MHS Erguël is a trusted Swiss company based in Biel/Bienne and Saint-Imier, specialising in moving services, clearance, cleaning, storage, and piano transport. With years of experience and a team of skilled professionals, MHS Erguël provides tailored solutions for private customers, companies, and institutions across the Bernese Jura, the Canton of Bern, and throughout French- and German-speaking Switzerland. Professional Moving Services Whether it’s an apartment, a house, or an office, MHS Erguël offers comprehensive moving services from start to finish. Our expert movers handle packing, dismantling, transport, and reinstallation of your belongings with the utmost care. We guarantee a smooth, punctual, and stress-free move, whether local within Biel or Saint-Imier or long-distance anywhere in Switzerland. Every relocation is carefully planned to provide a customised service that meets your needs, schedule, and budget. Clearance & Cleaning Need to clear out a property after a move, renovation, or inheritance? MHS Erguël offers a fast, reliable, and eco-friendly clearance service. We clear basements, attics, apartments, houses, offices, and construction sites, sort and recycle responsibly, and dispose of all unwanted items in compliance with Swiss environmental standards. We also provide professional cleaning services – after moving, after construction, or for complete property handovers. Our goal: to deliver clean, fresh, and ready-to-use spaces for your comfort and peace of mind. Secure Storage Solutions At our facilities in Biel/Bienne and Saint-Imier, MHS Erguël offers safe and flexible storage and warehousing solutions. Whether you need temporary storage during a move or long-term storage for furniture, documents, or personal goods, we provide individual, dry, and secure storage units. Our garde-meuble service ensures your belongings are protected, monitored, and easily accessible whenever you need them. Piano & Special Transport Transporting pianos and heavy or delicate items requires experience and precision – and that’s exactly what MHS Erguël delivers. We are specialists in piano moving and handling, equipped with the right lifting tools and protective gear to ensure your instrument’s safety. From upright and grand pianos to safes, artworks, and fragile equipment, our team ensures a safe and damage-free move, even in narrow staircases or older buildings. Quality, Trust & Personalised Service Choosing MHS Erguël means choosing a local, professional, and customer-oriented company that values quality, punctuality, and transparency. We offer fair pricing, clear communication, and dedicated follow-up from the first contact to project completion. Our bilingual team (French/German) serves clients throughout the Bernese Jura and the bilingual Biel/Bienne region, providing service that is professional, friendly, and reliable. Service Area MHS Erguël operates mainly in Biel/Bienne, Saint-Imier, La Chaux-de-Fonds, Tavannes, Tramelan, Courtelary, Sonvilier, Delémont, and across the entire Bernese Jura, and can also handle moves throughout Switzerland upon request. MHS Erguël – Your Trusted Moving Partner From moving and clearance to cleaning, storage, and piano transport, MHS Erguël is your all-in-one partner for efficient, professional, and worry-free service. Contact us today for a free and personalised quote – and let us handle every detail of your move so you can enjoy complete peace of mind.

We are a motivated & dynamic moving and cleaning company, which is happy to present you our extensive services. Are you moving? Get an offer from us for a complete cleaning or a partial cleaning of your apartment or house so that you can concentrate on your new home. Free offer End of tenancy cleaning? We stand by your side and help you with your move, including a transporter, and professionally move your objects into your new home. Free offer Regular cleaning? It does not matter if you need a weekly, bi-weekly or monthly cleaning. Talk to us, and we will create and individual cleaning program according to your needs. This offer also counts for companies that would like to have their offices, sales rooms and all other types of business premises professionally cleaned. Free offer WE SERVE OUR CUSTOMERS AMONG OTHERS IN THE FOLLOWING AREAS: • Moving • Cleaning • Office cleaning, practice cleaning, hotel cleaning • Cleaning / Housekeeper Portal • Apartment cleaning / cleaners portal • New buildings, site cleaning • Window cleaning • Event cleaning • Stairwells • Facility cleaning • Facility maintenance • Moves • Disposal • Assembly and disassembly of furniture • Car rental • Paint jobs

WARM WELCOME IN THE HOTEL RESTAURANT CANCER The traditional house Krebs has been welcoming guests from all over the world to the center of Interlaken for more than 140 years. The privileged location, the view of the surrounding mountains and the genuine hospitality make our house uniquely beautiful in summer and winter. The 4 star Hotel Krebs has 44 rooms in different categories and offers a wide range of culinary delights in the terrace restaurants. The Interlaken West train station and the Congress Center are just a few steps away. The perfect starting point for your stay in Interlaken! GASTRONOMY Whether in the trendy lounge bar, in the traditional restaurant, in the rustic Chasstübli or on our large terrace; enjoy the delicacies of our diverse range. Our gastronomy is open daily from 7:00 a.m. Discover our diverse range! LOUNGE BAR We would be happy to take your reservations or put together a tailor-made offer for you. Contact us on +41 (0) 33 826 03 30 or by CHÄSTÜBLI A homemade fondue, a fine rösti, or a raclette from the table grill? Enjoy these typical Swiss specialties and more in our rustic Chasstübli! RESTAURANT In the morning our rich breakfast buffet à discrétion or in the evening the 4-course menu. In our traditional restaurant we serve classic dishes and innovative own creations in an exciting way. These are freshly prepared for you with a lot of passion, imagination and expertise by our chef Martin Ozinga and, if possible, from regional products. LOUNGE BAR A cool drink, a quick espresso or a cozy aperitif? A snack, a fine dessert or something else from our diverse menu? Our trendy lounge bar is a popular meeting place for young and old! TERRACE Let your mind wander, shine with the sun or watch the hustle and bustle on Bahnhofstrasse! Our large terrace is made to forget everyday life and to enjoy life with food and drink!

