Allgemein: Alle angebotenen Therapien fallen unter das KVG und werden von der Grundversicherung der Krankenkasse übernommen, sofern sie von einem Arzt verordnet sind. Selbstbezahlte Behandlungen sind auch ohne Verordnung möglich. Eine gute Zusammenarbeit mit den überweisenden Ärzten ist für uns selbstverständlich. Was wird in der Physiotherapie behandelt: • Rückenschmerzen • Nackenschmerzen • Kopfschmerzen • Gesichtsschmerzen und Kieferbeschwerden • Gelenkbeschwerden (z.B. Knie, Hüfte, Schulter, etc.) • Unfälle/Sportverletzungen • Einschränkungen in der Mobilität von Nervenstrukturen • Behandlung von muskulären Triggerpunkten • Narben • Haltungsschwäche • Spezifische Kräftigung • Arbeits-, Sports- und Alltagsrehabilitation Diese aktiven und unterstützenden passiven Massnahmen bieten wir Ihnen: Aktive Therapie: Haltungsschulung Segmentale Stabilisation Muskelaufbautraining (Zugapparat, Lang- und Kurzhanteln) PNF/ Funktionelle Bewegungslehre/ Muscle Balance Propriozeption Passive Therapie: Manuelle Therapie (nach Maitland, SAMT) Triggerpunktbehandlung Taping (funktionell/ nach McConnell) Elektrotherapie/ TENS/ Ultraschall Klassische Massage Wärme/Kälte Manuelle Lymphdrainage und Kompressionstherapie

Wir sind ein Team von Ergotherapeutinnen, das dank stetiger Weiterbildung in mehreren Spezialgebieten kompetent und auf dem neusten Stand ist. Die Therapie passen wir individuell an den Patienten an.

Dienstleistungen Von Unterhalts-, Reparatur- und Servicearbeiten, Energieberatung bis hin zur kompletten Badsanierung. Unsere erfahrenen Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei Ihrem Vorhaben und beraten Sie umfangreich und kompetent. Mit der Seeblick Haustechnik GmbH haben Sie den richtigen Partner für Ihr Projekt an Ihrer Seite. Unsere Spezialgebiete Neu- und Umbauten Die Zuführung von Frischwasser und die Ableitung von Schmutzwasser planen wir sorgfältig und mit modernsten Mitteln. Bei Umbauten werden bestehende Installationen für die Planung berücksichtigt. Wir sprechen uns proaktiv mit beteiligten Architekten und Handwerkern ab, um Missverständnisse zu vermeiden. Reparaturen Wir reparieren sämtliche sanitären Einrichtungen im Bad, Küche und Waschküche. Auch beim Ersatz eines defekten Gerätes stehen wir Ihnen als kompetenter und zuverlässiger Partner zur Seite. Service- und Unterhaltsarbeiten Regelmässige Wartung lohnt sich! Durch Servicearbeiten wird sichergestellt, dass Schwachstellen frühzeitig erkannt und beseitigt werden. Dadurch kann die Lebensdauer der Materialien und Geräte deutlich gesteigert werden. Badezimmerumbauten Zeit für ein neues Badezimmer? Wir sind für sämtliche sanitären Arbeiten von der detaillierten Planung bis zur termingetreuen Ausführung für Sie da. Auf Wunsch übernehmen wir die Bauleitung und koordinieren alle beteiligten Handwerker. Gasinstallationen Wir übernehmen den Einbau von Rohrleitungen und Gasgeräten sowie das Verlegen von Gasrohren. Der Einbau von Ventilen und Sicherheitsventilen gehört ebenso zu unserem Angebot. Solaranlagen Heizen Sie mit der Sonne! Schon wenige Sonnenkollektoren genügen, um einen Grossteil des jährlichen Warmwasserbedarfs eines Einfamilienhauses zu decken. Wir installieren für Sie Photovoltaik Anlagen - damit Sie bestens auf die Zukunft vorbereitet sind. Wasseraufbereitungsanlagen Mit Entkalkungsanlagen schützen Sie Ihre Leitungen, Boiler und Wasserhähne vor Verkalkungen. Auch für aktuelle Trends wie kochendes Wasser oder Sprudelwasser aus dem Wasserhahn sind wir Ihr Ansprechpartner. Grundleitungen sanieren Eine frühzeitige Sanierung von Wasserleitungen lohnt sich, da die stark beanspruchten Leitungen im Laufe der Jahre defektanfällig werden. Sanieren Sie Ihre Leitungen rechtzeitig und ersparen Sie sich teure Reparaturen an Wänden und Böden. Energieberatung Durch die Sanierung einer Liegenschaft kann bis zu 60% des bisherigen Energieverbrauchs gespart werden. Ob Sie eine umfassende Sanierung oder ein Heizungsersatz planen: Lassen Sie sich von uns umfassend beraten und individuelle Lösungen für Ihre Bedürfnisse aufzeigen. Planung Der Schlüssel für nachhaltige Haustechnikanlagen liegt in der sorgfältigen Analyse und der gründlichen Planung. Wir legen grossen Wert auf eine umfangreiche Beratung und planen die Arbeiten nach einer sorgfältigen Analyse der Ausgangslage. 24h-Service Unser Pikettdienst ist immer für Sie da. Wir agieren schnell und effizient, rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Rufen Sie uns an: 079 850 81 82

