Qualität seit 1982 - Wir malern, renovieren, tapezieren und vergolden in den Regionen Bern, Freiburg und Seeland. Innere Malerarbeiten Wir verschönern und erhalten Innenräume wie Wohnungen, Treppenhäusern, Büros, Badezimmer, Wohnzimmer und mehr. Mit unseren umweltfreundlichen Materialien verbessern wir zudem das Wohnklima. Mehr erfahren Tapezieren Mit Tapeten gestalten wir Ihre Räume ganz individuell, mit Wandbelägen aus Papier, Vinyl, Textil oder Glasfasern. Verleihen auch Sie Ihren Innenräumen das gewisse Etwas. Mehr erfahren Fassaden renovieren Wir schützen, erhalten und verschönern Ihre Haus- und Gebäudefassaden. Das passende Farbkonzept wird speziell und zusammen mit Ihnen auf das Gebäude abgestimmt. So werden Fassaden optisch aufgefrischt und nachhaltig geschützt. Mehr erfahren Dekorative Techniken Wir schaffen Unikate. Mit der richtigen Technik verleihen wir Ihren Wänden, Geländern oder Toren einen edlen und individuellen Ausdruck. Vergoldung mit Blattgold, Lasurtechniken und Stucco-Venezian gehören zu unseren Kernkompetenzen.

Professionelle Hygiene und Reinigung jetzt verfügbar! CristinaClean Services ist ein Unternehmen mit Sitz in Domat-ems, das eine breite Palette von Reinigungsdiensten für Privathaushalte und Büros in ganz Region anbietet. Unsere professionellen Reinigungskräfte übernehmen gerne alle Arten von Arbeiten, von Büro- oder Gewerbeimmobilien. Mit unseren hohen Standards, vernünftigen Preisen und Sonderangeboten erhalten Sie ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis. Allgemeinreinigung Bügelservice Fenserrollläden Reinigung Treppenhaus Reinigung Frühlings Reinigung Endreinigung Umzugsreinigung

Wir führen vielfältige Innen- und Aussenarbeiten aus. Besonderen Wert legen wir bei unseren Arbeiten auf Sauberkeit, Zuverlässigkeit und Termintreue. Wir verfügen über einen eigenen Gerüstbau.

Dachfenster: - Hitzeschutz aussen und innen - Beschattung - Sichtschutz - Insektenrollo - Regensensor - Automatische Lüftungskontrolle Dach/Fassade Holzwerk-Natur in Ihrem Zuhause Innenausbau

Die Dahinden Sägewerk AG ist ein über 100 Jahre altes Familienunternehmen. Im Verlauf der Firmengeschichte entwickelte sich die kleine Sägerei am Rotbach zu einem der grösseren Sägewerke des Landes. Dies nicht zuletzt, weil die Familien Dahinden seit jeher laufend in eine moderne und optimierte Produktion investieren. Rohstoff ausschliesslich aus Schweizer Wäldern . Wir beschaffen unser Rundholz wenn immer möglich von regionalen Partner aus der Zentralschweiz. Effiziente Produktion und flexibler Lagerbestand. Mit unseren modernen Anlagen können wir sowohl Massanfertigungen wie auch Massenware schnell und flexibel herstellen. Produkte, Dienstleistungen: • Dahinden Holz • Sägerei/Sägewerk: • Bedachungen • Do-it-yourself • Fenster- und Treppenbau • Gartenbau und -gestaltung • Hoch-, Tief- und Gerüstebau • Holz-, System-, Element- und Leimbau • Möbel- und Holzwarenindustrie • Maschinen- und Exportindustrie • Palettenfabrikation • Papierindustrie • Privatkundschaft • Schreinereien • Verpackungsindustrie • Konstruktionsholz • Bauholz nach Liste • Formstabiles Bauholz, verleimt (FSBV) • KVH • DUO • Brettschichtholz (BSH) • Balkenschichtholz • LattenwareDoppellatten • Dachlatten • Leisten • Gipslatten • Baumaterial • Schalungskantholz • Schalbretter • Gerüstbretter • Baggermatratzen • Rundholz (entrindet) • Schalungsplatten • Holzkeile • Hartholzunterlagen • Verpackungsindustrie • Kistenkantholz • Kistenbretter • Kistenleisten • Hartholzkanteln • Palettenkantholz • Palettenbretter • Klotz- und Parallelbretter • Klotzbretter • Parallelbretter fixe - Breiten • Parallelbretter diverse - Breiten • Zimmermannsware • Brettschichtholzlamellen • Brettstapellamellen • Aussenschalung • Bodenriemen • Traufbretter • Restholz/ Energieholz • Sägemehl • Hobelspäne • Holzschnitzel (fein) • Holzschnitzel (normal) • Rindenschnitzel • Lohnschnitt Persönlich – für langfristige Partnerschaften Wir legen grossen Wert auf eine enge Zusammenarbeit mit Partner, Lieferanten und Kunden. So können wir auf verändernde Bedürfnisse schnell reagieren und uns weiterentwickeln.

