À propos... Hintermann & Ruffini SA est une nouvelle réalité dans le domaine de la construction, même si elle repose sur des fondations très solides. Un renouvellement d'une entreprise historique du secteur, qui souhaite conserver un esprit jeune tout en conservant l'expérience acquise au fil des ans. Hintermann & Ruffini SA a été racheté en 2018 par Stefan Hintermann qui, grâce à ses compétences et à sa vaste expérience dans le secteur, fera partie du travail à long terme effectué par Giacomazzi & Ruffini SA à ce jour. L'équipe Notre équipe est solide et soudée, créée au fil des ans. Nous croyons en une mise à jour constante, en un travail effectué selon les règles de l'art les plus modernes et les plus exigeants, et en une attention portée aux besoins de tous nos clients. Nous comptons aujourd'hui 15 collaborateurs compétents et motivés, et nous faisons de notre mieux pour réaliser les désirs de nos partenaires et clients avec des matériaux de qualité et un personnel soigné, formé, hautement expérimenté et précis. Sous la direction de Stefan Hintermann et soutenus par les nombreuses années d'expérience de Dario Ruffini, nous sommes en mesure de combiner les dernières technologies et matériaux avec des années d'expérience. En détail, notre équipe est composée d’un technicien en bois, d’un assistant technique - dessinateur, d’un responsable administratif et de sept menuisiers / couvreurs. Notre histoire Il y a trente ans, le succès de la menuiserie et de la toiture a débuté avec la fondation de Giacomazzi & Ruffini SA. Société aujourd'hui très connue et appréciée dans le secteur pour son sérieux maximum, la qualité des nombreux travaux effectués et, non des moindres, le professionnalisme des concepteurs et des travailleurs. En 1988, à Moghegno, Dario Ruffini a créé ce qu’était devenue Hintermann & Ruffini SA , après l’évolution constante d’une histoire à succès. En 2002, la société déménage à Avegno dans un nouvel entrepôt généreux qui lui permet de poursuivre son histoire de croissance avec des espaces en phase avec son époque. Stefan Hintermann a pris les rênes de l'entreprise depuis le 1er septembre 2018 et, après plusieurs années d'expérience dans le secteur, il poursuivra cette histoire de succès et d'innovation. La formation en menuiserie et l'expérience de gestion accumulées au fil des ans, ainsi que la formation spécifique de technicien en bois, permettront à la nouvelle direction de Stefan Hintermann de se proposer avec le même professionnalisme qui a caractérisé cette réalité au cours des 30 dernières années, avec une attention renouvelée. aux dernières technologies et innovations dans un secteur en constante évolution. NOS SERVICES • Toit • Couvreur • Couverture • Tuiles • Tuile • Maison • Maisons • Sommet d'un toit • Contrôle du toit • Contrôle de la couverture • Imperméabilisation • Réparation de toiture • Entretien • Fronton • Nettoyage de toiture • Restauration • Isolation • Restructuration • Sous-toit • Bois • Costruction • Plombier • Lucarne • Charpentier • Menuiserie • Costruction en bois • Isolation termique • Velux • Façades • Coibentazione • Maisons préfabriquées • Maisons modulaires • Maison en bois • Sur-élévation • Revêtement • Cadre en bois • Avant-toit • X-lam • Tuile canal • Eternit - Fibrociment • Hangar • Magasin • Gouttière • Bureau technique • Stable • Rustico • Charpente

Matteo Devittori (1972) est né à Biasca et est le propriétaire du bureau d’architecture « Devittori architettura sagl » . Après avoir obtenu son diplôme d'architecte en 1993 à l'École Technique Supérieure (STS) de Lugano, il acquiert plusieurs années d'expérience professionnelle en collaborant avec divers bureaux d’architecture. En 1998, il est inscrit au registre de l’ OTIA (Ordre Tessinois des Ingénieurs et Architectes) . À la fin de l'année 2000, il ouvre son propre bureau d'architecture à Biasca et commence son activité en tant qu'architecte indépendant. En 2009, il obtient un « DAS Diploma of Advanced Studies in Energy Management » auprès de la SUPSI de Lugano. Depuis 2010, il est inscrit en tant qu'architecte REG B (Fondation des registres suisses