartung von Heizungs-, Sanitär- sowie Solar- und Lüftungsanlagen. Der Zeitgeist führte dazu, dass vermehrt Systeme mit erneuerbaren Energieträgern eingebaut werden. Zusätzlich hat die Förderung des Bundes bei einer Heizungssanierung auf ein System mit erneuerbarer Energie diese Welle verstärkt. Im Laufe der Jahre wurden zahlreiche Sanitärinstallateure und Heizungsinstallateure/Heizungspraktiker ausgebildet. Die stetige Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter hat im Unternehmen einen hohen Stellenwert. Kundenzufriedenheit, umfassende Dienstleistungen, Beratung und Betreuung sowie Nachhaltigkeit stehen bei uns an oberster Stelle. Aus- und Weiterbildung Regelmässig absolvieren unsere Mitarbeiter Weiterbildungen in der Baubranche. Sowie sind wir bestrebt jedes zweite Jahr einen Lernenden im Bereich Sanitär oder Heizung bei uns ins Team aufzunehmen. Schnupperis sind bei uns jederzeit herzlich Willkommen. Einfach das Formular ausfüllen und Senden. Wir stehen für Nachhaltigkeit Sollten Sie sich für eine klimaneutralen Bauweise entscheiden, übernehmen wir den administrativen Aufwand von der Baueingabe bei der Gemeinde bis zur Einreichung der nötigen Formulare bei den verschiedenen Energiestellen damit Sie die gesprochenen Förderbeiträge des Bundes erhalten. Regenwassernutzung Regenwasser, welches auf die Dächer fällt, kann in einen Tank weitergeleitet werden. Mit diesem gesammelten Wasser können WC, Waschmaschine oder beispielsweise ein Gartenhahn betrieben werden. So lässt sich eine grosse Menge an Trinkwasser einsparen. Um ein passendes System für Ihr Heim zu finden, beraten wir Sie gerne professionell vor Ort oder bei uns im Büro. Solarenergie Die Solaranlage ist eine etablierte, bewährte und zukunftsweisende Technologie zu Erzeugung von Wärme aus Sonnenenergie. Von der Beratung bis zur Übergabe stehen wir Ihnen gerne zur Seite. Um ein passendes System für Ihr Heim zu finden, beraten wir Sie gerne professionell vor Ort oder bei uns im Büro. Förderbeiträge Sollten Sie sich für eine klimaneutralen Heizungssanierung entscheiden, übernehmen wir den administrativen Aufwand von der Baueingabe bei der Gemeinde bis zur Einreichung der nötigen Formulare bei den verschiedenen Energiestellen damit Sie die gesprochenen Förderbeiträge des Bundes erhalten. Kontakt

Mehr wohnen. Mehr leben. WILLKOMMEN Herzlich willkommen bei Widmer Wohnen. Machen Sie mit uns den ersten Schritt zu Ihrem massgeschneiderten und stilvollen Heim. UNSERE MAXIME: KEINE KOMPROMISSE Das Leben besteht so schon aus genügend Kompromissen: Höchste Zeit, dass Sie zuhause kompromisslos wohnen. Unser Ziel ist es, dass Ihr Heim Sie mit allen Annehmlichkeiten verwöhnt und Sie mit dem Stil empfängt, der Ihnen gerecht wird. Und natürlich gehen wir dabei immer einen Schritt weiter, als Sie sich erträumen können – für mehr Wohnen und mehr Leben. Wer die Dienstleistungen von Widmer Wohnen kennen und schätzen gelernt hat, weiss was es heisst, wenn der Kunde im Mittelpunkt steht. Bis hin zur Perfektion versucht Widmer Wohnen, jegliche Wünsche und Vorstellungen in die Tat umzusetzen. Erst wenn die Augen der Kunden leuchten und sie begeistert sind von den Arbeiten, erst dann ist das Team von Widmer Wohnen zufrieden. Innenarchitektur Widmer Wohnen plant nicht nur umfassend und bis ins letzte Detail Ihr neues Zuhause, Ihren Arbeitsplatz oder Ihren Feriensitz, sondern leitet als Generalplaner dem kompletten Neubau, Ausbau oder Umbau ihres Domizils. Egal ob Sie individuell mit einem Architekten bauen, eine Wohnung eines Generalunternehmers im Rohbau übernehmen oder ein Feriendomizil renovieren wollen: Widmer Wohnen arbeitet von Anfang an mit Ihnen zusammen und koordiniert von der Platzierung von Wänden in der Planungsphase, der Verkabelung im Rohbau, Oberflächenbearbeitung und Einbauten im Innenausbau, bis hin zur Möblierung und Platzierung der