Paolo Ortelli, born in Mendrisio, Switzerland in 1962. After graduating from high school, he obtained a physiotherapist diploma in Varese, at the Circolo hospital in 1986, then equalized with a Swiss diploma in 1989. Over the years he has always attended specialization courses in various rehabilitation techniques such as Maitland (at the second level, with manipulations and mobilization of the neuro-meningeal system according to Butler), Klein Vogel Bach (or FBL, various courses), Proprioceptive Neuromuscular Facilitation (PNF- Kabath), Lymphatic drainage, Shiatsu and Reflexology (both of the organic and nervous areas), Treatment of trigger points (1 and 2). From 1999 to 2003 he attended and obtained the degree of Doctor in Osteopathy in France and at the Ludes University, in Lugano, and specialized in structural and visceral osteopathy, as well as in Chinese Anthropo-Psychology (APC), and cranio-sacral treatment. and visceral pediatric. He has taught monothematic courses at the same university to Physiotherapy students and is a tutor for trainees in the physiotherapy studio. He is a member of the Swiss Association of Physiotherapists (Physioswiss), section Ticino, of the Swiss Society of Physiotherapists Graduated in Osteopathy (OsteoSwiss), of the Register of Empirical Medicine (RME and ASCA) and secretary of APIS (Swiss Interdisciplinary Posturological Association) In 2007 he also obtained the title as Complementary Therapist. Since then he has also trained in Postural Orthopraxia, Traditional Chinese Medicine and in 2009 he successfully passed the intercantonal examination of Osteopathy, obtaining the title of CDS Osteopath. In the rehabilitation clinic in Via San Gottardo 59, in Balerna, it purely performs treatments in Acupuncture, Physiotherapy, Osteopathy (including pediatric) and Posturology, recognized and reimbursed by basic insurance (physiotherapy subject to medical certificate) and complementary (Acupuncture, APC, TCM, Osteopathy and Posturology, without a doctor's prescription), as well as relaxing massages and lymphatic drainage for the lower limbs and for the whole body in general. Paolo Ortelli, D.O. CDS Osteopath, Doctor of Traditional Chinese Medicine, Specialized in Orthopraxia, Physiotherapist, Complementary Therapist and Posturologist.

Sports Rehab is the physiotherapy and rehabilitation center based in Lugano and Bellinzona for years at the service of the population of above and below Ceneri. The rehabilitation center and its large staff of physiotherapists guarantee a variety of services to the population, to amateur, semi-professional and professional sportsmen as well as to various elite sportsmen, teams and sports selections at national and international level in Switzerland and abroad . Sports Rehab offers treatments and the approaches are based on the most up-to-date scientific evidence with a large staff of graduate and further trained physiotherapists with multiple specializations after graduation and continuous internal training that is always in place. The services provided are recognized by all health insurance companies and insurance companies, the facilities are also open on Saturdays and home physiotherapy is guaranteed. Services Sports Rehab is at your disposal for: • conservative orthopedic physiotherapy, pre- and post-surgical (upper limb, spine, lower limb) • sports physiotherapy (for individual athletes and for teams/teams) • physiotherapy in water/hydrokinesitherapy • neurological physiotherapy • rheumatological physiotherapy • pediatric physiotherapy • specific rehabilitation for scoliosis • postural rehabilitation • geriatric physiotherapy • manual therapy • anti-gravity rehabilitation (AlterG) • Blood Flow Restriction therapy • dry needling • MET Medical Exercise Therapy • chronic pain • lymph drainage • massage therapy and sports massage • physical/instrumental therapy (shock waves, Tecar, ultrasound, wi-fi electrostimulation, pressotherapy, cryotherapy, cryo-pressotherapy, vibration therapy with mechano-sound waves) • post-injury test for return to work (including expert reports) • isokinetic test • strength test • post-injury/surgery return to sport • test knee injury prevention (Sportsmetrics) • Knee arthrofibrosis centre • athletic training / Strength & Conditioning • MTT Medizinische TrainingsTherapie • on-site nutritionist • on-site podiatrist Sports Rehab is a member of the Swiss Physiotherapy Association Physioswiss of the Swiss Association of Sports Physiotherapy "Sportfisio" Our centers (and our rehabilitation pools) are accessible to disabled people, are close to public transport and offer ample parking facilities. The secretariat and staff speak Italian, English, German, Spanish and French. Always at your disposal for any clarifications, do not hesitate to contact our centers on the single number 091.7446456 or by e-mail at bellinzona@sportsrehab.ch.

