Seit über 40 Jahren bietet die Hallenbad AG Sport und Erholung für alle. Ob noch in den Windeln oder am Ironman teilnehmend, bei uns sind Leistungs-, Gesundheits- sowie Hobbysportler herzlich willkommen. Sowohl im Wasser wie auch im Kraftraum können Sie Ihre sportlichen Grenzen erfahren. Ebenfalls bieten wir allen Erholungssuchenden die ideale Möglichkeit abzuschalten – geniessen Sie unseren Wellnessbereich. In unserem breitgefächerten Kurswesen findet jeder die geeignete Herausforderung: Vom Babybaden, über Kinderschwimmkurse, Pilates & Yoga, Fit & Fun, Jumping, Indoor Cycling, TRX, bis zu Crawltechnik bieten wir alles an.

Wir, Fitnessbetreuer:innen und Physiotherapeut:innen des Trainingscenter Fit-In, stehen für eine Kombination aus Physiotherapie, Krafttraining und Ausdauertraining. Mit diesem erfolgreichen Konzept bieten wir individuelle Trainings, angepasst an die Wünsche und Fähigkeiten des Kunden, an. Die persönliche und unkomplizierte Betreuung liegt uns am Herzen. • Kraftgeräte und Freihantelbereich • Ausdauergeräte • Sensopro • Koordination und Gleichgewicht • Testverfahren

Unser Sortiment wird laufend den Bedürfnissen und Wünschen unserer Kundschaft angepasst. Wir führen ein umfassendes Angebot von Heilmitteln, Naturheilmitteln und Eigenmarken. In der Fotoabteilung sind wir stets bemüht die neusten Kameras und Objektive am Lager zu haben. Natürlich finden Sie bei uns auch jederzeit eine grosse Auswahl an Geschenksartikeln wie z.B. aromatische Genussteemischungen, wohlriechende Düfte, verwöhnende und regenerierende Körperpflegeprodukte etc. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erweitern ihre Fachkompetenz durch permanente Weiterbildungen. Als Ausbildungsbetrieb stellen wir einen Ausbildungsplatz für angehende Drogisten/Drogistinnen zur Verfügung. Zu Fragen rund um Ihre Gesundheit, Gesundheitsvorsorge und Schönheit beraten wir Sie gerne und stehen jederzeit für Auskünfte zu Ihrer Verfügung. Wir freuen uns, Sie persönlich bei uns zu begrüssen. Dienstleistungen: • Blutdruck messen • Elsa Testkissen Ausleihung • Haus- und Reise-Apotheken kontrollieren und nachfüllen • Homöopathie-Beratung • Reiseberatung • Schüssler-Salz-Beratung • Spagyrik • Tee und Tinkturen • Vermietung Milchpumpe • Vermietung Teppichreinigungsgerät • Vermietung Plattenbodenreinigungsgerät • Zahlungsmöglichkeiten Gesundheit: • Ceres • Gemmotherapie • Schüssler Salze • Spagyrik • Vitalstoffe • Vonarburg-Tinkturen Schönheit: Gesund und schön, das gehört in unserer Drogerie zusammen. Gerne beraten wir Sie rund um das Thema Schönheit und gehen bei der persönlichen Beratung gezielt auf Ihre Bedürfnisse ein. Führende Markenprodukte Wir führen folgende Kosmetikmarken wie auch natürlichen Pflegelinien: • Louis Widmer • Marbert • Charlotte Meentzen (natürlich) • Goloy 33 (natürlich) • Lavera ( natürlich) Zudem finden Sie bei uns ein grosses auserlesenes Duftsortiment. Lassen Sie sich von der Welt der Düfte inspirieren und fragen Sie bei Ihrem nächsten Besuch nach unseren Duftneuheiten. swidro Eigenmarken: • Arnica-Gel • B12 Trio • Bronchial-Pastillen • C-D-Zink Komplex • Chondroglucan • Curcuma Intest • Curcumasan • D-Mannose • Ginseng Kapseln • Hustenstiller • Immun-Booster • Krillöl Kapseln • L-Tryptophan 240mg • Leinöl Kapseln • MSM Curcuma • Nachtkerzenöl Kapseln • Nieren- und Blasendragées • Ringelblumen-Salbe • Rusco-Salben-Gel • Safran Gold • Salbei-Pastillen • Schwarzer Knoblauch • Schwarzkümmelöl Kapseln • Teufelskrallen-Gel • Wallwurz-Gel • Weihrauch intens • Weihrauch-Gel Dienstleistungen Foto: • Fotostudio • Digital-Labor • Fotoservice express auch ab iPhone oder Android • Kamera Reinigung

