Bei RICHLIWACHS, dem kleinen aber feinen Fachbetrieb für Bienenwachsverarbeitung. Wir verarbeiten Ihre Altwaben oder Wachsblöcke zu goldgelben Mittelwänden. In der hauseigenen Schreinerei stellen wir Rahmen aus Lindenholz nach Kundenwunsch her. Schauen Sie uns über die Schultern - hier im Internet, oder direkt in unserer Werkstatt in Malters.

Bildungsstätte Sommeri Die Bildungsstätte Sommeri (BS) bietet Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung Ausbildungs-, Arbeits- und Wohnplätze nach individuellen Bedürfnissen an. Wohnmöglichkeiten bestehen einerseits auf dem Areal sowie in Aussenwohngruppen an den Standorten Obersommeri, Amriswil und Romanshorn. Menschen mit Beeinträchtigung leisten industrielle und gewerbliche Dienstleistungen für den 1. Arbeitsmarkt. Die BS bietet folgende Produkte und Dienstleistungen an: Produktion • Industrie (serielle Montagen, Demontagen, Konfektions- und Verpackungsaufträge) • Gärtnerei Dienstleistungen • Wäscherei • Gastronomie (Geburtstagsfeste, GV und andere Anlässe) • Betriebsunterhalt • Reinigung Unsere Dienstleistungen bieten den Menschen mit Beeinträchtigung eine sinnvolle Tagesstruktur mit Betreuung, die sich an den jeweiligen Bedürfnissen orientiert. Das ganzheitliche Tagesstrukturangebot wird durch Sport- und Bildungsangebote während der Arbeitszeit ergänzt. Der Arbeitsweg ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln möglich, da sich die Arbeitszeiten daran anlehnen (08:15h – 16:45h inkl. Pausen). Das Arbeitspensum ist zwischen 50-100% wählbar, vorausgesetzt es besteht eine IV-Rente. Pro Jahr stehen fünf Wochen Urlaub oder auch unbezahlter Urlaub in Absprache mit der Geschäftsleitung zur Verfügung. Arbeiten Menschen mit Beeinträchtigung in der BS und wohnen selbständig oder in einer anderen Institution, bietet das Team Tagesstruktur Unterstützung sowie Vernetzung bei Fragen ausserhalb der Arbeit an. Zudem organisieren sie regelmässige Freizeitangebote an Abend- und Wochenenden für externe Mitarbeitende. Besuchen Sie doch unsere Homepage unter www.bs-sommeri.ch oder kontaktieren Sie uns bei Fragen unter 071 414 43 43. Gerne beraten wir Sie zu ihrem Anliegen und erarbeiten mit Ihnen eine individuelle Lösung.

Fünf Sterne gebe ich für Qualität der Erdbeertorte, und die Bedienung war sehr freundlich. Danke dafür! Gruss M. Gysi.

Seit 1934 ist die Schweizer Stöcklin-Gruppe weltweit Ihr kompetenter Partner für innovative und kundenspezifische Logistiklösungen. Als international erfahrener Systemintegrator von Intralogistiksystemen begleiten wir unsere Kundschaft bereits bei der Planung und Projektierung bis hin zur Lieferung schlüsselfertiger Gesamtsysteme. Mit unserer vorwiegend eigenen Produktion sind wir in der Lage, Förder- und Lagersysteme für verschiedenste Ladeträger sowie Flurförderzeuge anzubieten, die dazu beitragen Ihre Wettbewerbsfähigkeit langfristig und nachhaltig zu stärken. Die Stöcklin Logistik AG, mit Hauptsitz und eigener Produktion in Laufen, bietet seit mehr als 80 Jahren innovative Lösungen für die innerbetriebliche Logistik an.