Seit 1969 hat sich die SYTEK AG in der weiteren Region für Flachbedachungen, Dachbegrünungen, Steildächer, Bauspenglerarbeiten, Blitzschutzanlagen und Terrassenbeläge einen guten Namen geschaffen. Die Vergabe zusammenhängender Leistungen, wie Ziegel-, Spengler, Gehbelag-, und Flachdacharbeiten an einen Unternehmer, bedeuten für den Bauherrn nicht unwesentliche Zeit- und Kostenvorteile. Wir lassen Sie nicht im Regen stehen! Sytek AG und Fischer AG Seit 1969 sind wir rund ums Dach für alle möglichen Anliegen ein verlässlicher Ansprechpartner. Unsere Dienstleistungen gehen von Beratung, Kontrolle und Devisierung bis hin zur Organisation und Ausführung einer Flach- oder Steildach-Sanierung mit allen nötigen Schritten wie Abdichten, Spenglerarbeiten und / oder Plattenbelägen . Wir bieten regelmässige Kontrollen, sowie Pflege von Dächern an, in denen wir sie über den Zustand des Daches informieren und kleinere Schadstellen beheben. Ob kleine Reparatur, Sanierung oder Neubau: nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir lassen Sie nicht im Regen stehen! Ihre Anliegen sind uns wichtig!

Als Marken unabhängiger Betrieb bieten wir Reparaturen und Lackarbeiten für jedes Fahrzeug an. Ob kleine oder grosse Beulen, Kratzer jeglicher Art oder schwerwiegende Carrosserieschäden, bei uns ist Ihr Fahrzeug in den richtigen Händen. Zu unseren Dienstleistungen gehören auch Autoglas-Ersatz und -Reparatur, Autopflege und die Schadensabwicklung mit den Versicherungen. Ebenfalls können wir kleinere Parkbeulen mit wenig Aufwand herausdrücken ohne den Lack zu beschädigen. Unser Kalkulationsprogramm, welches stets auf dem neusten Stand gehalten wird, erlaubt es uns sehr genaue Kalkulationen zu erstellen. Wir arbeiten mit modernsten Werkzeugen, Richtgeräten und grossem Fachwissen. Um die Mobilität unserer Kunden während der Reparaturzeit sicherzustellen bieten wir 10 eigene Ersatzfahrzeuge an. Gerne beraten wir Sie persönlich!

VON HANDTHERAPIE ÜBER NEUROLOGIE BIS RHEUMATOLOGIE UND SCHIENENBAU Wir begrüssen Sie bei der Praxis Ergo-Handtherapie in Männedorf – Ihren Spezialisten für Handtherapie, Neurologie und Rheumatologie. Für eine Terminvereinbarung nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Das Verordnungsformular für die Ergo-Handtherapie finden Sie hier. Wir sind langjährig erfahrene Ergotherapeutinnen mit verschiedenen Spezialisierungen und begleiten Sie fachgerecht auf dem Weg zur Rehabilitierung. - Ergotherapie bei Erwachsenen (Fachbereiche Handchirurgie, Neurologie, Rheumatologie. - Ergotherapie bei älteren Menschen - Ergotherapie bei neurologischen Krankheitsbildern

Ich kann diese Praxis 100%ig empfehlen - alles stimmt. Helle, freundliche Räume, sehr nette, ausgesprochen kompetente Therapeuten. Danke.