• Optik • Augengesundheit • Sehtest • Kontaktlinsen • Brillen • Service • Linsen Online • Optometrie • Uhren • Marken • Service • Schmuck • Trauringe • Perlen • Goldschmuck • Modeschmuck • Service Die Steffen AG Optik Uhren Schmuck steht für Tradition und Innovation. Was 1947 in einer Werkstatt im Herzen von Wolhusen begann, entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einem erfolgreichen Unternehmen, das mit modernster Infrastruktur, kompetenter Beratung sowie einem Gespür für Trends punktet. So finden Kundinnen und Kunden in den Filialen Wolhusen und Schüpfheim eine facettenreiche Brillenauswahl, Kontaktlinsen für jeden Bedarf sowie ein cooles Sonnenbrillenangebot. Ebenfalls grosser Beliebtheit erfreut sich das Angebot an Trauringen. In der Filiale in Wolhusen finden Sie das ganze Jahr über eine grosse Auswahl an einzigartigen Ehe- und Partnerringen. Nebst dem Optik- und Schmuckbereich liegt der Fokus auf dem umfassenden Uhrenangebot. Ob im Alltag, beim Sport oder als Schmuckstück für besondere Gelegenheiten: Bei Steffen findet man für jeden Anlass die passende Uhr. Die angebotenen Uhrenmarken stehen dabei für Innovation, Funktionalität und hochwertige Verarbeitung. Braucht Ihre Lieblingsuhr eine neue Batterie oder einen kleinen Service? Sämtliche Servicearbeiten und Reparaturen von Gross- und Kleinuhren erledigen wir prompt und zuverlässig. Bei aufwendigeren Reparaturen arbeiten wir mit einem Uhrmacheratelier zusammen, um so Ihre Lieblingsstücke instand zu halten. Damit ist und bleibt das Familienunternehmen der beste Beweis dafür, dass sich für Tradition und Innovation nicht gegenseitig ausschliessen müssen – ganz im Gegenteil.

Beratung mit System Beim Brillenkauf ist eine kompetente Beratung von besonderer Wichtigkeit. Hier entscheidet es sich, ob das Tragen einer Sehilfe dem Kunden auch tagtäglich Sehkomfort und Freude bereitet. Bei Kontaktlinsen garantieren wir Ihnen eine fachgerechte Anpassung, nach den Erkenntnissen der modernen Kontaktoptik. Aus der Palette der Materialien wählen wir für Sie das Beste aus, und garantieren eine erstklassige Verarbeitung sowie ein Höchstmass an Tragekomfort. Unsere Dienstleistungen: Sehtest, Augenkontrolle, Brillen, Sonnenbrillen, Brillengläser, Brillenfassung, Kinderbrillen, Brillenglasbestimmung, Kontaktlinsen, Tageslinsen, Monatslinsen, Schlaflinsen, Nachtlinsen, Mehrstärkenlinsen, Marken: Lindberg, Rolf, Fleye, YouMawo, Orgreen, Fleye, Masunaga, Götti, Ray Ban, ic! berlin, Tom Tailor, Evil Eye, Julbo, Gloryfy, Oakley, Zeiss, Reize, Acuvue Oasys, Alcon, Dailies total

Liebes Team im Betagtenheim Mattenhof, wir vom Aare Bestattungsunternehmen möchten uns bei Euch für die professionelle Zusammenarbeit bedanken und schätzen den freundlichen und hilfsbereiten Umgang mit uns und für die Verstorbenen mit ihren Angehörigen sehr. Dank Euch ist ein Abschied auf persönliche Weise möglich und die gepflegte Anlage lässt Raum für individuelle Trauer. Mit besten Wünschen für die Zukunft und eine weitere gute Zusammenarbeit Daniel Meyer und Mitarbeitende Bestatter mit eidg. Fachausweis Aare Bestattungsunternehmen Muristrasse 38, 3006 Bern Jederzeit erreichbar: 031 333 22 22 bestattungen-aare.ch

Sanitär Wasser ist Leben... und wir verstehen sehr viel davon. Sanitäre Anlagen sind unsere Kernkompetenz. Wir sind ihre Sanitär-Spezialisten für... • Analysen, Konzepte, Submissionen, Planung und Beratung • Neubauten Wohnhaus bis Wohnüberbauungen • Bad- und Küchenumbauten • Totalsanierungen (Generalunternehmer) • Sanitärapparate und Garnituren • Wellnesseinrichtungen • Waschraumeinrichtungen • Entfeuchtungs- und Trocknungsgeräte (z.B. Secomat) • Wasserversorgungsleitungen • Hauswasserzuleitungen • Wasser- und Abwasserleitungsbau • Gasleitungen • Druckluftleitungen • Hydraulikleitungen • Wassernachbehandlungsapparate (Enthärtung, Osmose, etc.) • Regenwassernutzungsanlagen • Solar- und Photovoltaikanlagenanlagen Konzessioniert, Zertifiziert und Spezialisiert Heizungen Unser Ziel ist es, durch eine optimale Kosten-Nutzen-Rechnung, den Kunden zufrieden zu stellen - die teuerste Lösung ist nicht immer die beste! Der Kundenkontakt steht auch hier an erster Stelle. Bei Neu- & Umbauten kümmern wir uns um... • Ausführungen • Planung • Beratung • Koordination der Ausführung mit "Ihren" Handwerkern Bei Sanierungen Koordinieren wir... • Heizkesselauswechslungen (Öl, Gas, Wärmepumpe, Holzanlagen, etc) • Kaminsanierungen • Radiatoren- und Bodenheizungen Zusammen finden wir die optimale Lösung! Reparatur-Service Fachmännisch, freundlich und speditiv Wir beschäftigen ausgebildete Fachleute mit Fähigkeitszeugnis. Kundenfreunlichkeit wird bei uns grossgeschrieben. Unser prompter Reparaturservice wird auch Ihnen aus der "Klemme" helfen. Ein Telefon unter 033 439 01 20 oder einen Eintrag ins Reparatur-/ Serviceformular genügt. Reparatur-/ Serviceformular Unser Reparaturdienst erledigt speditiv... • Sämliche Reparaturen an Hähnen, Mischer, Spülkasten etc. • Ersetzen von Apparaten und Garnituren • Defekte Wasser- und Abwasserrohre • Boilerentkalkungen • Defekte Radiatorenventile • Umwälzpumpen • Steuerungen • etc. Kein Auftrag ist uns zu klein - keiner zu gross! Alternativenergie Ein erklärtes Ziel in unserer Planung ist, nach wirtschaftlichen Grundsätzen Alternativenergie einsetzen und sinnvoll nutzen. Wir haben Erfahrung in... • Holzheizungen: Stückholz-, Pellet-, Schnitzelanlagen (Wärmeverbund) • Erd-Sondenverlegung und Sondenbohrungen • Wasser- und Luft Wärmepumpen • Sonnenenergieanlagen • Regenwassernutzungs- und Grauwasseranlagen Alternativenergie = Eine sinnvolle, zukunftsorientierte und auch geförderte Investition • Energiefranken.ch • Minergie.ch • Energieschweiz.ch • Bundesamt für Energie • Förderprogramme Energie Kanton Bern • Förderprogramm Gemeinde Steffisburg • Förderprogramm Erdgas (Energie Thun) Lüftung Bei Neu- und Umbauten installieren wir nebst Sanitär-, Heizungsinstallationen sowie Alternativenergiekomponenten, auch Lüftungsanlagen. Wir sind ihre Lüftungs-Spezialisten für... • Planung und Beratung Bad- & Küchenabluft • Kontrollierte Wohnungslüftung • Bad / WC Abluft mit Minilüfter / Ventilatoren bis 150 m3/h • Küchenabluft • Cheminéezuluft • etc. Die Gesamthaustechnik durch die Galli AG = Zeit & Geldersparnis!

Fachgerechte Arbeit von hoher Qualität und Wirtschaftlichkeit, termingerechte Abwicklung der Aufträge bei hoher Beweglichkeit. Das zeichnet uns aus. Um diese Ziele zu erreichen, sind wir gut aufgestellt. Unser Team besteht aus 20 gelernten einheimischen Berufsleuten in den Berufsgattungen Spengler und Sanitärinstallateuren. Der Nachwuchs liegt uns am Herzen, wir bilden daher bis zu 6 Lernende aus. Unsere Kompetenzen: Planung, Ausführung und Unterhalt von Sanitären Anlagen, Solaranlagen, Werkleitungen, Druckluftinstallationen, Spenglerarbeiten, Metalldächer (inkl. Blechschindeln) Metallfassaden, Flachdächer in Bitumen und Sarnafil, Blitzschutzanlagen, bei Neubauten, Umbauten, Sanierungen von Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten.