Herr Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.) techn. und jur. Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher Meine Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch Studium St.Gallen und Zürich Fachgebiete Technik, Recht, Wirtschaft, Wissenschaft, Medizin, PR Familie / Interessen Jahrgang 1964 seit 1990 verheiratet, 3 Kinder, Literatur, Geschichte, Reisen, Mountainbike, Ski seit 1990, Geschäftsleitung GESCHICHTE Der Eigentümer und Geschäftsführer Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.), seit 1990 als Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher tätig, baute mit seinem Unternehmen einen zufriedenen und bis heute stets grösser werdenden Kundenstamm auf; vor allem in der Schweiz und in Deutschland, aber auch in Österreich, Italien, Frankreich, Grossbritannien und Osteuropa. Gleichzeitig wuchs auch die Anzahl freiberuflicher Fachübersetzer und Dolmetscher, auf deren erstklassige Dienstleistungen TRANSIT seit jeher zählen kann. CH UND EU FACHÜBERSETZER TRANSIT arbeitet mit über 60 inländischen und ausländischen Übersetzern zusammen – vor allem in Zürich, Zug, Basel, Bern, Genf und Lugano; ebenfalls in Paris, London, Mailand, Frankfurt, Moskau, Madrid, Tokyo, Seoul, Peking, Rio de Janeiro, Mexico City und New York. Dabei handelt es sich um gerichtlich beeidete und akademisch geprüfte Fachübersetzer, die von der Ausgangssprache in ihre Muttersprache übersetzen. Unsere Stammübersetzer leben im Land ihrer Muttersprache und verfügen über erstklassige Referenzen.

OBLIGATORY COURSES FOR THE LICENSE 🏍️⛑️🛵 DRIVING SCHOOL LESSONS 🏍️⛑️🛵 REFRESHER COURSES 🏍️⛑️🛵 MOTORCYCLE TOUR 🏍️⛑️🛵 CONTACTS Being in the hands of an instructor with the right numbers makes a difference! • The only instructor who teaches only motorcycles. • 3500 students • 36 years of experience as an instructor To obtain the A 35 kW license or the A1 subcategory, it is mandatory to complete the basic practical training for motorcycle students (art. 19 OAC) within four months of issuing the learner’s permit. The basic practical training lasts 12 hours and consists of modules 1-2-3, which must be completed in chronological order. Those who obtained the A1 license (before 01/01/2021) and wish to obtain the A 35 kW license must complete the training by only performing module 3 (4 hours). Candidates for the A 35 kW license cannot complete the basic practical training with vehicles of the A1 subcategory. Direct access to the unlimited A category is no longer possible, and one must wait 2 years from obtaining the A 35 kW category. Costs CHF 480.-- Full course 12 hours (modules 1-2-3) CHF 180.-- Module 3 for students who have completed the 8-hour training for the A1 category (modules 1-2) at CorsiMoto CHF 200.-- Module 3 Locations for the mandatory course for categories A1 and A 35 kW Luganese : Lugano - Gravesano - Bioggio Mendrisiotto : Mendrisio - Balerna - Chiasso Bellinzonese : Bellinzona - Camorino - Giubiasco Locarnese : Locarno - Losone - Tenero Riviera : Biasca - Osogna Minimum age for category A1 15 years : Light motorcycle with a maximum speed of 45 km/h (yellow license plate) with a cylinder capacity not exceeding 50 cm³ equipped with a spark-ignition engine or with a nominal power or continuous power of up to 4 kW for other engines. 16 years : Motor vehicles with a cylinder capacity not exceeding 125 cm³ and a maximum engine power of 11 kW. Minimum age for category A 35 kW 18 years : Motor vehicles with an engine power not exceeding 35 kW and a power-to-weight ratio not exceeding 0.20 kW/kg.

Super

Vielen Dank für die angenehme Zusammenarbeit, vom Erstgespräch bis hin zur Endinstallation mit Beratung war absolut alles auf höchstem Niveau und zu unterstreichen gilt, dass Euer Extra-Service Euch klar von der Konkurrenz abhebt, dies aber im Preis nicht zu spüren ist. Ich bedanke mich herzlichst dafür!!! Gruss R.

