room³ Steht für flexible Designmöbel. Modern, stabil, nach Lust und Laune kombinierbar und einfach umzustellen. Passend für jeden Wohnraum, Schlafzimmer, Büro oder in ein Objekt. Und ideal für Menschen, die sich heute noch nicht festlegen wollen, wie/wo sie morgen wohnen und arbeiten. Menschen, die Freiheit schätzen und das Besondere suchen. Eben eine neue Dimension des Lebens in Räumen. Im Jahr 2011 und 2012 wurde room³ von Müller Sempach AG entwickelt für 280 Studentenwohnungen in Luzern. Daraus wurde eine Erfolgsgeschichte in Bezug auf Qualität, Robustheit und Langlebigkeit von Wohnmöbeln für junge oder junggebliebene Leute. Per 1. Oktober 2020 wurde room³ von Vogel Design AG Ruswil übernommen und wird in gleicher Weise hergestellt und weiter entwickelt. room³ ist nun eine Möbelkollektion der Firma Vogel Design AG, Ruswil. Alle Möbel von room³ werden bei Vogel Design AG hergestellt in der Werkstatt Sempach. Idee Die Designmöbel von room³ sind zeitgemäss und zeitlos in einem. Sie folgen einem modularen Prinzip, ergänzen sich perfekt, können frei kombiniert und rasch umgestellt werden. Die klaren Linien und schlichten Formen geben jedem Wohn- und Arbeitsraum eine persönliche, stilvolle Note. room³ bietet beste Schweizer Qualität in formschönem Design und das zu einem erschwinglichen Preis. Alle Möbel sind fertig zusammengebaut und sofort einsatzbereit. Trotzdem sind alle Möbel von room³ zerlegbar. Somit kann ein grosser Schrank oder ein Bett auch bei engen Zugängen oder Treppen in den gewünschten Raum gebracht werden. room³ baut ab Stückzahl 1 bis 280. Nebst Standardmöbeln fertigen wir individuelle Sonderwünsche – Objektmöblierungen wie Arbeitsplätze, Studentenwohnungen, Hotel- oder Gästezimmer. Jedes Möbel von room³ wird extra angefertigt. Also, erst nach Ihrer Bestellung wird gesägt, gefräst, gebohrt, geschliffen, veredelt und zusammengebaut. Eine 6-stellige Nummer (die im Innern des Möbels zu finden ist) gibt eine eindeutige ID. Markant, praktisch und handlich, die gefrästen Grifföffnungen. Dies gibt der Kollektion room³ ihre Eigenständigkeit. Alle Möbel von room³ werden in der Schweiz von Vogel Design AG in Ruswil oder Sempach hergestellt. Verwendet werden ausschliesslich nachwachsende Holzprodukte. SWISS MADE Die Türen unseres Showrooms und Möbelwerkstätte in Sempach stehen offen für den Fachhandel oder für Endkunden Montag - Freitag 07:00 - 17:00 Uhr (auch nach Feierabend ab 17:00 Uhr oder am Samstag 09:00 - 12:00 Uhr möglich nach Absprache).

