Frubau SAFRUBAU SI PRESENTA Fondata a Caslano, sulle rive del Lago di Lugano, la Ditta Frubau è specializzata nella produzione e nella posa di verande, giardini d’inverno, coperture mobili e vetrate, realizzati su misura, con materiali rigorosamente di prima qualità e tutta la tecnologia e precisione svizzera. I prodotti Frubau sono in grado di coniugare solidità e affidabilità all’esigenza di proporre strutture originali e personalizzate, caratteristiche che rendono ogni lavoro un pezzo unico. Fin dalle origini, la famiglia Frunz, che ha avviato l’attività nel 1966, si è impegnata con passione nella ricerca di soluzioni all’avanguardia per la chiusura di spazi aperti, nel contesto di abitazioni private, ma anche di locali pubblici ed esercizi commerciali. Dopo essere diventata in breve tempo leader nel settore delle verande nel Canton Ticino, Frubau si presenta oggi come una Società di solida tradizione, grazie ai molti anni di esperienza alle spalle, ma, allo stesso tempo, come una realtà moderna che guarda con decisione al futuro. Attualmente la sede, ampliata e ristrutturata nel corso del tempo, in un’ottica di integrazione con l’ambiente circostante, dispone di una superficie espositiva interna di oltre 250 m2 ed esterna di 100 m2; può vantare, inoltre, una linea di produzione innovativa, nonché personale altamente qualificato, composto da esperti del settore in continuo aggiornamento professionale, in grado di conciliare sapientemente creatività e funzionalità. GIARDINI D'INVERNO La scelta ideale per chi desidera più spazio Un ambiente piacevole e confortevole, da sfruttare dodici mesi l’anno La soluzione migliore per ampliare la propria casa, creando un angolo suggestivo e ricco di fascino. Un luogo intimo, rilassante e tranquillo, nel quale godersi la natura del proprio giardino, al riparo dagli sbalzi di temperatura, dalle intemperie e dai rumori fastidiosi. Tutto l’anno e in ogni stagione, per il massimo relax e comfort abitativo. I giardini d'inverno Frubau, in quanto progettati con cura su misura, sono realizzabili in una gamma infinita di forme, stili, accessori e tendaggi. I profili, dal design snello e moderno, sono termolaccati a polvere e possono essere resi in varie tonalità, anche bicolore, usando per la parte interna ed esterna colorazioni differenti. Le strutture in alluminio a taglio termico assicurano un isolamento perfetto: questo perché attraverso le diverse soluzioni di vetrate, apribili a piacimento, è possibile catturare i raggi solari e incorporare calore durante il giorno. In questo modo, si ha un vantaggio considerevole in termini di risparmio energetico. Contemporaneamente, la scelta dell’alluminio garantisce la lunga durata del prodotto e fa sì che la manutenzione richiesta sia minima. Le tamponature possono essere realizzate in vetro camera con gas Ug 1,1 (K=1,0), vetro isolante riflettente (per impedire l’effetto serra in estate) o con pannelli coibentati in alluminio (ciechi). Il metodo di assemblaggio è stato sviluppato per un montaggio semplice e veloce, di alta qualità, grazie anche a gronde e scarichi d’acqua totalmente integrati nella struttura. VERANDE Una finestra sulla natura Lo spazio da vivere in ogni stagione Storicamente, la veranda nasce come risposta all’esigenza dell’uomo di avere un locale supplementare da poter utilizzare, in un primo momento, come limonaia, e, successivamente, come serra. Oggi è la scelta ideale per chi desidera usare al meglio gli spazi della propria casa, sfruttando un ambiente esterno, che rimarrebbe altrimenti inutilizzato, soprattutto nelle mezze stagioni, a causa del maltempo. La veranda diventa così un angolo suggestivo e confortevole, immerso nella natura del giardino, da poter vivere in tranquillità tutto l’anno, con amici e familiari; un locale per lo studio, il relax e il divertimento; o semplicemente un riparo dall’acqua e dagli sbalzi di temperatura per gli animali domestici. La struttura, costituita da profili in alluminio monolitico, è dotata di gronde e scarichi completamente integrati. Le tamponature sono realizzate in vetro camera normale Ug 2,8 (K=2,9). Quelle relative alla copertura, invece, possono essere fatte in vetro isolante (eventualmente riflettente), in policarbonato alveolare trasparente o opalino da 32 mm, oppure con pannelli coibentati (ciechi). La manutenzione richiesta è davvero minima e la durata del prodotto praticamente infinita. COPERTURE FISSE E MOBILI Al riparo dalle intemperie Soluzioni di qualità per una copertura efficente degli spazi Progettate in modo funzionale, le coperture Frubau sono in grado di rispondere efficacemente alle esigenze di ogni genere di applicazione: dalle pre-entrate o disimpegni esterni alle tettoie, dai tetti per i terrazzi a quelli per i pergolati e patii. Studiate nel minimo dettaglio, costituiscono il riparo intelligente per i propri mobili e arredi da giardino. Le coperture sono state concepite di due tipologie: a struttura fissa oppure mobile. PANORAMLINE Il sistema intelligente e versatile La soluzione brevettata che rivoluziona il modo di concepire le vetrate Il sistema di vetrata Panoramline è il prodotto di punta di Frubau che ha ottenuto il riconoscimento di due brevetti europei, l’ultimo