Sergio Cattaneo Architetti SA is a dynamic firm with experience in the sensitive and effective planning of quality architecture in Switzerland. Our extensive expertise in new construction, renovation of existing buildings, restoration, and urban planning allows us to develop high-quality architecture that respects Swiss execution standards and responds to the client's wishes with professionalism and competence. Our methodical and design approach is based on various values and guidelines of our architecture. Knowledge of the territorial context For the development of our projects, we carefully examine the physical characteristics of the project site: the landscape, materials that characterize the reference area, light, and atmosphere. Given the roots of our studio, knowledge of the cultural, social, and historical territory of Ticino, as well as Switzerland, is one of our strengths that we cultivate daily through new projects and studies. Development of socially conscious architecture The spaces and architectures we design directly or indirectly influence the society in which they exist. We believe that our role as architects and planners of the future territory is to put our knowledge and skills in the service of society, acting as catalysts for sustainable social development in urban spaces, mountains, communication routes, infrastructure, and recreational areas. Preservation of historical memory Looking towards the future, we develop solutions that evolve with time without forgetting our origins and the historical heritage that surrounds us. We provide architectural restoration solutions and advice on local history and culture. Our experience in restoring protected buildings allows us sensitivity in the renovation of existing objects, even if they are not under protection. This is also connected to a discourse on ecological sustainability. Ecological sustainability Every building must stand in harmony with the local and global climate while ensuring comfort and functionality. Our search for sustainability begins in the design phase by evaluating the characteristics of the natural and environmental aspects specific to each location, keeping in mind the use of materials and their life cycle. The goal of our office is to promote conscious architectural development to support a thriving future in harmony with nature. Architectural awareness We believe that the development of high-quality architecture and spaces capable of accommodating everyday life has educational potential and the ability to sharpen the awareness of people and the society in which they live. Economic and architectural planning Our experience in this sector allows us to develop strategies and create return forecasts for investments, providing the client with controlled cost planning from project design to the execution of buildings. Customer satisfaction We strive to follow the best interests of our customers and respect our principles. It is essential for us to get to know each client, understand their needs (including dreams, expectations, fears), and try to accompany them in all phases of the project as effectively as possible. Building trust that allows them to say, "I trust you, you can do it!" Accessibility Our goal is to make our architecture and work philosophy accessible to as many people as possible by sharing our experience, professionalism, and passion.

Are you looking for a unique culinary experience with barbecue dishes prepared right at your home or for your special event? Luca's BBQ , a private chef specializing in BBQ and catering, is the perfect choice to delight your taste buds with authentic flavors and tailored grill experiences. Your Personalized BBQ Experience With years of experience in BBQ cuisine, Luca's BBQ offers a personalized service that combines traditional and modern techniques. Every event is meticulously planned to ensure high-quality dishes that reflect your tastes and preferences. Whether it’s an intimate dinner at home, a birthday celebration, a wedding, or a corporate event, Luca brings the magic of BBQ directly to you. We use only fresh, carefully selected ingredients to guarantee an exceptional culinary experience. Services Offered by Luca's BBQ • Private BBQ Chef Service : Transform your home into an open-air restaurant with an exclusive barbecue experience. Luca cooks right in front of you and your guests, ensuring the perfect grill. • BBQ Catering for Events : Birthdays, weddings, corporate events, or private parties – we organize the perfect catering with custom-designed menus for every occasion. • Home Barbecue Service : Whether you prefer classic or gourmet BBQ, Luca will help you choose the best cuts of meat, fish, and vegetables, cooked to perfection. • BBQ Cooking Classes : Want to master the art of barbecue? Luca offers personalized classes, teaching you grilling techniques, marinades, and secrets for a flawless BBQ. Why Choose Luca's BBQ? • Experience and Passion : Luca is a BBQ cuisine expert, passionate about authentic flavors and perfect grilling results. • Complete Customization : Every event is unique, with menus tailored to your preferences. • Guaranteed Quality : We use only fresh, high-quality ingredients, complemented by professional service. • Service Area : Based primarily in Lugano , we are also available throughout Ticino to make your event unforgettable. The Flavors of Luca's BBQ With Luca's BBQ , you can savor a wide variety of dishes: • Grilled Meats : Ribs, brisket, pulled pork, handmade sausages, and premium steaks. • Fish and Seafood : Prawns, fish fillets, and smoked specialties. • Vegetarian and Vegan Options : Grilled vegetables, smoked tofu, and creative dishes to satisfy every guest. • Delicious Sides : Fresh salads, baked potatoes, homemade sauces, and artisanal bread to complete your meal. Luca's BBQ – The Perfect Choice for Every Occasion Whether you’re planning a small family dinner or a large event, Luca's BBQ is here to make every moment special. Our expertise in BBQ cuisine and attention to detail make us the ideal partner to create unforgettable memories around the grill. Contact Book your private BBQ chef in Lugano today or request a personalized quote for your event. We’re ready to bring the taste of barbecue directly to your home or desired location! • Business Name : Luca's BBQ • Services : Private chef, BBQ catering, cooking classes • Service Area : Lugano, Ticino With Luca's BBQ , every barbecue becomes a unique and memorable experience. Discover the true taste of barbecue!

