VELUX - Das VELUX ® Dachfenster ist das Original. Seit über 75 Jahren liefert VELUX® erstklassige Dachfenster. Mit unübertroffenen Produkteigenschaften für die ideale Kombination aus reichlich Tageslicht, Frischluft und einem freien Ausblick – das perfekte Ambiente für Ihr Zuhause. VELUX® ist auch bei automatisierten Lösungen führend. Ein Tastendruck genügt zur Bedienung aller VELUX® Fenster und Zubehörelemente. Und dank unserem intelligenten Design können Sie individuelle Einstellungen speichern – so praktisch, so einfach! Die Firma Hoba Cavaliere GmbH ist als Velux® Experte Premiumpartner & Handwerkspartner der Velux Schweiz AG Ihr Ansprechpartner in der Region Nordwestschweiz für alle Belange in Sachen VELUX®. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. VELUX ® Produkte Als Velux® Experte Premiumpartner kommen wir in den Vorzug von Rabatten auf das gesamte VELUX® Sortiment. Wir von der Firma Hoba Cavaliere GmbH geben diesen Rabatt direkt an unsere Kunden direkt weiter. Fragen Sie deshalb zuerst bei uns an und Sie werden sehen, dass unsere Preise unschlagbar sind. • Verdunkelungsrollos • Sichtschutzrollos • Lamellenstoren • Faltrollos • Energierollos • Markisetten • Aussenrollläden • Insektenschutzrollos • Zubehör Service - Service von Hoba Cavaliere GmbH: • Beratung / Konzeption • Baueingabe • Einbau / Umsetzung • Wartung / Follow up Bedachungen - Die Form folgt der Funktion. Die Wahl der richtigen Dachform will gut überlegt sein, wenn Sie noch unentschieden sind, erklären wir Ihnen gerne die Vorzüge, aber auch die Nachteile der einzelnen Dachformen. Bei Instandsetzungen und Erneuerungen prüfen wir für Sie, welche wertverbessernden Massnahmen getroffen werden können. Wir denken über Wärme- und Schallschutz nach, berücksichtigen ökologische Gesichtspunkte, wie den Einbau von Sonnenkollektoren oder erwägen eine Begrünung Ihres Dachs. Wir sind Ihre Fachleute für alle Dachformen und Eindeckungsarten. • Steildach • Flachdach • Dachunterhalt • Spezialreinigungen • Servicevertrag • Isolation • Fassaden • Bauspenglerei Kontakt - Fragen über Fragen. Rufen Sie uns einfach an, wenn Sie Fragen rund ums Dach haben. Fon +41 61 411 21 11 Fax +41 61 411 21 21 www.hoba.ch info@hoba.ch

Unser Familienbetrieb ist seit 134 Jahren und vier Generationen bestrebt, Ihnen saubere und fachmännische Arbeiten in den Bereichen Haustechnik und Gebäudehülle anzubieten. Sanitäre Anlagen • Umbau/Neubau • Service • Wasserversorgung Als Ihr Sanitärprofi sorgen wir dafür, dass Ihr Tag im funktional schönen Badezimmer mit einem guten Gefühl beginnt. Wir sind Ihr Partner für: • Reparaturservice • Umbau • Neubau • Individuelle Beratung • Planung • Wasserversorgung / Werkleitungsbau • Regenwassernutzung • Solaranlagen Heizungen Heizsysteme, Warmwasseraufbereitungen, Nutzung von Alternativen Energiesystemen, Energiegewinnung auf dem Dach. Bereiche, welche in der heutigen Zeit immer mehr zusammenhängen und Umfassend beurteilt werden sollten. Ganzheitliche Haustechniklösungen in gewohnter Marthaler-Qualität sind unser Ziel! Wir sind Ihr Partner für: • Neuanlagen • Sanierung, Reparatur und Unterhalt • Beratung • Planung Bedachungen • Flachdach • Steildach • Fassaden • Unterhalt/Service Ein sicheres Dach über dem Kopf, wohl eines der ältesten Grundbedürfnisse des Menschen. Als Ihr Dachdecker sorgen wir dafür, dass es bei Wind und Wetter zuhause am gemütlichsten ist. Wir sind Ihr Partner für: • Steildächer • Flachdächer • Reparaturen • Kontrollen • Unterhalt • Sanierungen • Planung • Beratung • Neubau Spenglerei • Bauspenglerei • Werkstattarbeiten • Service • Prefa Dichten, Schützen, Entwässern, Verkleiden, Verschönern. Als Ihr Spengler vereinen wir all diese Anforderungen, die Sie an Ihr Zuhause stellen. Wir sind Ihr Partner für: • Dachentwässerungen • Dacheinfassungen • Verkleidungen • Reparaturen • Kontrollen • Beratungen • Kunstgegenstände Blitzschutzanlagen Mit einer Blitzschutzanlage können Sie sich beim nächsten Gewitter sicher und entspannt zurücklehnen. Als autorisierte Firma der Gebäudeversicherung Bern planen und installieren wir Ihre Blitzschutzanlage gemäss den aktuell gültigen Richtlinien. Wir sind Ihr Partner für: • Beratung • Planung • Installation • Kontrollen