Umzug & Transport Holen Sie sich professionelle Unterstützung für Ihren Wohnungswechsel Gern übernehmen wir für Sie schweizweit Ihren Wohnungs- oder Geschäftsumzug inklusive Ein- und Auspacken sowie kleinere Transporte einzelner Möbelstücke. Möglich ist auch der interne Umzug oder die Möbelmontage bei Umzug oder Neukauf. Entsorgung Unsere Mitarbeitenden übernehmen im Auftrag die Entsorgung und Räumung ganzer Wohnhäuser, Wohnungen, Büroräumlichkeiten oder Hotels. Das entsorgte Material wird natürlich getrennt und sowie möglich durch uns recycelt. Der Preis setzt sich bei einer Räumung immer aus dem Volumen des entsorgten Materials zusammen. Dieses wird bei einem Hausbesuch zunächst abgeschätzt. Weitere Informationen

Seit mehr als 25 Jahren stehe ich meinen Kunden im Bereich Metallbau mit meiner umfassenden Expertise zur Seite. Meine Kernkompetenzen erstrecken sich über die Projektierung und Ausführungsplanung von verschiedenen Metallbauarbeiten, darunter Treppen, Wintergärten, Balkonanbauten, Schaufensteranlagen, Geländer und vieles mehr. Darüber hinaus biete ich mein fundiertes Wissen bei Fachberatungen für Bauheren und Architekten an. In Schadenfällen stehe ich zur Verfügung, um Expertisen und Beweissicherungen zu erstellen. Diese Dienstleistungen dienen dazu, eine qualifizierte Unterstützung in allen Belangen des Metallbaus zu gewährleisten. Als Fachplaner im Bereich Metallbau übe ich meine Haupttätigkeit aus und kann stolz auf eine 18-jährige Erfahrung als Gutachter im Auftrag des Fachverbandes Metaltec Suisse zurückblicken. Diese langjährige Tätigkeit unterstreicht mein vertieftes Verständnis für die spezifischen Anforderungen und Herausforderungen in der Metallbautechnik. Neben meiner beruflichen Laufbahn als Fachplaner und Experte habe ich mich auch über einen Zeitraum von 15 Jahren nebenamtlich als Fachlehrer für Metallbaulernende engagiert. Heute setze ich mein Engagement fort, indem ich ich aktiv im Fachverband Metaltec Suisse mitarbeite. Dies ermöglicht es mir, mein Wissen und meine Erfahrung in der Branche einzubringen und gleichzeitig von einem umfassenden Netzwerk von Fachleuten zu profitieren.