des professionnels dans les domaines de l’ingénierie, de l’architecture et de l’environnement). En mai 2012, le bureau change de statut juridique et devient « Devittori architettura sagl » . Aujourd’hui, le bureau est en mesure d’offrir des prestations couvrant toutes les phases d’un projet architectural, qu’il s’agisse de nouvelles constructions ou de rénovations d’édifices existants, tout en garantissant rigueur et professionnalisme . De plus, il collabore avec d’autres bureaux d’architecture en assumant des mandats à temps partiel et des missions externes . Dans chaque projet, une attention particulière est portée non seulement à la conception architecturale et à la réalisation technique et constructive, mais aussi aux questions liées aux économies d’énergie et à l’optimisation de la consommation , des aspects fondamentaux à ne pas négliger. Cette thématique est intégrée dès la phase de conception du projet, en étudiant la forme du bâtiment, son orientation, son interaction avec le climat, la distribution interne des espaces , etc. Les différents aspects de l’activité professionnelle font l’objet d’une recherche continue et d’une formation complémentaire , jugées essentielles pour garantir un travail de qualité. PROJETS : 🏡 Maisons écologiques MINERGIE® 🏠 Habitations 🏗️ Rénovations et extensions 🏦 Banques ⛰️ Refuges alpins 🏭 Bâtiments artisanaux et agricoles 🤝 Collaborations 🏆 Concours

Pendant des décennies, l’auberge Scudellate était un point de référence pour les groupes scolaires et les groupes d’amis qui souhaitaient découvrir la région de la vallée de Muggio. Après d’importantes rénovations du bâtiment, l’auberge est désormais en mesure d’accueillir tous ceux qui veulent tenter un séjour convivial, entouré de nature et caractérisé par une structure moderne et jeune. Le Ostello de Scudellate est le lieu idéal pour les groupes et les groupes scolaires. Vous pouvez réserver l’Ostello pour des occasions spéciales telles que des anniversaires, des fêtes, des retraites sportives, des écoles de montagne, des séjours de consolidation d’équipe et des voyages de groupe. En fonction de vos besoins et du nombre de participants, l’équipe de l’Ostello est prête à vous présenter des offres personnalisées. Dans le village pittoresque de Scudellate, situé dans la haute vallée de Muggio, se trouve l’Ostello Scudellate. Cette structure a été récemment rénovée afin de pouvoir accueillir des familles, des couples, des routards, des groupes d’amis, des groupes scolaires et des collègues de travail souhaitant profiter d’un séjour sur les pentes du Monte Generoso. Le paysage environnant convient à tous les amoureux de la nature et de la nourriture et du vin locaux. En effet, d’ici, il est possible d’entreprendre diverses excursions à pied et en VTT entre la Suisse et l’Italie. Un réseau dense de sentiers vous permet d’admirer la flore et la faune typiques de la région. L’Osteria Manciana, située à quelques mètres, se fera un plaisir de régaler les clients de l’auberge, du petit-déjeuner au dîner, avec des plats et des boissons typiques de la région. L’Ostello propose deux types de chambres. Il y a trois chambres avec salle de bain et douche communes et une chambre privée avec salle de bain à usage exclusif. Au premier étage de l’Ostello se trouve une toute nouvelle terrasse offrant une vue unique sur la vallée. Grâce à un mobilier jeune et polyvalent, les clients peuvent passer du temps ensemble, se détendre ou profiter de la vue imprenable tout en goûtant un apéritif local. Au rez-de-chaussée, il y a une autre terrasse mais celle-ci est couverte et adaptée aux activités même si le temps n’est pas favorable. La salle commune est située au rez-de-chaussée. Ici, les invités auront l’occasion de se rencontrer, de faire connaissance et de partager leur séjour. Outre la convivialité, cet espace est propice à la détente, au travail ou à la tenue de réunions. Des jeux de société, des livres et une guitare sont à la disposition de tous. En outre, il est possible d’écouter de la musique à l’intérieur et à l’extérieur de la structure. Il y a également un grand écran pour les