DIE PRAXIS Die Praxis des Chirurgen Dr. Roberto Lagrotteria, Facharzt für Orthopädie und Traumatologie, befasst sich mit Erkrankungen des Bewegungsapparates sporttraumatologischer und degenerativer Natur. Seine besonderen Interessengebiete sind Knie-, Schulter- und Hüftpathologien. BEHANDLUNGEN - Arthrose - Hüftprothesen - Knieprothesen - Arthroskopie des Knies und Kreuzbandrekonstruktion - Gelenkersatztherapie Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Eccellente

ECAP ist ein gemeinnütziges und nicht gewinnorientiertes Erwachsenenbildungsinstitut. Mit ihren Angeboten ermöglicht die interkulturelle Organisation die Bildung von Migrantinnen und Migranten sowie generell von Arbeitnehmenden, auch mit geringer formeller Ausbildung. Mit jährlich über 50’000 Teilnehmenden ist ECAP das zweitgrösste Erwachsenenbildungsinstitut der Schweiz. ECAP Ticino Unia entstand 1994 durch die Zusammenarbeit zwischen der Gewerkschaft Bau und Industrie des Kantons Tessin (heute Unia) und der Stiftung ECAP. Unsere Aktivitäten sind von der Berufsbildungsabteilung des Kantons Tessin (Divisione della Formazione Professionale) anerkannt und finanziert. Im Auftrag des Arbeitsamtes des Kantons Tessin und in Zusammenarbeit mit den RAV bieten wir Kollektivkurse zur Unterstützung der Wiedereingliederung von Stellensuchenden in den Arbeitsmarkt an sowie Kurse für Arbeitslose, welche ihre eigene Firma gründen möchten. In Rahmen der kantonalen Massnahmen zur Förderung der Integration der Migrantinnen und Migranten führen wir Italienischkurse in verschiedenen Gemeinden durch. Gewöhnlich arbeiten wir eng mit den öffentlichen Schulen und mit anderen Bildungsinstituten zusammen, die sich für die Aus- und Weiterbildung von Erwerbstätigen und Arbeitslosen einsetzen. Mit den Berufs- und Gewerbeschulen (SPAI) von Biasca, Bellinzona, Locarno, Trevano und Mendrisio sowie mit den Handelsschulen von Lugano und Chiasso haben wir Vereinbarungen zur Durchführung von gemeinsamen Weiterbildungsprojekten und -kursen abgeschlossen. ECAP Ticino Unia führt Kurse in folgenden Bereichen durch: • Berufliche Nachholbildungskurse (Art. 33 des BBG) für das Baugewerbe (Maurer, Gipser, Maler), für den Verkauf (Detailhandelsfachmann/-frau EFZ und DetailhandelsassistenIn EBA) sowie für Metallbauer und Storenmonteure • Berufliche Weiterbildung für Architekten, Ingenieure, Bauzeichner etc. mit AutoCAD • Berufliche Weiterbildung in Hotellerie und im Gastgewerbe («Das ABC in Hotellerie und im Gastgewerbe») • Buchhaltung mit der Software Banana • Betriebsführung, in Zusammenarbeit mit der Berufsschule (SPAI) in Trevano • Informatikkurse (Einführung und Vertiefung in Word, Excel, Access, Internet, PowerPoint) mit der Möglichkeit, die «European Computer Driving Licence» (ECDL) zu erhalten • Hardware-Techniker • Berufsbezogene Sprachkurse (Deutsch und Englisch im Verkauf oder im kaufmännischen Bereich), mit der Möglichkeit die jeweiligen telc-Zertifizierungen zu erzielen • Alphabetisierungskurse in Zusammenarbeit mit der Associazione Leggere & Scrivere della Svizzera italiana • Gründung einer eigenen Firma • TRIS, Bewerbungstechnik für Erwerbslose • Italienischkurse in verschiedenen Gemeinden, mit der Möglichkeit, die jeweiligen CELI Zertifikate zu erzielen • «Vorbereitungskurse zu den Lehrabschlussprüfungen» für Elektromonteur- und Maurerlehrlinge, in Zusammenarbeit mit Unia. ECAP Ticino Unia ist ein anerkanntes Prüfungszentrum für ECDL-, CELI- und telc-Prüfungen. Auf unserer Website gibt es noch mehr Infos: Aktuelles Angebot ECAP Ticino Unia

Il negozio perfetto per trovare un oggetto realizzato a mano e curato nei minimi dettagli. Assolutamente consigliata una visita.