Bilder und Accessoires sowie der Einrichtung einer Multimediaumgebung, vor Bezug sämtliche Arbeiten und Unternehmer. Beratung Ob bei Ihnen zuhause, im Betrieb oder im Ladenlokal in Gossau SG – nebst der umfassenden Innenarchitekturberatung bietet Ihnen Widmer Wohnen auch eine klassische Wohnberatung an, ergänzt Ihren Wohnraum oder Garten mit weiteren Möbeln ganz nach Ihrem Stil und Geschmack. Gesamtplanung Nach ausgiebiger Evaluation von Ansprüchen und Wünschen sowie den planerischen oder baulichen Voraussetzungen, steckt Dany Widmer den Rahmen für ein stimmiges Gesamtprojekt mit Raumaufteilung, Einbauten, Möblierung, Wand- und Bodenbelägen, Farben, Stoffen und Teppichen und Armaturen sowie der gesamten Multimedia- und Haustechnik. Das Projekt wird in wenigen produktiven Sitzungen vorgestellt. Aus den gezeigten Vorschlägen wählt der Kunde seine Favoriten aus, ohne zahlreiche Anbieter prüfen oder aufsuchen zu müssen. Dieses Vorgehen bei der Gesamtbetreuung ist ein unschätzbarer Mehrwert für Sie, spart es doch wertvolle Zeit! Lehnen Sie sich also während der gesamten Realisierungsphase getrost bequem zurück: Zum vereinbarten Endtermin ist der Einzug einfach nur „nach Hause kommen“ und sich wohlfühlen. Bauaufsicht Um den vereinbarten Zeitrahmen einzuhalten, behält Widmer Wohnen während der gesamten Realisierungsphase für Sie den Überblick, koordiniert die Unternehmer und vertritt Sie auf Wunsch auch gegenüber allfälligen Generalunternehmern oder Architekten, damit Sie sich auf andere Dinge konzentrieren können. Und selbstverständlich behält Widmer Wohnen dabei auch die vereinbarten Kosten im Auge.

Seit über 25 Jahren beschäftigen wir uns mit der Vermittlung von hochwertigen Immobilien im Tessin mit Schwerpunkt rund um den Lago Maggiore. Unser Unternehmen gehört zu einem der wenigen das auf eine solche Zeitspanne zurückblicken kann. In dieser Zeit haben wir viele zufriedene Kunden, Nachbarn und Freunde gewonnen. Viele der Familien, die bereits in dieser Zeit über uns ihre Immoblie erworben haben, sind noch heute glückliche Besitzer ihrer Häuser und Wohnungen. Vom einfachen Natursteinhaus, auch Rustico genannt, über die zweckmässige Eigentums- oder Attikawohnung in der Stadt, bis hin zur Luxusvilla für allerhöchste Ansprüche - wir begleiten Sie auf dem Weg zu Ihrer Wunschimmobilie. Mit unserer langjährigen Erfahrung können wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir unterstützen Sie von einer ersten Beratung an über Besichtigungen bis hin zur notariellen Vertragsabwicklung und darüber hinaus. Besonders geschätzt wird unser After-Sales-Service welcher auch Bauberatungen und Renovationen umfasst. Wir haben Verbindungen zu Architekten, Handwerkern etc. Eine gewissenhafte Beratung steht für uns an erster Stelle. Ihre Vorstellungen und Wünsche zu ermitteln, ist für uns der wichtigste Schritt hin zu einer guten Beziehung. Wir wollen nicht nur Häuser verkaufen, wir möchten unsere Kunden bei einer wichtigen Entscheidung beraten und begleiten. Mit unserer langjährigen Erfahrung können wir Ihnen hochwertige und attraktive Immobilien anbieten. Nur wer ganzjährig hier lebt, kann die Lage einer Immobilie und deren Qualität auch zu den verschiedenen Jahreszeiten zuverlässig und richtig beurteilen. Qualität und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis sind für uns die Kriterien, nach denen wir Immobilien auswählen und empfehlen. In den über 25 Jahren unserer Tätigkeit waren wir für unsere Kunden auf dem Weg zu ihrer Wunschimmobilie stets ein zuverlässiger Partner. Wenn Sie zu uns ins Tessin kommen, nehmen Sie die Gelegenheit wahr und besuchen Sie uns. Profitieren Sie von unseren Erfahrungen vor Ort, wie schon viele zufriedene Kunden zuvor. Wir sehen die Beziehung zu unseren Kunden langfristig, denn nur ein rundum zufriedener und glücklicher Kunde ist seit jeher die beste Empfehlung.

