WIR VEREINEN ARCHITEKTUR , FUNKTION & TRADITION Unsere Architektur entsteht im Einklang mit Ihren Bedürfnissen und in Auseinander­setzung mit der Natur, Region und Bautechnik. Philosophie JEDER BAU IST INDIVIDUELL UND SPEZIELL Wir sind mitverantwortlich für das Wohlbefinden im Raum und für das äussere Erscheinungsbild. Die Wurzeln unserer Architektur liegen in der Tradition der Region. Unser Anliegen ist es, das Gedankengut unserer Vorfahren mit den neuesten bautechnischen Erkenntnissen zu verbinden. Durch eine intensive Auseinandersetzung mit dem Ort, der Bauaufgabe, den Anforderungen der Benutzerinnen und Benutzer sowie der neusten Bautechnik wird jeder Bau zu einem individuellen Werk. Unser Ziel besteht darin, die Bedürfnisse und Wünsche der Bauherrschaft zu verstehen, diese adäquat umzusetzen und zugleich Architektur, Funktion und Tradition zu vereinen. DIENSTLEISTUNGEN • Immobilienbewertungen • Bauherrenberatungen • Expertisen und Beweissicherun • Schätzungen

Wir projektieren, planen und realisieren. Von der Idee bis zur Übergabe und darüber hinaus. Vom Ursprung inspieriert Von der Zukunft geleitet Gemeinsam erfolgreich!

Das Architekturbüro Hans Hirschi AG wurde 1977 von Hans Hirschi in Samedan gegründet. Seit 1996 befindet sich das Büro an der Via Quadratscha 25. 2009 hat Hans Hirschi sämtliche Aktienanteile an H. Schläpfer sowie einen Partner übertragen und ist aus der AG ausgetreten. Wir beraten und betreuen unsere Auftraggeber individuell und umfassend von der Idee bis zur Fertigstellung. Unser Ziel ist es auf den Bauherrn zugeschnittene verantwortungs-bewusste Lösungen auszuarbeiten. Dabei legen wir grössten Wert auf kundennahes Bauen mit grösstmöglicher Kosteneffizienz. Unser Ziel ist es so ökologisch und nachhaltig wie möglich zu bauen. Dabei streben wir eine Minimierung des Verbrauchs von Energie und Ressourcen sowie eine möglichst geringe Belastung des Naturhaushaltes an.

Die Bien GmbH ist ein in Zizers ansässiges Architekturbüro mit Fokus auf ganzheitliche Bauplanung, hochwertige Mehrfamilienhäuser und die respektvolle Sanierung von Altbauten. Mit viel Erfahrung, lokalem Verständnis und einem ausgeprägten Gespür für Materialien, Nachhaltigkeit und Ortsbild realisiert das Büro zeitlose Architekturprojekte in der gesamten Region Graubünden – von der Projektidee bis zur Ausführung. Gegründet wurde die Bien GmbH von Niculin Bisaz, Dipl. HBZ. Seit 2013 ist das Büro verankert im Herzen von Zizers und hat sich schweizweit einen Namen gemacht für Projekte, die Präzision, Verantwortung und architektonische Klarheit vereinen. 🧱 Unsere Architektur Unsere Bauten sind reduziert, funktional und sorgfältig auf die jeweiligen Rahmenbedingungen abgestimmt – sei es in urbanen oder dörflichen Kontexten. Wir arbeiten mit lokalen Handwerkern, nachhaltigen Materialien und denken Architektur als Schnittstelle zwischen Mensch, Ort und Zukunft. Ob Neubau eines Mehrfamilienhauses, Umnutzung eines Altbaus oder Umbau im bewohnten Zustand: Bien übernimmt Verantwortung – für den Entwurf, die Planung, die Koordination und die Realisierung. Dabei steht für uns immer eines im Mittelpunkt: hochwertiger Wohnraum, der sowohl funktional als auch atmosphärisch überzeugt. 