Die Leistungen von Kägi+Co umfassen: • die sorgfältige Projekt- und Ausführungsplanung von Heizungen und Sanitäranlagen die Beratung von privaten und öffentlichen Bauherren bei der Wahl der Energieträger • die Erstellung von Sanierungskonzepten und Energiestudien • die Ausführung von Heizungs- und Sanitärinstallationen in Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten • die Sanierung von Heizzentralen • den Einsatz einer eigenen mobilen Heizzentrale als Überbrückung, z.B. bei Sanierungen etc. • die Koordinationsplanung in der Haustechnik oder bei Bädersanierungen (Heizung-, Sanitär-, Elektro-, Maurerarbeiten u.a.) • Reparaturen, Service und Unterhalt von Heizungs- und Sanitäranlagen

Über uns Sanitär- und Spengler-Traditionsbetrieb in Wädenswil Die Firma wurde von Emil Schweizer sen. im Jahre 1961 als Einzelfirma in Hütten gegründet und baute sich einen treuen Kundenstamm in den Bereichen Sanitäre Installationen und Spenglerarbeiten auf. In den 70er Jahren wurde der Geschäftssitz nach Schönenberg verlegt und im Jahre 1997 übernahm die zweite Generation die Verantwortung, nachdem Emil Schweizer jun. 1996 die Meisterprüfung als eidg. dipl. Sanitär erfolgreich abgeschlossen hatte. Er engagiert sich auch in der Berufsbildung als Experte der Lehrabschlussprüfungen Sanitär im Kanton Zürich. Bald wurden auch Arbeiten im Bereich Heizungen ausgeführt, da diese in einem engen Zusammenhang mit dem Sanitärbereich stehen. 2001 wurde die Einzelfirma in eine GmbH umgewandelt und 2018 erfolgte der Umzug an die aktuelle Adresse Schönenbergstrasse 200 in Wädenswil. Über die Jahre konnte ein treuer Kundenstamm aus privaten Immobilienbesitzern, Verwaltungen, öffentlichen Auftraggebern und Industriebetrieben aufgebaut werden, welche unsere Zuverlässigkeit und Flexibilität schätzen.

Super Service , Bürofachleute sowie Handwerker verstehen Ihre Arbeit. SCHNELLE SAUBERE ARBEIT !!!! Vielen Dank für den Einsatz .

Die Spitex Stäfa ist eine öffentliche Non-Profit-Organisation, die im Auftrag der Gemeinde Stäfa die Pflege und Hilfe zu Hause gewährleistet. • Die Spitex Stäfa unterstützt und ermöglicht mit ihren Dienstleistungen das Wohnen und Leben zuhause für Menschen aller Altersgruppen, die der Hilfe, Behandlung, Betreuung, Begleitung und Beratung bedürfen. • Im Mittelpunkt steht der Mensch: die Achtung des Einzelnen, die Wahrung seiner Würde und der gegenseitige Respekt sind grundlegend in unserer Arbeit. • Unser Ziel ist es, hilfs- und pflegebedürftigen Menschen aller Altersgruppen zum möglichst langen Verbleiben in der von ihnen gewählten Umgebung zu verhelfen. • Wir bieten nach fachlicher Abklärung eine der Situation angepasste Betreuung, Behandlung und Begleitung. • Wir unterstützen und fördern die Lebensqualität und Selbständigkeit der Klienten. • Wir beziehen das soziale Umfeld und entsprechende Institutionen als Ressourcen in unsere Arbeit ein. • Wir überprüfen und sichern die Qualität aktiv nach den gesetzlichen Vorgaben. • Das Wohlbefinden, die Unterstützung und Förderung des ganzen Teams ist uns ein grosses Anliegen. • Als Nonprofit-Organisation arbeiten wir nach unternehmerischen Grundsätzen: kostenbewusst, transparent und flexibel (Kostenrechnung). • Mehr • Offene Stellen • Kontakt: Mail: info @spitexstaefa.ch Telefon: 043 928 10 20 weitere Kontaktangaben

Seit 75 Jahren ist das Familienunternehmen ZOGG AG im Holzbau und Bedachungen tätig. Werkhalle und Büro befinden sich in Samstagern.