films ou les présentations. Gardez un œil sur le profil social de l’Ostello, @OstellodiScudellate, pour découvrir les activités et événements proposés. Le bâtiment a été construit comme école de Scudellate entre 1907 et 1909, date à laquelle il a été inauguré par toute la population de Scudellate et d’Erbonne. En fait, à l’origine, elle abritait les jeunes des 2 villages qui sont encore aujourd’hui en Suisse (Scudellate) et en Italie (Erbonne). Pas moins de 51 élèves âgés de 6 à 14 ans fréquentaient l’école chaque année. L’infrastructure construite par la population locale (voir la liste originale des bienfaiteurs de 1909) est restée disponible en tant que jardin d’enfants et école depuis sa création en 1909 jusqu’en 1965. Dans la haute vallée de Muggio, il y avait également d’autres écoles à Roncapiano et Muggiasca. De 1965 à 1982, l’Ostello actuel a été utilisé principalement pour les fêtes locales qui étaient très populaires auprès de la population de toute la haute vallée de Muggio et au-delà. Le 22 août 1982, le bâtiment a connu une nouvelle vie, en effet, après une rénovation partielle, l’Ostello de Scudellate a été ouvert et est resté ouvert toute l’année. De 1982 à 2019, l’unique gestionnaire était M. Guerino Piffaretti qui a géré la structure de manière exemplaire au point qu’elle a accueilli plusieurs générations de jeunes des écoles du Mendrisiotto et au-delà. Depuis 2019, l’infrastructure a été reprise dans sa gestion par la Fondation pour la préservation de la haute vallée de Muggio, qui a prévu d’assembler les anciennes structures avec un troisième bâtiment adjacent (ancienne Coopérative) créant 24 lits dans 4 chambres en plus de nouvelles toilettes séparées. Le réfectoire et la cuisine ont également été modernisés et rendus plus utilisables non seulement pour les invités mais aussi pour les réunions/présentations, etc. Enfin, il a été réalisée une magnifique terrasse d’environ 35m2 offrant une vue spectaculaire sur toute la vallée de Muggio. Le 23 juillet 2021 a été inaugurée le nouveau oOstello, qui sera géré comme une partie de l’Albergo Diffuso du Monte Generoso avec l’Osteria Manciana, la Foresteria di Scudellate et la Capanna dell’Alpe Caviano adjacentes.

Des soins dentaires de qualité et un service personnalisé Le Service médical dentaire régional (SMDR) opère au troisième étage du siège du Service d'ambulance du Mendrisiotto (SAM), Via Beroldingen 3 à Mendrisio. Le Service est une clinique de médecine dentaire équipée de quatre studios indépendants avec possibilité de radiologie traditionnelle et tridimensionnelle (3D) et offre aux citoyens Momo' des soins et des services de qualité, avec compétence et professionnalisme à des tarifs avantageux. Les traitements et les soins se caractérisent par une approche holistique adaptée à la personne et à ses besoins. Le personnel est en mesure d'accueillir les personnes handicapées et ayant des besoins particuliers. Notre équipe multidisciplinaire est en mesure d'offrir les services suivants : • Dentisterie conservatrice et esthétique • Endodontie et chirurgie endodontique • Protection fixe et amovible • Chirurgie buccale et parodontologie • Implantologie • Pédodontie • Ingénierie orale et profilage • Service d'urgence • Radiologie 3D • Anesthésie et sédation • Soins dentaires à domicile (Unité portative) Le Dr Cristiano Savioli, Responsable Santé SMDR - SSO et membre OMDCT -, coordonne l'Equipe de 14 personnes dont 3 dentistes supplémentaires (Dr.ssa Francesca Bruno - Dr.ssa Marina Nogic - Dr Claudio Musati), 3 hygiénistes dentaires, 1 chaire assistant, 5 assistants de chaise et 1 assistant de chaise en formation. Le Service Médical Dentaire Régional - SAM est le centre de médecine dentaire de la région qui fonctionne en accord avec les 14 Communes du Mendrisiotto. Au service du citoyen Grâce aux accords en place avec les Communes et sur la base de la nouvelle grille tarifaire Dentotar, nos patients peuvent bénéficier des tarifs réduits suivants : • Personnes domiciliées dans la région : valeur du point CHF 1.00 • Personnes domiciliées en dehors de l'arrondissement : valeur du point CHF 1.10 