Medizinisches Zentrum am ParadeplatzWe speak German, English, Russian. "Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker". Bei uns ist beides möglich. ErgĂ€nzend zu unserer Fachkunde in der Apotheke schĂ€tzen wir die Zusammenarbeit dreier Spezialisten in folgenden Bereichen: Dr. med. Solveig Rapp (FachĂ€rztin fĂŒr Dermatologie) Haben Sie Fragen zu Ihrer Haut? Zu HautverĂ€nderungen, AusschlĂ€gen, oder Juckreiz? Frau Dr. med. S. Rapp, FachĂ€rztin fĂŒr Dermatologie, gibt Ihnen Antworten und BehandlungsvorschlĂ€ge zu: • störende HautverĂ€nderungen • Muttermale und Pigmentflecken • Akne und fettige Haut • HautausschlĂ€ge und Allergien • trockene Haut und Neurodermitis • ĂŒbermĂ€ssiges Schwitzen • Hautalterung / Faltenbehandlung (mit Botox und Filler) • Optimale Hautpflege / Anti-ageing • Info-Flyer als PDF herunterladen Prof. Dr. Eli Alon (Facharzt FMH fĂŒr AnĂ€sthesiologie / Schmerztherapie) Haben Sie Fragen zu chronischen Schmerzen? Herr Prof. Dr. Eli Alon, Facharzt fĂŒr AnĂ€sthesiologie / Schmerztherapie, gibt Ihnen Antworten und BehandlungsvorschlĂ€ge zu: • RĂŒckenschmerzen • Herpes Zoster • Fibromyalgie • komplexe Schmerztherapie • Kopfschmerzen • Neuropathische Schmerzen • Phantomschmerzen • akute und chronische Schmerzen • Schmerzinterventionen und Schmerzkonsilium • Info-Flyer als PDF herunterladen • www.praxisprofalon.schmerzkonsilium.ch Dr. med. JĂŒrg Traber (Chirurgie / GefĂ€sschirurgie FEBVS, Phlebologie SGP) Sprechen Sie mit uns ĂŒber Venen⊠Leiden Sie unter mĂŒden und / oder geschwollenen Beinen? Sind Krampfadern an Ihren Beinen sichtbar? Gerne untersuchen wir Ihre Beine und stehen Ihnen