nel 2011. Adatto per la chiusura di qualsiasi tipo di terrazza, balcone, loggia o veranda, il meccanismo di base di bloccaggio delle ante è assolutamente rivoluzionario: sono infatti le uniche vetrate con pannelli indipendenti, le cui ante possono essere aperte mediante rotazione di 90°, risolvendo così il fastidioso problema della pulizia dei vetri sul lato esterno. Grazie al sistema d’impacchettamento delle ante (progettabile sia verso l’interno che verso l’esterno), il vano può essere utilizzato anche in estate come d’abitudine, senza la presenza di parti fisse a ingombrare lo spazio, a differenza delle strutture tradizionali con pareti pieghevoli, le cui ante, attaccate tra loro, occupano posto sulla linea di movimento. VETRATE Per una casa piena di luce Strutture di elevata qualità funzionale ed estetica adattabili a una molteplicità di impieghi Nella realizzazione di vetrate, Frubau ha come priorità quella di creare locali da poter utilizzare in maniera versatile a seconda delle necessità, aperti quando la stagione è calda o chiusi quando c'è maltempo. Da questo desiderio di sole, luce e natura tutto l’anno sono nate e sono state progettate tecniche scorrevoli e pieghevoli all’avanguardia, anche per ante di grandi dimensioni, per la chiusura di verande, balconi, terrazze e giardini d'inverno. COPERTURE PER TERRAZZI PROLUNGARE L’ESTATE! ALGARVE - CAMARGUE - LAGUNE le soluzioni migliori per il tuo terrazzo ALGARVE il sole in tutta sicurezza! • Copertura di terrazzi con protezione solare orizzontale • Protezione solare e ventilazione modulabile attraverso lamelle d’alluminio orientabili • Disegno fine ed elegante • Dimensione massima fino a 24 mq • Si combina con tutti gli stili di costruzione • Materiale durevole di alta qualità CAMARGUE Copertura di terrazze interamente chiudibile grazie al tetto in lamelle • Copertura di terrazze a lamelle stagne all’acqua che comportano un’evacuazione totale dell’acqua • Protezione solare e ventilazione modulabile attraverso lamelle d’alluminio orientabili • Protezione solare verticale resistente al vento grazie alla tecnologia Fixscreen® • Possibilità di integrare i pannelli scorrevoli in vetro e le protezioni solari resistenti al vento • Integrazione possibile dei pannelli Loggiawood® o Loggiascreen®4fix • Meccanica completamente integrata nella struttura • Dimensione massima 24 mq • Si combina con tutti gli stili di costruzione • Materiale durevole di alta qualità LAGUNE Più atmosfera, più confort e sfruttare al meglio il giardino • Tessuto innovativo per la protezione dal sole, impermeabile e traslucido • Protezione solare ed evacuazione dell’acqua integrata • Protezione solare resistente al vento grazie alla tecnologia Fixscreen® • Protezione solare verticale attrezzata con tecnologia ConnectGo® - NOVITÀ - • Numerose possibilità di montaggio e massima flessibilità • Possibilità di chiudere successivamente con teli resistenti al vento o con pannelli scorrevoli in vetro e realizzare una loggia - NOVITÀ - • In opzione la possibilità di avere faretti o diffusori di calore o altoparlanti integrati nella struttura COMPLEMENTI D'ARREDO Dettagli essenziali Il tocco di personalità per ogni abitazione Sono accessori studiati da Frubau per vivere al meglio l’utilizzo di ogni copertura, inserendosi con facilità in qualsiasi ambiente e conferendo personalità agli spazi. I complementi d’arredo sono in grado di rispondere alle più svariate esigenze di chi li fruisce, con tutta la flessibilità e la funzionalità che li contraddistinguono. Sono disponibili nei migliori materiali e in una vasta gamma di versioni. Aerazione Le finestre a vasistas, grazie al pratico sistema di apertura verso l’interno, hanno il vantaggio di assicurare l'aerazione dell’ambiente in modo semplice e funzionale. Vengono inserite nella parte più alta del vano, così da ottimizzare il circolo dell'aria. Normalmente sono necessarie due finestre, da posizionare su lati opposti. Quando non è possibile dotare le pareti laterali di finestre, è consigliato l'inserimento di lucernari sul tetto per un'aerazione dell'ambiente nella parte superiore. Ventilazione Frubau è particolarmente attenta ai sistemi di ventilazione, al fine di assicurare un clima abitativo ottimale: per questo motivo, la parte inferiore delle vetrate, sia fisse che apribili, può essere dotata di aeratori a battente manuali. Nella copertura, invece, vengono inseriti degli aspiratori che catturano l’aria, permettendone così il riciclo. Illuminazione Frubau ha concepito sistemi di illuminazione con spot alogeni da inserire nelle travi del tetto. Le lampadine installate sono da 20 o 35 Watt, a basso voltaggio (12 V), per garantire una maggiore sicurezza. Tende d'ombreggiamento Tende d'ombreggiamento per coperture: tende da sole oppure rolladen esterni motorizzati, tende interne a plissé o "a nuvoletta". Zanzariere a plissé A fare la differenza dei prodotti Frubau, si aggiunge, infine, la possibilità di applicare ai vetri zanzariere a plissé su misura. Semplici da usare e con un ingombro ridotto al minimo, costituiscono oggi un accessorio indispensabile nei periodi estivi per vivere in tranquillità gli ambienti interni della propria casa, lasciando le finestre aperte.