Geschichte 1919 übernimmt Josef Ritter die Malerei Lang und wechselt den Namen von Malerei Lang auf Malerei Ritter. Die Malerei Ritter hat sich schon sehr früh einen guten Namen für Dekorations – und Schriftenmalerei gemacht. Von 1955 – 1961 war Josef Ritter Präsident des Malermeisterverbandes und war auch Lehrer in der Gewerbeschule. 1964 übernimmt wiederum sein Sohn Walter Ritter die Führung und übergibt diese 1997 an seinen langjährigen Mitarbeiter Roger Amstein. Dieser modernisiert den Betrieb und wandelt die Walter Ritter Malerei in die Atelier Ritter AG um und zieht aus Platzgründen an die Blattigstrasse im Obernau. Dienstleistungen • Corporate Design • Schriften • Digital- und Siebdruck • Grafik • Neon- und Leuchtwerbung • Blattvergolden • Restaurationen • Fassadenreklamen • Fahrzeugbeschriftung • Signaletik Spezielles Sie möchten Ihren Hubschrauber vergolden? Sie möchten ein Dublikat des heiligen Grals? Oder Sie möchten Ihrem Gasthaus die Optik eines Lebkuchenhäuschens verpassen? Eine Leuchtreklame oder Fassadenbeschriftun? Referenzen Wir gehen weit für unsere Kunden – ab und zu sogar auf Montage ins Ausland! Unsere Kundschaft ist breit, von den ganz Kleinen bis zu den ganz Grossen ist alles dabei – ganz nach dem Motto: Für uns ist kein Budget zu klein oder kein Auftritt zu gross! Anbei einige Referenzen: • Louis Vuitton, Schweiz • Cartier, Schweiz • Christian Dior, Schweiz • Allianz Schweiz • Migros • CoopTürler-, Bunz-, Rolex-Uhren • Verkehrshaus der Schweiz, Luzern • Baer Käse, Küssnacht • Mobility, Schweiz • Universität Luzern • T.E.A.M., Luzern • Uefa Champions League • Radio Pilatus, Luzern • ZH-Bibliothek, Luzern • Caritas Schweiz • Unica Fair Trade, Basel, Zürich, Luzern, Altdorf • Brauerei Eichhof, Luzern • Arabella Sheraton Hotels, Davos • Ballenberg Freilicht Museum, Bern • Richemont Suisse • Maler Stutz, Luzern • Sullivan Fine Art GmbH, Sarnen • Swatch Group Immobilien, Biel • SiRe, Zug • Power-Shop, Reussbühl • Suva, Luzern • Gemeinde Kriens • Odo Metzgerei, Ebikon • Sputnik Sager, Luzern • Tim Buktu, Luzern • Remimag Gastronomie AG, Rothenburg • Uhren Schmuck Huber, Vaduz • Hotel Palace, Luzern • Hotel Schweizerhof, Luzern • Grand Hotel National, Luzern • Loro Piana, Zürich • Les Ambassadeurs, Schweiz • Hotel Lenzerhorn, Lenzerheide • Architekt Markus Boyer, Luzern • Daniel Schlegel Grafiker SGD, Luzern

Mieten Unsere Erstvermietungsobjekte entsprechen grundsätzlich einem hohen Standard und genügen hohen Ansprüchen punkto Ausbau, Energieverbrauch und Anteil an erneuerbaren Energien. Wir sind regional stark verankert und das Wohl der Mieterschaft liegt uns am Herzen. Kaufen Wir betreuen Sie von A bis Z – unabhängig davon, ob Sie bereits ein Kaufobjekt ins Auge gefasst haben oder noch auf der Suche nach der passenden Liegenschaft sind. Wir beraten Sie auf dem Weg zum Eigenheim stets kompetent. Hier zeigen wir eine Auswahl der auserlesenen Liegenschaften, die wir aktuell im Angebot haben. Verkaufen