Professionale e preparato. Avevo un problema di unghia incarnita e callosità sui piedi e grazie al dott. Russo ho risolto nel giro di poche sedute. Con un lavoro puntiglioso e un trattamento mirato di rieducazione dell’unghia con filo al titanio, ho risolto questo problema che mi dava non pochi problemi e dolore.

Herr Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.) techn. und jur. Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher Meine Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch Studium St.Gallen und Zürich Fachgebiete Technik, Recht, Wirtschaft, Wissenschaft, Medizin, PR Familie / Interessen Jahrgang 1964 seit 1990 verheiratet, 3 Kinder, Literatur, Geschichte, Reisen, Mountainbike, Ski seit 1990, Geschäftsleitung GESCHICHTE Der Eigentümer und Geschäftsführer Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.), seit 1990 als Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher tätig, baute mit seinem Unternehmen einen zufriedenen und bis heute stets grösser werdenden Kundenstamm auf; vor allem in der Schweiz und in Deutschland, aber auch in Österreich, Italien, Frankreich, Grossbritannien und Osteuropa. Gleichzeitig wuchs auch die Anzahl freiberuflicher Fachübersetzer und Dolmetscher, auf deren erstklassige Dienstleistungen TRANSIT seit jeher zählen kann. CH UND EU FACHÜBERSETZER TRANSIT arbeitet mit über 60 inländischen und ausländischen Übersetzern zusammen – vor allem in Zürich, Zug, Basel, Bern, Genf und Lugano; ebenfalls in Paris, London, Mailand, Frankfurt, Moskau, Madrid, Tokyo, Seoul, Peking, Rio de Janeiro, Mexico City und New York. Dabei handelt es sich um gerichtlich beeidete und akademisch geprüfte Fachübersetzer, die von der Ausgangssprache in ihre Muttersprache übersetzen. Unsere Stammübersetzer leben im Land ihrer Muttersprache und verfügen über erstklassige Referenzen.

ARVINO Zurich Our newest Luxury Wine Shop – ARVINO – Zürich is officially open. Centrally located on the quaint St. Annagasse 9, our boutique is found just off of the legendary Bahnhofstrasse – one of the most exclusive shopping streets in Switzerland. It is after the success of our ARVINO Melano and ARVINO Lugano shops, that we have decided to establish a commanding presence in the country’s savviest city – Zürich. The luxurious locale offers a spacious and relaxing atmosphere, not only to explore the greatest wines, but also enjoy them. • Francia • Bordeaux • Burgundy • Champagne • Rodano • Altre regioni • Europa • Italia • Spagna • Svizzera • Austria • Germania • Portogallo • Ungheria • Nuovo Mondo • Argentina • Cile • United States • Sud Africa • Libano • Australia • Nuova Zelanda • Cina • Distillati • Cognac • Armagnac • Whisky • Grappa • Rum • Vodka • Liquors • Vini popolari • Best sellers • Ultimi arrivi • Vini sostenibili • ARVI Offerta del mese: Rocca di Frassinello

OBLIGATORY COURSES FOR THE LICENSE 🏍️⛑️🛵 DRIVING SCHOOL LESSONS 🏍️⛑️🛵 REFRESHER COURSES 🏍️⛑️🛵 MOTORCYCLE TOUR 🏍️⛑️🛵 CONTACTS Being in the hands of an instructor with the right numbers makes a difference! • The only instructor who teaches only motorcycles. • 3500 students • 36 years of experience as an instructor To obtain the A 35 kW license or the A1 subcategory, it is mandatory to complete the basic practical training for motorcycle students (art. 19 OAC) within four months of issuing the learner’s permit. The basic practical training lasts 12 hours and consists of modules 1-2-3, which must be completed in chronological order. Those who obtained the A1 license (before 01/01/2021) and wish to obtain the A 35 kW license must complete the training by only performing module 3 (4 hours). Candidates for the A 35 kW license cannot complete the basic practical training with vehicles of the A1 subcategory. Direct access to the unlimited A category is no longer possible, and one must wait 2 years from obtaining the A 35 kW category. Costs CHF 480.-- Full course 12 hours (modules 1-2-3) CHF 180.-- Module 3 for students who have completed the 8-hour training for the A1 category (modules 1-2) at CorsiMoto CHF 200.-- Module 3 Locations for the mandatory course for categories A1 and A 35 kW Luganese : Lugano - Gravesano - Bioggio Mendrisiotto : Mendrisio - Balerna - Chiasso Bellinzonese : Bellinzona - Camorino - Giubiasco Locarnese : Locarno - Losone - Tenero Riviera : Biasca - Osogna Minimum age for category A1 15 years : Light motorcycle with a maximum speed of 45 km/h (yellow license plate) with a cylinder capacity not exceeding 50 cm³ equipped with a spark-ignition engine or with a nominal power or continuous power of up to 4 kW for other engines. 16 years : Motor vehicles with a cylinder capacity not exceeding 125 cm³ and a maximum engine power of 11 kW. Minimum age for category A 35 kW 18 years : Motor vehicles with an engine power not exceeding 35 kW and a power-to-weight ratio not exceeding 0.20 kW/kg.

