Herzlich willkommen und Bienvenue in der Zahnarztpraxis Lisa Leutenegger und Roman Januth im Herzen der Stadt Biel . Unser Telefon ist von 07.45 bis 18.30 Uhr bedient. Wir können Ihnen innerhalb zwei bis drei Wochen einen Termin geben - für eine Zahnbehandlung wie auch für Ihre Dentalhygiene . Bei Zahnschmerzen oder Unfall können wir Sie noch am selben Tag behandeln. Für eine Terminvereinbarung rufen Sie uns bitte an. Mit viel Engagement und Freude führen wir, Dr. med. dent. Lisa Leutenegger und Dr. med. dent. Roman Januth , seit 1995 unsere freundliche, moderne und zentral gelegene Zahnarztpraxis in Biel. Wir bieten fortschrittliche Zahnmedizin für Kinder und Erwachsene mit Schwerpunkt auf Funktion und Ästhetik. Unser zahnärztliches Behandlungsangebot reicht von der Prophylaxe und Dentalhygiene über Schulzahnpflege bis zu ästhetischer Zahnmedizin, Implantologie und Prothetik. Wir arbeiten mit modernsten Geräten und Techniken, wie beispielsweise dem Cerec-Verfahren und Digitalröntgen und nach vorgegebenen Hygienevorschriften für Zahnarztpraxen. Entsprechend werden sämtliche Instrumente maschinell gewaschen, desinfiziert und anschliessend im sogenannten Autoklaven sterilisiert. Amalgamrückstände in der Absauge und bei extrahierten Zähnen werden speziell entsorgt. Extrahierte Zähne mit Goldrückständen spenden wir dem Roten Kreuz zum Recycling. Dank enger Zusammenarbeit mit qualifizierten Spezialisten und fortlaufenden Weiterbildungen können wir Ihnen eine Behandlung auf höchstem Niveau bieten. Bei uns stehen Sie als Patient stets im Mittelpunkt. Damit Ihr Aufenthalt und Ihre Zahnbehandlung so entspannt und angenehm wie möglich wird, können Sie in unseren Behandlungszimmern an der Decke einen Film verfolgen. Im Wartezimmer informiert Sie eine DVD über verschiedene zahnärztliche Themen. Unsere Philosophie Zufriedenheit und Gesundheit lassen den Menschen erstrahlen. Ihre Zähne sind ein Teil davon. Wir nehmen uns Zeit für Sie und Ihre Bedürfnisse und beraten Sie, wenn mehrere Behandlungsmöglichkeiten in Frage kommen. Unsere Praxis ist gut strukturiert. Dies ermöglicht uns ein gutes Zeit- und Kostenmanagement. Für eine gut funktionierende Zahnarztpraxis ist dies unabdingbar. Sie als Patient profitieren von kurzen Wartezeiten und einem günstigen Tarif. Soziales Engagement Betreuung der Bewohner des Behindertenheimes Horizonte in Sutz, Schulzahnpflege für die Stadt Biel und umliegende Gemeinden. In unserer Zahnarztpraxis im Herzen von Biel bieten wir Ihnen das gesamte Behandlungs- spektrum der modernen Zahnmedizin . Dabei nehmen wir uns viel Zeit für unsere Patienten und klären sie über die einzelnen Behandlungsschritte auf. Bei einem speziell schwierigen Problem der Kieferorthopädie, Chirurgie/Implantologie oder Parodontologie (Zahnbetterkrankung) überweisen wir Sie an einen Spezialisten. Für Angstpatienten bieten wir eine Behandlung mit Lachgas oder Narkose an. Allerdings kommt die Behandlung in Narkose erst dann in Frage, wenn konventionelle Methoden zur Angst- linderung nicht funktioniert haben. Nachstehend finden Sie unsere Behandlungsschwerpunktgebiete. Gerne beraten wir Sie auch persönlich zu den verschiedenen zahnärztlichen Behandlungen. Kontaktieren Sie uns. Dentalhygiene & Prophylaxe Das Allerwichtigste für gesunde