kompetent fĂŒr Ihre Fragen zur VerfĂŒgung. Wir bieten Ihnen an: • Krampfadern • Venenthrombosen • Chronisch venöse Insuffizienz • Arterielle Durchblutungsstörungen • Kompressionstherapie • Schaumverödung • Besenreiserverödung (Kosmetik) • Medikamentöse Therapie • Klassische Krampfaderoperation • Laser- oder Radiowellen-Therapie • Arterielle Eingriffe • Info-Flyer als PDF herunterladen • www.venenklinik.ch Fragen Sie in unserer TopPharm Apotheke Paradeplatz nach einem Termin unter 044 213 12 30 oder senden Sie uns eine E-Mail Wir freuen uns auf Sie Ihre Toppharm Apotheke Paradeplatz Dr. Lorenz Schmid Medical center at Paradeplatz, Zurich Do you need advice from a Doctor or a Pharmacist? At our medical center at Paradeplatz Zurich you can have a consultation both at the same location. Along with our skilled Pharmacists you have the opportunity to have a consultation with three medical specialists in three different areas: Dr. med. Solveig Rapp (specialist in dermatology) Do you have any questions concerning your skin? Do you experience skin irritation, spots or itchy skin? Dr. med. Solveig Rapp, specialist in dermatology, provides competent information, advice and treatment options for many dermatological conditions. • Irritating skin alteration • Mole and pigmented spots • Acne and oily skin • Skin eruption and allergies • Dry skin and neurodermatitis • Hidrosis • Skin ageing and wrinkle treatment (with Botox and Filler) • Ideal skincare and anti-ageing Prof. Dr. Eli Alon (specialist (FMH) in anesthesiology/palliative care) Do you have any questions concerning chronic pain? Prof. Dr. Eli Alon, specialist in anesthesiology/palliative care provides competent information, advice and treatment options in many areas of pain management : • Back pain • Herpes Zoster • Fibromyalgia • Complex palliative care • Head ache • Neuropathic pain • Phantom pain • Acute and chronic pain • Pain intervention • Info-Flyer als PDF herunterladen • www.praxisprofalon.schmerzkonsilium.ch Dr. med. JĂŒrg Traber (surgery, vascular surgery, phlebology) Do you suffer tired and swollen legs? Do you have varicose veins, spider veins or thread veins? We provide competent information advice and treatment options for vascular and arterial conditions: • Varicose Veins • Vein thrombosis • Chronic venous insufficiency • Arterial circulatory disorder • Compression therapy • Foam sclerosation • Spider vein treatment • Medical therapy • Classic varicose surgery • Laser and radio wave therapy • Arterial procedures Please contact our personnel at the TopPharm Pharmacy at Paradeplatz Zurich, call us (044 213 12 30) or email to arrange an appointment.(need email address) We are looking forward to seeing you TopPharm Pharmacy Paradeplatz Dr. Lorenz Schmid M ДЎОŃĐžĐœŃĐșĐžĐč ŃĐ”ĐœŃŃ ĐœĐ° ĐĐ°ŃаЎДплаŃŃ / Medizinisches Zentrum am Paradeplatz "ĐбŃĐ°ŃĐžŃŃŃŃ Đș ĐĐ°ŃĐ”ĐłĐŸ ĐČŃĐ°ŃŃ ĐžĐ»Đž Đ°ĐżŃĐ”ĐșĐ°ŃŃ". ĐŁ ĐœĐ°Ń ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ Đž ŃĐŸ, Đž ĐŽŃŃĐłĐŸĐ”. Đ ĐŽĐŸĐżĐŸĐ»ĐœĐ”ĐœĐžĐ” Đș ĐœĐ°ŃĐžĐŒ Đ·ĐœĐ°ĐœĐžŃĐŒ Đž ĐŸĐżŃŃŃ ĐČ ŃĐ°ŃĐŒĐ°ŃĐ”ĐČŃĐžĐșĐ”, ĐŒŃ ŃĐ°ĐŽŃ ĐżŃĐ”ĐŽĐ»ĐŸĐ¶ĐžŃŃ ĐĐ°ĐŒ ŃĐŸŃŃŃĐŽĐœĐžŃĐ”ŃŃĐČĐŸ Ń ŃŃĐ”ĐŒŃ ĐČŃĐ°ŃĐ°ĐŒĐž-ŃпДŃОалОŃŃĐ°ĐŒĐž ĐČ ŃлДЎŃŃŃĐžŃ
ĐŸĐ±Đ»Đ°ŃŃŃŃ
: ĐĐŸĐșŃĐŸŃ ĐŒĐ”ĐŽĐžŃĐžĐœŃĐșĐžŃ
ĐœĐ°ŃĐș ĐĄĐŸĐ»ĐČĐ”ĐčĐł Рапп ( ĐČŃĐ°Ń- ŃпДŃОалОŃŃ ĐżĐŸ ĐŽĐ”ŃĐŒĐ°ŃĐŸĐ»ĐŸĐłĐžĐž) ĐŁ ĐĐ°Ń Đ”ŃŃŃ ĐČĐŸĐżŃĐŸŃŃ ĐŸ ĐĐ°ŃĐ”Đč ĐșĐŸĐ¶Đ”? Đб ĐžĐ·ĐŒĐ”ĐœĐ”ĐœĐžŃŃ
ŃĐŸŃŃĐŸŃĐœĐžŃ ĐșĐŸĐ¶Đž, ŃŃпО ОлО Đ·ŃĐŽĐ”? Đ.ĐŒ.Đœ. ĐĄĐŸĐ»ĐČĐ”ĐčĐł Рапп, ĐČŃĐ°Ń-ŃпДŃОалОŃŃ ĐżĐŸ ĐŽĐ”ŃĐŒĐ°ŃĐŸĐ»ĐŸĐłĐžĐž, ĐŸŃĐČĐ”ŃĐžŃ ĐœĐ° ĐĐ°ŃĐž ĐČĐŸĐżŃĐŸŃŃ Đž ĐŽĐ°ŃŃ ŃĐ”ĐșĐŸĐŒĐ”ĐœĐŽĐ°ŃОО ĐżĐŸ ĐžĐœĐŽĐžĐČОЎŃĐ°Đ»ŃĐœĐŸĐŒŃ ĐżĐŸĐŽŃ
ĐŸĐŽŃ Đž лДŃĐ”ĐœĐžŃ ĐČ ŃĐ»ŃŃĐ°ŃŃ
: • ĐœĐ°ŃŃŃĐ”ĐœĐžŃ ŃĐŸŃŃĐŸŃĐœĐžŃ ĐșĐŸĐ¶Đž • ŃĐŸĐŽĐžĐŒŃŃ
ĐżŃŃĐ”Đœ Đž ĐżĐžĐłĐŒĐ”ĐœŃĐ°ŃОО • ŃĐłŃĐ”Đč Đž жОŃĐœĐŸĐč ĐșĐŸĐ¶Đž • ĐșĐŸĐ¶ĐœŃŃ
ĐČŃŃŃĐżĐ°ĐœĐžĐč Đž аллДŃгОО • ŃŃŃ
ĐŸĐč ĐșĐŸĐ¶Đž Đž ŃĐșĐ·Đ”ĐŒŃ • ĐżĐŸĐČŃŃĐ”ĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃлОĐČĐŸŃŃĐž • ŃŃĐ°ŃĐ”ĐœĐžŃ ĐșĐŸĐ¶Đž / ĐșĐŸŃŃĐ”ĐșŃОО ĐŒĐŸŃŃĐžĐœ Ń ĐżĐŸĐŒĐŸŃŃŃ Đ±ĐŸŃĐŸĐșŃĐ° Đž ŃĐžĐ»Đ»Đ”Ń • ĐŸĐżŃĐžĐŒĐ°Đ»ŃĐœĐŸĐŒŃ ŃŃ
ĐŸĐŽŃ Đ·Đ° ĐșĐŸĐ¶Đ”Đč / ĐżŃĐŸŃĐžĐČĐŸĐČĐŸĐ·ŃĐ°ŃŃĐœĐŸĐč ŃĐ”ŃапОО ĐŃĐŸŃĐ”ŃŃĐŸŃ, ĐŽĐŸĐșŃĐŸŃ ĐŒĐ”ĐŽĐžŃĐžĐœŃĐșĐžŃ
ĐœĐ°ŃĐș ĐлО ĐĐ»ĐŸĐœ ( ĐČŃĐ°Ń- ŃпДŃОалОŃŃ ĐČ ĐŸĐ±Đ»Đ°ŃŃĐž Đ°ĐœĐ”ŃŃĐ”Đ·ĐžĐŸĐ»ĐŸĐłĐžĐž Đž ŃĐ”ŃапОО Đ±ĐŸĐ»Đž, ŃĐ»Đ”Đœ FMH, ЀДЎДŃĐ°ŃОО ĐČŃĐ°ŃĐ”Đč - ŃпДŃОалОŃŃĐŸĐČ ĐšĐČĐ”ĐčŃĐ°ŃОО) ĐŁ ĐĐ°Ń Đ”ŃŃŃ ĐČĐŸĐżŃĐŸŃŃ ĐŸ Ń
ŃĐŸĐœĐžŃĐ”ŃĐșĐžŃ
Đ±ĐŸĐ»ŃŃ
? ĐŃĐŸŃĐ”ŃŃĐŸŃ, ĐŽ.ĐŒ.Đœ. ĐлО ĐĐ»ĐŸĐœ, ĐČŃĐ°Ń-ŃпДŃОалОŃŃ ĐČ ĐŸĐ±Đ»Đ°ŃŃĐž Đ°ĐœĐ”ŃŃĐ”Đ·ĐžĐŸĐ»ĐŸĐłĐžĐž Đž ŃĐ”ŃапОО Đ±ĐŸĐ»Đž, ĐŸŃĐČĐ”ŃĐžŃ ĐœĐ° ĐĐ°ŃĐž ĐČĐŸĐżŃĐŸŃŃ Đž ĐŽĐ°ŃŃ ŃĐ”ĐșĐŸĐŒĐ”ĐœĐŽĐ°ŃОО ĐżĐŸ ĐžĐœĐŽĐžĐČОЎŃĐ°Đ»ŃĐœĐŸĐŒŃ ĐżĐŸĐŽŃ
ĐŸĐŽŃ Đž лДŃĐ”ĐœĐžŃ ĐČ ŃĐ»ŃŃĐ°ŃŃ
: • Đ±ĐŸĐ»Đ”Đč ĐČ ĐŸĐ±Đ»Đ°ŃŃĐž ŃĐżĐžĐœŃ • ĐŸĐżĐŸŃŃŃĐČĐ°ŃŃĐ”ĐłĐŸ гДŃпДŃĐ° (Herpes Zoster) • ŃОбŃĐŸĐŒĐžĐ°Đ»ĐłĐžĐž • ĐșĐŸĐŒĐżĐ»Đ”ĐșŃĐœĐŸĐč ŃĐ”ŃапОО Đ±ĐŸĐ»Đž • ĐłĐŸĐ»ĐŸĐČĐœŃŃ
Đ±ĐŸĐ»ŃŃ
• ĐœĐ”ĐČŃĐŸĐżĐ°ŃĐžŃĐ”ŃĐșĐžŃ
Đ±ĐŸĐ»ŃŃ
• ŃĐ°ĐœŃĐŸĐŒĐœŃŃ
Đ±ĐŸĐ»ŃŃ
• ĐŸŃŃŃŃŃ
Đž Ń
ŃĐŸĐœĐžŃĐ”ŃĐșĐžŃ
Đ±ĐŸĐ»ŃŃ