- Service clients haut de gamme - gestion de la personne tout au long de son parcours ( de l’entretien, aux essais et jusqu’au contrat et même davantage) - j’ai eu un super contrat comme je n’aurais eu nulle part ailleurs

Bereits seit über 100 Jahren stellt Sweet Basel vor den Toren der Stadt Basel köstliche Süssigkeiten nach traditioneller Zuckerbäckerkunst in liebevoller und leidenschaftlicher Handarbeit her. Zu ihren Produkten zählen unter anderem die bekannten Basler Mässmoggen, Nougat-Kreationen, Schokoladenmandeln und bunte Rocks-Bonbons. Zu ihren Kunden gehören Marktfahrer, zahlreiche kleine Bäckereien und Fachgeschäfte sowie der Detailhandel und viele Firmen.

Ich arbeite seit mehreren Jahren in der Schweiz und hatte die Gelegenheit, mit fast allen Temporärbüros in Basel zusammenzuarbeiten. Aufgrund dieser Erfahrung kann ich ohne zu zögern sagen, dass EDP das beste Büro in der Region ist. Frau Jessica P. und ihr Team gehören zu den kompetentesten Fachleuten, die ich im Bereich der Arbeitsvermittlung kenne. Sie verbinden außergewöhnliches menschliches Feingefühl mit hervorragender Fachkompetenz. Wenn Sie ein effizientes und reaktionsschnelles Team suchen, sind Sie hier genau richtig. Wenn Sie einen Ort suchen, an dem Ihnen wirklich zugehört wird und Ihre Fähigkeiten vollumfänglich geschätzt werden, sollten Sie sich an EDP wenden. Wenn Sie mit erstklassigen Unternehmen in Kontakt treten möchten, finden Sie hier die besten Möglichkeiten. Dank der Unterstützung von Frau Jessica P. habe ich nach sechs Jahren Suche endlich ein Unternehmen gefunden, in dem ich mich wohlfühle und wo ich nun eine Festanstellung habe.

Mit Ordnung, Sauberkeit und Respekt gegenüber Natur, Tier und Ressourcen stehen wir mit unserem Namen als gutes Beispiel für eine nachhaltige Schweizer Landwirtschaft ein. Unsere Kälber dürfen von Geburt an zusammen mit ihren Müttern aufwachsen. Alle von uns gehaltenen Tiere können selbständig ins Freie, an die frische Luft und sich frei bewegen. Im grosszügigen und sehr hellen Stall können sich die Tiere ebenfalls frei bewegen, liegen, essen und trinken so viel sie möchten, wann immer sie wollen. Den Tieren wird nur Futter vorgelegt, welches auf dem Betrieb selbst produziert wurde. Wir verzichten komplett auf Futtermittel mit Soja-Zusätzen. Selbst das Einstreumaterial stammt vom eigenen Ackerbau. Die Gesundheit unserer Tiere liegt uns sehr am Herzen, deswegen setzen wir Antibiotika nur dann ein, wenn das Wohl der Tiere auf dem Spiel steht und es keinen anderen sinnvollen Weg mehr gibt. Besuchen Sie uns und verschaffen Sie sich selbst ein Bild vor Ort - Wir stehen Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung und freuen uns über Besuch!

Unsere wichtigsten Angebote: • Recycling, Entsorgung, Schrottverwertung • Elektrokabelaufbereitung, • Muldenservice • Transporte / Spezialtransporte • Kranarbeiten • Abbruch-Arbeiten (Stahlabbrucharbeiten) • Räumungen von Produktions- und Maschinenanlagen • Rückbau- und Erdarbeiten • NEU: Sortierung von Baustellenabfällen und Sperrgut: sortag Recycling und Entsorgung Wir verwerten und entsorgen umweltgerecht: • Schrott (Schrottverwertung) • Autos, Lastwagen, Baumaschinen, Maschinen jeglicher Art • Aluminium, Kupfer, Messing u.s.w. sowie Metalle jeglicher Art • Haushaltaluminium und Weissblech • Elektrokabel (Kabel-Aufbereitung) • Elektro- und Elektronik-Geräte • Haushaltgeräte / Kühlgeräte • Karton und Papier • Altglas (Container-Service) • PET (Container-Service) • Kunststoff-Abfälle • Industrie-Abfälle • Sortiergut • Altholz • Getränke in Verpackungen jeglicher Art • Sortiergut / Sperrgut Transporte / Spezialtransporte Maschinentransporte und Spezialtransporte sind unsere Stärke. Mit den vielseitigen Sattelschleppern und Spezialfahrzeugen transportieren unsere Chauffeure für Sie: • Maschinen • grosse Bauelemente • Mulden, Container • u.s.w. Kranarbeiten • Transportieren und Aufrichten von Holz- und Betonelementen sowie Stahlkonstruktionen • Stellen und versetzen von Containern • Transportieren und versetzen von Maschinen • Einsatz bei Um- und Neubauten • Glasmontagen, Leuchtreklamen usw. Entsorgung von Haushalt- und Kühlgeräten Umweltgerechtes Recycling von kleinen und grossen Haushaltgeräten: • Kühlschränke • Tiefkühltruhen • Waschmaschinen • Boiler • Kleingeräte wie Mikrowelle, Mixer. Toaster, Föhn usw. Sie können bei uns ihre Haushaltgeräte kostenlos abgeben Wir holen die Geräte auch ab, Verrechnung nach Aufwand Wir haben die kantonale Bewilligung zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte. Wir sind eine offizielle S.EN.S Sammelstelle und Immark Zerlegebetrieb

Seit 1999 kreieren wir Träume aus Holz und lassen sie wahr werden. Ob Innenausbau, Möbel, Einbauschränke, Küchen, Türen oder Reparaturen – wir bieten ein vielfältiges Angebot. • Home • Über uns • Team • Produktion • Angebot • Innenausbau • Möbel • Einbauschränke • Küchen • Türen • Reparaturen • Ladenbau • Kontakt

Die Tuswit GmbH ist Ihr kompetenter Partner für Bad- und Keramiklösungen in Wallisellen und Umkreis. Als erfahrenes Unternehmen bieten wir hochwertige und maßgeschneiderte Lösungen für Ihr Zuhause, ob in Wallisellen, Zürich, Winterthur oder in umliegenden Gemeinden wie Dietlikon, Dübendorf oder Kloten. Wir sind darauf spezialisiert, Ihnen erstklassige Badezimmerausstattungen sowie langlebige und ästhetisch ansprechende Keramikprodukte für Böden und Wände anzubieten, die sich perfekt in Ihr Zuhause einfügen. Ihr Badezimmer – Ein Ort der Entspannung und des Komforts Bei der Tuswit GmbH dreht sich alles darum, Ihr Badezimmer zu einem Ort der Entspannung und des Wohlbefindens zu machen. Wir bieten eine breite Palette von Badausstattungen für jedes Projekt, von der kleinen Renovierung bis hin zur kompletten Neugestaltung. Unser Sortiment umfasst alles, was Sie für Ihr Traum-Bad benötigen, einschließlich Armaturen, Waschbecken, Duschen, Badewannen und hochwertigen Badmöbeln . Besonders für Kunden aus Wallisellen und den angrenzenden Gebieten wie Opfikon, Bassersdorf oder Uster bieten wir maßgeschneiderte Lösungen, die Ihren individuellen Anforderungen gerecht werden. Ob Sie ein kleines Badezimmer renovieren oder ein großzügiges, luxuriöses Bad einrichten möchten – wir bieten Ihnen eine Vielzahl von Designs, die sowohl funktional als auch stilvoll sind. Unsere hochwertigen Materialien und moderne Designs sorgen dafür, dass Sie ein Badezimmer erhalten, das nicht nur schön aussieht, sondern auch langlebig und pflegeleicht ist. Keramiklösungen für den gesamten Wohnbereich Keramikfliesen sind aufgrund ihrer Vielseitigkeit und Langlebigkeit besonders gefragt. Bei der Tuswit GmbH bieten wir eine breite Auswahl an Keramikfliesen für Bäder, Küchen, Wohnzimmer und Außenbereiche. Unser Sortiment reicht von modernen, großformatigen Fliesen über klassische Designs bis hin zu kreativen Mosaiken, die jedem Raum einen einzigartigen Charakter verleihen. Unsere Kunden aus dem Umkreis von Wallisellen, einschließlich Gemeinden wie Volketswil, Brüttisellen und Wangen-Brüttisellen, profitieren von unserem breiten Angebot an Keramiklösungen. Besonders in stark beanspruchten Bereichen wie Badezimmern und Küchen sind unsere Fliesen die ideale Wahl, da sie leicht zu reinigen, widerstandsfähig und ästhetisch ansprechend sind. Maßgeschneiderte Badsanierungen für den Großraum Zürich Für Hausbesitzer und Bauherren aus dem Umkreis um Wallisellen, sei es in Zürich, Oerlikon oder Glattbrugg, ist die Tuswit GmbH der ideale Ansprechpartner, wenn es um professionelle Badsanierungen geht. Wir bieten Ihnen eine persönliche Beratung und Planung, um Ihre Vorstellungen von einem modernen, funktionalen und stilvollen Badezimmer Wirklichkeit werden zu lassen. Unsere Experten helfen Ihnen bei der Auswahl der richtigen Materialien und Designs, die sowohl Ihren ästhetischen Ansprüchen als auch Ihrem Budget gerecht werden. Von der ersten Planung bis zur finalen Ausführung übernehmen wir alle Schritte der Badsanierung und bieten Ihnen einen umfassenden Service , der auf Qualität und Zufriedenheit ausgelegt ist. Egal ob in Effretikon, Rümlang oder anderen Orten in der Umgebung – wir stehen Ihnen mit unserer langjährigen Erfahrung zur Seite, um sicherzustellen, dass Ihr Projekt reibungslos und pünktlich abgeschlossen wird. Umfassende Beratung und erstklassiger Service vor Ort Als regional verankertes Unternehmen legen wir großen Wert auf persönliche Beratung und individuellen Service. Unser Team kennt die Bedürfnisse unserer Kunden aus dem Raum Wallisellen und den umliegenden Orten wie Dübendorf, Winterthur oder Zürich genau und passt unsere Dienstleistungen entsprechend an. Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, egal ob Sie ein neues Badezimmer planen oder auf der Suche nach hochwertigen Keramikfliesen für Ihren Neubau oder Ihre Renovierung sind. Unsere langjährige Erfahrung im Bereich Bad- und Keramiklösungen macht uns zu einem verlässlichen Partner für Kunden in der Region. Sie profitieren von unserer Nähe und unserem schnellen, zuverlässigen Service – ein klarer Vorteil gegenüber größeren, weniger lokalisierten Anbietern. Hochwertige Produkte und nachhaltige Lösungen Die Tuswit GmbH ist stolz darauf, nur die besten Produkte zu führen, die durch ihre hohe Qualität und Langlebigkeit überzeugen. Wir arbeiten mit renommierten Herstellern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere Badmöbel , Armaturen und Keramikfliesen den höchsten Ansprüchen gerecht werden. Dabei legen wir großen Wert auf Nachhaltigkeit und umweltfreundliche Produktion. Unsere Produkte sind so konzipiert, dass sie über viele Jahre hinweg ihre Schönheit und Funktionalität bewahren. Dies ist nicht nur gut für die Umwelt, sondern spart Ihnen auch langfristig Kosten. Unsere Kunden in Wallisellen und Umgebung – von Opfikon bis Bassersdorf – schätzen besonders die Kombination aus ästhetischem Design und hoher Beständigkeit, die unsere Produkte bieten.