Zähne ist die gute Mundhygiene . Sie ist das A und O. Die schönste/teuerste Sanierung nützt nichts, wenn die Mundhygiene nicht stimmt. Unsere Dentalhygienikerinnen kümmern sich um eine professionelle und schonende Reinigung Ihrer Zähne. Auch instruieren sie jeden Patienten hinsichtlich Zahnreingiung und geben Ernährungsempfehlungen. Füllungen Vorwiegend Kunststoff/Composite, CAD-CAM-Keramik mit Cerec 3D®. Amalgam kommt bei uns seit Jahren nicht mehr zum Einsatz. Krone / Brücken Die zahntechnischen Arbeiten werden von Zahntechnikermeisterin Ursula Puntel ausgeführt. Sie verwendet vorwiegend Produkte der Firma Cendres+Métaux und modernste Vollkeramik (Zirkonoxid, e-max). Teil- und Totalprothetik Zahnlose Patienten versorgen wir erfolgreich mit Teil- und Totalprothesen. Zur Stabilisation von Totalprothesen verwenden wir spezielle Mini-Implantate . Sie sind sehr gut geeignet, wenn nur noch wenig Knochen vorhanden ist. Das Preis-Leistungsverhältnis ist hervorragend. lmplantate Fehlende Zähne können mittels Implantaten ersetzt werden. In unserer Praxis verwenden wir Implantate von MDI 3M®, Straumann® und Camlog®. Oralchirurgie Die Entfernung der Weisheitszähne führen wir in der Regel unter lokaler Anästhesie durch. Bei grösseren Eingriffen oder auf Wunsch der Patienten, insbesondere bei Angstpatienten, setzen wir Lachgas oder eine Vollnarkose ein. Kieferorthopädie Für Kinder bieten wir vorwiegend einfache kieferorthopädische Behandlungen an. Schwierigere Behandlungen überweisen wir an die Spezialisten. Für Erwachsene können wir im Frontzahnbereich ästhetische Korrekturen durchführen. Wir verwenden dazu Inman Aligner oder Clear Aligner . Ästhetische Zahnheilkunde Im Rahmen der ästhetischen Zahnmedizin bieten wir Ihnen Bleaching-Behandlungen , Zahnstellungskorrekturen mit weissen Füllungen, Kleben von Zahndiamanten usw. Schulzahnpflege Als Schulzahnarzt sind wir nicht nur für die Stadt Biel zuständig, sondern vertreten als Zahnarzt auch umliegende Gemeinden. Spezielles In vielen Fällen kann mit einfachen Mitteln ein gutes bis sehr gutes Resultat erzielt werden. Gerade Zähne mit grossen Defekten können z.B. häufig noch mit einer Kompositfüllung (weisse Füllung) versorgt werden. Speziell in Fällen, wo der Zahn noch beschwerdefrei ist, kann so eine aufwändige Wurzelbehandlung vermieden werden. Seit dem 1. Januar 2018 gilt der revidierter Zahnarzttarif: www.dentotar.ch Taxpunktwert Zahnarzt : 1.0 Taxpunktwert Dentalhygienikierin: 0.8 Wir sind uns bewusst, dass der revidierte Tarif v.a. die Dentalhygiene verteuert. Aus diesem Grund haben wir den Taxpunktwert Dentalhygiene von 1.0 auf 0.8 reduziert. Fairplay: Wir bieten eine gute Zahnbehandlung zu einem günstigen Tarif: Dies ist nur dank einer entsprechenden Mitarbeit unserer Patienten möglich. Versäumte oder zu kurzfristig abgemeldete Sitzungen müssen wir Ihnen teilweise berechnen. Konditionen: Bezahlung der Behandlung auf Rechnung. Gerne Versand per E-Mail. Neupatienten bitten wir um eine Anzahlung. Nach Absprache ist auch eine monatliche Ratenzahlung möglich. Die Bezahlung mit folgenden Karten ist ebenfalls möglich: Hilfe, ich habe Angst Gut, dass Sie es beim Namen nennen! Das hilft Ihnen, Ihre Ängste abzubauen, und wir können uns besser auf Sie einstellen. Es gibt verschiedene