ABOUT US With over 40 years of experience, Idrosun SA is today a well-established player in the wellness and building technology sector. Its story began in 1981 with a family vision: to offer tailored solutions that strike a balance between technical innovation and human care. Idrosun SA was born from the intuition of Willi Maag, who founded the company with the goal of uniting craftsmanship, technical expertise, and design quality. Over the years, the company has expanded its fields of operation, integrated advanced technologies, and established itself as a trusted partner for private clients, engineers, architects, designers, and businesses. Today, the company is led by Simon Maag, who took over from his father and now fully owns the company, continuing its development with a forward-looking approach. We are mainly active in Ticino , Engadin , the Zurich/Zug region , and Northern Italy , managing bespoke projects in residential, hospitality, and commercial settings. Thanks to our multilingual team, we communicate daily with clients and partners in Italian, German, English, and French , ensuring smooth and professional collaboration across multiple markets. From the very beginning, our way of working has stood out for its complete and structured method: every project is followed through all its stages – from the first consultation to the execution and long-term assistance – with consistency and care. An approach that has shaped the company’s identity and continues to define how we work. A story that keeps evolving, building new spaces of well-being every day. WE FOLLOW PROJECT STEP BY STEP We are dedicated to the well-being, comfort, and energy efficiency of our clients – both private and professional – combining cutting-edge technology with refined design. We manage every project in all its phases, from initial consultation to maintenance, ensuring rapid intervention and continuous support thanks to our emergency service active 24/7, 365 days a year. TAILORED DESIGN We create exclusive, custom-made environments that combine aesthetics and functionality. CONSTRUCTION AND INSTALLATION From construction to installation, we follow every step with precision. MAINTENANCE AND REPAIR Professional service to ensure durability and optimal performance. TECHNICAL CONSULTING AND AFTER - SALES Expert support for every need, even after installation. PRODUCT AND ACCESSORY SALES A complete range of solutions for the care and management of technical systems. OUR SERVICES Each project begins with the desire to create authentic, lasting, and personalized well-being. Our solutions combine technical know-how with aesthetic sensibility to shape functional and welcoming spaces, perfectly balanced between technology and design. Our work is structured into five main areas, all developed with the same focus on quality, efficiency, and sensory experience: WELLNESS Indoor and outdoor pools, whirlpools and spa tubs, saunas, cryo saunas and Turkish baths, cold plunge systems, biopools and natural swimming ponds. WATER TREATMENT Pumping stations and pressure boosting systems, treatment of grey and clear water, softeners and reverse osmosis systems, water distribution and irrigation systems, advanced filtration systems. HEATING AND COOLING Heat pumps and low-temperature systems, radiant heating and cooling systems, solar thermal systems for hot water production. VENTILATION Controlled mechanical ventilation systems, air treatment and dehumidification solutions, heat recovery for improved energy efficiency. AUTOMATION AND CONTROL Electrical panels and regulation systems, advanced home automation and remote control, photovoltaic systems for energy production. PRODUCTS AND ACCESSORIES Chemical products for water treatment, cleaning robots and accessories for pools and wellness areas, pool covers and safety solutions.

The architectural firm was founded in 1972 by Silvano Sangiorgio; when his son Marco joined the firm in 1995, it took on the legal form of a joint-stock company, of which architect Marco Sangiorgio is the CEO. Architect Marco Sangiorgio, a graduate of the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne under the guidance of Prof. Luigi Snozzi, has been a SIA member since 1995 and an OTIA member since 1998. Since 1997 the firm has been authorised by the Canton of Ticino to operate as a real estate trustee, thanks to the qualification of arch. Marco Sangiorgio. The firm is involved in the design and realisation of all types of buildings: single-family houses, apartment buildings, industrial buildings, administrative buildings, etc. In addition to this, great importance is given to the real estate administration sector where the firm, also thanks to qualified personnel, takes care of the arrangement of properties by plans, financial administrations and technical administrations where the synergy with the architecture section allows for an extremely rational management of the buildings as well as an accurate supervision of the state of the buildings and their maintenance. To the client, the firm is able to provide all-round services, from the purchase of the land to construction, administration and sale.

ECAP is a non-commercial and non-profit adult education institute in Switzerland. Headquartered in Zurich, there are nine regional branches throughout Switzerland. With its courses, the intercultural organisation enables the education of migrants and employees in general, including those with little formal education. With more than 50,000 participants per year, ECAP is the second largest adult education institute in Switzerland – and the number one school for German and integration courses. We promote the social and professional integration of migrants through targeted educational opportunities. An up-to-date overview of our training offer can be found in our course programme . Our main activities are: • Courses for the achievement of professional qualification (Art. 33 of the BBG) for construction (bricklayers, plasterer, painter), for sales (detail trade specialist EFZ and retail trade assistant EBA), as well as for metalworkers and blind fitters • Refresher courses for architects, engineers, designers etc. with AutoCAD • Refresher courses in the hotel and catering industry («The ABCs of the hotel industry and catering») • Business management, in cooperation with the Vocational and Trade School (SPAI) in Trevano • Computer science courses (introduction and consolidation in Word, Excel, Access, Internet, PowerPoint) with the possibility of obtaining the «European Computer Driving Licence» (ECDL) • Professional language courses (German and English in sales or commercial areas) with the possibility of obtaining the respective telc certificates • Literacy courses in cooperation with the Association Leggere & Scrivere della Svizzera italiana • Founding of company • Atelier TRI, application techniques for unemployed persons • Italian language courses in various municipalities, with the possibility of obtaining CELI certificates • «Preparatory Examination Courses» for electrical and masonry apprentices, in cooperation with Unia. ECAP Ticino Unia is an accredited examination center for ECDL, CELI A and fide test. Here you can find more information .

The company ER Rental Sagl in Dongio has been in existence for over 10 years and mainly deals with rental and sale of sheds, gazebo, curtain, Cuvemax, Ready box and stage of all sizes for exhibitions, exhibitions, conferences, receptions and inaugurations and boasts a long list of clients between companies and individuals. The tailor-made construction of our PVC products as well as the structural galvanized steel carrier frame is performed completely at our headquarters in Dongio where it is also possible to visit our exhibition. The Director, Mr. Ivano Neri and his associates are always at your disposal for personal advice, gratuities and free estimates. Do not hesitate to contact us for an appointment. We operate throughout Ticino and in particular in the zones of: Dongio, Biasca, Ludiano, Serravalle, Malvaglia, Semione, Acquarossa, Olivone, Bellinzona, Locarno, Lugano, Mendrisio, Chiasso, Ticino, Blenio, Graubünden

si prendono cura del cliente e dei suoi bisogni

InnovaCH – Industrial Automation, Robotics and PLC Systems in Switzerland InnovaCH is a Swiss company specialized in industrial automation , advanced robotics , and PLC system integration for the manufacturing industry. With tailor-made engineering solutions, we support businesses in the digitalization of production processes and the implementation of Industry 4.0 technologies to enhance productivity, safety, and efficiency. Design and Integration of Automated Systems Our engineering team develops complete solutions that include: • Design of automated plants using CAD software and 3D modeling. • PLC programming (Siemens, Allen-Bradley, Schneider Electric) for advanced process control. • SCADA and HMI systems for supervision and human-machine interaction. • Industrial and collaborative robotics (ABB, KUKA, Fanuc, Universal Robots) to optimize assembly and handling lines. • Machine vision systems for quality control and traceability. Solutions for Industry 4.0 InnovaCH integrates digital technologies and IIoT (Industrial Internet of Things) to support companies in their transition to smart factories : • Real-time monitoring of production parameters. • Predictive maintenance based on data analysis and smart sensors. • MES and ERP integration to connect production with business management. • Energy optimization and reduction of operating costs. Industries We Serve Our automation solutions are applied in multiple sectors: • Mechanical and metalworking industry • Pharmaceutical and medical sector • Food & Beverage industry • Logistics and packaging • Chemical and plastics industry Why Choose InnovaCH • Swiss engineering precision combined with international expertise. • Modular and scalable solutions for any type of plant. • Compliance with international industrial standards (ISO, CE, IEC). • Continuous technical support from design to post-installation service. Partner for Digital Transformation With InnovaCH , companies find a strategic partner for industrial automation in Switzerland , delivering reliable and innovative systems that meet the challenges of modern production.

The company Paniflam , founded in Biasca in 2000, specializes primarily in the sale and repair of boilers and burners, without neglecting the area of air conditioning systems. Our work spans from heat pumps to gas and oil heating systems, solar panels, electric boilers, air conditioning, and industrial refrigeration. Over the years, the company has evolved by specializing in renewable heating technologies to offer its clients better thermal comfort while significantly reducing environmental impact. Our service, primarily operating across the Ticino region but also active in the neighboring cantons, guarantees optimal professional service. Our technicians provide continuous assistance throughout the day, available 7 days a week (including holidays) . Thanks to its founder, Gianni Panighetti , his efficient employees, and collaboration with official partners, the company quickly established itself in the industry. By using the best brands and offering the best available service, Paniflam quickly gained a significant share of the heating and refrigeration product market. Our free consultation , dedication , and constant commitment to providing the best solutions, both for private clients and businesses, will help you find the best solution to meet your needs. Our Services To assist you in finding the service that best suits your needs, here is a list of our offerings: ✔ Free consultation ✔ Assistance and spare parts ✔ Subscription contracts at competitive prices ✔ Heating systems ✔ Refrigeration systems ✔ Air conditioning systems ✔ Maintenance service (all brands) ✔ Ice machine rental ✔ System commissioning ✔ Repair service 7 days a week Our Products 🔥 Burners 🌡️ Heat pumps 🔥 Oil boilers ❄️ Air conditioners 💧 PDC boilers ❄️ Refrigeration systems 🔥 Condensing gas boilers ⚙ Control units Products handled and service partners RIELLO - DEBRUNNER ACIFER SA - SWISSTHERM AG - ATLANTIC - MHG

Chronos Wine Cellar Chronos Wine Cellar is one of the upcoming leading fine wines and spirits retailer in Switzerland based in Lugano, Ticino. The company was born in 2019 from the desire of the founders to bring a new business model to the world of fine wine with an approach based on transparency, reliability, deep knowledge and experience of the intricate world of wines and spirits. The team of Chronos Wine Cellar is made up of wine enthusiasts like the clients it serves and places great emphasis on the level of service and expertise provided, and takes great pleasure in finding, storing or delivering the finest bottles on the market for its discerning client base. The promise of high quality and careful selection Thanks to the fast growing network of wine producers, wine importers/distributor and private collectors around the globe Chronos Wine Cellar has an unrivalled access to the world’s rarest collections of wines. By choosing Chronos Wine Cellar you can benefit from the expertise of qualified wine consultants, having access to a wide selection of vintage wines and current releases coming directly from wineries or from some of the most prestigious collectors’ cellars. Along with all these advantages, at Chronos Wine Cellar you can also count on the best price conditions on the European and world market! What we can do for you • Wine Consulting & Investment Rely on Chronos to build your dream wine cellar or to plan investments on the most sought-after wines or spirits. • Wine Sourcing Are you looking for your favourite wine or a particular vintage? Chronos is the ideal partner! • Wine Storage Store your wines in a safe location under ideal conditions for wine aging at Chronos’ climate controlled cellar. • Cellar Mgmt. & Evaluation Chronos can assist you in the management of your cellar and keep you updated with the most up-to-date quotations on the market. • Sell your wine Choose Chronos to sell your wines, you will receive highly competitive offers and you will not regret it! • Wine event consulting Chronos could help you in the organization of wine events such as wine tastings or wine dinners.