Matteo Devittori (1972) was born in Biasca and is the owner of the " Devittori architettura sagl " architecture studio. After obtaining his architecture diploma in 1993 from the Technical School (STS) in Lugano , he gained several years of professional experience in various architecture firms. In 1998, he was registered with the OTIA (Ordine Ticinese degli Ingegneri e Architetti – Ticino Order of Engineers and Architects) . At the end of the year 2000, he opened his own architecture studio in Biasca and started working as an independent architect. In 2009, he obtained the "DAS Diploma of Advanced Studies in Energy Management" from SUPSI in Lugano. Since 2010, he has been registered as an REG B architect (Swiss Register Foundation for Professionals in Engineering, Architecture, and Environment). In May 2012, the studio changed its legal structure and became "Devittori architettura sagl." Today, the studio provides services for all phases of an architectural project , including both new constructions and renovations of existing buildings , always carried out with seriousness and professionalism . Additionally, it collaborates with other architectural firms, taking on part-time assignments and external mandates . In each project, particular attention is given not only to precise architectural planning and technical-construction execution but also to energy efficiency and consumption optimization , which are crucial aspects that should not be overlooked. This topic is addressed right from the conceptual design stage , where factors such as building shape, orientation, relationship with climate elements, and internal space distribution are carefully analyzed. Furthermore, the different aspects of professional practice are continuously improved through ongoing research and extracurricular training , as they are considered essential. PROJECTS : 🏡 MINERGIE® Eco Houses 🏠 Residential Buildings 🏗️ Renovations and Extensions 🏦 Banks ⛰️ Alpine Huts 🏭 Industrial, Artisan, and Agricultural Buildings 🤝 Collaborations 🏆 Competitions

There is no good architecture without a love for beauty and an understanding of its importance, without humanistic culture and a deep interest in nature and people, without experimentation and continuous research. This is what a humanist from another era once wrote. This aphorism summarizes the philosophy that underpins our daily work. An architectural project cannot be conceived without first thinking about people and nature, without first understanding the environment of a city. The uniqueness of our work lies in understanding the needs and requests of the client, guiding them through all the evolutionary phases of the project, and PROVIDING SOLUTIONS . Our greatest joy is seeing a satisfied client at the end of the design process. Our clients recognize us for : • Great availability and friendliness • Seriousness, competence, and reliability • Specialists in complex projects considered impossible by others • Specialists in Minergie and ecological architecture • Consultancy for public and private entities , assisting in the public procurement phase according to the LCpub law and RLCpub regulations • Specialists in the new design method based on BIM (Building Information Modeling), BIM Manager & BIM Coordinator. 📞 Contacts