Entspannungstechniken. Sollten Ihnen diese nicht helfen, beispielsweise bei ausgeprägtem Würgereiz, steht uns mit Lachgas ein hervorragendes Hilfsmittel zur Verfügung. Aua, ich habe Zahnschmerzen • Beim Zähneputzen oder bei kalten Getränken: Keine Sorge! Vermutlich liegt bloss der Zahnhals frei. • Beim Zubeissen: Möglicherweise besteht ein Riss in der Zahnkrone, ist der Nerv in der Zahnwurzel entzündet oder das Zahnbett erkrankt (Parodontose). • Seit ich eine neue Füllung habe: Sehr wahrscheinlich ist die neue Füllung minim zu hoch. Melden Sie sich, falls es nach einer Woche noch stört. • Ich erwache nachts und muss wegen Zahnschmerzen Schmerztabletten einnehmen: Machen Sie bitte sofort einen Termin ab; an Samstagen sowie Sonntagen wenden Sie sich bitte an den Notfalldienst: Tel. 0900 903 903. Unfall • „Mein 4-jähriges Kind ist gestürzt, zwei Zähne wackeln.“ Keine Sorge. Solange es sich um Milchzähne handelt, besteht keine Gefahr. Die Schmerzen sollten von selbst abklingen. • „Mein 8-jähriger Junge ist gestürzt und hat sich ein Stück Zahn abgeschlagen.“ Bitte machen Sie umgehend einen Termin mit uns ab und melden Sie den Unfall Ihrer Versicherung. • „Ich bin 15-jährig und habe mir beim Fussballspielen einen ganzen Zahn herausgeschlagen“. Suche den Zahn (unbedingt bloss an der Zahnkrone anfassen!), spüle ihn unter fliessendem Wasser ab oder, falls möglich, nimm ihn in den Mund. Alternativ in einem Glas Milch aufbewahren und sofort (!!) vorbeikommen. • Sehr gut verständlich sind im Übrigen die Informationen über Zahnunfälle, die auf der Website des Zentrums für Zahnmedizin der Universität Zürich in Form der Broschüre „Zahnunfälle“ zu finden sind. Generell gilt: Bei Milchzähnen ist der Behandlungsbedarf massiv geringer, bei bleibenden Zähnen hingegen sollten Sie sich umgehend melden! Zähneputzen „Es blutet beim Zähne bürsten oder beim Reinigen mit der Zahnseide.“ Sehr gut, dass Sie sich Sorgen machen. Bluten ist ein Entzündungszeichen und bedeutet nichts anderes, als dass Sie mehr Zeit für die Mundhygiene aufwenden sollten. Schon nach kurzer Zeit sollte es weniger bluten und schliesslich ganz aufhören. Falls nicht, bitte vorbeikommen. Beim Kettenraucher ist es etwas schwieriger. Hier können das Zahnfleisch und auch das Zahnbett sehr wohl entzündet sein, ohne dass es blutet. Durch das Rauchen werden die Blutgefässe nämlich verengt, was die Entzündung versteckt. Die Prothese hält nicht/schmerzt Es gibt eine hervorragende Möglichkeit, Teilprothesen und insbesondere Unterkiefertotalprothesen mit Mini-Implantaten zu stabilisieren. Neben dem ausgezeichneten Halt gibt es auch kaum mehr Druckstellen. Das geht erstaunlich einfach mit einem minimal-invasiven Eingriff, ähnlich wie bei einer Zahnextraktion. Auch das Kosten-Nutzen-Verhältnis ist sehr gut: Der finanzielle Mehraufwand für vier durchmesserreduzierte Implantate liegt unter CHF 2‘000.-. Im Normalfall kann die bestehende Prothese weiterverwendet werden. Dank dem reduzierten Durchmesser können die MDI-Implantate auch bei wenig vorhandenem Knochen ohne zusätzlichen Aufwand gesetzt werden. Und am Schluss kommt die Rechnung... Ihre Rechnung setzt sich aus den Tarifpositionen mit den dazu gehörenden Taxpunkten und dem Multiplikationsfaktor, dem Taxpunktwert, zusammen.