Wir erbringen sämtliche Dienstleistungen rund um das Haus, wie Hauswartung, Unterhalt- und Gebäudereinigung Unser Motto: Der Kunde als Mensch und Geschäftspartner steht bei uns im Mittelpunkt. Zukunftsorientiert zu arbeiten bedeutet für uns, unsere Kunden ein kompetenter Partner zu sein und sie langfristig zu begleiten. Wir bauen auf eine dauerhafte und partnerschaftliche Zusammenarbeit und setzten alles daran, unsere Kunden zufrieden zu stellen. Durch unseren Reinigung -Einsatz steigern wir Ihre Lebensfreude sowie Lebensqualität! Von Haus und Büroreinigung über Spezialaufgaben, wie Umzugs- oder Fensterreinigung bis zur Hauswartung leisten unsere Mitarbeiter eine gründliche Arbeit nach Ihren Vorstellungen. Wir erledigen Ihren Auftrag rechtzeitig mit qualitativ hochwertigen Ergebnissen und im Rahmen Ihres Budgets. • REINIGUNG Saubere Räume sind die Visitenkarten jedes Unternehmens oder Privathaushaltes. Überlassen Sie uns die täglichen Reinigungsarbeiten. Wir führen diese effizient, zuverlässig und fachgerecht aus. Unser Reinigungsservice wird individuell an Ihre Bedürfnisse angepasst. Die Einsätze erflogen zu Zeiten, welche auf Ihre Arbeitsabläufe abgestimmt sind, sodass wir Ihren Alltag nicht durcheinander bringen. Unsere Leistungen: • Umzugsreinigung • Büro- und Unterhaltsreinigung • Privatreinigung • Glas und Fenster Reinigung • Spezialreinigungen • Baureinigung • HAUSWARTUNG Unser Team freuet sich, Ihnen noch mehr Lebenskomfort bieten zu können und einen Beitrag Werterhaltung Ihrer Liegenschaft zu leisten. Unsere Leistungen: • Hauwartung - und Reinigungsarbeiten im Innen - und Aussenbereich • Parplatzbewirtschaftung • GALERIE • REFERENZEN

Mögen Sie Veränderungen? Dann lassen Sie sich von einer einzigartig, kreativen Dekorationsmalerei Inspirieren. Mit diesen unglaublichen Ideen bringen Sie Schwung nach Hause. Träumen Sie von schöner dekorativer Wandgestaltung für Ihr Zuhause? Die Dekorationsmalerei verschönert Ihre Wände im Wohnbereich, Schlafzimmer, Wintergarten an der Fassade oder auf unzähligen anderen Untergründen mit unglaublichen Gestaltungsmöglichkeiten. Was zu Sehen ist oder in Ihrer Vorstellungen schwebt kann mit dekorativen Techniken an der Oberfläche umgesetzt werden. Kreativität und Fantasie lassen dabei Ihren freien Lauf. Wünschen Sie eine kompetente Farbberatung oder einen tollen Entwurf; so nehmen Sie umgehend Kontakt auf. • News • Angebot • Über mich • Links Angebot schwungvoll, gradlinig, abstrakt, realistisch, natürlich, altmodisch, modern, schlicht, einfach, farbig, kreativ - eben individuell abgestimmt auf Ihr Geschmack Die Dekorationsmalerei strebt Räumlichkeiten wie Wohnungen , Privathäuser , Geschäfte und Hotels in der ganzen Schweiz an. Spezialisiert ist das Unternehmen ausschliesslich für dekorative Techniken . Allgemeine Maler- und Renovationsarbeiten werden angeboten. Für Fragen und Antworten steht Ihnen die Dekorationsmalerei gerne zur Verfügung. Eine Besichtigung und Beratung kann auf Termin vereinbart werden. Auf Wunsch wird ein fachmännischer Lösungsvorschlag mit ausführlicher Offerte und einem tollen Entwurf erarbeitet. Wandmalerei Bei der Wandmalerei werden Ihre Wände , ob im Wintergarten , Wohnzimmer , Küche oder Schlafzimmer usw. in einzigartige Gemälde verwandelt. Diese können so Eindrücke z. B. vom Urlaub hervor rufen. Ich gestalte Ihnen, Ihre Wände nach Ihren Vorstellungen und Träumen. Illusionsmalerei Eine Illusionsmalerei stellt mit geschickter perspektivischer Darstellung ein Gemälde in vorhandene Räumlichkeit dar, als wäre sie wirklich da. So erhält ausschließlich die Wand- und Deckenmalerei eine optische Vergrößerung auf den jeweiligen Raum und deren Architektur. Scheinarchitektur spiegelt als Illusionsmalerei dem Betrachter das Vorhandensein baulicher Elemente und Einrichtungen vor. Das Barockzeitalter ist beispielhaft auch für die scheinarchitektonische Fassadengliederung. Mächtige Säulenkapitelle, Steinlagen, Fenster oder Gesimse, die der Betrachter wahrzunehmen glaubt, bestehen in diesem Fall lediglich aus Farbe, Stuck oder flachen Reliefs, die über Mauerwerk aus unbehauenen Steinen oder Ziegelsteinen angebracht wurden. Holzmalerei Holzmalerei: wird auf die verschiedensten Holzarten, an Wände, Möbel und Gegenstände, durch das Aufmalen von Figuren, Wappen, Blumen usw. nach Ihren wünschen verziert. Holzimitation : Die Maserung einer bestimmten Holzart, wird mit dekorativen Maltechniken präzise nachgemalt und so minderwertige Untergründe täuschend echt aufgewertet. Oberflächenimitationen werden auch als Musterergänzung an etwas Angrenzendes angewendet. Marmormalerei Jede Art von Architektur kann mit der Technik der Marmorimitation auf malerischem Weg veredelt und aufgewetet werden. So z. B. an vorhande Säulen, Pilaster, gegliederte Wände, Stuckelementen oder Fussböden. Auch im Aussenbereich – an Fassaden – ist imitierter Marmor möglich. Bei der dekorativen Ausschmückung grosser Wandflächen spielt auch die Marmorimitation eine grosse Rolle. Den gestalterischen Möglichkeiten sind dabei keine Grenzen gesetzt. Ornamente & Schrift Als Ornament kann sehr vieles bezeichnet werden. Es gibt pflanzliche, tierische, geometrische, figürliche oder sachliche Ornamente. Motive und Muster die einzel da stehen oder sich mehrmals wiederholen. Ornamente können mit der ganzen pallette dekorativen Techniken ausgeführt werden. Abstrakte Malerei Mit Farben, Formen, Struktur, Gold oder Silber können Malereien schlicht und einfach direkt auf die Wand oder auf eine Leinwand in passender Grösse, genau nach Ihrer Wunschvorstellung. Restaurieren Haben Sie Wände, Zimmer, Küchen die eine Auffrischung brauchen? Wand Beschichtung eignet sich hervoragend zur Umsetzung moderner Architektur Die Tradition antiker Techniken und die mediterrane Lebensart sowie die standarts der modernen Wohnkultur lassen sich mit stucco pompeji hervoragend realisieren. Ich biete Ihnen mineralische Wandbeschichtung für Ihr gesundes Wohlergehen für Ihr Zuhause in verschiedenster Farbwahl an. Malerarbeiten Neben der dekorativen Malerei biete ich auch allgemeine Malerarbeiten an. Das Angebot bietet Renovierarbeiten für den Innen- und Aussenbereich von Häuser, Gebäude und Wohnungen. Neubeschichtungen an Neubauten, einfache Gipser- und Abriebarbeiten, Tapezieren oder Beschichtungen mit diversen Strukturen.