Aufmerksam und kompetent. Die Klinik Schützen Rheinfelden ist eine der führenden Privatkliniken für Psychosomatik, Psychiatrie und Psychotherapie. Mit dem einzigartigen Klinik-im-Hotel-Konzept bieten wir Patientinnen und Patienten eine umfassende medizinische Behandlung und Betreuung sowie viel Komfort und Ambiente. Unsere Klinik ist auf den Spitallisten der Kantone Aargau, Basel-Land und Luzern aufgeführt und steht Patientinnen und Patienten aller Versicherungsklassen offen. Privatversicherte kommen in den Genuss von attraktiven Zusatzleistungen. Die Klinik Schützen Rheinfelden und die Ambulatorien der Klinik in Rheinfelden und Aarau stehen Ihnen bei Belastungen, Krisen und psychischen Erkrankungen mit psychotherapeutisch-psychiatrischer Beratung und differenzierten Behandlungsangeboten im ambulanten sowie stationären Bereich gerne zur Verfügung. Tagesklinische und stationäre Behandlungen in der Klinik Schützen Rheinfelden Stationäre oder tagesstationäre Eintritte sind nach einem Vorgesprächmöglich. Vorgespräche können in Ausnahmefällen auch telefonisch durchgeführt werden. Anmeldung: Klinik Schützen Rheinfelden, T 061 836 26 26 oder info@klinikschuetzen.ch Die geltenden Corona-Schutzmassnahmen (Abstands- und Hygieneregeln) werden im Behandlungsalltag umgesetzt und eingehalten. Behandlungen in den Ambulatorien der Klinik Schützen Rheinfelden Ambulante Behandlungstermine können über die Sekretariate vereinbart werden. Rheinfelden: T 061 836 99 00 oder ambulatorium-rheinfelden@klinikschuetzen.ch Aarau: T 058 255 44 44 oder ambulatorium-aarau@klinikschuetzen.ch Beratungstelefon für Angehörige Durch Fachpersonen der Klinik bieten wir Ihnen zu folgenden Zeiten Beratung an: Montag 17–18 Uhr Donnerstag 12.15–13.15 Uhr T 061 836 25 27 Das Forum für Angehörige findet jeweils montags von 18.30–20.00 Uhr statt. Merkblatt « Was jetzt gut tut! Psychisch stark – in Zeiten des Coronavirus ».

Geschichte 1919 übernimmt Josef Ritter die Malerei Lang und wechselt den Namen von Malerei Lang auf Malerei Ritter. Die Malerei Ritter hat sich schon sehr früh einen guten Namen für Dekorations – und Schriftenmalerei gemacht. Von 1955 – 1961 war Josef Ritter Präsident des Malermeisterverbandes und war auch Lehrer in der Gewerbeschule. 1964 übernimmt wiederum sein Sohn Walter Ritter die Führung und übergibt diese 1997 an seinen langjährigen Mitarbeiter Roger Amstein. Dieser modernisiert den Betrieb und wandelt die Walter Ritter Malerei in die Atelier Ritter AG um und zieht aus Platzgründen an die Blattigstrasse im Obernau. Dienstleistungen • Corporate Design • Schriften • Digital- und Siebdruck • Grafik • Neon- und Leuchtwerbung • Blattvergolden • Restaurationen • Fassadenreklamen • Fahrzeugbeschriftung • Signaletik Spezielles Sie möchten Ihren Hubschrauber vergolden? Sie möchten ein Dublikat des heiligen Grals? Oder Sie möchten Ihrem Gasthaus die Optik eines Lebkuchenhäuschens verpassen? Eine Leuchtreklame oder Fassadenbeschriftun? Referenzen Wir gehen weit für unsere Kunden – ab und zu sogar auf Montage ins Ausland! Unsere Kundschaft ist breit, von den ganz Kleinen bis zu den ganz Grossen ist alles dabei – ganz nach dem Motto: Für uns ist kein Budget zu klein oder kein Auftritt zu gross! Anbei einige Referenzen: • Louis Vuitton, Schweiz • Cartier, Schweiz • Christian Dior, Schweiz • Allianz Schweiz • Migros • CoopTürler-, Bunz-, Rolex-Uhren • Verkehrshaus der Schweiz, Luzern • Baer Käse, Küssnacht • Mobility, Schweiz • Universität Luzern • T.E.A.M., Luzern • Uefa Champions League • Radio Pilatus, Luzern • ZH-Bibliothek, Luzern • Caritas Schweiz • Unica Fair Trade, Basel, Zürich, Luzern, Altdorf • Brauerei Eichhof, Luzern • Arabella Sheraton Hotels, Davos • Ballenberg Freilicht Museum, Bern • Richemont Suisse • Maler Stutz, Luzern • Sullivan Fine Art GmbH, Sarnen • Swatch Group Immobilien, Biel • SiRe, Zug • Power-Shop, Reussbühl • Suva, Luzern • Gemeinde Kriens • Odo Metzgerei, Ebikon • Sputnik Sager, Luzern • Tim Buktu, Luzern • Remimag Gastronomie AG, Rothenburg • Uhren Schmuck Huber, Vaduz • Hotel Palace, Luzern • Hotel Schweizerhof, Luzern • Grand Hotel National, Luzern • Loro Piana, Zürich • Les Ambassadeurs, Schweiz • Hotel Lenzerhorn, Lenzerheide • Architekt Markus Boyer, Luzern • Daniel Schlegel Grafiker SGD, Luzern

