Wir gehen mit gutem Beispiel voran • Unser höchstes Ziel ist es, unseren Patienten und Kunden eine kompetente und qualitativ hochstehende Physiotherapie anzubieten. Wir wollen die Möglichkeiten eines jeden Menschen fördern. • Wir sind ein dynamisches Team von 7 PhysiotherapeutInnen und 2 SekretärInnen, welche Freude an unserem Tun haben. • Uns gibt es seit über 30 Jahren und die Praxis wird geleitet von Marc & Franziska Chevalier-Swierstra. • Wir stellen uns den Herausforderungen des Gesundheitswesens und entwickeln uns stetig weiter. Unsere Angebote dürfen wohl als eine der vielseitigsten in der Region betrachtet werden. • Vernetztes Zusammenarbeiten mit anderen Partnern ist zudem eine besondere Stärke von uns. Davon können Sie direkt profitieren! Was wir Ihnen bieten: Prävention Personal Coaching Rückenprogramm zur Prophylaxe von Rückenbeschwerden Zusammenstellen individueller Trainingsprogramme Gruppentraining Rehabilitation Schmerzbehandlung/Umgang mit Schmerzen Aktive funktionelle Rehabilitation Medizinische Trainingstherapie (MTT) Wassertherapie Patient Education & Selbstmanagement Rückenrehabilitationsprogramm Testing & Training Status des Bewegungsapparates Zusammenstellen individueller Trainingsprogramme IDIAG M360® Valedo Motion® PhysioNetzwerk Schweiz® Biacorpus RX-4000® Fitmate PRO® MFT S3-Check® srt-Zeptoring® (Vibrationsplatte) Spirometrie im Zusammenhang mit dem Spiro Tiger® Isokinetic Medizinische Trainingstherapie (MTT) Wassertherapie BEMER® Rücken Therapie Center by Dr. Wolff Wir helfen Ihnen, Bewegungen im Alltag möglichst schmerzfrei ausführen zu können Training der tiefliegenden Rückenmuskeln Die Rückentherapiegeräte von Dr. Wolff aktivieren speziell die tiefliegenden Rückenmuskeln (M. transversus und M. multifidii) die für die Stabilisierung der Wirbelsäule zuständig sind. Swiss Olympic Medical Base Ob SpitzensportlerIn oder SporteinsteigerIn, bei uns sind Sie in guten Händen. Als Netzwerkpartner von Sportmed Biel-Seeland sind wir eine von 26 Institutionen in der Schweiz, welche die Anforderungskriterien erfüllen um das Qualitätslabel „ Sport Medical Base approved by Swiss Olympic “ tragen zu dürfen. Was wir Ihnen bieten: Betreuung von Nationalmannschaften, EinzelsportlerInnen,Sportvereinen und Sportanlässen Schmerzbehandlung/Umgang mit Schmerzen Aktive funktionelle Rehabilitation IDIAG P100® Atemtherapiecente Leistungstests IDIAG M360® Myotest PRO® srt-Zeptoring® (Vibrationsplatte) Wassertherapie Die Wassertherapie ist eine angenehme und schonende Therapieform. Dafür steht uns ein 25m Schwimmbecken und ein Kinderbecken (113cm Tief) zur Verfügung. Es stehen vielseitige Hilfsmittel wie Aquajogginggurte, Flossen, Wiederstandsbretter etc. zur Verfügung. Sie werden durch uns betreut und überwacht. Für die Wassertherapie steht uns die Infrastruktur unseres Partners, CTS Fitness , zur Verfügung. Für Unternehmen Gesundes Personal ist das Kapital jeden Betriebes. Dafür lohnt es sich zu investieren. Wir unterstützen Sie in der Bewegungsförderung Ihres Personales und helfen Ihnen bei der Analyse von Faktoren, welche zu Arbeitsausfall führen. Gerne stehen wir Ihnen für individuelle Angebote zur Verfügung. Was wir Ihnen bieten: Betriebliche Gesundheitsförderung (BFG) Referate/Workshops zu Gesundheitsthemen

UNSERE LEISTUNGEN Wir freuen uns sehr, Ihnen ab sofort den gesamten Service einer Apotheke & Drogerie anbieten zu können: Gerne können Sie bei uns alle Ihre Arztrezepte einlösen - wir verfügen über ein grosses Sortiment an rezeptpflichtigen Arzneimitteln und können ebenfalls jederzeit innerhalb eines halben Tages Ihre Medikamente besorgen. Rufen Sie uns gerne an oder schreiben Sie uns unter apostapfen@ovan.ch. Zudem bieten wir Impfungen und weitere Dienstleistungen wie zum Beispiel die Pille danach an. Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden sind unser höchstes Anliegen. Weiterhin stehen Ihnen rezeptfreie Medikamente und Arzneimittel der Komplementärmedizin und verschiedene DermoKosmetiklinien wie La Roche Posay, Avène, Annemarie Börlind, DadoSens, Louis Widmer, Hauschka, Goloy und weitere zur Verfügung. Wir sind Ihre kompetente Ansprechpartner für Gesundheit und Prävention und untersützen Sie, Ihre Lebensqualität optimal zu erhalten. Ob Medikamente, Drogisan Hausspezialitäten oder individuell hergestellte Arzneimittel - wir legen Wert auf eine sorgfältige Auswahl der Arzneien, die Ihren Ansprüchen entsprechen. Unsere besondere Stärke ist die Naturheilkunde. Wir empfehlen gerne Homöopathie, Spagyrik, Schüssler-Salze, Gemmo-Therapie, Frischpflanzentinkturen zur Behandlung von alltäglichen und chronischen Erkrankungen oder als begleitende Massnahmen zu schulmedizinischen Therapien. UNSER SORTIMENT Arzneimittel • Rezeptpflichtige Arzneimittel • Rezeptfreie Arzneimittel • Phytotherapeutika • Homöopathische Komplex- und Einzelmittel • Spagyrik • Ceres Ur-Tinkturen • Dr. Schüssler Salze • Bachblüten • Gemmo-Knospenmazerate • Frischpflanzen-Tinkturen • Arzneiteemischungen • Anthroposophische Heilmittel Zahlreiche Drogisan Hausspezialitäten • Halswehspray • Resistenztropfen • Rosmarinsalbe • Guggisbergsalbe • Hustensirupe • Entspannungsspray • Leber-Gallen Tropfen • Jahreszeiten-Teemischungen • und viele mehr

Gesundheitsförderung und Prävention. Dies sind die beiden Kernthemen des Gesundheitsdienstes der Stadt Bern. Es ist die Fachstelle für alle Fragen des öffentlichen Gesundheitswesens. Die zentralen Arbeitsfelder sind: Früherkennung, Förderung des Gesundheitsbewusstseins sowie der Einsatz für einen intakten Lebensraum. Wir befassen uns mit der Gesundheitsvorsorge, -beratung und bereiten Informationen zu vielerlei Gesundheitsthemen auf. Im Weiteren gehören die zahlreichen Möglichkeiten der Gesundheitsförderung und Prävention zu unserem Aufgabenprofil. Haben Sie Fragen zum öffentlichen Gesundheitswesen in der Stadt Bern? Dann sind Sie bei uns richtig. Dienstleistungen im schulischen Bereich • Schulärztliche Untersuchungen inklusive Beratungen und Spezialuntersuchungen • Schulsozialarbeit - Anlaufstelle bei sozialen Fragen, Problemen und Krisen • Gesundheitsförderung und Prävention an Schulen • Frühförderung primano für die Förderung von Kindern im Vorschulalter