Unsere Firma bietet von der Elektroplanung über die Ausführung bis zu einem 24-Stunden-Service und Pikettstellung alles aus einer Hand! Weitere Fachgebiete wie Telekommunikation, EDV-Anlagen, UGV (Universelle Gebäudeverkabelungen), Netzwerktechnik, Kompensationen und moderne, energiebewusste Beleuchtungstechniken werden durch ständige Schulung und Weiterbildung der Mitarbeiter aktualisiert und abgedeckt. Zu unserem Kerngeschäft gehören • Beleuchtungsanlagen • Telekommunikation • EDV und UGV • Hausautomationen • Projektierung • Alarmanlagen • Zentralstaubsauger • Solar- und Voltaikanlagen • Reparatur-Service • Notfalldienst • Stark- und Schwachstromanlagen • Neubau- und Umbauarbeiten • Ing. Projektierungen und Planungen • Bauten für Wohnungen, Gewerbe, Industrie und Verwaltung • Öffentliche Bauten • Sportanlagen • Heizungsanlagen • Brandmeldeanlagen • Erstellen und Unterhalt der Starkstromversorgung EW Ins • Erstellen und Unterhalt der Strassenbeleuchtung EW Ins und Kanton • Pikett In unserem Shop in INS bieten wir Ihnen ein umfassendes Angebot an Elektromaterial, Zubehör, Ersatzteilen und Geräten an. Der Laden befindet sich an der Dorfstrasse 8 in Ins und hat folgende Öffnungszeiten: • Montag 08.00 – 11:30 / 13.30 – 16:00 • Dienstag 08.00 – 11:30 / 13.30 – 16:00 • Mittwoch 08.00 – 11:30 / 13.30 – 16:00 • Donnerstag 08.00 – 11:30 / 13.30 – 16:00 • Freitag geschlossen • Samstag / Sonntag geschlossen

Seit über 60 Jahren können Sie auf uns zählen, wenn es um Strom geht. Ob für Elektroinstallationen, Telekommunikation, EDV- und UGV-Anlagen, Hausautomationen, e-Mobility, Alarmanlagen und Einbruchsmeldeanlagen, Projektierungen und Ausschreibungen oder Reparatur-Service.24h Pikettdienst Haben Sie einen Notfall? Wenn es pressiert, sind wir rund um die Uhr für Sie da! ​ » Mehr dazu Weitere Fachgebiete wie Telekommunikation, EDV-Anlagen, UGV (Universelle Gebäudeverkabelungen), Netzwerktechnik, Kompensationen und moderne, energiebewusste Beleuchtungstechniken werden durch ständige Schulung und Weiterbildung der Mitarbeiter aktualisiert und abgedeckt. Zu unserem Kerngeschäft gehören • Beleuchtungsanlagen • Telekommunikation • EDV und UGV • Hausautomationen • Projektierung • Alarmanlagen • Zentralstaubsauger • Solar- und Voltaikanlagen • Reparatur-Service • Notfalldienst • Stark- und Schwachstromanlagen • Neubau- und Umbauarbeiten • Ing. Projektierungen und Planungen • Bauten für Wohnungen, Gewerbe, Industrie und Verwaltung • Öffentliche Bauten • Sportanlagen • Heizungsanlagen • Brandmeldeanlagen • Erstellen und Unterhalt der Starkstromversorgung EW Ins • Erstellen und Unterhalt der Strassenbeleuchtung EW Ins und Kanton • Pikett In unserem Shop/Laden in Ins bieten wir Ihnen ein umfassendes Angebot an Elektromaterial, Zubehör, Ersatzteilen und Geräten an. Der Laden befindet sich an der Dorfstrasse 8 in Ins und hat folgende Öffnungszeiten: • Montag 08.00 – 11:30 / 13.30 – 16:00 • Dienstag 08.00 – 11:30 / 13.30 – 16:00 • Mittwoch 08.00 – 11:30 / 13.30 – 16:00 • Donnerstag 08.00 – 11:30 / 13.30 – 16:00 • Freitag geschlossen • Samstag/Sonntag geschlossen

