Padre William B. Wasson, der Gründer von UNSERE KLEINEN BRÜDER UND SCHWESTERN «Hoffnung und Würde in das Leben derer zu bringen, die sich hilflos und verlassen fühlen, ist eine der grossmütigsten und inspirierendsten Aufgaben, denen man sein Leben widmen kann.» – Padre William B. Wasson (1923 - 2006) Padre William B. Wasson wurde am 21. Dezember 1923 in Phoenix, Arizona, geboren. Schon immer beschäftigten ihn die Nöte der Armen. Seinen Abschluss in Jura und Sozialwissenschaften machte er an der Universität in Santa Barbara, Kalifornien. Danach reiste er nach Mexiko, wo er 1953 vom Bischof von Cuernavaca zum Priester geweiht wurde. Schon bald danach gründete er eine Tagesstätte für arme Kinder. Ein Jahr später holte er einen Jungen aus dem Gefängnis, der Kollektengeld aus dem Opferstock gestohlen hatte, weil er hungrig war. Padre Wasson nahm den Jungen in seine Obhut, zusammen mit acht weiteren, die sich bei ihm in der Zelle befanden. Das war der Anfang von «Nuestros Pequeños Hermanos™» (NPH), Spanisch für UNSERE KLEINEN BRÜDER UND SCHWESTERN. • Was wir tun • Gesundheit • Bildung • Ernährung und Nachhaltigkeit • Nachbarschaftshilfe • Kinder mit Behinderungen • Kinderspital St. Damien • Wo wir arbeiten Wie alles begann... Begonnen hat alles im August 1954 mit einem Strassenjungen in Mexiko, der in Padre Wassons Kirche Geld aus dem Opferstock gestohlen hatte, um seinen Hunger zu stillen. Padre Wasson bat darum, den Jungen aufnehmen zu dürfen, um ihn so vor dem Gefängnis zu bewahren. Am nächsten Tag schickte ihm der Jugendrichter weitere Kinder in seine Obhut, eine Woche später waren es dann schon acht, und am Ende des Jahres lebten 32 Strassenkinder bei ihm. Nuestros Pequeños Hermanos™ (NPH), Spanisch für «UNSERE KLEINEN BRÜDER UND SCHWESTERN,» war geboren. Mehr als 20'000 Kinder haben bislang in unserer Familie ein Heim gefunden. Mittlerweile sind in acht weiteren Ländern Kinderdörfer entstanden: In Honduras, Haiti, Nicaragua, Guatemala, El Salvador, der Dominikanischen Republik, Peru und Bolivien. Zur Zeit können rund 2'500 Kinder in diesem liebevollen und geschützten Umfeld aufwachsen. Das Programm für Freiwillige Das Freiwilligenprogramm von UNSERE KLEINEN BRÜDER UND SCHWESTERN bietet verschiedene Möglichkeiten der Mitarbeit. Wir laden Menschen unterschiedlichster Ausbildung dazu ein, sich mit dafür einzusetzen, verwaisten oder obdachlosen Kindern ein Leben in Würde zu ermöglichen. Die wichtigsten Voraussetzungen sind die Bereitschaft, sich in die Gemeinschaft zu integrieren, und eine Aufgeschlossenheit des Herzens und des Geistes. Den Freiwilligen bietet unser Programm eine Vielfalt an beruflichen, persönlichen und interkulturellen Erfahrungen, die man sonst kaum in dieser Art sammeln kann. Für uns sind die Freiwilligen äusserst wichtig als Unterstützung unserer Mitarbeitenden und als Bezugspersonen für unsere Kinder. Unsere Freiwilligen haben die Gelegenheit, ihre Fähigkeiten und ihr Wissen für andere einzusetzen. Oft kommen hochqualifizierte Personen zu uns, die wir kaum bezahlen könnten oder die gar nicht im Land selbst zu finden wären. Ausserdem bringen die Freiwilligen immer neue Ideen und Sichtweisen mit, die sich in der Zusammenarbeit mit unseren Mitarbeitenden vor Ort als hilfreich bei der Bewältigung unserer täglichen Aufgaben erweisen. • Wie Sie helfen • Spenden • Volontariat • Testament • Patenschaft Dank Ihrer Hilfe konnten wir 2023... … über 2'323 Kindern und Jugendlichen ein sicheres Zuhause und die Geborgenheit einer liebevollen Familie schenken. ... rund 3'000 Kindern aus umliegenden Dorfgemeinden den Schulbesuch durch Stipendien ermöglichen.. … rund 80'000 Mal medizinische Hilfe leisten auf den verschiedenen Stationen im Kinderspital St.Damien in Haiti. Mit Ihrer Hilfe konnten wir 2023 ausserdem... ... 