Ob Sie einen Neubau, ein bestehendes Objekt, Stockwerkeigentum oder ein Anlageobjekt verkaufen möchten, wir kümmern uns um alle damit verbundenen Aufgaben. Diese reichen von der Markteinschätzung über die Analyse bestehender Werte und Potenziale bis hin zur Erarbeitung der Verkaufsdokumentation. Bewirtschaften Unser Immobilienbewirtschaftung gewährt Ihnen mit höchster Transparenz Sicherheit und administrative Entlastung. Unsere Dienstleistung basiert auf umfassenden Branchenkenntnissen, unternehmerischem und interdisziplinärem Denken, guter Kommunikation und digitalisierten Prozessen. Wir freuen uns, mit Ihnen über Ihre Pläne und Ideen zu sprechen!

Willkommen im Backstage Hotel in Zermatt – ein von Kunst und Design inspiriertes Boutique-Hotel im Herzen der Schweizer Alpen. Entworfen vom renommierten Architekten und Künstler Heinz Julen und geführt von seiner Frau, bietet das Backstage Hotel eine perfekte Symbiose aus Stil, Luxus und Gemütlichkeit. Zum 20-jährigen Jubiläum des legendären Kulturzentrums Vernissage wurde dieses außergewöhnliche Hotel als Designer-Juwel ins Leben gerufen. Hier treffen modernes Design, alpine Tradition und künstlerische Leidenschaft aufeinander. Zimmer & Suiten – Ein Zuhause voller Kunst und Komfort Jedes Detail des Backstage Hotels trägt die unverwechselbare Handschrift von Heinz Julen. Alle Möbelstücke werden in seinem Atelier in Zermatt von Hand gefertigt, wodurch jedes Zimmer ein Unikat ist. Das Zimmerangebot umfasst: • 6 einzigartige Cube-Lofts , in denen Kunst buchstäblich bewohnbar wird. • 1 Sky & Star Suite für unvergessliche Nächte unter dem Sternenhimmel. • 6 Doppelzimmer-Deluxe mit freistehenden Badewannen und Panoramablick auf die Berge. • 7 gemütliche Doppelzimmer , ideal zum Entspannen und Genießen. Wellness & Entspannung – Genesis Spa Erleben Sie das exklusive Genesis Spa , eine themenbezogene Indoor- und Outdoor-Wellnesslandschaft, die Kunst, Musik, Natur und Entspannung auf innovative Weise vereint. Hier wird Wellness neu definiert – nicht nur mit Sauna und Dampfbad, sondern als ganzheitliches Erlebnis, das Körper, Geist und Seele anspricht. Kulinarik & Nightlife Das Backstage Hotel ist nicht nur eine Unterkunft, sondern auch ein Hotspot für Gourmets und Nachtschwärmer: • Restaurant After Seven – Ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern und 17 Gault-Millau-Punkten, bietet es kulinarische Meisterwerke, die Ihren Gaumen verwöhnen. • Diner's Club @Vernissage – Genießen Sie Live-Entertainment, köstliche Menüs und eine inspirierende Atmosphäre. • Vernissage Bar & Club – Die perfekte Location für einen Apéro, kreative Cocktails oder ausgelassene Nächte mit Clubbing und Konzerten in einer einzigartigen Kunstgalerie-Umgebung. Erlebnisse im Hotel • Kino – Ein hoteleigenes öffentliches Kino. • Kunstgalerie & Designshop – Direkt vom Zimmer per Lift erreichbar. Erleben Sie Kunst-Vernissagen und stöbern Sie im Designladen von Heinz Julen nach maßgefertigten