DIE ENTSTEHUNG DER BÖSCIORO-WEINKELLEREI Die Böscioro-Weinkellerei wurde 1992 von Vosti Enos und Gabriela gegründet, mit dem Bau der Kellerei in Gerra-Piano. Der Name Böscioro stammt aus dem Dialekt des Kaminkehrers von Vogorno und bedeutet Wein. Anfangs war es eine Nebentätigkeit, aber im Laufe der Zeit und mit viel Leidenschaft und Engagement ist das Unternehmen gewachsen und hat sowohl die Wein- als auch die Traubenproduktion erhöht. Im Jahr 2008 wurde eine zweite, größere Kellerei in Gerra-Piano gebaut. Unsere Dienstleistungen Die Böscioro-Weinkellerei bietet zahlreiche Dienstleistungen im Bereich der Weinbau- und Weinherstellung an. Weinverkauf Einzelhandels- und B2B-Verkauf unserer besten Weine. Beratungsservice Wir bieten maßgeschneiderte Beratung für Ihre Bedürfnisse an. Traubenverarbeitung für Dritte Wir bieten einen Verarbeitungsservice für die Trauben von Dritten an. Traubenverkauf Ein Teil der Trauben wird verarbeitet, der Rest wird an andere Kellereien verkauft. HOLEN SIE SICH EIN ANGEBOT EINE NEUE ÄRA FÜR DIE BÖSCIORO-WEINKELLEREI Im Jahr 2004 wagten Enos und sein Sohn Sandro, der gerade seine Ausbildung zum Winzer und Önologen an der Spezialschule Changins abgeschlossen hatte, den großen Schritt und widmeten sich zu 100% dem Weingut. Die Kellerei hat im Laufe der Jahre ein stetiges Wachstum erlebt, und 2023 wurde die Verantwortung an Sandro, den Sohn, übergeben, immer mit der Hilfe der ganzen Familie. Heute produziert die Kellerei hochwertige Weine, die das Engagement und die Leidenschaft der Familie Böscioro für den Weinbau widerspiegeln. DIE BEVORZUGTE LAGE DER BÖSCIORO-WEINBERGE Die Böscioro-Weinkellerei, gelegen in der Region Tessin, im italienischen Teil der Schweiz, besitzt verschiedene Weinbergsparzellen im umliegenden Gebiet, darunter auch solche in der Gegend von Gerra Piano, wo sich die Kellerei befindet. Die geografische Lage der Region mit ihrem mediterranen Klima und der Sonneneinstrahlung bietet optimale Bedingungen für den Anbau von Trauben und die Herstellung von hochwertigen Weinen. Insbesondere die Weinberge befinden sich in den Hügeln zwischen Gordola und Gudo, wo sie von einer ausgezeichneten Sonneneinstrahlung profitieren, die hochwertige Trauben ermöglicht. Ein Teil der Weinberge ist teilweise maschinell bearbeitet mit kleinen Geräten, während ein anderer Teil in Quartino in der Ebene liegt, wo eine andere Traubensorte angebaut wird. All dies trägt dazu bei, die Exzellenz der Weine zu gewährleisten, die von der Böscioro-Weinkellerei produziert werden. PRODUKTION VON HOCHWERTIGEN WEINEN UND AUFMERKSAMKEIT BEI DER AUSWAHL DER TRAUBEN Die Böscioro-Weinkellerei ist ein Unternehmen, das sich der Herstellung hochwertiger Weine widmet, indem es sorgfältig die Trauben auswählt, die in seinen eigenen Weinbergen angebaut werden. Nach der Ernte werden die Trauben in die Kellerei gebracht und sorgfältig ausgewählt, um verschiedene Qualitäten von Wein herzustellen, darunter Weiß-, Rosé- und Rotweine. Insgesamt werden jährlich etwa 10.000 Flaschen Wein produziert. KONTAKTIEREN SIE UNS

Kunststeinprodukte der Külling AG stehen für höchste Qualität und ein hohes Mass an individuellen Gestaltungsmöglichkeiten. Planung, Produktion und Montage erhalten Sie bei Külling AG aus einer Hand. Hier bleiben weder beim Bauvorhaben für Ihr Wohnhaus, noch bei Grossprojekten für Unternehmen und Kommunen Wünsche offen. Produkte, Dienstleistungen Treppen: • Beton Treppenelemente • Gerade Treppenläufe • Gewendete Treppenläufe Betonelemente: • Liftschachtelemente, Balkonbrüstungen • Deckenstirnelemente • Fassadenplatten, Trennwandelemente • Betonstützen, runde Pfeiler und Säulen Kunststein: • Elementtreppen • Treppenabdeckungen Fenstereinfassungen: • Kalksteinimitationen • Sandsteinimitationen Betonrohre: • Kütüb-Rohre, Betonrohre • Schachtrohre, Formstücke • Schächte, Betonkragen • Strassensammler, Schachtabdeckungen Gartenbauartikel: • Pflanzentröge • Brunnentröge