I graduated as an SSS Federal Podiatrist from the Professional Sociosanitary Medical-Technical Center in Lugano. I speak both Italian (native speaker) and Spanish (advanced level). My podiatry practice is located at 3 Old Canal Street, Agno. Inside my office I have created a welcoming, clean and professional space in which to receive my patients. It is designed to provide easy access for people with different abilities and equipped with a bathroom that meets all the necessary standards to ensure safety and comfort. My job as a podiatrist is to advise and indicate the most appropriate therapy for each individual patient after achieving a thorough evaluation and history. In my practice: I perform podiatric treatments (nail cutting and lowering and callus removal) I perform custom-made silicone orthotics to protect and realign fingers I perform nail re-education treatments such as ortonixies and nail reconstructions (to 'straighten' nails that cause pain) Tract mycosis and nail fungus Tract plantar warts Tract ingrown toenails Deeply remove calluses, corns and keratoses (excess skin) that can bring pain I recommend appropriate footwear based on the patient's needs I follow and treat at-risk patients by providing advice and preventing injury I perform consultations (hallux valgus etc...) I receive by appointment only and perform both in-office and home treatments, depending on the patient's need. The hours listed are flexible. You can book an appointment by calling, texting via e-mail and WhatsApp or by directly reserving your appointment via my website or OneDoc platform.

Founded by M. Crist Fleming in 1956, TASIS The American School in Switzerland is a day and boarding school committed to creating global citizens through education, travel, and service. The oldest American boarding school in Europe, TASIS celebrated its 60th anniversary during the summer of 2016. TASIS welcomes students from Pre-Kindergarten (starting at age three) through grade 12 and also has a Postgraduate program. 750+ students make up the Elementary, Middle, and High Schools, with approximately 260 students between ages 11–19 living in dormitories on campus . TASIS is distinguished by both its diversity and its unity. The student body represents more than 60 nationalities and speaks more than 30 different mother tongues. Cultural differences are celebrated as students challenge and inspire one another to become global citizens. Students leave TASIS with links to a vibrant worldwide community that celebrates the unique nature of this remarkable place. High School students can choose from individual Advanced Placement courses or pursue the International Baccalaureate (IB) Diploma , helping them receive offers from more than 500 universities in more than 20 nations over the past 10 years. The School offers an extensive Fine Arts program that includes courses in Drama, Music, and the Visual Arts, enabling aspiring artists of any ilk to find their creative voice and nurture their talent. The Elementary School supplements the Core Knowledge curriculum with the Singapore Math program, a robust English as an Additional Language program, and an Italian section—preparing all students for academic success at the next level. Accredited by the European Council of International Schools (ECIS) and the New England Association of Schools and Colleges (NEASC), TASIS is proud to employ gifted, passionate educators who encourage intellectual curiosity. More than 75 percent of the faculty hold advanced degrees. The campus includes more than 25 buildings dating from the 17th century Villa De Nobili to the state-of-the-art Campo Science Center, which opened in 2014. Perched on a hillside in sunny southern Switzerland with commanding views of snow-capped mountains, palm trees, and Lake Lugano, the School's enviable location makes possible an impressive Academic Travel program . Travel experiences throughout the year bring students face-to-face with the rich cultural heritage of Europe and the spectacular natural beauty of the Alps and beyond. The School’s pioneering Global Service Program transforms lives by providing every High School student with a unique opportunity to connect across borders—whether geographic, economic, or social—through comprehensive experiences that build empathy and encourage personal responsibility. The Program awakens students to humanitarian needs; inspires them to build enduring, mutually beneficial relationships; and leads them toward a life of active service and committed service. TASIS encourages physical fitness and healthy lifestyles. Varsity sports teams compete throughout Switzerland and Europe, and a variety of other fitness activities are offered to cater to all interests. Each year also brings many opportunities to ski and explore the breathtaking Alps. Each summer, hundreds of students aged 4–18 journey to Lugano for the TASIS Summer Programs , which feature intensive academic courses, an unparalleled performing arts program, thrilling outdoor adventures, advanced sports training, and exciting cultural excursions around Europe.

Ero molto scettico , ma finalmente ho risolto il problema delle mie anche e della mia postura , ottima nel lavoro di massaggio medicale , professionale e premurosa , per il benessere del prossimo !!

