in unserem rebgut werden sämtliche trauben im eigenbau produziert & weiterverarbeitet. die weine werden in der kellerei mitten im rebberg vinifiziert & ausgebaut. weissweine werden vor ort in stahltanks ausgebaut. die rotweine reifen in grossen holzfässern und barriques im gemeindekeller im städtchen erlach. Öffnungszeiten: sommer (ostern – bettag) mittwoch 16.00 – 19.00 freitag 16.00 – 19.00 samstag 10.00 – 16.00 winter (bettag – ostern) samstag 10.00 – 16.00 weinverkauf der degustationsraum befindet sich neben dem gemeindekeller und bietet ihnen ein spezielles ambiente für ihren weineinkauf. kulinarische angebote Ihr besuch auf dem erlacher rebgut das rebgut hasenlauf in erlach veranstaltet im sommer wie im winter verschiedene kulinarische anlässe, wo sie bei einem guten essen unseren wein geniessen können. In unserem stilvollen carnotzet-keller mit alten holzfass-tischen finden bis zu 25 personen platz. Im sommer steht auch eine überdachte terrasse mit cheminée für 40 personen zur verfügung. Für gruppen bis zu 40 personen bieten wir im schönen gemeindekeller mitten im städtchen erlach von januar bis mitte märz treberwurst an. Ausserdem steht der gewölbekeller ganzjährlich für apéros zur verfügung. Gerne empfangen wir bei interesse ihre anfrage telefonisch oder via kontaktformular. Nach bettag bis ende november können aufgrund der traubenlese, der traubenverarbeitung und der läset-sunntige erlach keine anlässe stattfinden.

Die Geno-Apotheken bieten Ihnen professionelle Beratung, grosse Auswahl und langjährige Erfahrung. Bei uns stehen Sie und Ihre Gesundheit im Mittelpunkt. Gerne unterstützen wir Sie bei der richtigen Wahl von • Arznei- und Naturheilmitteln • Gesundheits- und Wellnessprodukten • Babynahrung und Pflegeprodukten für Ihr Kleinkind • Kosmetik- und Sanitätsartikeln • Produkten für eine optimale Leistungsfähigkeit im Sport

Die Geno-Apotheken bieten Ihnen professionelle Beratung, grosse Auswahl und langjährige Erfahrung. Bei uns stehen Sie und Ihre Gesundheit im Mittelpunkt. Gerne unterstützen wir Sie bei der richtigen Wahl von • Arznei- und Naturheilmitteln • Gesundheits- und Wellnessprodukten • Babynahrung und Pflegeprodukten für Ihr Kleinkind • Kosmetik- und Sanitätsartikeln • Produkten für eine optimale Leistungsfähigkeit im Sport

Antiquitäten- & Kunsthandel • Fachlich kompetente und kundenbezogene Kaufberatung • An- und Verkauf von Antiquitäten aller Art • An- und Verkauf von Bildern (18. – 21. Jahrhundert) • An- und Verkauf von Design (20./21. Jahrhundert) • Verkauf ausgewählter Objekte in Konsignation • Kauf von ganzen Nachlässen und Sammlungen • Permanente Ausstellung in mehreren Räumen • Regelmässige Sonderausstellungen Möbelrestaurierungen • Über 30 Jahre Erfahrung mit Restaurierungen/Konservierungen im eigenen Atelier • Kompetente Beratung mit verbindlichem Kostenvoranschlag • Fachmännische und wertschöpfende Ausführung unter Anwendung von epochengerechten Materialien und Produkten • Reparaturen aller Art (aus dem Leim geratenes Mobiliar, Umzugs-, Brand- und Wasserschäden, etc.) • Oberflächenbehandlungen (beizen, polieren, etc.) Der Wert antiker Möbel Handwerklich geschaffene Möbel beinhalten nebst dem materiellen auch einen historischen und ideellen Wert. Dies gilt heute noch genauso wie vor 300 Jahren. Eine Entscheidung für ein antikes Möbel ist gleichzeitig eine Entscheidung für Wertbeständigkeit, Liebe zum Detail, Kontinuität und gegen eine konsumorientierte Wegwerfgesellschaft. Antike Möbel sollte man «bewohnen» und nicht zwingend als reine Kapitalanlage sehen. Wichtig bei jedem antiken Möbel ist die Restaurierung. Eine unsachgemässe Behandlung kann den Wert massiv vermindern. Fachmännisch ausgeführt hingegen erhöht sie dessen Wert erheblich. Die Öffnungszeiten können je nach Ausstellung variieren. Sie sind jeweils auf der Startseite bei den Informationen zur aktuellen Ausstellung angegeben. Das Atelier ist zusätzlich Di. bis Fr. 08:00-12:00 Uhr geöffnet (Obergasse 10a).

