Im Namen des Gemeinderats und der Gemeindeverwaltung heisse ich Sie bei uns in Horgen ganz herzlich willkommen. Der Bezirkshauptort Horgen ist eine vielseitige, lebenswerte und lebendige Gemeinde mit fast 24'000 Einwohnerinnen und Einwohnern wunderbar gelegen am Zürichsee. Sie erstreckt sich von den unteren Dorfteilen am See über die jahrtausendalten Moränenlandschaften im Hirzel bis zum Albisgrat hinüber. Horgen deckt sämtliche Bedürfnisse für ein genussvolles, zufriedenes Leben auf einem wunderschönen, überschaubaren Fleck Erde ab. Das vielseitige Gewerbe mit zahlreichen innovativen KMUs, das umfassende Angebot im Gesundheits- und Pflegebereich und die intakte, naturverbundene Landwirtschaft bieten vielen Arbeitnehmenden einen Arbeitsplatz vor Ort. Die sehr gute Erschliessung an das öffentliche Verkehrsnetz, das Bildungsangebot sowie auch die vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten für die alltäglichen Bedürfnisse ermöglichen ein angenehmes Wohnen und Leben im Dorf. Ich lade Sie ein, den urbanen Wohnraum sowie die Wald- und Wiesenlandschaften zusammen mit Familien und Freunden zu entdecken – vielleicht auch etwas zu erobern. Geniessen Sie den kürzeren oder auch längeren Aufenthalt in Horgen als Gast oder Bewohner und lassen Sie sich von Ihren neuen Horgner Kontakten, Freunden, Nachbarn und Arbeitskollegen unsere Gemeinde zeigen. Viel Spass beim Kennenlernen unserer Gemeinde. Nachfolgend für Sie die Abteilungen der Gemeinde Horgen Herzlich willkommen in Horgen 1. Präsidiales · Präsidiales · Personaldienst 2. Bau · Tiefbau · Hochbau · Geomatik und Vermessung · Energie und Umwelt · Abwasserreinigungsanlage 3. Finanzen · Rechnungswesen · Steuern · Liegenschaften und Sport · Gemeindeammann- und Betreibungsamt 4. Gesellschaft · Soziales · Kind/Jugend/Familie · Alter und Gesundheit · Einwohnerdienste · Gemeindepolizei · Zivilstand- und Bestattungsamt · Sozialversicherungen · Friedensrichteramt 5. Gemeindewerke 6. Schulverwaltung

Einwohnerdienste Abteilung Bildung Abteilung Finanzen Abteilung Präsidiales Geschäftsleitung Abteilung Gesellschaft Abteilung Hochbau und Planung Abteilung Tiefbau und Sicherheit Abteilung Liegenschaften Bereich Steuern

Unsere Gemeinde mit rund 120'000 Einwohnerinnen und Einwohnern ist dank der guten Infrastruktur und einem interessanten Vereinsleben der ideale Ort für Bildung, Wirtschaft, Kultur und Freizeit. Für die verschiedensten Anlässe bieten die gemeindeeigenen Quartieranlagen Platz und die passende Infrastruktur. Speziell ist hier der Griespark mit dem dazugehörigen Sport- und Kulturzentrum Gries, welches von der Bevölkerung rege benutzt wird, zu erwähnen. Im Griespark werden Wohnen, Freizeit und Erholung auf attraktive Weise vereint. Naturfreunde finden ihre Ruhe aber auch in unseren wichtigen Naherholungsgebieten. Volketswil ist zudem ein idealer Wirtschaftsstandort. In ca. 1'200 Betrieben werden derzeit mehr als 11'000 Arbeitsplätze angeboten. Nicht zuletzt die gute Erschliessung von Volketswil spricht für eine hohe Standortqualität. Die Einkaufszentren Volkiland, Zentrum sowie das ganze Industriegebiet sind mit dem dichten Netz des Busbetriebs problemlos erreichbar. Auch alle Gemeindegebiete sowie die Bahnhöfe Schwerzenbach, Effretikon und Uster sind in kurzer Zeit via Bus erreichbar. Daneben verfügt Volketswil über zwei Autobahnanschlüsse.

Die Società Elettrica Sopracenerina beliefert rund 85'000 Kunden in 38 Tessiner Gemeinden und 5 Gemeinden im unteren Misox und Calanca. Der grösste Teil des Stroms stammt von der Azienda Elettrica Ticinese (AET) und ein kleiner Teil aus den eigenen Kraftwerken (Giumaglio und Ticinetto) oder von unabhängigen Erzeugern; im Fall des Versorgungsgebiets Moesano stammt der Strom aus Zukäufen von der Unione di Comuni per l'Energia (UCE). In Locarno befindet sich die Geschäftsführung, die Verwaltungs- und Finanzabteilungen sowie die Technikabteilungen der sogenannten «Südlichen Zone» (Locarnese, Valle Maggia, Centovalli, Onsernone, Terre di Pedemonte, Verzasca, Piano di Magadino und Gambarogno). In Biasca befinden sich die Technikabteilungen und einige kommerzielle Abteilungen der «Nördlichen Zone» (Leventina, Blenio, Riviera und unteres Misox und Calanca).

Erlebnisse & Aktivitäten See und Berg in einer unschlagbaren Kombination. In Amden Weesen entdecken Sie Ursprünglichkeit, gelebte Gemütlichkeit und eine heile Welt. Eine vielfältige, strahlende Bergwelt und ein See wie ein funkelnder Smaragd. Von 421 bis 2102 Meter über Meer, vom erfrischenden Bad im Walensee bis zu den Gipfeln von Mattstock, Speer oder Leistkamm mit atemberaubender Fernsicht, vom entspannten Bummel über die Seepromenade in Weesen bis zur Bergwanderung oder Nervenkitzel beim Kletter-Schwierigkeitsgrad 9, von Älplermagronen bis Gourmet ... Eins ist sicher: Ein abwechslungsreicher Urlaub ist garantiert.

Je remercie la pharmacie du marché, et surtout le pharmacien Wildhaber pour son conseil attentif à mes symptômes. enfin un pharmacien qui vous propose des alternatifs. merci