Clairvoyance, Card Reading & Astrology for the German-Speaking Switzerland – Spiritual Guidance with Heart & Intuition At Zukunftsblick.ch and our additional platforms zukunftsblick.de , zukunftsblick.at , zukunftsblick.lu , and astro-uzmani.com , we offer high-level spiritual life guidance by experienced and compassionate advisors. Our focus lies on personal, empathetic, and discreet support for people across the German-speaking part of Switzerland – including Zurich, Basel, Bern, Lucerne, Aargau , and beyond. Our Services – Clarity in Challenging Life Situations Whether you are emotionally burdened, facing a difficult decision, or simply feeling lost – our professional spiritual advisors are here to support you with: • Clairvoyance (with or without tools) • Card Reading (Tarot, Lenormand, Skat, Gypsy Cards, and more) • Astrology & Horoscope Analysis • Pendulum Readings & Spiritual Messages • Spiritual Rituals & Magic • Fortune Telling & Future Insights All sessions are conducted online, via phone, or chat – always 100% anonymous and confidential , in Swiss German or High German , as preferred. Core Topics That Matter to Our Clients Love & Relationships Relationship crises, breakups, soulmates, karmic partners, new love Career & Work Reorientation, burnout, career changes, entrepreneurship, success guidance Family & Social Environment Conflicts with children or parents, difficult family situations, reconciliation Life Path & Decisions Uncertainty during life transitions, spiritual companionship, major decisions Finances & Stability Money flow issues, existential fears, financial outlooks, energetic blockages Focused on the German-Speaking Swiss Region – with International Experience While we serve clients across Germany, Austria, Luxembourg, and Turkey , our services are specifically tailored for individuals living in German-speaking Switzerland , especially in cities like: • Zurich – a center for business, innovation, and spiritual openness • Basel – a cultural hub with high demand for discreet guidance • Bern – the capital city, where many seek new life perspectives • Lucerne – a city with unique energy and spiritual curiosity • Aargau, Thurgau, Zug, Solothurn – and many more Our advisors understand the unique needs of our Swiss clientele – from working women , mothers , and entrepreneurs , to young adults in transition and people seeking to break free from societal expectations . A Safe Space for LGBTQ+ Clients We proudly offer respectful, open, and judgment-free support for members of the LGBTQ+ community . With us, you can be your full self – with all your emotions, questions, and life stories. You are seen and welcomed. Why Choose Zukunftsblick? • Over 15 years of experience in spiritual online guidance • Dedicated platforms for Germany, Austria, Luxembourg, Switzerland & Turkey • Personally vetted advisors with genuine spiritual connection • Sessions in German, Swiss German, Turkish , and other languages • Integrity, discretion, and authenticity – no empty promises Gain Clarity Now – Spiritual Counseling Available Online in Switzerland Visit us at www.zukunftsblick.ch – your first choice for spiritual life guidance in Switzerland . You can also explore our international offerings at: • www.zukunftsblick.de – for Germany • www.zukunftsblick.at – for Austria • www.zukunftsblick.lu – for Luxembourg • www.astro-uzmani.com – in Turkish & German Aargau, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Bern, Freiburg (Fribourg), Genf (Genève), Glarus, Graubünden (Grisons), Jura, Luzern, Neuenburg (Neuchâtel), Nidwalden, Obwalden, Schaffhausen, Schwyz, Solothurn, St. Gallen, Tessin (Ticino), Thurgau, Uri, Waadt (Vaud), Wallis (Valais), Zug, Zürich, Aarau, Herisau, Appenzell, Liestal, Basel, Bern, Freiburg, Genf, Glarus, Chur, Delémont, Luzern, Neuenburg, Stans, Sarnen, Schaffhausen, Schwyz, Solothurn, St. Gallen, Bellinzona, Frauenfeld, Altdorf, Lausanne, Sion, Zug, Zürich, Winterthur, Lausanne, Biel/Bienne, Thun, Köniz, La Chaux-de-Fonds, Schaffhausen, Fribourg, Chur, Neuchâtel, Lugano, Locarno, Uster, Emmen, Kriens, Dübendorf, Dietikon, Rapperswil-Jona, Wetzikon, Wil (SG), Kreuzlingen, Baden, Olten, Grenchen, Bülach, Kloten, Wallisellen, Glattbrugg, Volketswil, Schlieren, Adliswil, Thalwil, Horgen, Wädenswil, Meilen, Richterswil, Spreitenbach, Wettingen, Rheinfelden, Brugg, Zofingen, Lenzburg, Wohlen, Muri (AG), Bremgarten, Sursee, Willisau, Hochdorf, Gossau (SG), Altstätten, Buchs (SG), Rorschach, St. Margrethen, Widnau, Heerbrugg, Uzwil, Amriswil, Arbon, Romanshorn, Weinfelden, Kreuzlingen, Frauenfeld, Pully, Renens, Vevey, Montreux, Yverdon-les-Bains, Nyon, Morges, Meyrin, Vernier, Carouge, Lancy, Onex, Plan-les-Ouates, Le Grand-Saconnex, Thônex, Versoix, Sierre, Brig-Glis, Visp, Martigny, Monthey, Bellinzona, Chiasso, Mendrisio, Biasca, Gambarogno, Bellinzona, Stans, Zug, Baar, Cham, Steinhausen, Risch-Rotkreuz, Zollikon, Küsnacht (ZH), Pfäffikon (SZ)