Sanitär : • Neu- und Umbauten: • Ein- & Mehrfamilienhäuser • Restaurations- und Hotelbetriebe • Öffentliche Bauten • Renovationen mit modernen Vorwand- & Modulsystemen • Reparaturservice • Abwasserpumpen • Werkleitungen: • Hausanschlussleitungen • Transportleitungen • Hydrantenanschlüsse • Wasserversorgungsanlagen wie Reservoire, • Druckerhöhungs- & Druckreduzierstationen • Planung: • Submissionen • Planung von Badezimmerumbauten Heizungen: • Service für alle Arbeiten an Ihren Heizungen • Austausch eines Heizkörpers bis hin zur Neuinstallation Ihrer Heizungsanlage und Wärmepumpe • wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner, der Sie gerne zu allen Möglichkeiten der Wärmegewinnung berät. • Planung und Installation Ihrer neuen Anlage • Wartungsarbeiten für Ihre Heizungsanlage an • Denn wir wissen, wie wichtig eine regelmäßige Wartung der Heizung ist, um Kosten zu sparen und die Lebensdauer Ihrer Anlage zu verlängern.

Herzlich Willkommen und Bienvenue GREGOR ERNI HAIRSTYLIST Natürlichkeit ist gross geschrieben, «less is more» bleibt unsere Devise. Bei uns entstehen einfallsreiche Haarschnitte, die leicht zu pflegen sind, die Ihrem Gesicht schmeicheln und Ihren Typ unterstreichen. Top ausgebildete, freundliche und kreative Hairstylistinnen beraten und verwöhnen Sie mit ihrem Fachwissen. Ihr Haarstylist für modische Damen- und Herrenfrisuren. Unsere Produkte die in der Behandlung wendet werden, können auch erworben werden: • Schwarzkopf • Sébastian • Sassoon • Revlon • American Crew • Shu Uemura Wir bieten an: • Pflege • Waschen • Föhnen • Legen • Färben • Trend-Färben • Dauerwelle • Aufstecken • Hochzeitsfrisuren • Mèches mit Folie • Tönung • Blondieren • Kopfmassage • Haarstrecken • Glätten • Bart und Schnauz schneiden • Rasieren • Haarschmuck Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns auf Sie. Unser Salon befindet sich in der schönen Altstadt von Nidau. Die Bushhaltestelle befindet sich nur wenige Meter vom Geschäft entfernt.

Als kompetenter, zuverlässiger und baustarker Partner garantieren wir Ihnen höchste Qualität in folgendem Bereichen: • Renovation • Umbau & Neubau • Sämtliche Maler- und Gipserarbeiten • Fassadenisolationen • Wohnungsrenovationen • Holzbeschichtungen • Trockenbau • Innenisolationen Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren für Ihr Vorhaben Heinz Ramseier AG Malerei-Gipserei

Seit der Eröffnung der Herzpraxis durch Dr. med. Kai Heule im Jahre 2006 ist es unser Ziel, Ihnen integrative, umfassende Diagnostik und Therapie von Herz- und Kreislauferkrankungen zu bieten. Dr. med. Kai Heule, Dr. med. Matthias Anderegg und das ganze Team haben sich dem Wohlbefinden der Patienten verschrieben. Wir möchten, dass Sie sich bei Ihrem Besuch in unserer Praxis, an der zentral gelegenen Bahnhofstrasse 16 in Biel aufgehoben und verstanden fühlen. Wir arbeiten auf höchstem wissenschaftlichem und technischem Niveau und bieten Ihnen ein zuverlässiges Netzwerk an Partnern anderer Fachgebiete, auf welches wir im Bedarfsfall zugreifen. Die Kombination unserer Praxistätigkeit, den invasiven kardiologischen Untersuchungen im Herzkatheterlabor der Klinik Lindenhof, Bern und die Funktion als Belegarzt in den Kliniken Lindenhof (Bern) und Linde (Biel) gewährleisten eine ganzheitliche Abdeckung der kardiologischen Bedürfnisse von Patienten und Hausärzten. Wir bedanken uns ganz herzlich für ihr Vertrauen. Dr. med. Kai Heule

Rasche und sehr freundliche Hilfe beim Montieren des ausziehbaren Schlauchs inkl. Brause an unserer Küchenarmatur. Herzlichen Dank.