Unser Ziel ist es, mit hohem Qualitätsstandard... aussergewöhnlicher Flexibilität und konsequenter Termintreue die Kundenerwartungen zu erfüllen. Wir sehen unsere Aufgabe nicht nur in der Produktion, sondern verstehen uns auch als Dienstleister. Von der Auswahl und Beschaffung der geeigneten Werkstoffe, über die Konstruktion von Bauteilen bis zur kompetenten Fertigung und Weiterverarbeitung stehen wir unseren Kunden zur Verfügung. Gerade die Lösung anspruchsvoller Aufgaben lässt uns mit den Anforderungen unserer Kundschaft wachsen. Unsere Kompetenzen: Schweisskonstruktionen Wir produzieren vielfältige Schweisskonstruktionen für Industrie- und Maschinenbau, von Einzelanfertigungen bis Serien, von Komponenten bis zu ganzen Bauteilen, inklusive Vormontagen, ganz nach Kundenwunsch. Zu unseren Kunden gehören u.a. international tätige Firmen wie: Güntner GmbH Fürstenfeldbruck, IHI Ionbond AG Olten, WEZ Kunststoffwerk AG Oberentfelden, Jäggi Hybriedtechnologie AG Basel, Rockwell Automation Aarau, Tobler Haustechnik AG Däniken… Metall und Stahlbau Von Handläufen, Geländer, Vordächer, Treppen, Balkone über Carport bis ganze Stahlbauten, fertigen und montieren wir, mit den verschiedensten Oberflächenbehandlungen wie feuerverzinken, zinkstaubgrundieren, farbbehandeln oder pulverbeschichten, für Architekten, Behörden und Private. Gerne setzen wir auch Ihre Ideen in die Tat um. Garagen-und Industrietore Ob Neubau oder Sanierung, wir montieren Tore und Antriebe in verschiedensten Ausführungen, von Schwingtore über Deckensektionaltore bis zu Seitensektionsaltore, mit oder ohne elektrische Antriebe, ganz nach Ihren Wünschen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Firmensitz / Büroadresse: MetallSteiner AG - Hauptstrasse 65 - CH-5013 Niedergösgen Tel +41 (0)62 295 63 33 Mobile: +41 (0)79 685 11 34 info@metallsteiner.ch Werkstatt: Tannwaldstrasse 129 CH-4600 Olten

Seit ca. 1906 wird in der Liegenschaft Schöneck Bündnerfleisch hergestellt. Es war zu dieser Zeit die grösste Trocknerei in Graubünden. Sie stand bis ungefähr 1932 unter der Leitung von A. Zimmerli, der sie anschliessend an die Otto Ruff AG Zürich verkaufte. Auf der Abbildung 1 sieht man zwei Beschriftungen von damals. In diesem Betrieb arbeitete Fridolin Heuberger sen., der nach dem Kriegsende 1946 schliesslich die Metzgerei und Trocknerei mit seiner Frau Odette Heuberger-Lecroq übernahm und ihr den Namen: „Metzgerei und Fleischtrocknerei Heuberger“ gab. Das Geschäft wurde im Laufe der Zeit ein Familienunternehmen. Nach Fridolin Heuberger übernahmen seine drei Kinder Paul Heuberger, Fridolin Heuberger und Odette Ratti-Heuberger die Leitung des Geschäfts. Im Handelsregister Graubünden werden sie als Fridolin Heuberger’s Erben geführt. Heute sind sie alle in Pension, auch wenn sie ab und zu noch in der Metzgerei erscheinen, um selber gewisse Produkte für sich herzustellen. Interessant ist dabei, dass, obwohl die Metzgerei bis heute ein Familienunternehmen ist, nur einer von Anfang an die Metzgerei übernehmen wollte, nämlich Paul Heuberger. Fridolin Heuberger wollte eigentlich in die weite Welt hinausziehen, er musste jedoch nach seinem erfolgreichen und exzellenten Maturaabschluss in die Metzgerei zurückkehren, um dort zu arbeiten. Auch bei Roland und Erich Heuberger war die Situation speziell. Beide wollten nicht sofort in der hauseigenen Metzgerei arbeiten. Erich schloss die Lehre als Koch ab, während Roland seine Metzgerlehre in Davos absolvierte und später in St. Gallen arbeitete. Beide mussten 1987 aufgrund eines Personalmangels in den elterlichen Betrieb zurückkehren. Als sich 1998 Odette Ratti-Heuberger pensionieren liess, kehrte auch Marianne Steffanoni-Heuberger in den Betrieb zurück, um die Aufgabe von Odette im Büro zu übernehmen. Die Metzgerei entwickelte sich und wurde immer grösser. Am Anfang war es eine sehr kleine Metzgerei, die weder einen Kühlkorpus im Laden besass noch einen Gefrierraum. Den musste man in St. Moritz Bad mieten, was sehr umständlich war, da man das Fleisch immer noch holen musste, bevor man arbeiten konnte. Auch mussten die Angestellten im Laden alles von Hand schneiden und wenn es ein Aufschnitt war auch noch dünn, was nicht so einfach war. Im Laufe der Zeit entwickelten sich technische Errungenschaften, welche vieles vereinfachten. Während man früher die Lieferungen zu Fuss, mit dem Fahrrad oder mit einem Stosswagen zu den Hotels oder Restaurants bringen musste, wurden diese Mittel durch ein Lieferauto ersetzt. Auch musste man nicht mehr alles Fleisch, welches die Metzgerei für sich bestellt hatte vom Bahnhof bis ins Dorf hinauftragen. Dieses wurde damals mit dem Zug transportiert, da die Lastwagen noch nicht über den Pass kamen, vor allem im Winter, oder die Kühltechnik noch nicht weit genug war, um sie in einem Lastwagen zu montieren. Die Metzgerei wurde allmählich vergrössert und es wurden mehr Arbeitsräume geschaffen. Das hinter der Metzgerei stehende Hotel St. Moritzerhof durchkreuzte weitere Ausbaupläne. Erst nach dem Abbruch des Hotels stand einem weiteren Umbau nichts mehr im Wege. Dank des Unterkellerungsrechts konnten genug Kühlräume gebaut werden. So entstand die Metzgerei Heuberger wie sie heute ist, mit Ausnahme des Verkaufsgeschäftes. Der letzte grosse Umbau wurde im Jahre 2000 vorgenommen. Dies unter der Leitung von Roland und Erich, die zu dieser Zeit den Betrieb mit Paul führten. Das heutige Verkaufsgeschäft, welches auf der Abbildung sichtbar ist, wurde damals eine Etage tiefer verlegt, an die Via Quadrellas, vergrössert und modernisiert. Die Metzgerei ist in Produktion, Detail- und En-gros- Verkauf (Hotellerie) unterteilt. Bis heute wird die Metzgerei von Erich Heuberger, Marianne Steffanoni-Heuberger und Roland Heuberger geführt. Jeder von ihnen hat einen Zuständigkeitsbereich. Erich ist für die Hotellerie zuständig und ist für Lieferungen, den Einkauf von Rohmaterial und die Verarbeitung des Fleisches verantwortlich. Rolands Verantwortungsbereich umfasst vor allem den Laden, die Herstellung von Trockenfleisch (also den Bindenraum), die Wurstproduktion sowie die Ausbildung der Lehrlinge. Für das Büro und die ganze Administration, das Rechnungswesen, Buchhaltung und Bestellwesen ist Marianne verantwortlich. Man kann sagen, dass Roland die Aufgaben Fridolins fast eins zu eins übernommen hat, Erich die von Paul und Marianne die von Odette.