Möbelstücken und Leuchten. Zermatt Unplugged – Das Hotel für Künstler und Musikliebhaber Das Backstage Hotel ist die Basis des berühmten Zermatt Unplugged Festivals . Hier logieren Musiker, Künstler und Mitglieder des Friends of Zermatt Unplugged Clubs. Der ikonische Kronleuchter aus dem Festzelt schmückt außerhalb der Festivalzeit die Lobby des Hotels. www.zermatt-unplugged.ch Die perfekte Lage in Zermatt Das Hotel liegt zentral und dennoch ruhig, nur wenige Schritte von den Seilbahnen entfernt. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Skifahrer, Wanderer und Abenteurer, die das Matterhorn und die faszinierende Bergwelt von Zermatt erkunden möchten. Ein besonderes Highlight ist der legendäre Schwesterbetrieb Chez Vrony in Findeln, der erstklassige alpine Gastronomie bietet. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen. Ihr Gastgeber Heinz Julen

im Sommer sehr angenehm verweilen im Garten, auf Terrasse und im schöne Wellness, immer mit grandiosem Aussicht über die Berge. Im Winter cosy und bequem. top!

Die Gemeinde Sumvitg in der Surselva (Bündner Oberland) zählt 1219 Einwohner und umfasst vier Fraktionen: Sumvitg, Rabius, Cumpadials und Surrein. Nördlich des Vorderrheins liegen oberhalb von Sumvitg die Weiler Chischliun, Clavadi, Siltginas, und Sogn Benedetg und bei Rabius Campieschas und Runs. Südlich des Vorderrheins sind das Pardomat-Dado, Falens, Laus und im langgezogenen Val Sum­vitg (dt.Somvixertal) Val. Im Norden grenzt Sumvitg an den Kanton Glarus – höchster Punkt ist der Tödi (romanisch Péz Russein, 3614 m) – und im Süden reicht das Territorium beinahe bis zum Kanton Tessin. Am Nordhang befindet sich ein kleiner See, der Lag da Laus, hoch über dem Vorderrheintal. Gegenüber liegt die Seengruppe Lag Serein, während sich im Val Russein bei Barcuns auf der nordwestlichen Gemeindegrenze die Wasserfassung für das Kraftwerk Russein der Axpo AG befindet. Im Val Sumvitg bei Runcahez befindet sich schliesslich ein Ausgleichsbecken und die Wasserfassung des Rein da Sumvitg durch die Kraftwerke Vorderrhein. 1175 als summovico («oberstes Dorf») erstmals urkundlich erwähnt, bildete Sumvitg einen Teil der Cadi (oberer Teil der Surselva), des „Klosterstaats“ Disentis, und gehörte somit in den „Drei Bünden“ des damaligen „Graubünden“ zum „Grauen Bund“. Die Burgruine "Tuor", Stammburg des gleichnamigen Geschlechtes von Sumvitg, ist Zeuge der ehemaligen Dienstherren des Klosters Disentis. Als weitere Sehenswürdigkeiten hervorzuheben sind die Dorfkirchen sowie die viel besuchte Kapelle Sogn Benedetg, die vom renommierten Architekten Peter Zumthor neu erbaut worden ist. Gleich in der Nähe sticht auch die rund 1'000 Jahre historische Kapelle ins Auge, die in den Jahren nach 2012 zum Teil wiederaufgebaut worden ist. Von Sogn Benedetg aus hat der Betrachter einen herrlichen Blick in die Val Sumvitg und das gesamte Gemeindegebiet. • Aktuelle s • Politi k • Verwaltung • Leben und Freizeit • Natur und Architektur