Zirktech AG ist Ihr kompetenter Partner für Sanitärinstallation , Heizungswartung und Lüftungssysteme . Wir bieten umfassende Dienstleistungen wie Abflussreinigung , Reparatur und Wartung von Rohrleitungen , sowie den Einbau von Wasserleitungen und Badezimmerarmaturen . Unser erfahrenes Team kümmert sich zuverlässig um undichte Leitungen , Lecks in der Toilette , und wir sind Spezialisten für die Installation und Wartung von Dampfkesseln und Wasserfiltern . Ob Sanitärreparaturen , planmäßige Wartung oder Haushaltsgeräte-Service – wir legen höchsten Wert auf Qualität in der Verarbeitung . Wir übernehmen auch den Einbau von Sanitäranlagen sowie die Wartung und Instandhaltung Ihrer Heizungs- und Lüftungssysteme . Mit unserem umfangreichen Service gewährleisten wir eine effiziente und zuverlässige Funktion Ihrer Anlagen. Unsere Experten stehen Ihnen ebenfalls für Spezialreparaturen zur Verfügung, wie etwa bei Rohrbrüchen , undichten Wasserleitungen oder der Sanierung von Sanitärsystemen . Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und erstklassigen Service, um Ihre Sanitär- und Heizungsanlagen optimal in Schuss zu halten. Telefon: 044 / 524 23 28 Haben Sie einen Notfall? 24/7 Hotline: 044 / 524 23 28 . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . Aarau, Adliswil, Affoltern am Albis, Albisrieden, Andelfingen, Baar, Baden, Bäretswil, Berg am Irchel, Birmensdorf, Bonstetten, Buchs, Bülach, Dübendorf, Eglisau, Elgg, Embrach, Fehraltorf, Freienstein-Teufen, Fällanden, Gäuft, Greifensee, Hägglingen, Hüntwangen, Hochfelden, Horgen, Hütten, Kloten, Küsnacht, Langnau am Albis, Langnau-Gattikon, Limmattal, Linden, Luzern, Männedorf, Mettmenstetten, Neerach, Niederhasli, Niederweningen, Nürensdorf, Oberembrach, Oberrieden, Oberrohrdorf, Oetwil am See, Opfikon, Regensdorf, Rümlang, Rüti, Schlieren, Schönenberg, Spreitenbach, Stäfa, Tagelswangen, Thalwil, Urdorf, Wallisellen, Wangen-Brüttisellen, Wetzikon, Winterthur, Zürich, Zollikon, Zumikon, Zweidlen, Wädenswil, Richterswil, Wollerau, Bäch, Pfäffikon SZ, Wangen SZ, Siebnen, Rapperswil SG, Meilen

