The Atelier d'architecture Seydoux is the result of a very close collaboration between Laetitia Berger and Marc-Olivier Seydoux, both architects, graduates of the Swiss Federal Institute of Technology Zurich (ETHZ) and members of the Swiss Society of Engineers and Architects (SIA). Transforming and renovating while preserving the identity and essence of the building, extending and building while harmoniously integrating into the site are the mottos that guide us in the development of our architectural projects. The central idea is to create spaces in perfect harmony with their occupants. Indeed, we place their comfort and well-being at the heart of our concerns, which is why the projects evolve in close collaboration with the client. Ambiences and emotions are the foundation of each of our projects and are created by staging spaces that differ in their proportions and in their relationship to light. The importance we attach to finishes and the choice of materials pushes us to innovate, in order to preserve the authenticity of our architecture, which is as modern as it is original. Ultimately, we imagine sustainable solutions, so that the building adapts to its users over time and makes them feel good. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

As in our other offices in Switzerland, we offer you a large range of solutions and services of the whole CSD Group from our local office in Zurich. The services of geologists, civil engineers, environmental engineers, metrologists, chemical engineers, scientists, architects, structural physicists and other experts from the whole of Switzerland can be called upon for regional projects. CSD Engineers devises solutions for environmental projects, remediation of contaminated sites, road and rail construction projects, buildings and open spaces, as well as for water and energy projects. Henauer Gugler SA, a Zurich-based company of the CSD group, is specialized in the conception of structures, infrastructure and the conservation of buildings. More information: www.hegu.ch

of the wood processing industry in Laubberg, which has been active in timber construction, gluing and carpentry since 1942 and in element construction for 64 years. Our wide range of products Glulam products Glulam Duo and trio beams Sawdust Rind boards Block boards Shuttering boards Eaves boards Scaffolding boards Roof battens counter battens Double battens construction timber Squared timber beams Glulam Wall formwork Roof formwork floor straps many more OBLAND Bau- und Immobilien AG The affiliated OBLAND Bau- und Immobilien AG was founded in 1973. We are active in land acquisition, construction and sale of residential and commercial buildings. Wittwer AG Architectural office As a general contractor, we plan and realize residential and commercial buildings, conversions, pavilion buildings and school buildings for you Translated with DeepL.com (free version)

Carpentry Chaletplan Hofstetten near Brienz – Your Expert in Timber Construction Professional Consultation and Expert Execution Carpentry Chaletplan in Hofstetten near Brienz offers comprehensive consultation and execution for new constructions, renovations, timber frame structures, log buildings, and roof trusses . Our company has been established for over 40 years in the eastern Bernese Oberland , standing for craftsmanship quality and reliability . With our experienced team of six employees, we professionally implement individual customer requests. Building with Wood – Tradition Meets Modernity Chalet construction is deeply rooted in the region and perfectly adapted to the natural landscape. For generations, traditional craftsmanship has been combined with modern technology and efficient construction methods to create cozy and durable wooden buildings. High-Quality Materials for Sustainable Construction Projects We exclusively use high-quality wood from regional forests . Thanks to expert treatment, the material ages naturally, developing an elegant and timeless appearance. Whether you prefer rustic chalets, modern wooden structures, or functional living spaces , we bring your vision to life with precision. Aesthetic Interior Design for Maximum Living Comfort Our interior construction provides the foundation for stylish room design . We offer: • Wood paneling and solid wood cladding • Fermacell panels for custom finishing (plaster, wallpaper, etc.) • Thermal insulation to enhance living comfort Renovating Historic Buildings with Innovative Solutions In the field of historic building renovation , we rely on modern, technically advanced systems for both exterior and interior refurbishments. With creative ideas, innovative working methods, and well-thought-out renovation concepts, we provide cost-effective and sustainable solutions for property owners and planners. Your Timber Construction Specialist in the Bernese Oberland From Grindelwald to Hofstetten , Ueli and his team create rustic chalets, alpine farmhouses, and bespoke customer projects. We operate throughout the Bernese Oberland and look forward to new and exciting building projects . Let’s bring your dream project to life together!

L'équipe de 0 à 9 fait preuve d'un très grand professionnalisme. A l'écoute du client et de bon conseil, j'ai eu la possibilité de discuter avec eux afin de trouver la solution qui correspondait le mieux à mes besoins. Je les recommande vivement