🔍 Unsere Leistungen Wir bieten sämtliche Leistungen gemäss den SIA-Leistungsphasen (31–53) – vom ersten Entwurf bis zur Übergabe des fertigen Gebäudes. Unser Angebot richtet sich an Privatkund:innen, Investoren, Gemeinden und Baugenossenschaften. Architektur & Bauplanung • Machbarkeitsstudien und Vorprojekte • Baueingaben und Gestaltungspläne • Ausführungs- und Detailplanung • Submission und Devisierung • Baubegleitung und Bauleitung Neubauten & Mehrfamilienhäuser • Konzeption und Realisierung von MFH • Verdichtetes Bauen im Dorf- und Stadtgefüge • Planung für Stockwerkeigentum oder Renditeobjekte • Projektentwicklung inkl. Verkaufsdossiers Umbauten & Altbausanierung • Erhalt und Transformation bestehender Bauten • Denkmalpflegerisch sensible Sanierungen • Aufwertungen im bewohnten Zustand • Energieoptimierte Renovationen Bauleitung & Ausführung • Kostensicherheit & Terminmanagement • Qualitätssicherung auf der Baustelle • Schnittstelle zwischen Bauherrschaft, Planern und Unternehmern • Reibungslose Abläufe und direkte Kommunikation Nachhaltigkeit & Energie • Verwendung regionaler, langlebiger Baustoffe • Energieeffiziente Konzepte (Wärmepumpe, Dämmung, Minergie-Standards) • Niedrige Betriebskosten und lange Lebenszyklen • Ökologische und ökonomische Balance 🏘️ Projekte mit Charakter Ein zentrales Projekt der Bien GmbH ist das kürzlich realisierte Mehrfamilienhaus an der Postgasse 1 in Zizers: Ein Ensemble aus Alt- und Neubau, bei dem historische Bruchsteinmauern erhalten und in einen zeitgemässen Wohnbau integriert wurden. Acht individuelle Wohnungen mit hochwertigem Ausbau, einem grosszügigen Gemeinschaftsgarten und einem nachhaltigen Haustechnikkonzept zeigen exemplarisch, wie Bien Architektur denkt und baut: wertig, lokal verankert und mit Blick nach vorn. Weitere Referenzen umfassen: • Mehrfamilienhäuser in Graubünden & dem Engadin • Umbauten und Aufstockungen im Bestand • Wohnhäuser für Genossenschaften & private Bauherrschaften 💬 Philosophie Wir glauben an eine Architektur, die ehrlich, funktional und verantwortungsvoll ist. Die Identität eines Ortes soll nicht überbaut, sondern weiterentwickelt werden. Deshalb setzen wir auf Reduktion statt Effekt, Tiefe statt Oberfläche – und eine enge, transparente Zusammenarbeit mit unseren Auftraggeber:innen. 📍 Standorte & Regionen Bien GmbH ist in Zizers zuhause – und aktiv in der gesamten Südostschweiz. Unsere Schwerpunkte liegen in: • Graubünden (Zizers, Chur, Landquart, Arosa, Davos) • Engadin (St. Moritz, Samedan, Zuoz, Scuol) • Glarus & Sarganserland • Auf Anfrage auch in anderen Regionen der Deutschschweiz 🤝 Zusammenarbeit Unsere Kund:innen schätzen die direkte Kommunikation, den hohen gestalterischen Anspruch und das Verantwortungsbewusstsein bei der Umsetzung. Ob Investor, Gemeinde oder private Eigentümer:innen – Bien GmbH bietet stabile Lösungen, die architektonisch und wirtschaftlich überzeugen. 📞 Kontakt Bien GmbH Postgasse 1 7205 Zizers 📞 081 322 17 14 📧 info@bienbau.ch 🌐 www.bienbau.ch