• ĐČĐŒĐ”ŃĐ°ŃДлŃŃŃĐČĐ° Ń ŃДлŃŃ ŃĐŒĐ”ĐœŃŃĐ”ĐœĐžŃ Đž / ОлО ŃŃŃŃĐ°ĐœĐ”ĐœĐžŃ Đ±ĐŸĐ»Đ”Đč Đž ĐșĐŸĐœŃОлОŃĐŒĐ° ĐČŃĐ°ŃĐ”Đč ĐżĐŸ Đ»ŃбŃĐŒ ĐČĐžĐŽĐ°ĐŒ Đ±ĐŸĐ»Đ”Đč • www.praxisprofalon.schmerzkonsilium.ch ĐĐŸĐșŃĐŸŃ ĐŒĐ”ĐŽĐžŃĐžĐœŃĐșĐžŃ
ĐœĐ°ŃĐș ĐźŃĐł ĐąŃĐ°Đ±Đ”Ń ( ĐČŃĐ°Ń- x ĐžŃŃŃĐł, ŃĐŸŃŃĐŽĐžŃŃŃĐč Ń
ĐžŃŃŃĐł, ŃĐ»Đ”Đœ ĐĐČŃĐŸĐżĐ”ĐčŃĐșĐŸĐłĐŸ ŃĐŸĐČĐ”ŃĐ° ŃĐŸŃŃĐŽĐžŃŃĐŸĐč Ń
ĐžŃŃŃгОО FEBVS , ŃĐ»Đ”Đ±ĐŸĐ»ĐŸĐł, ŃĐ»Đ”Đœ ĐšĐČĐ”ĐčŃĐ°ŃŃĐșĐŸĐłĐŸ ĐŸĐ±ŃĐ”ŃŃĐČĐ° ŃĐ»Đ”Đ±ĐŸĐ»ĐŸĐłĐžĐž SGP ) ĐбŃĐ°ŃĐ°ĐčŃĐ”ŃŃ Đș ĐœĐ°ĐŒ ĐżĐŸ ĐČĐŸĐżŃĐŸŃĐ°ĐŒ лДŃĐ”ĐœĐžŃ ĐČĐ”Đœ. ĐĐ°Ń Đ±Đ”ŃĐżĐŸĐșĐŸŃŃ ŃŃŃĐ°ĐČŃОД Đž / ОлО ĐŸĐżŃŃ
ŃОД ĐœĐŸĐłĐž? ĐĐžĐŽĐ”Đœ ĐČĐ°ŃĐžĐșĐŸĐ· ĐœĐ° ĐĐ°ŃĐžŃ
ĐœĐŸĐłĐ°Ń
? ĐŃ ĐżŃĐŸĐČĐ”ĐŽĐ”ĐŒ ĐŸĐ±ŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” ĐĐ°ŃĐžŃ
ĐœĐŸĐł Đž ĐŸŃĐČĐ”ŃĐžĐŒ ĐœĐ° ĐČŃĐ” бДŃĐżĐŸĐșĐŸŃŃОД ĐĐ°Ń ĐČĐŸĐżŃĐŸŃŃ. ĐŃ ĐżŃĐ”ĐŽĐ»Đ°ĐłĐ°Đ”ĐŒ ĐșĐŸĐœŃŃĐ»ŃŃĐ°ŃОО Đž лДŃĐ”ĐœĐžĐ” ĐČ ŃĐ»ŃŃĐ°ŃŃ
: • ĐČĐ°ŃĐžĐșĐŸĐ·ĐœĐŸĐłĐŸ ŃĐ°ŃŃĐžŃĐ”ĐœĐžŃ ĐČĐ”Đœ • ĐČĐ”ĐœĐŸĐ·ĐœĐŸĐłĐŸ ŃŃĐŸĐŒĐ±ĐŸĐ·Đ° • Ń
ŃĐŸĐœĐžŃĐ”ŃĐșĐŸĐč ĐČĐ”ĐœĐŸĐ·ĐœĐŸĐč ĐœĐ”ĐŽĐŸŃŃĐ°ŃĐŸŃĐœĐŸŃŃĐž • ĐœĐ°ŃŃŃĐ”ĐœĐžŃ Đ°ŃŃĐ”ŃОалŃĐœĐŸĐłĐŸ ĐșŃĐŸĐČĐŸĐŸĐ±ŃĐ°ŃĐ”ĐœĐžŃ • ĐșĐŸĐŒĐżŃĐ”ŃŃĐžĐŸĐœĐœŃŃ ŃĐ”ŃĐ°ĐżĐžŃ Đ±ĐŸĐ»Đ”Đ·ĐœĐ”Đč ĐČĐ”Đœ • Ń ĐșлДŃĐŸŃĐ”ŃапО Ń • ŃĐŸŃŃĐŽĐžŃŃŃŃ
Đ·ĐČĐ”Đ·ĐŽĐŸŃĐ”Đș • ĐŒĐ”ĐŽĐžĐșĐ°ĐŒĐ”ĐœŃĐŸĐ·ĐœŃŃ ŃĐ”ŃĐ°ĐżĐžŃ • ĐșлаŃŃĐžŃĐ”ŃĐșŃŃ ĐŸĐżĐ”ŃĐ°ŃĐžŃ ĐČĐ°ŃĐžĐșĐŸĐ·ĐœĐŸĐłĐŸ ŃĐ°ŃŃĐžŃĐ”ĐœĐžŃ ĐČĐ”Đœ • лазДŃĐœŃŃ Đž ŃĐ°ĐŽĐžĐŸĐČĐŸĐ»ĐœĐŸĐČŃŃ ŃĐ”ŃапОО • Đ°ŃŃĐ”ŃОалŃĐœŃŃ
Đ·Đ°Đ±ĐŸĐ»Đ”ĐČĐ°ĐœĐžĐč • www.venenklinik.ch ĐбŃĐ°ŃĐ°ĐčŃĐ”ŃŃ ĐČ ĐœĐ°ŃŃ TopPharm Apotheke Paradeplatz ĐżĐŸ ŃДлДŃĐŸĐœŃ 044 213 12 30 ОлО ĐŸŃĐżŃĐ°ĐČŃŃĐ” E-Mail ĐŃ Đ±ŃĐŽĐ”ĐŒ ŃĐ°ĐŽŃ ĐČŃŃŃĐ”ŃĐ” Ń ĐĐ°ĐŒĐž! ĐĐ°ŃĐ° Toppharm Apotheke Paradeplatz ĐŽ.ŃĐ°ŃĐŒ.Đœ. ĐĐŸŃĐ”ĐœŃ ĐšĐŒĐžĐŽ