1'123 Kinder und Jugendliche mit Behinderungen und Lernschwierigkeiten unterstützen, versorgen, pflegen und lieben. ... über 1'200 Schulabschlüsse unserer Kinder auf verschiedenen Stufen feiern. ... 7'057 therapeutische Behandlungen , wie zum Beispiel Physiotherapie, Logopädie und Ergotherapie, leisten. ... 91'786 Mal öffentliche Hilfeleistungen für schutzbedürfite Kinder, Jugendliche, und deren Familien anbieten. Geschäftsstelle und Stiftungssitz: Altenhofstrasse 46, 8008 Zürich Geschäftsführung Schweiz: Herr Guido Mühlemann Revisionsstelle: PricewaterhouseCoopers AG, St. Gallen Aufsichtsbehörde: EDI (Eidg. Departement des Innern)

"Persönlich, zuverlässig, bodenständig" Seit über 50 Jahren setzen wir alles daran die Kundenwünsche umzusetzen und einen vollständigen Service rund um das Auto zu ermöglichen. Folgende Dienstleistungen bieten wir Ihnen. • Pneuservice • Prüfstrasse • Klima Service • Abschlepp - Dienst • Unterhalt • Service • Spengler / Malerarbeiten Benötigen Sie Hilfe nach einem Unfall oder einem technischen Problem, wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Dank einer vollständig ausgerüsteten Werkstatt sind wir häufig in der Lage, Fahrzeuge rasch möglichst wieder fahrtauglich zu machen. • Pannenhilfe • Unfallbergung • Fahrzeugtransporte • Falsch parkierte Fahrzeuge • Ruckführung

Suchen Sie jemanden, der Sie in allen Bereichen der Informatik und Telefonie fachmännisch beraten und entsprechende Lösungen anbieten kann? - Nach Möglichkeit alles aus einer Hand? Und doch persönlich und überschaubar - und auf Ihre Möglichkeiten Rücksicht nimmt? Dann sind Sie hier fündig geworden. In den folgenden Bereichen setzen wir unsere Stärken gerne für Sie ein: • Analyse • Archivierung • Beratung • Hardware • Hosting • Netzwerk • Sicherheit • Software • Software-Entwicklung • Software-Evaluation • Support • Telefonie (siehe auch profifon.ch ) • Virtualisierung IT Services Kürsteiner wurde im Jahr 2003 als Einzelfirma gegründet und im Jahr 2009 zur GmbH umgewandelt. Wir sind Mitglied im KMU Frenkendorf / Füllinsdorf, KMU Binningen / Bottmingen, CGS und RUN Telefonie: profifon.ch profifon.ch ist die Telefonie-Dienstleitung von IT Services Kürsteiner GmbH. • Telefonie / Telefonanlagen • DSL/Fiber-Anschlüsse • Mobiltelefonie • TV Komplettangebot für KMU Unsere langjährige Erfahrung in Systemtechnik und Softwareentwicklung, gepaart mit Projektmanagement Skills und unserem persönlichen Interesse an guten Lösungen mit ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis, geben Ihnen die Grundlage für eine beidseitig erfolgreiche Zusammenarbeit. Die umfassenden, businesserprobten Lösungen, von VoIP über Virtualisierung zu Webdesign mit Content Management und Hosting, unsere Partnerschaften zu Hardwareherstellern und Softwarehäusern sowie unsere Leistungsbereitschaft und unser Verantwortungsbewusstsein machen uns regional zu Ihrem IT-Partner. Partnerschaften • Cisco Select Partner • Microsoft Small Business Specialist • Mount10 • N-Able • und viele mehr Hardware / Finanzierung Sowohl für die Hardwarebeschaffung, als auch für die Unterhaltskosten können wir Ihnen interessante Finanzierungsmodelle anbieten. Kalkulierbar, einfach, schnell und günstig. Thema Finanzierung - Bezahlen können Sie bei uns übrigens auf Rechnung (auch per eMail), LSV+, eBill - was Ihnen am meisten zusagt. Auch hier ist bei uns der Kunde König. Netzwerk / Kommunikation Gerne richten wir Ihnen Fiber/DSL-Router, Firewalls, DHCP-, Daten-Server oder NAS (Network Accessible Storage) etc. ganz nach Ihren Bedürfnissen ein. Auch Wireless LAN, VPN (Virtual Private Networks) und Telefonie konfigurieren wir gerne für Sie. Dies alles schützen wir Ihnen durch individuell konfigurierte Firewalls und Virenscanner. Auch hier, ganz nach Ihren Bedürfnissen und den aktuellen Anforderungen. Backup, Sicherheit Wie bei allen Komponenten achten wir immer auf hohe Ausfallsicherheit. Schon die Server werden nach Möglichkeit und Ihren Sicherheitsanforderungen mit redundanten Teilen ausgestattet. Aufgrund der heutigen grossen Datenvolumen suchen wir immer wieder nach neuen Möglichkeiten, Datensicherungen kostengünstig, sicher und effizient durchzuführen. Wir scheuen auch keine aussergewöhnlichen und individuellen Lösungen. Lassen Sie sich von uns beraten und uns Ihre Backuplösung ganz individuell auf Sie zuschneiden. Diebstahl und Elementarereignisse sind zwar sicher durch Ihre Versicherung gedeckt. Was aber nützt dies, wenn Sie Ihre Daten nicht mehr haben? – Darum achten wir immer darauf, dass Backups auch extern gelagert werden können. Wichtig ist zum Beispiel auch, dass Ihre Daten in der Cloud gesichert werden. Auch dies bieten wir über ein Cloud2Cloud Backup an. Überwachung Gerne übernehmen wir die Überwachung Ihrer Systeme. Dies bringt Ihnen die Möglichkeit, dass wir agieren statt reagieren können. Das heisst, dass es gar nicht zu einem Ausfall kommen muss, weil wir vorher sehen, dass etwas nicht mehr stimmt und den Einsatz mit Ihnen planen können.

Im Namen des Gemeinderats und der Gemeindeverwaltung heisse ich Sie bei uns in Horgen ganz herzlich willkommen. Der Bezirkshauptort Horgen ist eine vielseitige, lebenswerte und lebendige Gemeinde mit fast 24'000 Einwohnerinnen und Einwohnern wunderbar gelegen am Zürichsee. Sie erstreckt sich von den unteren Dorfteilen am See über die jahrtausendalten Moränenlandschaften im Hirzel bis zum Albisgrat hinüber. Horgen deckt sämtliche Bedürfnisse für ein genussvolles, zufriedenes Leben auf einem wunderschönen, überschaubaren Fleck Erde ab. Das vielseitige Gewerbe mit zahlreichen innovativen KMUs, das umfassende Angebot im Gesundheits- und Pflegebereich und die intakte, naturverbundene Landwirtschaft bieten vielen Arbeitnehmenden einen Arbeitsplatz vor Ort. Die sehr gute Erschliessung an das öffentliche Verkehrsnetz, das Bildungsangebot sowie auch die vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten für die alltäglichen Bedürfnisse ermöglichen ein angenehmes Wohnen und Leben im Dorf. Ich lade Sie ein, den urbanen Wohnraum sowie die Wald- und Wiesenlandschaften zusammen mit Familien und Freunden zu entdecken – vielleicht auch etwas zu erobern. Geniessen Sie den kürzeren oder auch längeren Aufenthalt in Horgen als Gast oder Bewohner und lassen Sie sich von Ihren neuen Horgner Kontakten, Freunden, Nachbarn und Arbeitskollegen unsere Gemeinde zeigen. Viel Spass beim Kennenlernen unserer Gemeinde. Nachfolgend für Sie die Abteilungen der Gemeinde Horgen Herzlich willkommen in Horgen 1. Präsidiales · Präsidiales · Personaldienst 2. Bau · Tiefbau · Hochbau · Geomatik und Vermessung · Energie und Umwelt · Abwasserreinigungsanlage 3. Finanzen · Rechnungswesen · Steuern · Liegenschaften und Sport · Gemeindeammann- und Betreibungsamt 4. Gesellschaft · Soziales · Kind/Jugend/Familie · Alter und Gesundheit · Einwohnerdienste · Gemeindepolizei · Zivilstand- und Bestattungsamt · Sozialversicherungen · Friedensrichteramt 5. Gemeindewerke 6. Schulverwaltung