Sie haben einen Bautraum... wir das Know-how! Die Fulvio Chiavi Architektur AG erbringt die Dienstleistungen eines Architekturbüros und ist in den Bereichen Architektur, Bauberatung, Neu- und Umbauten, Sanierung von historischen Bauten, landwirtschaftliche, öffentliche und Industriebauten tätig. über uns Ausserordentliches leisten: Dank Kompetenz und Engagement Unser Leitbild Die Fulvio Chiavi Architektur AG richtet ihr Handeln stets nach folgenden Grundsätzen: • Durch unser Wirken wollen wir die Lebensqualität, das Ansehen und das Vermögen unserer Kunden erhöhen, das Image unseres Unternehmens hochhalten und als Vorbild dienen. • Unsere Mitarbeitenden sind unser wertvollstes Kapital, das wir pflegen und gedeihen lassen wollen. Sie sollen am Erfolg des Unternehmens teilhaben und ihre menschlichen sowie beruflichen Qualitäten entfalten können. Dies fördern wir durch kontinuierliches Lernen, innovative Arbeitssysteme und Teamleistungen. • Mit unserem Wirken wollen wir die Anliegen der Umwelt und der Bauökologie grösstmöglich berücksichtigen. • Unser Unternehmen wird nach den kaufmännischen Grundsätzen geführt, damit durch den optimierten Gewinn und die ständige Verbesserung unserer Arbeitsprozesse dessen Existenz gewährleistet ist. Unsere Vision Die Fulvio Chiavi Architektur AG möchte die Leitgedanken des Gründers weiterverfolgen und in der Zukunft fortsetzen. • Durch Einsatz der persönlichen Eignungen sowie der gelernten und angeeigneten beruflichen Fähigkeiten unsere Berufung als Gestalter und Realisierer von Kundenbedürfnissen auf dem Gebiet der Architektur nachzuleben. Dies mit der Bereitschaft und Überzeugung, Ausserordentliches zu leisten, damit die Existenz des Unternehmens und der Arbeitsplätze gewährleistet ist. • Unsere Architektursprache soll in erster Linie die Abdeckung der Kundenbedürfnisse erfüllen und nicht der Selbstdarstellung unseres Unternehmens dienen. Trotzdem streben wir eine einfache, zeitlose und funktionale Darstellung unseres Wirkens an, welche auch das Image der Kundschaft befriedigt und steigert. • Unsere Werke sollen nachhaltig, energiesparend und wertvermehrend sein, dauerhaft im Lebenszyklus und die Erwartungen der Bauherrschaft erfüllen. • Für weitere Auskünfte oder eine Terminvereinbarung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Unsere Dienstleistungen Die Fulvio Chiavi Architektur AG ist in folgenden Bereichen tätig • Projektierung, Planung, Gesamtleitung von Neubauten Die angebotene Leistung beinhaltet auch die Führung der Baubuchhaltung und die Abrechnung mit den Handwerkern bis zur Übergabe des Objektes an den Bauherrn. Bei der Mehrheit der bearbeiteten Objekte handelt es sich um Mehrfamilienhäuser. • Projektierung, Planung und Gesamtleitung von Umbauten Von einer reinen Auffrischung (Facelifting) bis hin zur Umnutzung der vorhandenen Bausubstanz kümmern wir uns um alle anfallenden Aufgaben bei Ihrem Umbau-Projekt. • Expertisen im Zusammenhang mit Bauschäden und Baumängeln; Erarbeitung von Sanierungsvorschlägen und Aufsicht über die Mängelbehebung • Wirtschaftlichkeitsrechnungen und Beratungen für die Bauherrschaften Liste mit Referenzobjekten

Das Motrice Eine fröhliche und familiäre Atmosphäre: Die finden Sie bei uns im Motrice – Restaurant, Café und Bar . Geniessen Sie mit Ihren Freunden eine Tasse Kaffee oder ein gutes Glas Wein... Oder probieren Sie eine der kulinarischen Köstlichkeiten, die unsere Köchin Ornella mit viel Liebe für Sie zubereitet. Seit vielen Jahren ist das Motrice auch ein beliebter Treffpunkt für Künstler: Zu unseren Gästen zählten Persönlichkeiten wie Wolfgang Hildesheimer, Sonja und Jan Wisse, Rudolf