Macelleria Marsa Ein Geschmack für Qualität IN DER VIA SAN GOTTARDO 46, BELLINZONA Unser Abenteuer begann im Jahr 1948. Seit siebzig Jahren streben wir nach ausgezeichnetem Geschmack und Qualität und wählen für unsere Kunden nur Schweizer Fleisch von höchster Qualität. Wer unser Geschäft betritt, findet Unverfälschtheit, Frische, Tradition, aber auch Innovation. Und vor allem werden sie den einzigartigen Geschmack der lokalen Spezialitäten und der hausgemachten Wurstwaren, die wir von Hand herstellen, genießen, mit dem Tempo und der Sorgfalt vergangener Zeiten. Wir sind mehr als nur eine Metzgerei. Im Laufe der Jahre haben wir uns auch auf Gastronomie- und Catering-Dienstleistungen spezialisiert und bieten gezielte Lösungen für Unternehmen und Privatkunden. Erfahren Sie mehr auf den Seiten PRODUKTE und DIENSTLEISTUNGEN, oder besuchen Sie uns direkt im Geschäft. Wir warten auf Sie!

1967 als Einzelfirma gegründet, war Martin Schleiftechnik anfänglich auf die Herstellung und das Schleifen von Messern spezialisiert. Mit viel Herzblut und Innovationen hat sich das Unternehmen mit 10 Mitarbeitenden zu einem leistungsstarken Schleifbetrieb entwickelt. Die Motivation und das Engagement der Mitarbeiter sowie die Spezialisierung und Kompetenzen im Bereich Lohn-, Flach-, Profil- und Durchlaufschleifen sind die Erfolgsfaktoren hinter Martin Schleiftechnik AG. Im Bereich Lohnschleifen ist Martin professioneller Ansprechpartner für grösstmögliche Präzision und individuelle Lösungen. Fast unerreicht ist das Know-how in der Bearbeitung von Werkstücklängen bis 6800 mm. Massgenau schleifen wir Verschleissteile wie Gummidichtplatten und Rotor-/Reibscheiben. Unsere Kunden schätzen unser Fachwissen, bei der Herstellung von Halb- und Fertigfabrikaten sowie für Spezialitäten wie beispielsweise Formkästen für die Produktion von Kalksandsteinen. Wir bleiben weiterhin flexibel und passen unser Angebot den Bedürfnissen unserer Kunden an. Martin Schleiftechnik AG ist dankbar für ein tolles und beständiges Team mit langjährigen, hochqualifizierten Mitarbeitern.

Als kleine Metallbaufirma legen wir Wert auf Qualität und Kundenzufriedenheit . Die Planung und Fabrikation erfolgt aus einer Hand . Dies garantiert einen einwandfreien Ablauf Ihres Projektes. Die Montage erfolgt durch unser gut eingespieltes Team . DIENSTLEISTUNGEN: • Beratung und Planung • Produktion und Produkte • Montage und Service PRODUKTE: Wir bieten Ihnen Produkte aus: • Stahl • Aluminium • Glas • Kunststoff • Holz • und vieles mehr Diese Materialien werden durch Metallbau und Schlosserarbeiten zu Produkten Ihrer Wahl verarbeitet. Unsere Lösungen basieren immer auf Ihren Wünschen. • Isolierte Wohnraumerweiterungen • Dach und Oblichtverglasungen • Fassaden in Posten-Riegel • Brandschutztüren und-fenster Ebenso produzieren wir für Sie: • Schaufenster • Eingänge • Automatische Türen • Stahlbau • Schweisskonstruktionen • Türen und Fenster aus Aluminium, Stahl oder Edelstahl • Brandschutztüren • Sitzplatzverglasungen • Wind- und Wetterschutzwände (fest und beweglich) • Geländer • Treppen • Balkonanbauten • Veranden • Laufstege • Briefkästen • Schaukästen • Veloständer • Gitterroste • Insektenschutzgitter • Leitern • Wetterschutzgitter und –lamellen Selbstverständlich auch Spezialanfertigungen nach den exklusiven Wünschen unserer Kunden. Kontaktieren Sie uns einfach und besprechen Sie mit uns den gewünschten Service. Wir suchen immer die beste Lösung für Ihre Problemstellungen.