KNECHT ARREDAMENTI - 80 JAHRE OHNE SIE ZU SPÜREN Knecht Arredamenti, Seit 1930 mit Liebe, Begeisterung, Kompetenz und Marktkenntnis zu Ihren Diensten. Seit 1930 mit Liebe, Begeisterung, Kompetenz und Marktkenntnis zu Ihren Diensten. Über drei Generationen immer mit Beachtung für Qualität, Fachberatung und Kundenbetreuung. Den Ideen unserer Kunden eine Form zu geben macht unsere Arbeit anregend und grossartig. Unser Ziel ist es, Ihnen sowohl heute als auch morgen behilflich zu sein. Mit Stolz können wir auf über 80 Jahren erfolgreichen Betrieb zurückblicken – dank dem Vertrauen, den unsere Kundschaft uns Generation nach Generation entgegengebracht hat. Dafür danken wir Ihnen herzlich! BERATUNG Die wahren Bedürfnisse unserer Kundschaft zu verstehen macht unsere Arbeit grossartig. Vertrauen Sie sich unseren Beratern an: unsere Experten können Ihnen zuhören, Sie verstehen und Sie aufs Beste beraten – und dabei Ihrer Kreativität Raum gewähren. Vom Büro über Ihr Zuhause mit den entsprechenden Einrichtungsgegenständen bis zum Garten – wir können für jeden Bedarf hochwertige Designprodukte anbieten. ZUBEHÖR Um eine geschmackvoll ausgewählte Einrichtung zu ergänzen, ist eine angemessene Auswahl an allen Komponenten unabdingbar, welche die Wohnungs- oder Büroeinrichtung vervollständigen und ihr den letzten Schliff geben. Wir freuen uns, unseren Kunden Lösungen für folgende Bereiche anzubieten: • BELEUCHTUNG • VORHÄNGE • TEPPICHE • DEKORATIONSGEGENSTÄNDE • BILDER • Und weitere Designobjekte

Molto contento del trattamento tempestivo pur non essendo un cliente abituale del dott (lucini

Pünktlich, zuverlässig, professionell. Einfach TOP!

Esperienza ottima su tutti i punti di vista, ha realizzato la casa dei miei sogni con passione, attenzione ai particolari e profonda dedizione. Con la sua grande esperienza e professionalità ha saputo risolvere qualsiasi situazione. Sempre disponibile e attenta ad ogni nostra esigenza. La consiglio ad occhi chiusi!

Bettosini bietet eine Nähmaschine für jeden Bedarf Seit mehr als 20 Jahren bietet Bettosini einen hervorragenden Service für den Verkauf und die Reparatur von Nähmaschinen aller Marken: Singer, Pfaff und Husqvarna. Im Atelier in Bellinzona werden zudem sämtliche Kleidungsstücke geschneidert. Verkauf und Reparatur von Nähmaschinen Bettosini in Bellinzona ist ein Geschäft, das neue Nähmaschinen verkauft und wartet. In der Werkstatt wird eine persönliche Beratung zu den Nähmaschinen angeboten und es besteht die Möglichkeit, Vorführungen zur Verwendung der verschiedenen Modelle zu sehen. Darüber hinaus werden die Schneiderarbeiten mit Präzision und Professionalität ausgeführt. Lieferung nach Hause für neue und gespeicherte Artikel. Schneiderei und Handwerkskunst Claudia Bettosini, gelernte Schneiderin mit zwanzigjähriger Erfahrung, führt Reparaturen an allen Stoffen und Kleidungsstücken durch, um sie an Ihre Figur anzupassen: Säumen, Kürzen, Schneidern, Auswechseln von Futter und Reißverschlüssen.

Die 1970 gegründete Stiftung Provvida Madre nimmt ohne Altersbeschränkungen geistig behinderte Kinder und Erwachsene beider Geschlechter auf, die häufig auch noch durch ein körperliches bzw. psychisches Leiden betroffen sind. Die Stiftung bietet eine vollumfängliche Betreuung der Person mit dem Ziel, ihr geistiges und körperliches Wohlbefinden und ihre Entwicklung sowie gleichzeitig, in enger Zusammenarbeit mit den Familien, die Inklusion in das Gesellschaftsgefüge zu fördern. Neben der pflegerischen Betreuung, den Therapien und der schulischen Ausbildung bietet die Stiftung zahlreiche Aktivitäten an, mit denen die oben genannten Ziele zusätzlich gefördert werden sollen. Beschäftigungsmassnahmen wie Gartenarbeit, Kochen, Holzarbeiten und Bastelarbeiten sind eine grosse Hilfe und ermöglichen den Verkauf verschiedener Produkte im Atelier „La Butega“. In der Freizeit gibt es hingegen Zeit und Raum für Musik, Kino, Zeit mit dem Pferd Mirtillo, Spaziergänge oder Sport. Dank der Nähe zum Zentrum in Balerna können die Gäste der Stiftung Provvida Madre das Leben der Gemeinschaft leben, die sie mittlerweile seit geraumer Zeit mit offenen Armen empfangen hat.