More than 60 years of experience have made Leuze a real expert in innovative and efficient sensor and safety solutions for automation technology. Today there are more than 1600 Sensor People around the world who are working with curiosity, passion and determination for progress and transformation. Their motivation is the continued success of their customers in an ever-changing industry. Leuze offers its customers a tailored competitive advantage through intuitive, reliable solutions for safe and non-safe position detection. For example, switching and measuring sensors, identification systems, solutions for data transmission and image processing. As a safety expert, the family company also focuses on components, services and solutions for occupational safety. Thanks to their broad and in-depth application expertise in the machine and system construction, the Sensor People are a competent and flexible partner for customers with a wide range of industrial requirements. www.leuze.com

As part of a large international network of manufacturers, we offer a diverse range of diagnostic products. Our product range includes items for gynecology, urinalysis, travel medicine, internal medicine, pediatrics, drug testing, and incontinence pessaries.

SafeConsult AG has stood for consulting and training in the field of the transport of dangerous goods since 2001. Our special expertise, which is the result of pooling the knowledge of the Association of Swiss Forwarding and Logistics Companies (SPEDLOGSWISS), is in the field of forwarding, logistics and transport. Our long-standing customers particularly appreciate our competence in the field of risk analyses, as well as the internal training and further education of your employees. SafeConsult AG is your reliable partner for the continuous improvement of the quality in the handling of dangerous goods transports of your company, for the training of your employees and for the support and consulting of companies in the establishment of a dangerous goods management. To achieve this, we mainly offer services as "External Dangerous Goods Advisors". In addition, you will also find in us a competent partner in the areas of: Major Accidents Ordinance Management systems (ISO 9000, 14001) Training and further education: a must! Correct information as well as knowledge in the area of dangerous goods are a basic requirement for the persons in charge and other responsible persons and, moreover, a key to process optimisation and risk reduction. Training should also be seen as an obligation to fulfil the requirements of GGBV, ADR, IATA-DGR, CTU packing guidelines, etc. The benefits Safety through qualified personnel Process optimisation through error avoidance and simultaneous risk reduction Important prerequisite for (functional) delegation, including responsibility Control of the "galloping" flood of regulations Through company-specific in-house training by SafeConsult safety consultants (dangerous goods safety advisors), targeted and practice-oriented knowledge can be acquired that can be put to immediate use. Thus, as an entrepreneur, you are one step ahead of the danger in order to prevent accidents that could be caused by dangerous goods. External dangerous goods safety advisers / consultants The work of a dangerous goods safety adviser is associated with high demands on specialist knowledge, knowledge of the system and reliability. The multitude of national and international laws and regulations are difficult to understand. Because this special requirement profile presents many companies with burdensome time and cost problems, the legislator also allows the possibility of employing an external dangerous goods safety adviser. This means that you as a company can outsource this task and save yourself all the problems of training or recruiting your own dangerous goods safety adviser. Our team supports you with: Advice on compliance with legal regulations Setting up and monitoring the internal dangerous goods organisation Training of the responsible persons Supporting and advising the entrepreneur in the area of dangerous goods Proposing measures for the prevention of accidents Preparation of an accident report in case of damage Preparation of the annual report for the attention of the management We look forward to welcoming you as a customer. For more information please visit our homepage: www.safeconsult.ch

FLIGHT 🚁 SCHOOL 🚁 AERONAUTICAL CENTER 🚁 COMPANY 🚁 SHOP/HELICOPTER PARTS 🚁 EVENTS 🚁 CONTACTS 🚁 Heli-TV SA , based in Lodrino, Switzerland 🇨🇭, is the leading company in the Canton of Ticino, offering helicopter services for passenger transport, aerial work, and sling load transport. At your service for 38 years! 🎉 Additionally, HELI-TV SA offers hangar services for helicopters. 🛖 The company has a spacious hangar for the storage of aircraft, for both transient and resident helicopters, equipped with advanced alarm systems to ensure maximum protection 🔒. 💼 OUR SERVICES include: 🚁 Passenger transport 📦 Cargo transport ✨ Special flights 🛫 Private flights 👨‍✈️ Flight school 🌙 Night flights 🧭 Instrument flight 🏔️ High-altitude flights and landings 🚨 Air rescue 🏗️ Sling load transport We are here to take you anywhere, safely and professionally! 🌍

