Un service de traduction de grande qualité! Ma demande a été traitée en quelques heures.....quelle vitesse....du jamais-vu! Encore bravo à l'équipe d'ABC Translation et un grand merci! Meilleures salutations, FlexSolution - Mikhail Souslov

Angenommen, Sie sind sich als Paar einig, dass Sie meine professionelle Begleitung in einer unübersichtlichen oder festgefahrenen Beziehungs-Situation beanspruchen möchten, dann biete ich Ihnen neuerdings zwei Möglichkeiten an: Sie kommen beide zu mir in die Praxis. • klausheer@bluewin.ch • Anmeldeformular • Wegbeschreibung Wir wirken online zu dritt zusammen. Über FaceTime, WhatsApp oder Jitsi Meet. • Kontaktformular • klausheer@bluewin.ch • 031 372 27 17 • 079 375 02 34 Unsere Zusammenarbeit stellt sich konkret so dar: Sollten Sie nicht leibhaftig hierher kommen wollen oder können – zum Beispiel weil Sie weit weg von Bern wohnen, dann bieten sich die drei genannten digitalen Kontaktmöglichkeiten an. Die Arbeit zu dritt an Bildschirmen ist technisch etwas anspruchsvoll. Das heisst, bevor wir starten können, müssen wir am Telefon unsere Verbindung einrichten. Das Honorar beginnt aber erst zu laufen, wenn wir richtig in Ihre Themen einsteigen. Sicher ist allemal, dass Sie mit mir nur als Paar zusammenarbeiten können, niemals als Einzelperson. Info & Anmeldung Tragen Sie sich mit dem Gedanken, professionellen Support für Ihre Partnerschaft zu beanspruchen? Sind Sie aber noch etwas unsicher und unklar? Brauchen Sie weitere Informationen? Oder möchten Sie sich für ein erstes Paargespräch anmelden? Sie haben zehn Möglichkeiten, mit mir Kontakt aufzunehmen: ● E-MAIL: heer@klausheer.com ● KONTAKTFORMULAR: Wenn Sie mich etwas fragen oder mir etwas sagen möchten, brauchen Sie einfach das Kontaktformular . ● ANMELDEFORMULAR : Wenn Sie sich für ein Paargespräch anmelden möchten, verwenden Sie bitte das Anmeldeformular . ● TELEFON Festnetz Inland : 031 372 27 17 Ausland : 0041 31 372 27 17 Meine bisherige Praxis-Festnetznummer habe ich aufgegeben, ebenso den automatischen Telefonbeantworter. Wenn Sie auf meine neue Festnetz-Nummer anrufen, werden Sie immer auf mein iPhone umgeleitet. Dort sehe ich, dass Sie mich erreichen wollten. Ich rufe Sie so bald wie möglich zurück. ● TELEFON Handy & ● SMS Inland : 079 375 02 34 Ausland : 0041 79 375 02 34 ● SKYPE: klausheer ● FACETIME (Apple): 0041 | 079 375 02 34 ● BRIEF auf dem Landweg: Klaus Heer, Grenzweg 17, 3097 Liebefeld ● VELOKURIER: 031 333 05 05 www.velokurierbern.ch • Online bezahlen • In meiner Praxis | Skype/FaceTime & Co. • PRIVATER PARKPLATZ (gelbes Parkfeld Nr. 10) VOR DEM HAUS ZU IHRER VERFÜGUNG

Seit über 40 Jahren sorgt Spinner Konferenztechnik für gelungene Anlässe: Wir sind Ihr erfahrener und kreativer Partner bei der Planung und Durchführung von Konferenzen, Tagungen, Events oder Seminaren wie auch in der Realisierung von Festinstallationen. Mit unserer Kongress- und Simultanübersetzungstechnik sind Sie von Audio bis Video optimal und modern ausgerüstet. Dank professioneller Betreuung vorab und vor Ort können Sie Ihrer Veranstaltung entspannt entgegenblicken. Wir beraten Sie individuell und offerieren zu fairen Konditionen. Engagieren Sie einen Spinner. Produkte, Dienstleistungen • Simultanübersetzungsanlagen • Dolmetschersprechstellen • Mobile Dolmetscher- und Tischkabinen • Personenführungs- resp. Flüsteranlagen • Drahtlose Kopfhörer • Vermittlung von Dolmetscherinnen und Dolmetschern • Kompakte modernste Tonanlagen • Konferenzsysteme mit Präsidenten- und Delegiertensprechstellen • Tisch- sowie drahtlose Hand- und Headset-Mikrofone • Induktionsschleifen für Hörgeschädigte • Beamer, Leinwände, Bildschirme, Public Viewing • Live-Videoproduktion, Web Streaming, Post Production • Audio- und Video-Protokoll • Laptops und Zubehör (z.B. Powerpoint Presenter) • Powerpoint-Synchronschaltung für bis zu 3 Laptops • Voting Systeme • Festinstallationen