Ich bin eine erfahrene diplomierte Craniosacral-Therapeutin. Die grosszügigen, hellen Räume des Cranio-Zentrums befinden sich sehr zentral in Horgen, direkt an der Bushaltestelle Dorfgasse und nur 7 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. In unmittelbarer Nähe gibt es Parkmöglichkeiten. Um die bestmögliche Behandlung anbieten zu können besuche ich regelmässig Weiterbildungen. Ich bin Mitglied des Berufsverbandes Cranio-Suisse und von den allermeisten Krankenkassen anerkannt (Zusatzversicherung). Silvia Gertsch dipl. Craniosacral-Therapeutin dipl. Pflegefachfrau HF palliative care Ich helfe Ihnen, Ihre Ressourcen wiederzufinden. Erfahren mit Neugeborenen, Babies, Kindern und Erwachsenen. Telefon 044 461 33 15 E-Mail: info@cranio-horgen.ch www.cranio-horgen.ch Craniosacral-Therapie hilfreich und unterstützend bei: Rehabilitation nach Krankheit oder Unfall, Schleuder – Sturz - und Stauchtrauma, Regulation für das Hormonsystem, das Cardiovaskuläre- und das vegetative und zentrale Nervensystem, stressbedingte Beschwerden, Burnout - Syndrom, Störungen des Immunsystems, Menstruationsbeschwerden, Schwangeschaftsbegleitung, für Babies und Mütter nach schwierigen Geburten. Begleitend zu ärztlicher Betreuung bei: • chronischen Schmerzzuständen • Verdauungsbeschwerden • Kopfschmerzen und Migräne • Sinusitis und Tinnitus • Wirbelsäulen - und Gelenkserkrankungen • Asthma, psychosomatische Beschwerden Um mein Angebot zu erweitern und als optimale Ergänzung zur Cranio biete ich ab sofort auch HNC-Therapie an: • H : Human (Mensch), • N : Neuro (Nervensystem), • C : Cybrainnetics (Regelkreislauf und Hirn) Über verschiedene Muskeltests wird ermittelt, welche Regelkreisläufe nicht mehr richtig funktionieren. Danach wird über Muskeln, Reflexpunkte und Reflexzonen, Akupunkturpunkte, Knochen und andere „Triggerpunkte“ dem Gehirn/ Nervensystem wieder die normale Reizverarbeitung ermöglicht. Das ist eine sehr effiziente Therapiemethode um die Körperstatik wieder auszugleichen mit tiefgreifenden Folgen auch für das Hormon-und Nervensystem. Fehlregulationen werden aufgehoben, die normalen Körperfunktionen laufen wieder optimiert ab, der Körper erhält seine Kompensationsfähigeit zurück und die Energie wird wieder effizient genutzt.

WISSEN SIE SICH Bei uns In guten Händen Die physio drei eichen ist eine kleine familiäre Praxis für Physiotherapie in Samstagern. Unser ausgebildetes Physiotherapeuten Team behandelt Sie nach neusten Erkenntnissen und mit zeitgemässer Infrastruktur. Unser breites Leistungsangebot umfasst Physio-, Sport-, Bowen- und Craniosacraltherapie. Zudem können Sie in unserem hauseigenen Trainingsbereich fokussiert Ihren Körper stärken und Ihre Rehabilitation vorantreiben. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin. Auch Domizilbehandlungen sind möglich. Kunden-Parkplätze finden Sie unmittelbar vor unserer Praxis. physio drei eichen Jeannine & Klaas Blom dipl. Physiotherapeuten Stationsstrasse 34 8833 Samstagern (Richterswil) info@physiodreieichen.ch +41 44 687 88 81 Sportphysiotherapie Eingeklemmter Nerv Ischiasnerv Meniskus Kreuzband Arthrosen Schmerzen Hüfte/Knie/Rücken/Schulter/Ellenbogen/Fuss Fersen Sporn Stosswellen Ultraschall Elektrotherapie Craniosacraltherapie Bowen Beckenbodentherapie Schwangerschaftsbeschwerden Blasenschwäche Harninkontinenz Qi Gong Pilates Tennisellenbogen Gratis Parkplätze/Zentrale Lage Helle Räume Freundlichkeit Lymphdrainage Lypödem Narbenentstörung Dry Needling Klassische massage Morbus Parkinson Multiple Skleroese Schlaganfall Hemmiplegie Domizilbehandlung Hausbesuche Tape Fitness MTT/Medizinische Trainingstherapie Sensopro GLA:D Gruppentraining Englisch/Französisch/Spanisch/Niederländisch/Italienisch Akupressur Verspannungen/Ausstrahlungen

Ich kannte schon seinen Vater absolut seriös und kompetent. Da passt der Spruch: Qualität hat einem Namen