DELFOSSE AG Metallbau - überzeugt durch aussergewöhnliche Projekte. Gerne informieren wir Sie über unsere Kompetenzen. Überzeugen Sie sich selbst und kontaktieren Sie uns für Ihr Projekt. HOME • UNTERNEHMEN • PRODUKTE • LERNENDE • KONTAKT Fenster Rahmenlose Schiebefenster Türen Geländer Treppen Vordächer Carport Solar Solar Carport Solar Fassaden Glasfassaden Steinfassaden Metallbau Stahlbau Messingfenster Baubronze

Suchen Sie einen zuverlässigen Partner für die Pflege und Instandhaltung . Die Hauswartung Delle Donne, ansässig in Männedorf, bietet professionelle Dienstleistungen, die individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Unser erfahrenes Team von Fachkräften sorgt dafür, dass Ihre Immobilie jederzeit in Top-Zustand bleibt – von regelmässiger Reinigung über Gartenpflege bis hin zu Reparaturarbeiten. Top-Reinigungsservices für ein sauberes Wohn- und Arbeitsumfeld Sauberkeit ist der Schlüssel zu einem angenehmen Lebens- und Arbeitsumfeld. Bei der Hauswartung Delle Donne bieten wir umfassende Reinigungsservices, die Treppenhäuser, Flure, Gemeinschaftsräume sowie private Wohnungen und Büros abdecken. Mit umweltfreundlichen Reinigungsmitteln und modernster Technik garantieren wir höchste Hygienestandards. Vertrauen Sie auf uns, um ein sauberes und einladendes Ambiente zu schaffen. Professionelle Garten- und Aussenpflege für einen gepflegten ersten Eindruck Ein gepflegter Garten und ordentliche Aussenanlagen tragen wesentlich zum ersten Eindruck Ihrer Immobilie bei. Unser Team übernimmt alle Aufgaben rund um die Gartenpflege – vom Rasenmähen über Heckenschnitt bis zur Laubentfernung und Beetpflege. Auch im Winter sind wir für Sie da und kümmern uns um den Winterdienst, damit Ihre Gehwege und Zufahrten sicher und begehbar bleiben. Hauswartung Delle Donne – Ihr Partner für erstklassige Gebäudepflege in Männedorf und Umgebung. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Kompetenz, um den Wert und die Schönheit Ihrer Immobilie zu erhalten.