Elektro Roder AG ist ein unabhängiges Familienunternehmen, welches 1955 gegründet wurde und in der 3. Generation geführt wird. Wir sind ein kleines Team und erbringen grosse Leistung. Dank kurzen Entscheidungswegen, Motivation und Freude an der Arbeit machen wir praktisch jeden Kundenwunsch möglich. Qualität, Sicherheit und nachhaltige Zusammenarbeit sind uns sehr wichtig. Installationsgeschäft Das Team von Elektro Roder AG besteht aus kompetenten Mitarbeitenden, die Sie tatkräftig bei Ihren Ideen und Visionen unterstützen. Überhaupt: Fachgerechte Beratung, kompetente Projektierung und saubere Installationen sowie einen persönlichen und langjährigen Service können Sie von uns als professioneller Elektriker*in erwarten. Qualität und Sicherheit werden bei uns gross geschrieben, was von unseren Kunden auch geschätzt wird. Unsere Tätigkeitsfelder sind: • Photovoltaik • Autoladestation • Gebäudeautomation • EDV-Netzwerke • Beleuchtungskörper • Elektrogeräte • Beratung • Projektierung • Service • Reparaturen • Um- und Neubauten • 24h-Notfalldienst Verkaufsladen In unserem modernen Verkaufsladen finden Sie eine Vielfalt an Artikeln: • Elektroverbrauchsgegenstände: Batterien, Leuchtmittel, Verlängerunskabel etc. • Elektrokleingeräte: Staubsauger, Wasserkocher, Haartrockner, Bügeleisen, Telefon, etc. • Geschenk- und Haushaltsartikel: wie Kerzen, Hergiswiler Glas, Sonnetor Bio-Tee, etc. Wünschen Sie eine Beratung – gerne informieren wir Sie fachmännisch und herstellerunabhängig. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns jederzeit! ELEKTRO RODER AG Hauptstrasse 49, 3255 Rapperswil info@elektro-roder.ch Tel. +41 31 879 05 85

Leistungen • Neubauten • Umbauten • Installationen • Technisches Büro • Planung • Service • Reparatur • 24 Stunden Pikettdienst Heizung Ob Wärme mit Luft, Wasser oder Erdsonden, ob mit Oel, Gas, Holz, Pellets, Fernwärme oder Solar: Wir planen und installieren Haustechnik, wie z.B. flexible, sparsame und komfortable Heizsysteme. Und wir sorgen für den nötigen Service und Wartung Ihrer Heizung. Saubere Arbeit und Flexibilität sind für uns selbstverständlich und dank der Grösse unseres Teams gut umsetzbar. Wir beraten, begleiten und betreuen Sie gerne vom Anfang einer Bauphase bis zur Bauvollendung. Die Zufriedenheit unserer Kunden ist uns sehr wichtig. Testen Sie uns. Ausserdem leisten wir mit unserem Know-how einen enormen Beitrag zum Energiesparen und für den Umweltschutz. Unsere Leistungen im Bereich Heizung: • Wärmepumpen für Luft, Wasser oder Erdsonden • Solaranlagen • Ölheizungen • Wärmerückgewinnungen • Fussbodenheizungen • Heizkörperheizungen • Planung für Heizsysteme • Ingenieurarbeiten und Expertisen • Energie- und Konzeptstudien Sanitär Wir planen und installieren Sanitäranlagen für jedes Haus. Als Sanitärinstallateur decken wir Ihre Wünsche von A bis Z ab. Wir verlegen Wasser-, Abwasser-, Gas- und Druckleitungen und montieren Armaturen und Apparate. Mit unseren Installationen und mit den Unterhalts- und Reparaturarbeiten sanitärer Einrichtungen sorgen wir dafür, dass das Wasser jederzeit fliesst. Saubere Arbeit und Flexibilität sind für uns selbstverständlich und dank der Grösse unseres Teams gut umsetzbar. Wir beraten, Begleiten und Betreuen Sie gerne vom Anfang einer Bauphase bis zur Bauvollendung. Die Zufriedenheit unserer Kunden ist uns sehr wichtig. Testen Sie uns. Ausserdem leisten wir mit unserem Know-how einen enormen Beitrag ans Energiesparen und für den Umweltschutz. Unsere Leistungen im Bereich Sanitär: • Beratung und Planung Wohn-, Industrie-, Gewerbe- und Spitalbauten • Wasser-, Gas- und Druckluftinstallationen aller Art • Hausentwässerung, • Grundleitungen • Wasseraufbereitungsanlagen • Regenwassernutzungsanlagen • Solaranlagen • Reparaturen und Unterhaltsarbeiten • Ingenieurarbeiten und Expertisen Spenglerei Unsere Spengler sorgen dafür, dass Ihre Bauten dem Wetter lange trotzen und ihren Wert behalten. Ob Neubau oder Sanierung eines Steil- oder Flachdaches: wir leisten beständige und qualitativ einwandfreie Spenglerarbeit. Unsere Leistungen im Bereich Spenglerei: • Steil und Flachdächer • Blitzschutzanlagen • Abdeckungen • Blech- und Fassadenbekleidungen • Reparaturen und Unterhaltsarbeiten Wasserleitungsbau Wir verlegen Werkleitungen Wasser und Gas für Private Hausbesitzer, Industrie und verschiedene Wasserversorgungen in der Region. Als Firma mit langjähriger Erfahrung im Werkleitungsbau sind wir in der Lage, jegliche Art von Wasser- und Gasleitungen zu erstellen. Auch bei Schäden an Wasserleitungen oder Wasserleitungsbrüchen sind wir stets zur Stelle und haben einen eigenen Pikettdienst. Unsere Monteure sind Zertifiziert für Schweissarbeiten an Kunststoffrohren gemäss Schweizerischem Verband für Kunststoff-Rohre und -Rohrleitungsteile (VKR). Unsere Leistungen im Bereich Werkleitungsbau: • Hausanschlüsse • Neu- und Umbau von Wasserversorgungen • Erdgasleitungen • Hydranten Service • Reparaturen und Unterhaltsarbeiten Planung Projekte welche nachhaltig sind und den Anforderungen der Zukunft entsprechen, setzen eine durchdachte Planung voraus. Wir begleiten Ihre Projekte von Beginn weg und führen Ihre Vorstellungen sicher zum gewünschten Ziel. Unser Technisches Büro verfügt über das fachliche Knowhow und eine moderne Infrastruktur, um für Sie eine passende Lösungen zu entwickeln. Reparaturen Unsere erfahrenen und freundlichen Service-Spezialisten kümmern sich um eine fachgerechte Reparatur Ihrer Anlagen. Vom defekten Spülkasten Ihres WCs, über eine tropfende Leitung, bis hin zu grossen und kleinen Defekten an Ihrer Heizungsanlage. Wir sind Fachmann auf allen Gebieten und stellen dieses gerne unter Beweis. Notfalldienst Unser 24 Stunden Service rund um die Uhr inkl. Sonn- und Feiertage ist für unsere Kunden mit vollausgestattetem Servicewagen mit zeitgemässer Infrastruktur im Einsatz. Die Telefonzentrale ist 24 Stunden besetzt und nimmt Ihr Anliegen jederzeit gerne entgegen und avisiert den diensthabenden Service- Monteur. In den meisten Fällen können wir innerhalb einer Stunde vor Ort sein um für Sie die erforderliche Hilfe - Leistung zu erbringen. Boiler Revision Boiler Revision eine Notwendigkeit! Die regelmässige Wartung der Wassererwärmer ist hinsichtlich der Funktionstüchtigkeit, der Betriebssicherheit, im Interesse einer langen Lebensdauer, vor allem aber aus hygienischen Gründen ein Muss! Die periodischen Wartungsarbeiten sind von verschiedenen Faktoren wie der Aggressivität des Wassers, dem Härtegrad, der Wasserqualität im Allgemeinen oder der Temperatureinstellung abhängig. Ihr Wassererwärmer versorgt Sie täglich mit Warmwasser. Für eine einwandfreie Funktion muss dieser min. alle fünf Jahre entkalkt werden. Ihre Vorteile: • geringerer Stromverbrauch • längere Lebensdauer des Wassererwärmer

Die Privatklinik Wyss AG ist eine führende Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie. Zu den besonderen Kompetenzbereichen gehört die Behandlung von Depressionen inklusive Burnout sowie Angst– und Zwangsstörungen. Die Klinik bietet ihre ambulanten, tagesklinischen und stationären Leistungen in der Region Bern, Münchenbuchsee und Biel an. Unser Angebot beinhaltet folgende Elemente • Depression, CBASP • Burnout & Stress • Angst & Zwang • Sportpsychiatrie und -psychotherapie • Psychoonkologie • Suizidprävention ASSIP • Krise • Einzel- und Gruppentherapien Für Korrespondenz verwenden Sie bitte folgende Adresse: Privatklinik Wyss AG Sekretariat Ambulante Dienste Fellenbergstrasse 34 3053 Münchenbuchsee Tel. +41 31 868 37 60 Fax +41 31 868 37 61 sekretariatambibern@pkwyss.ch