Die Pelair AG Drucken Ihr Partner in der Region Zürichsee für Heizung/Kälte und Lüftung/Klima. Das Angebot und seine Entstehung Die Installation von Lüftungsanlagen ist seit der Gründung 1988 einer der drei Pfeiler der Pelair AG. 1990 kam mit der Realsierung von Heizungsanlagen der zweite Pfeiler hinzu. Mit dem steigenden Bedürfnis für mehr Nachhaltigkeit beim Betrieb von Lüftungs- und Klimaanlagen stiegen auch die Anfragen für Service-Dienstleistungen. Seit dem Jahr 2000 bildet der Geschäftsbereich Service den dritten Pfeiler im Angeot der Firma. Regionale Verankerung Die Region Zürichsee ist der geografische Fokus der Pelair AG. Die räumliche Nähe zu den Kunden ist ein grosser Vorteil, zum einen durch die Kenntnis der örtlichen Gegebenheiten, zum anderen für rasche Reaktionszeiten im Geschäftsbereich Service. Anfragen ausserhalb dieses Gebietes werden gerne geprüft. Unsere Überzeugung Energieeffizienz und Nachhaltigkeit sind uns ein grosses Anliegen, das uns täglich fordert und weiterbringt. Zahlen und Fakten Firma:Pelair AG Branche:Heizung, Lüftung, Klima, Kälte Mitarbeiter:20 Sitz:8942 Oberrieden Rechtsform:Aktiengesellschaft (AK CHF 250‘000) Bankverbindungen: Zürcher Kantonalbank ZKB, 8010 Zürich Bank Thalwil, 8800 Thalwil Credit Suisse, 8820 Wädenswil Chronologie 1988 Gründung der Pelair AG durch Peter und Silvia Lindinger. Der Fokus der Geschäftstätigkeit ist die Installation von Lüftungsanlagen. Schon nach kurzer Zeit beschäftigt die neue Firma 12 Mitarbeiter. 1990 Aufbau des Geschäftsbereiches „Heizung“. Neu werden auch Ausführungsplanungen angeboten in beiden Bereichen. 1996 Start der Ausbildung von Lehrlingen: ein Heizungsmonteur EFZ und ein Lüftungsanlagenbauer EFZ. 1997 Peter Aebi übernimmt den Geschäftsbereich Heizung/Kälte und macht Pelair zum bekannten Anbieter von Heizungsanlagen in der Region. 2000 Kurt Habegger baut den neuen Geschäftsbereich „Service“ auf als neuer Bereichsleiter. Der Servicebereich wird unter seiner Leitung kontinuierlich ausgebaut und so zu einem wichtigen Standbein des Unternehmens. 2005 Heinz Andermatt übernimmt der Bereich Lüftung/Klima. Peter Lindinger widmet sich verstärkt der Geschäftsleitung und beginnt mit der Planung der Nachfolgeregelung. 2010 Die drei Bereichsleiter Peter Aebi, Heinz Andermatt und Kurt Habegger übernehmen die Firma zu gleichen Teilen. Peter Lindinger gibt die Geschäftsleitung per 01.01.2010 ab. Die drei Teilhaber leiten weiterhin ihre Geschäftsbereiche weitgehend autonom. Übergeordnete Entscheide werden gemeinsam gefällt. 2013 Die Pelair AG feiert das 25-jährige Jubiläum und blickt auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zurück. Besonders betont wird die Bedeutung der Teamleistung, Das Zusammenspiel der gut geschulten, motivierten und meist langjährigen Mitarbeitern hat den Erfolg erst möglich gemacht. Die Festigung und der Ausbau der Kompetenzen wird auch für die Zukunft als ein Schlüssel gesehen. Damit soll die Qualität weiter gesteigert um den Kunden, der Bauherrschaften, den Architekten und Ingenieuren ein verlässlicher Partner zu sein und zu bleiben . 2017 Kurt Habegger wird pensioniert und überträgt die Verantwortung des Geschäftsbereichs Service an Pascal Sutter. 2023 Thomas Aebi bringt als Dipl. Techniker HF im Fachbereich Heizung die neuesten Erkenntnisse der Wärmepumpen-Technik mit und übernimmt die Bereichsleitung im Geschäftsbereich Heizung.

Beri Gebäudetechnik GmbH – Der ideale Partner, wenn Sie einen jemanden für Ihre Sanitären Anlagen, Heizungen oder Lüftungen benötigen. Gerne entwickeln wir mit Ihnen einen individuellen Plan, der ganz Ihren Erwartungen und den Bedürfnissen entspricht. Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung planen, gestalten und führen wir mit Leidenschaft unsere Dienstleistung durch. Wir sind ein modernes Unternehmen mit vielfältigem Leistungsspektrum und beraten und betreuen Sie kompetent und individuell bei der Verwirklichung Ihrer Projekte: fachlich fundiert, kaufmännisch diszipliniert und leidenschaftlich kreativ.