La nostra scuola artistica e’ stata fondata ed e’ diretta artisticamente dal noto cantante ticinese Paolo Meneguzzi Dopo più’ di 20 anni di carriera, di esperienze, di conoscenze e dopo aver girato il mondo con la sua musica, in parallelo alla sua attività’ di cantante, Paolo Meneguzzi, ha deciso di creare una scuola POP creata con un’ idea nuova, un metodo su misura per le esigenze di oggi, per chi ha il sogno di diventare un’ artista e la speranza di trovare la strada per poter vivere fianco a fianco con la sua passione. La scuola si avvale solo di professori professionisti che hanno scommesso con Paolo nel progetto di creare qualcosa di bello, fantastico, serio e unico in Ticino per le arti POP. A oggi, dopo 4 anni, contiamo oltre 700 iscritti a corsi provenienti da tutto il TICINO GRAZIE PER LA FIDUCIA A TUTTI I SCRIVITI o informati anche tu, senza impegno, per iniziare i tuoi corsi da subito. SEDE: MENDRISIO via ZORZI 20 (nuova sede) STUDIO DI APPOGGIO: PORZA/LUGANO al MONDO DELLA MUSICA Vai incontro al tuo destino, lui e’ pronto ad accoglierti per proiettarsi con te nel futuro.. Paolo Meneguzzi LE ISCRIZIONI SONO SEMPRE APERTE PRENOTA LA TUA PROVA GRATUITA IN QUALSIASI MOMENTO DELL’ ANNO I CORSI SONO PER PRINCIPIANTI O AVANZATI, PER TUTTE LE ETÀ I nostri corsi seguono il calendario delle vacanze scolastiche 9 PAOLO MENEGUZZI - CANTO/COMPOSIZIONE SIMONE TOMASSINI - CANTO/COMPOSIZIONE SARA ORLACCHIO - CANTOPOP CANTOLIRICO/SOLFEGGIO ELENA RUSCITTO - CANTO - PIANOFORTE MODERNO ANDREA MATTIA GENTILE - CHITARRA ARRANGIAMENTI/PROGRAMMAZIONE PIER TARANTINO - BATTERIA/ARRANGIAMENTI MUSICALI VERONICA TORRE - BATTERIA/MUSICSTAR...T! CARLO UBOLDI - PIANOFORTE MODERN/JAZZ/BLUES/POP/CLASSIC FRANCESCO CARCANO - BASSO/CONTRABBASSO MARGHERITA REMOTTI - RECITAZIONE TEATRO E CINEMA FERNANDO CORATELLI - CORSO DI SCRITTURA E SCENEGGIATURA MASSIMILIANO MALNATI - DEEJAY MAURO MARCHESE - L.A.STYLE HIP-HOP/STREETJAZZ/HOUSE LINO SPERANZA - STREETDANCE360 HIP HOP OLD SYLE/TOPROCK SILVIA BRICHESE - DANZA CLASSICA E GIOCO DANZA BAMBINI BBOYCIRINO - BREAK DANCE SANDRA MARTELLOTTA - ARTE POLE DANCE ANNALISA LAMBRUGHI - ARTE POLE DANCE LE ISCRIZIONI SONO SEMPRE APERTE Il tariffario viene spedito soltanto su richiesta via email o telefono (anche WAPP) Contattaci con i tuoi dati per richiedere il tariffario e il programma stagionale dei corsi a info@PopMusicSchool.ch oppure richiedilo al +41 76 – 463 55 42 IL PROGRAMMA SETTIMANALE DEI CORSI SOTTO RIPORTATO E’ SOLO INDICATIVO E ALCUNI CORSI NON SONO INDICATI POICHE’ SONO VARIABILI ANCHE SE NON DOVESSERO CORRISPONDERE ALLE TUE DISPONIBILITA' CONTATTACI TROVEREMO UNA SOLUZIONE PER LE TUE ESIGENZE