Herzlich Willkommen und Bienvenue bei Hofer + Häni AG Hofer + Häni AG bietet für jeden besonderen Anlass das richtige Zubehör und eine umfangreiche Ausstattung. Wir würden uns freuen, Ihnen bei den Festvorbereitungen schon im Vorfeld behilflich zu sein und freuen uns für eine unverbindliche Anfrage. Wie lassen Sie bestimmt nicht im Regen stehen. • Zelte / Festhallen: • Partyzelte, Grosszelte, Pagodenzelte, Lagerzelte • Bestuhlungen: • Klapp- Bankett- Rund- Stehtische, Bänke, Stühle, Barhocker • Festhallenzubehör: • Beleuchtung: LED, Girlanden, Japanlampen • Bodenbeläge: Holzböden, Teppiche • Heizungen: Gasstrahler, Oelheizungen • Tanzbühnen: bis 1.00m Höhe • Zubehör div: Barelemente, Garderoben, Gasgrill, Türen

Sehr zuverlässig, junges dynamisches Team. Kompetente Beratung und schnelle Ausführung. Sehr zu Empfehlen.

Der Vorteil unserer Firma besteht darin, dass wir unseren Kunden rund um die Gebäudehülle alles aus einer Hand anbieten können, dies mit jahrelangen Erfahrungen. Unser Angebot: • Bedachungen • Fassadenbau • Flachdach • Steildach • Dachfenster • Spenglerei • Blitzschutzarbeiten • Gerüstbau • Photovoltaikanlagen Steildach Unsere Firma ist über 110 Jahre alt und hebt sich durch die langjährige Erfahrung heraus. Wir sind spezialisiert auf Neubau, Umbau von Sanierungen, Montage von Velux-Dachfenster sowie natürlich auch Reparaturen und Dachreinigungsarbeiten. Wir verwenden vielseitige Materialien wie z.B.: • Tonziegel • Flache oder profilierte Faserzementplatten (Eternit) • Naturschiefer • Holzschindeln • Geschuppte Unterdächer aus Faserzementplatten • Holzfaserplatten • Geklebte oder geschweisste Unterdächer aus Dichtungsbahnen • Div. Wärmedämmungen Fassadenbau Kleider machen Leute, Fassaden schöne Häuser. Nur ein perfekter Sitz garantiert für höchsten Tagekomfort. Deshalb - wenn schon neu einkleiden dann gleich massgeschneidert. Mal klassisch elegant, mal sportlich, mal verführerisch. Wir verwirklichen jeden Ihrer Wünsche! Wir sind spezialisiert auf Eternit-Fassaden und Blechfassaden. Unsere Spenglerarbeiten Ihre Phantasie kennt keine Grenzen? Dann sind Sie bei uns genau am richten Ort. Teilen Sie uns Ihre Vorstellungen mit und wir finden gemeinsam eine passende Lösung. Unsere Spengler sind hoch motiviert Ihren Ansprüchen gerecht zu werden. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Kennen Sie das Geheimnis, wie man sechs Lebewesen glücklich und zufrieden macht, indem man nur eines schneidet und wäscht? Bringen Sie Ihren Hund zum Verwöhnen in den Hundesalon Rapsodie! Anfang März haben wir unseren zweiten Hund aus dem Tierheim adoptiert und Yasha benötigte dringend eine Fellpflege. Also begab ich mich auf die Suche nach einem Salon, der Yasha - der noch immer ängstlich und gestresst ist - so annimmt, wie er ist und ihm hilft, wieder Freude zu empfinden und sich zu entspannen, während er zugleich hübsch und gepflegt aussieht. Dabei stiess ich auf Katrin! Unsere ganze Familie - vier Personen und ein weiterer Hund neben Yasha - bedankt sich bei Ihnen für Ihre fürsorgliche Aufmerksamkeit, Geduld und zeitliche Flexibilität (Katrin war in der Lage, uns eine Woche nach dem Anruf zu empfangen). Wir empfehlen den Hundesalon Rapsodie jedem uneingeschränkt weiter und werden mit Sicherheit immer wieder kommen!