En revanche, le SMDR se montre particulièrement attentif aux patients économiquement défavorisés, tant par la possibilité de versements échelonnés que par les signalements des Chancelleries des Communes adhérentes à l'Association SAM et collabore avec les offices sociaux du Canton. Pour répondre aux besoins de traitement de nos patients, même dans le cas de personnes handicapées ou qui ne peuvent pas se rendre au cabinet, le Service est équipé d'une unité portable pour effectuer les soins dentaires et l'hygiène à domicile. Ce récent achat a été rendu possible grâce à un don de la Fondation Croce Verde Mendrisio. La Fondation elle-même, propriétaire des terrains et du siège de la Via Beroldingen 3, a également réalisé des travaux d'agrandissement et d'amélioration du studio SMDR afin de le rendre plus accueillant et fonctionnel. Si vous recevez sur rendez-vous, en cas d'urgence, tout est mis en œuvre pour accueillir les patients sans réservation le jour même. Notre équipe multidisciplinaire est en mesure d'accueillir et de communiquer avec les utilisateurs dans les langues suivantes : italien – français – allemand – anglais – espagnol – croate – langue des signes italienne (LIS). Le Service participe également au piquet d'urgence dentaire SSO, joignable au 0840 505 505(CHF 2/MIN).

J'ai obtenu ma licence en Psychologie Clinique et Communautaire à l'Université de Padoue en 1996, suivie de l'habilitation à exercer la profession de psychologue en 1998. Par la suite, j'ai obtenu un diplôme en Hypnose Clinique en 2003 à la Fondation Ling (aujourd'hui IRHYS) de Lausanne. J'ai également obtenu l'autorisation cantonale d'exercer la profession de psychologue de la part de l'Office de la Santé de Bellinzone. EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE Après avoir effectué un travail psychothérapeutique sur moi-même, en utilisant des approches à la fois jungiennes et freudiennes, j'ai travaillé d'abord en tant qu'éducateur et travailleur social, puis en tant que psychologue et psychothérapeute. J'ai traité un large éventail de troubles, des dépendances pathologiques aux psychopathologies névrotiques, psychotiques et borderline. J'ai également de l'expérience en matière de testologie, concernant à la fois les tests projectifs, intellectuels et neuropsychologiques. APPROCHE PSYCHOTHÉRAPEUTIQUE J'intègre différentes influences dans ma pratique psychothérapeutique, notamment Freud, Green, Winnicott, Klein, Erikson et Jung. En plus de la théorie psychanalytique traditionnelle, j'utilise également des théories post-freudiennes et des approches jungiennes, ainsi que des psychothérapies brèves basées sur l'approche ériksonienne de l'hypnose clinique. HYPNOSE CLINIQUE L'hypnose clinique est une partie importante de mon approche thérapeutique. Elle crée un état de transe qui facilite la communication avec les ressources inconscientes. L'hypnose peut traiter un large éventail de troubles, notamment les troubles psychosomatiques, la préparation à l'accouchement, les douleurs chroniques, les troubles du sommeil, le stress, les dépendances pathologiques, et bien d'autres. Elle peut également être utilisée pour améliorer la gestion des difficultés quotidiennes, la santé générale et pour arrêter de fumer. APPLICATIONS PRATIQUES DE L'HYPNOSE L'hypnose peut être appliquée dans de multiples contextes, tels que la préparation aux examens, les compétitions sportives ou les performances professionnelles. Elle peut également être utilisée pour augmenter le bien-être et la satisfaction dans la vie quotidienne, notamment grâce à l'auto-hypnose. DOMAINES Conseil psychologique Psychothérapie Psychologie de l'enfance et de l'adolescence Psychologie clinique Évaluation des tests Psychologie du sport Supervision Expertises Hypnose Techniques de relaxation CHAMPS D'ACTIVITÉ • Supervision psychothérapeutique • Conseil • Expertise TRANCHE D'ÂGE Enfants, Adolescents, Adultes, Personnes âgées. LANGUES PROFESSIONNELLES Italien, Français. DESTINÉ À Individuel, couple, famille, groupe, entreprise, institution. Ma pratique s'adresse à des personnes de tout âge et présentant divers problèmes.