Blaser und Not Bott. Wir verwöhnen Sie gerne in unserem gemütlichen Restaurant (28 Plätze), das mit seiner gewölbten Decke an die Form einer alten Lokomotive der Berninabahn erinnert, oder im Speisesaal Rudolf Blaser (32 Plätze). Die Deckenbemalungen stammen von dem in Bern geborenen Künstler, der über 30 Jahre in Poschiavo gelebt hat. Wenn Sie einen kleineren Rahmen wünschen, empfehlen wir Ihnen unsere Saletta Nostalgia (14 Plätze), wo die Wände und Fenster des alten Motrice erhalten sind. Zahlreiche Originalgemälde und historische Fotos aus dem Puschlav schmücken die Wände des Motrice. Unsere Räumlichkeiten bieten sich an für Bankette, Vereinsfeste, Mittagessen für Gruppen und Versammlungen. Im Sommer bedienen wir unsere Gäste gerne auch im Freien; unser Vorplatz liegt direkt neben dem Puschlaver Museum und bietet einen schönen Blick auf den Borgo von Poschiavo und unseren Hausberg Sassalbo. Ornella Isepponi, Köchin und Hausherrin, wählt mit grösster Sorgfalt die Zutaten für die Zubereitung ihrer Spezialitäten. Täglich kauft sie frische Produkte bei den Puschlaver Lieferanten ihres Vertrauens. Ihre Leidenschaft ist der eigene Garten: Hier baut sie das Gemüse und den Salat für ihre Gäste an, aber auch die Blumen für die Tischdekoration. Alle Zutaten für unsere Küche kaufen wir bei den Lieferanten unseres Vertrauens im Puschlav . Wir teilen die Philosophie und beteiligen uns mit Überzeugung an dem Projekt. Im Jahr 2016 gewann das Projekt die Cipra und Milestone Awards. Im Jahr 2017 erhielt er den SVSM-Award in der Kategorie "Lokale Projekte". Willst du mehr wissen? Besuchen Sie uns oder besuchen Sie die Website . Über uns Das Restaurant Motrice liegt im Dorfkern von Poschiavo , neben dem Palazzo Mengotti, Sitz des Puschlaver Museums. Es kann auf eine über 100-jährige Geschichte zurückblicken. Unser Urgrossvater Bernardino Isepponi lässt es errichten und Anfang 1912 wird es eröffnet. Im Jahr 1982 wird das alte Motrice durch ein neues Gebäude ersetzt; Architekt ist Prospero Gianoli. Mit dem modernen, geräumigeren Komplex entsteht ein kleines Gewerbezentrum, in dem das Restaurant Motrice , die Druckerei Isepponi und die Bäckerei Bordoni vereint sind. Die Auszeichnung : 1987 erhält der Gebäudekomplex Motrice für seine Besonderheit und Vielseitigkeit den Bündner Architekturpreis. Das Restaurant Motrice wird seit vier Generationen mit grosser Herzlichkeit und Gastfreundschaft von unserer Familie geführt. Ornella und Fausto Isepponi-Gugiatti freuen sich, Sie in ihrem gemütlichen, traditionsreichen Restaurant begrüssen zu dürfen. Lage Poschiavo liegt im italienischsprachigen Süden des Kantons Graubünden , gut erreichbar mit der berühmten roten Berninabahn (UNESCO-Welterbe) oder dem Auto. Von Norden her fahren Sie über das Engadin, an St. Moritz und Pontresina vorbei, und überqueren dann den Berninapass. Auf der Fahrt vom Pass hinunter nach Poschiavo bietet sich ein faszinierendes Panorama auf die umliegenden Berge und Gletscher. Von Süden kommend fahren Sie den Comersee entlang und durch das Veltlin mit seinen herrlichen Weinbergen, wo Puschlaver Weinhäuser den vorzüglichen Veltliner Rotwein anbauen. Sie passieren das italienische Städtchen Tirano und gelangen schliesslich über die italienisch-schweizerische Landesgrenze ins Puschlav.