InnovaCH – Industrial Automation, Robotics and PLC Systems in Switzerland InnovaCH is a Swiss company specialized in industrial automation , advanced robotics , and PLC system integration for the manufacturing industry. With tailor-made engineering solutions, we support businesses in the digitalization of production processes and the implementation of Industry 4.0 technologies to enhance productivity, safety, and efficiency. Design and Integration of Automated Systems Our engineering team develops complete solutions that include: • Design of automated plants using CAD software and 3D modeling. • PLC programming (Siemens, Allen-Bradley, Schneider Electric) for advanced process control. • SCADA and HMI systems for supervision and human-machine interaction. • Industrial and collaborative robotics (ABB, KUKA, Fanuc, Universal Robots) to optimize assembly and handling lines. • Machine vision systems for quality control and traceability. Solutions for Industry 4.0 InnovaCH integrates digital technologies and IIoT (Industrial Internet of Things) to support companies in their transition to smart factories : • Real-time monitoring of production parameters. • Predictive maintenance based on data analysis and smart sensors. • MES and ERP integration to connect production with business management. • Energy optimization and reduction of operating costs. Industries We Serve Our automation solutions are applied in multiple sectors: • Mechanical and metalworking industry • Pharmaceutical and medical sector • Food & Beverage industry • Logistics and packaging • Chemical and plastics industry Why Choose InnovaCH • Swiss engineering precision combined with international expertise. • Modular and scalable solutions for any type of plant. • Compliance with international industrial standards (ISO, CE, IEC). • Continuous technical support from design to post-installation service. Partner for Digital Transformation With InnovaCH , companies find a strategic partner for industrial automation in Switzerland , delivering reliable and innovative systems that meet the challenges of modern production.

• Team • Treatments • Total Ankle Prosthesis • Research • Partner • Media • Contact Conservative treatment (non operative) Mein Fusszentrum offers the entire range of non-operative treatment options for foot and ankle disorders: • Advice for shoe modifications/orthotics/insoles • Support in the rehabilitation after injuries and surgery • Injections of the foot and ankle • Sports Injury: • Achillestendon, Haglunds disease • Ankle sprain • Tendon inflamation: Achillestendon, Peroneal tendon, Tibialis posterior tendon • Stress fractures: metatarsal, navicular Casts Customized casts in all variations are used in the treatment of • acute trauma: ankle fractures, tendon injuries, ankle sprain • immobilisation after surgery of the foot and ankle • chronic wounds, for example in Diabetes mellitus Treatment of wounds Mein Fusszentrum offers wound care of the foot and ankle by experts for • Chronic wounds • Infections • Postoperative breakdown of the wounds Surgical Treatment If a patient requires surgery, this is carried out by one of our experienced orthopaedic surgeons. All surgeons of Mein Fusszentrum have extensive experience in the field of foot and ankle surgery. Surgical procedures: Forefoot • Bunion corrections / Hallux valgus • Clawtoe and hammertoe corrections Reconstructive Foot and Ankle Surgery • Arthroscopically assisted reconstruction of ligaments, tendons and cartilage • Reconstruction in acute and chronic ankle instability • Tendon transfer in deformities and neurologic disease • Open reconstructive surgery in cartilage damage • Joint preserving surgery in Osteoarthrosis / osteoarthritis: Supramalleolar osteotomy, Calcaneus osteotomy • Treatment of acute and chronic tendon problems: Achillestendon / Haglund, Tibialis posterior tendon, Tibialis anterior tendon and peroneal tendons • Surgery for flat foot correction • Corrective surgery for Cavus Foot deformity Traumatology / Emergency of the foot and ankle • Fracture of the lower leg, ankle and foot • Ligament injury after ankle sprain • Tendon injury: Achillestendon • Cartilage damage Treatment of advanced stages of osteoarthrosis/osteoarthritis • Ankle replacement • Revision ankle replacement • Conversion of painful ankle fusion into an ankle replacement • Conversion of a painful ankle replacement into an ankle fusion • Fusions / Arthrodesis Research Prof. Markus Knupp is a lecturer at the University of Basel. In addition to teaching medical students, he is a mentor and supervisor for Master-, doctors theses and PhD degrees. Furthermore, he acts as an external examiner for PhD-Theses at the University of Amsterdam (The Netherlands) and the University of Malmö (Sweden). Furthermore, he lectures at the University of Basel at the international Master Program 'Biomedical Engineering'. He is also the chair for the annual arthroscopy-course for swiss foot and ankle surgeons held at the Arthrex Lab in Munich (Germany). This aims to improve the skills of swiss orthopaedic surgeons in the innovative, minimally invasive technique of arthroscopically assisted procedures. He is currently part of an international research group on early diagnosis and treatment of osteoarthrosis/osteoarthritis in the foot and ankle. Prof. Markus Knupp is author and co-author of more than 100 scientific articles and several book chapters. Publications He has held over 250 oral presentations on foot and ankle disorders in international meetings in 22 countries. Presentations