Wir sind ein Kleinbetrieb für alle Carrosserie- und Lackarbeiten im ländlichen Appenzellerland Unser Betrieb kümmert sich um die Zukunft ihres Fahrzeugs Um die Zukunft unserer Mitarbeiter Um die Zukunft der Carrosserieberufe

Wir sind Ihr Fachmann für: • Schadenmanagement • Carrosserie-Reparaturen • Lackierungen • Kunststoff-Reparaturen • Neuanfertigungen • Oldtimer-Restaurationen • Aluminium-Schweissarbeiten • Dataliner-Richtarbeiten • Laserstrahl-Ausmessungen • Scheiben-Reparatur / -Ersatz • Abschleppdienst • Ersatzfahrzeug-Service • Beschriftungen • Anhänger-Verkauf / -Vermietung Geschichte Im Jahre 1976 eröffnete Toni Glanzmann mit seinen Brüdern Ueli und Franz in Menznau eine Carrosseriewerkstatt. Vier Jahre später wurde bereits das Gebäude an der Wolhuserstrasse 24 erstellt und fünf Jahre danach noch erweitert. Seit dem 1. Januar 2000 ist aus der Einzelfirma Carrosserie Toni Glanzmann die Aktiengesellschaft Glanzmann Carrosserie AG gegründet worden. 1998 trat der heutige Inhaber Sepp Stalder als Betriebsleiter zur Firma Glanzmann. Im Jahre 2012 übernahm er von Toni Glanzmann den Betrieb. In der Administration wird er von seiner Frau Bernadette Stalder unterstützt. Die Firma beschäftigt zur Zeit zehn Angestellte, davon zwei Lernende. Die gute Lehrlingsausbildung hat bei Sepp Stalder einen hohen Stellenwert. Da der Betrieb laufend modernisiert wurde, kann das Team zu fairen Preisen qualitativ hochstehende Arbeiten im Carrosseriegewerbe anbieten.

Ob Neubau, Sanierung oder Service und Unterhalt: Wir beraten, planen und realisieren Ihre Sanitär- und Heizungsinstallationen. Profitieren Sie von unserer grossen Erfahrung im Sanierungsbereich: Ölheizungsersatz durch Wärmepumpe, Warmwasser oder Unterstützung der Heizung durch Solaranlage und Badumbauten sind unsere Stärken. Boilerentkalkungen, Enthärtungsanlagen und fachmännische Servicearbeiten garantieren eine lange Lebenserwartung ihrer Anlagen. • Sanitäre Anlagen, Ausführung in Neu- und Umbauten • Sanierungen von Wohn- Gewerbe- und Industrieanlagen • Planen und Ausführen von Bad und Nasszellensanierungen • Ersetzen Ihrer Warmwasserbereitung • Einbau von Solaranlagen und Wärmepumpenboiler • Einbau von Enthärtungsanlagen • Erstellen von kompletten Heizungsinstallationen in Neu- und Umbauten • Planen, Koordinieren und Ausführen von Sanierungen der Wärmeerzeugung • Einbau von Oelkesseln, Gasthermen, Wärmepumen mit Tiefenbohrung, Stückholz, Pellets und Schnitzelanlagen