The Sant'Antonio Pharmacy was established over 30 years ago in the small lakeside village of Bissone and continues to be a point of reference for professional advice and the special relationship we build with our customers. Easily accessible from both Lugano and Mendrisio thanks to the fast motorway connection, the pharmacy attracts customers from various nearby municipalities. The convenient parking spaces in front of the pharmacy and a highly qualified team allow for quick service without excessive time loss. We are excited to announce that the St. Antonio Pharmacy is under new management, accompanied by a young, dynamic, and highly professional team! It is with great pleasure that we present our pharmaceutical revolution, a change that places us at a national level, offering innovative and exclusive services you won’t find elsewhere. ✨ What's new? ➡️ Specializations in targeted cosmetics: We have introduced exclusive lines of skincare products specifically designed to meet the individual needs of each customer. ➡️ Supplements produced directly by us: Our range of supplements has been developed in-house, ensuring the highest quality and effectiveness. ➡️ Unique and modern services: In addition to traditional pharmaceutical services, we offer a range of innovative services for the well-being and health of our customers. OUR SERVICES: ➡️ Medication pickup and prescription delivery: Our fast and efficient service allows you to pick up your medications without any waiting and to send prescriptions directly from your doctor. ➡️ Blood sugar and cholesterol measurements: We have state-of-the-art equipment available to accurately and reliably monitor your metabolic health. ➡️ Blood pressure measurement: We offer a blood pressure measurement service with the latest generation equipment. ➡️ Swabs and vaccinations: We are here to ensure your health safety by offering swab and vaccination services, including the most recent and recommended ones. ➡️ Dressings and injections: Our team is prepared to provide dressings and injections with the utmost competence and professionalism. ➡️ Nutritionist consultation: We provide access to an expert nutritionist to guide you toward healthier dietary choices tailored to your needs. ➡️ Phytotherapy consultation: Take advantage of our specialized phytotherapy consultation to discover the potential of medicinal plants in improving your well-being. ➡️ Medication consultation: Our team is always available to answer your questions and offer personalized advice on the correct use of medications and possible interactions. OFFERS Discover our offers every month and take advantage of incredible discounts and promotions. COSMETICS You can find the most popular cosmetic brands and products with us: face creams, sunscreens, serums—at St. Antonio Pharmacy in Bissone, we offer only the best to enhance and care for your beauty. We are exclusive retailers of certain cosmetic brands for problematic skin, such as: LOUIS WIDMER - LUBEX ANTI-AGE - DR. KLEIN - ACQUA DI BOLGHERI - AVÈNE - LUBEX ANTI-AGE - DUCRAY .