Schön, dass Sie uns besuchen! Wir sind die Raumgestalter für alle Ihre Anliegen rund um Ihr Umbau-Vorhaben. Wir planen, koordinieren und führen die Umsetzung durch. Von der ersten Begegnung bis hin zur fertigen Montage und Einrichtung dürfen Sie auf uns zählen und von uns eine persönliche Begleitung erwarten. Wir helfen Ihnen, sich die richtigen Fragen rund um Ihr Umbau-Projekt zu stellen, persönliche Ansprüche zu entdecken und zu erfüllen. Für Ihr Projekt nehmen wir uns Zeit. Deshalb ist es uns am liebsten, wenn Sie mit uns telefonisch oder per E-Mail einen gemeinsamen Termin vereinbaren. Natürlich freuen wir uns auch über einen Spontanbesuch in unserer einladenden Ausstellung im ideaCenter. Innenarchitektur Vielfältige Produkte – vielfältige Dienstleistungen Die Zusammenarbeit mit unseren Kunden findet unter Einbezug der modernen Technik auch immer auf der Herzebene statt. Nur so können Lebensräume mit Ambiente und Geborgenheit ausgefüllt werden. Dies ist unsere Überzeugung. ________________________________________________________________________________________________ Unsere Gesamtlösungen Bäder Funktionalität und Ästhetik Das Bad gewinnt als Wohlfühl-Oase im eigenen zu Hause, immer mehr an Bedeutung. Wir planen und realisieren für Sie Ihr ganz persönliches Wohlfühl-Bad nach Ihren Wünschen unter Einbezug der Raum- und Lichtverhältnisse. Mit Leidenschaft und Know-how unterstützen wir Sie bei der Auswahl von Materialien, Apparaten und schönen Accessoires, die Ihr Bad mit Wärme und Wohlgefühl erfüllen. ________________________________________________________________________________________________ Boden- und Wandbeläge Der Boden- oder Wandbelag gibt einem Raum den Rahmen, in welchem die anderen Gestaltungselemente zur Geltung kommen können und der Raum ein Gesamtbild ergibt. Ob Keramik, Textil oder Holz, bei uns sind Sie richtig. Wir bieten Ihnen: • Boden- und Wandplatten in Keramik und Naturstein • Parkett und Laminat • Textile Boden- und Wandbeläge (z.B.) Dekorative Wandgestaltungen (z.B. Steinwände) • Tapeten • Diverse Oberflächengestaltungen ( z.B. Stucco) ________________________________________________________________________________________________ Kundenmaurer / Maler / Gipser Die Gestaltung eines Raumes beginnt mit der Konstruktion als Basis für die anderen Gestaltungselemente. Durch modernste Arbeitsweise, spezielle Fachkenntnisse und enge Zusammenarbeit mit den anderen Handwerksgattungen bieten wir eine Raum-Gestaltung nach Ihren Wünschen. Was wir für Sie ausführen: • Kundenmaurer-Arbeiten • Verputzte Aussenwärmedämmung • Energie- und schalltechnische Sanierungen • Innere und äussere Gipserarbeiten • Decken- Konstruktion & Verkleidung • Trennwände • Verputze aller Art • Isolationen • Stukaturen • Innere und äussere Malerarbeiten • Dekorative Gestaltung mit verschiedenen Techniken • (Marmorieren, Schwamm-, Bürsten- und Wickellasuren, Stucco Veneziano, Fresco, Sgraffiato, dekorative Putztechnik und Effektspritzlack) • Tapeten ________________________________________________________________________________________________ Innen und Aussen Räume sind so vielfältig wie deren Bewohner. Wir gestalten für Sie Räume im Innen- und Aussenbereich, die optimal auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Innen: • Gesamtlösungen im Innenausbau-Bereich Aussen: • Fassadengestaltung (Malerarbeiten, Schallisolationen, Betonsanierungen, Wärmeisolation, Risssanierung, verputzte Aussenwärmedämmung) • Terrassen-Gestaltung (Boden, Gartenmöbel) ________________________________________________________________________________________________ Inneneinrichtung Wohnen nach Mass Die Inneneinrichtung gibt einem Raum die Einzigartigkeit und entfaltet den persönlichen Charakter seines Besitzers. Wir bieten Ihnen stilgerechte Lösungen nach Mass und helfen Ihnen dabei, die für Sie optimale Inneneinrichtung zu finden. ________________________________________________________________________________________________ Die Küche Ein Ort zum Geniessen „Ein guter Partner ist wie ein alter Wein – er wird mit den Jahren immer besser.“ Ganz im Sinne dieses Zitates möchten wir die konstruktive und erfreuliche Geschäftsbeziehung mit unserem Partner für Kücheneinrichtungen, „Thomas Hugi Küchendesign“ beschreiben. Am 01. Oktober 2012 wurde das Küchengeschäft aus der ideaCenter AG ausgegliedert und die Firma „Thomas Hugi Küchendesign“, mit Sitz im ideaCenter, durch Thomas Hugi gegründet. Sie sind unser verlässlicher Partner in allen Fragen rund um die Küche. ________________________________________________________________________________________________ Wir sind für Sie da Wir helfen Ihnen, sich selbst die richtigen Fragen rund um Ihr Umbau-Projekt zu stellen, persönliche Ansprüche zu entdecken und sie letztendlich zu erfüllen. Für Ihr Projekt nehmen wir uns Zeit. Deshalb ist es uns am liebsten, wenn Sie mit uns telefonisch oder per E-Mail einen gemeinsamen Termin vereinbaren. Natürlich freuen wir uns auch über einen spontanen Schnupperbesuch in unserer einladenden Ausstellung im ideaCenter. Klopfen Sie bei uns an und entdecken Sie mit uns Ihre persönlichen (T)Raum-Welten.