Home über uns Objekte Aussenwärmedämmung Innere Gipserarbeiten Innere Malerarbeiten Dekoratives Fugenlosebeschichtung Chemineé Schimmelbehandlung. Durch unsere traditionelle und innovative Arbeitsweise können wir auf nahe zu alle Wünsche eingehen. Nebst modernen Arbeiten im Bereich der Malerei und Gipserei, haben wir uns im Laufe der Jahre auf die Renovation von denkmalgeschützten Bauten spezialisiert. Gerne beraten und begleiten wir sie durch ihr Projekt.

Bei jedem Auftrag unsere Erfahrung, unser Können und unsere Zuverlässigkeit unter Beweis stellen. Mit diesem Anspruch an das eigene Handwerk entstehen wunderbare Meisterwerke. Das entgegengebrachte Vertrauen unserer Kunden und Partner spornt uns seit über 10 Jahren an, hochwertige Arbeiten mit Leidenschaft, sauber und exakt zu realisieren. · Professionelle Malerarbeiten · Persönliche Beratung · Renovationsarbeiten · Dekorative Techniken · Gipser Arbeiten

Kompetenz, Kreativität und Individualität sind für mich keine Fremdwörter, sondern Teil meiner täglichen Arbeit. Adresse: Die Malerin Hopfenweg 17 3007 Bern

DIE TORBAUER Wir sind Nico Graf und Ramon Piller, das starke Team hinter den Torbauern aus Thun. Torbau und Metallbau vom Fachbetrieb aus Thun Es heisst Sie willkommen und schliesst Ihr Grundstück zugleich sicher ab: Ihr neues Tor. Wir sind die Experten für Torbau aus Thun. Rolltor, Kipptor oder Flügeltor? Automatische Öffnung oder hoher Sicherheitsstandard? Gerne beraten wir Sie zur perfekten Lösung nach Ihren Wünschen. Als ganzheitlicher Partner kümmern wir uns ausserdem um die Beschaffung und die Montage – alles aus einer Hand. Zudem bieten wir Ihnen vielfältige Lösungen rund um den Metallbau. Treppen, Vordächer und Geländer aus Massanfertigung sind funktional und optisch ansprechend. Starten Sie jetzt Ihr Projekt mit uns – wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Gut zu wissen: Wir sind Ihr Partner für Metallbau von Anfang an. Unser kompetentes Team aus erfahrenen Handwerkern steht Ihnen gerne für eine detaillierte Beratung zur Verfügung. Im Anschluss planen und entwerfen wir die Bauelemente, die dann auf Mass gefertigt werden. Ist alles bereit, übernehmen wir die fachgerechte Installation von Treppen, Türen und Co. In diesem Zusammenhang entstehen auch immer wieder spannende Spezialanfertigungen für unsere Kunden aus Thun und Umgebung. Lassen Sie sich gerne von unseren bisherigen Projekten inspirieren. Oder haben Sie schon eine konkrete Vorstellung, was Sie benötigen? Dann lassen Sie uns direkt persönlich darüber sprechen. TORBAU • Kipptore • Rolltore • Arealtore • Sektionaltore • Schiebetore • Flüegeltore METALLBAU • Spezial-Anfertigungen • Treppen / Geländer • Türen • Vordächer

Unser Erfolgsgeheimnis liegt nicht nur in der Qualität unserer Arbeit, sondern auch in unserem engen Kundenkontakt. Wir nehmen uns die Zeit, Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihre Vision in Farbe umzusetzen. Ob es sich um eine umfassende Renovierung, das Auffrischen eines einzelnen Raums oder die Gestaltung eines neuen Geschäfts handelt, wir stehen Ihnen mit Fachwissen und Kreativität zur Seite. Unser stolzes 7-jähriges Bestehen ist ein Zeugnis für unser Engagement, exzellente Handwerkskunst und Kundenzufriedenheit zu bieten. Wir freuen uns darauf, auch weiterhin Ihre bevorzugte Wahl für alle Malerarbeiten zu sein und Ihre Räume zum Leben zu erwecken.

