Feuer und Flamme für Farben! Ist Ihr Haus farblos und ohne Glanz? Wollten Sie schon lange mal die Wände auffrischen oder die Fassade in einen Blickfang verwandeln? Dann zögern Sie nicht länger, den Spezialisten für Farben zu kontaktieren. Seit 1955 stehen wir für Sie bei Wind und Regen vor der Tür, um Ihren Traum in Wirklichkeit umzusetzen. Der Umgang mit Farben ist unser federführendes Handwerk. Mit unserem bestausgebildeten Team gewähren wir eine fachgerechte Ausführung, an der Sie lange Begeisterung zeigen werden. Das geben wir Ihnen Schwarz auf Weiss. Mit ökologisch sinnvollen Anstrichsystemen und Aufbauten leisten wir einen grossen Beitrag an die Umwelt. Hat Sie das Farbenfieber gepackt? Dann beraten wir Sie gerne noch heute: • Fassadensanierungen • Altbausanierungen • Wohnungsrenovationen • Umbau/Neubau • Naturholzbehandlung und -veredelung • Verschönerung und Werbung • Kennzeichnung (zur besseren Orientierung) • Korrosionsschutz von sämtlichen Eisen- und Nichteisenmetallen • Gestaltung und Ausführung von Schriften • Brandschutzbeschichtungen • Restaurationen • und vieles mehr – www.bezzola.com Auf Ihre Kontaktaufnahme freuen wir uns! Ihr Maler aus Leidenschaft

Per 1. Januar 1970 machte sich Hansruedi Christen selbständig und gründete seine eigene Baufirma. Anfangs erstreckte sich die Bautätigkeit der Einzelfirma Hansruedi Christen über die Bereiche Renovationen und Landwirtschaftsbauten. Mit den Jahren erweiterte sich die Firma Christen im Wohnungsbau vor allem Einfamilienhäuser. Später kamen Mehrfamilienhäuser sowie Bauten im öffentlichen Bereich dazu. Im Sommer 2004 würde das Familienunternehmen in die Aktiengesellschaft, Christen Bau AG. umgewandelt. Fortan unterliegt die Geschäftsführung bei Daniel Christen. Durch den Grundstückskauf in Hüswil konnte 2014 eine Niederlassung an der Bernstrasse 13b in Hüswil/Zell gegründet werden. Heute ist die Firma Christen Bau AG eine kompetente Ansprechpartnerin für den Hoch- und Tiefbau. • Hochbau • Tiefbau • Rückbau • Umbauten • Neubauten • Kanalisation • Transporte • Umgebungsarbeiten • Vorplätze aus Asphalt-Belägen • Wasserbau • Brückenbau • Gipserarbeiten • Gerüstbau (1000 Quadratmeter) • Fassadendämmung • Kernbohrungen

ÜBER MICH Mein Name ist Florian Müller, bin im Jahr 1995 geboren und komme aus dem schönen Walchwil Zug. In meiner Freizeit bin ich Fussballtrainer beim FC Walchwil und geniesse das Vereinsleben in der Guggenmusik bei den Cheschtänärigler . Weiter finde ich in der Natur einen Ausgleich zum Arbeitsalltag, sei es beim Wandern, Joggen oder Biken. Das Handwerk zum Malen ist schon länger eine persönliche Leidenschaft und die Liebe zum Detail begleitet mich stets in meinem Alltag. Hohe Qualität und die somit verbundene Kundenzufriedenheit ist mir sehr wichtig. Suchen Sie einen kompetenten, zuverlässigen, qualitativen und lokalen Maler, dann sind Sie bei mir genau richtig. Gerne berate ich Sie telefonisch oder vor Ort. Ich freue mich für Sie da zu sein. Ihr Malergeschäft Müller

ECAP Zentralschweiz ist vom Bahnhof Luzern nur wenige Busminuten entfernt. Ob Sie Deutsch lernen bzw. vertiefen oder Ihre Bewerbungsstrategien verbessern wollen, ECAP Zentralschweiz hat für Sie den richtigen Kurs. Der Unterricht findet in freundlich eingerichteten Räumen und in einer stressfreien und erwachsenengerechten Atmosphäre statt. Alle Kurse sind auf aktuellen didaktischen und methodischen Kenntnissen aufgebaut. Das Kursprogramm entspricht den spezifischen Bedürfnissen und Realitäten der Teilnehmenden und bietet auch bildungsfernen Personen einen Zugang zu Bildung und Weiterbildung. Unsere Aktivitäten in Luzern Einen aktuellen Überblick über das Angebot von ECAP Zentralschweiz gibt unser Kursprogramm . Die Hauptaktivitäten umfassen folgende Bereiche: Deutsch als Zweitsprache • Alphabetisierungskurse • Deutsch Intensivkurse (Vorstufe, Stufen A1, A2, B1 und B2 nach GER) • Deutsch am Abend (Stufen A1, A2, B1 und B2 nach GER) • Deutsch am Samstag (Semi-intensiv) • Konversationskurse Branchenspezifische Kurse • Deutschkurse für Beschäftigte im Maler-, Gipser-, Ausbau-, Naturstein- und Plattenlegegewerbe • Deutschkurse für Beschäftigte in Restaurants und Hotels • Deutschkurse für Beschäftigte in der Reinigungsbranche Ausbildung für Ausbildende • fide - Modul Fremd- und Zweitsprachendidaktik • fide - Modul Szenariobasierter Unterricht nach fide-Prinzipien • fide - Modul Migration und Interkulturalität Prüfungen und Zertifikate • telc Deutsch, Stufen A1, A2, B1 und B2 • fide-Test ECAP Zentralschweiz ist ein anerkanntes Prüfungszentrum für telc-Deutschzertifikate und fide-Test. Hier finden Sie mehr Infos dazu. Kindertagesstätte GIROTONDO • Kita mit Frühsprachförderung Erwerbslosenkurse (Anmeldung nur via RAV möglich) • Bewerbungskurs für Berufsleute • Bewerbungscoaching für Fremdsprachige • Refresher, Kurs zum Auffrischen der Bewerbungskompetenzen • Deutschabklärungen • Erste Informationen für Fremdsprachige: Albanisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Serbokroatisch, Tamilisch