Impact Hair Connection wurde am 1. April 1997 von Emmanuel Thuerler gegründet, heute umgeben von seinem Sohn Michaël Thuerler. Unser Unternehmen ist in der ganzen Schweiz anerkannt und vertreibt ausschließlich an Friseurfachleute. Unsere Haarproduktlinien basieren auf Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, konzentrieren sich auf das Design und die Herstellung professioneller Produkte, die höchste Effizienz in Bezug auf die Ergebnisse und den totalen Respekt vor der natürlichen Schönheit des Haares garantieren. Jede Formulierung spiegelt die Synthese zwischen Natur und Technik, Tradition und Innovation wider. Impact Hair Die Galerie organisiert während des Jahres technische Kurse in Haarfärbung, neue Damen- und Herrenschnitte, Bartschneidetechnik und Brötchenherstellung. Diese Kurse werden von renommierten Technikern geleitet. Ein ständiges Engagement unseres Unternehmens spiegelt sich in der Garantie der Produktqualität und der Wiedererkennung des Images auf dem Markt wider. Besuchen Sie unseren Shop

PORTRAIT Unsere Immobiliengesellschaft ist seit über 30 Jahren im Bau und dem Betrieb von Industrieliegenschaften tätig. Wir offerieren unserer Kundschaft moderne und modulierbare Arbeitsflächen auf Mass zu attraktiven Baukosten und Mietzinsen. Die Gebäude des Unternehmens werden von INDUSTRIALPARK Construction Sàrl in Ins gebaut und entwickelt und bewirtschaftet wird das Liegenschaften-Portfolio der Gesellschaft durch die Engelmann AG in Biel. PORTRAIT Notre société immobilière est active depuis plus de 30 ans dans la construction et dans l'exploitation d'immeubles industriels. Nous offrons à notre clientèle des locaux modernes et modulables sur mesure tout en proposant des loyers et des coûts de construction attractifs. Les immeubles de la société sont développés et construit par l'entreprise INDUSTRIALPARK Construction Sàrl à Ins et administrés par l'entreprise Engelmann SA à Bienne.

Willkommen in unserem Damen und Herren Coiffeursalon mitten im Zentrum der Stadt Biel. Unsere Dienstleistungen: Schneiden Brushing Farbe Intensiv Tönung Tönung Meches Dauerwellen Spez. Dauerwellen Intesiv Haarfplege Haaranalysen Cut & GO ---------------------------------------------------------------------------------------------- Inhaber: G & W Hürsch Unser Team: Ginette, Walter, Marie-Therese, Ursula, Jean-Claude, Charline, Gabi PRODUKTE: La Biosthetique Schwarzkopf *Professional"

Retrouvez tous les produits et le matériel nécessaires à l’art de la coiffure.