Malerarbeit Ein neuer Anstrich gefällig? Ihre Räume strahlen in neuer Frische. Sei es die Fassade, welche in neuer Farbe leuchtet oder der Innenraum, welcher in ungeahnter Helligkeit erscheint, Sie werden sich an unserer Arbeit erfreuen. Wir versprechen Ihnen: • Saubere und gewissenhafte Arbeit • Langjährige Berufserfahrung • Inspirierende Ideen mit dekorativen Malertechniken Mit unserer langjährigen Berufserfahrung können wir Ihnen eine seriöse Malerarbeit garantieren. Wir haben ein Gefühl für die Gestaltung mit Farben und verfügen über das richtige Wissen und Material zum fachgerechten Farbauftrag. Renovationen Service aus erster Hand! Wir planen, beraten und setzen um - alles aus einer Hand. Unsere Fachpersonen haben für jede Anforderung die richtige Lösung. Möchten Sie Ihre Räume umbauen oder erneuern, bieten wir Ihnen eine unkomplizierte, professionelle Beratung. Ihre Ansprechperson koordiniert alles Weitere. Ihre Vorteile: • Umfassende Erfahrung im Renovationsbereich, unsere Kernstärke • Verlässliche Kalkulierung • Fachgerechte und saubere Ausführung Neubauten Der erste Anstrich Ihrer neuen Räume Wir hinterlassen keine unerwünschten Spuren. Eine saubere und fachgerechte Malerarbeit ist uns auch bei Neubauten besonders wichtig. Wir sorgen dafür, dass auch wirklich alles wie neu aussieht, damit die Freude beim Einzug bestimmt nicht ausbleibt. Unsere Stärken: • Fachgerechte Arbeit • Moderne Materialen und Werkzeuge • Zeitgerechte Fertigstellung Bodenbeläge Wir stehen drauf! Ein schöner Boden ist die Basis um sich wohl zu fühlen. Auch in diesem Bereich der verschiedenen Bodenbeschaffenheiten können wir Ihnen kompetent zur Seite stehen und Ihnen ein Resultat zur vollsten Zufriedenheit bieten. Wir legen Wert auf folgende Punkte: • Der Boden ist zweckgemäss • Sie fühlen sich mit dem Boden wohl • Der Boden passt zum Ambiente Unsere Ausführungsmöglichkeiten: • Parkett neu und Sanierung • Design-Beläge (LVT) verleimt oder im Click-System • Linoleum • CV-und PVC- Beläge • Textile Beläge • Giessbeläge in Kunstharz

Umzug und Reinigung verliefen sehr speditiv und professionell. Team ist freundlich und zuverlässig. Danke.

Haushalts- und Reinigungsservices DR Reinigung ist ein Team aus erfahrenen Fachkräften mit Sitz in Neuenegg. Wir bieten Haushalts- und Reinigungsservices für Häuser, Wohnungen und Büros an: • Regelmässige Reinigung oder Reinigung auf Abruf • Staubsaugen, Fegen, Wischen von Boden • Staubwischen bei Möbeln • Staubsaugen von Teppichboden und Teppichen • Putzen von Fenstern und Spiegeln • Reinigen und Desinfizieren von Badezimmern, Toiletten, Badewannen und Duschen • Gartenarbeit und Rasenmähen

Lernen Sie uns näher kennen und erfahren Sie etwas über die Entstehung von DS CasaPro GmbH und wie wir uns über die Zeit entwickelt haben. Was ist Immobilienpflege? Was bedeutet sie für uns, was bedeutet Immobilienpflege für Sie? Welchen Nutzen können Sie erwarten und wie profitieren Sie davon? Wir legen grossen Wert auf die Umwelt. Deshalb geben wir bei der Abfallentsorgung Acht und bei Materialien und Geräten schauen wir auf eine gute Verträglichkeit für Menschen.