Wir sind sehr zufrieden und können diese Reinigungs Firma bedenkenlos weiter empfehlen.Es wird schnell und sauber gearbeitet. Sehr feundliches Personal.Einfach super!

ÜBER UNS Die Clinique du Vieux-Château GA Sàrl besitzt zusammen mit der JuraVet Balsthal GmbH sechs Standorte in Delémont (JU), Saint-Imier (BE), Breitenbach (SO), Balsthal (SO) Langenthal und Huttwil (BE) und ist somit einer der grössten Grosstierpraxen der Schweiz. Das Praxisgebiet überstreckt sich über sieben Kantone Jura, Basel-Land, Solothurn, Bern, Neuenburg, Aargau und Luzern. Wir sind eine moderne Grosstierpraxis. Unsere Patienten sind Rinder, Equiden, Schweine, Ziegen, Schafe, Hirsche, Neuweltkameliden sowie Nutzgeflügel. Jede Praxis kümmert sich um die Routinearbeiten und Notfälle für alle Tierarten rund um die Uhr. Unsere Praxisstruktur ermöglicht es uns, für gewisse Fachgebiete praxisübergreifende Spezialisten zu haben.

Egal, ob ich unter Zeitdruck bin und das günstige cut&go buche, oder ob ich mir eine kurze Wellness Auszeit im Alltag gönnen möchte... Trend Line hat immer das passende Angebot für mich. Service, Qualität und Freundlichkeit ist top und Trend Line hält, was der Name verspricht. Ich komme garantiert wieder, vielen Dank!

Wir meine Schwester und ich waren am Samstag, 19. Oktober wieder einmal in Einsiedeln und haben bei Ihnen "z'Nacht" gegessen. Wie immer war es hervorragend und das Preis-/Leistungsverhältnis einwandfrei! Auch der Service ist sehr sehr freundlich und effizient, also kurzum zum immer wieder bei Ihnen einzukehren und weiterzuempfehlen. Herzliche Grüsse Irma und Silvia Conti aus Zürich

War sehr lecker 😋

Gestern war ich bei dieser Bäckerei und habe einen Kaffee sowie ein Gipfeli genossen. Es war alles hervorragend! Ich bin sehr zufrieden. Das Personal war äusserst freundlich, der Kaffee hatte einen vollmundigen Geschmack und das Gebäck war frisch.

"Abschied nehmen - der Bestattungsdienst Betschart & Eichhorn begleitet Sie" Der Beruf des Bestatters hat sich in den letzten Jahren stetig verändert. Unsere Arbeit beschränkt sich nicht mehr nur auf das Einsargen und Überführen von Verstorbenen. Sehr wichtig sind heute auch einfühlsame Trauergespräche und die pietätvolle Begleitung, wo die Bedürfnisse und Wünsche der Hinterbliebenen oder des Verstorbenen besprochen und wenn möglich berücksichtigt werden. Gemeinsam mit uns wählt die Familie ihre persönliche Art und Weise des Abschiednehmens. Wir gehen individuell auf die Wünsche ein, arbeiten diskret und pietätvoll! "Der erfahrene Ansprechpartner" Seit über 30 Jahren sind wir die Ansprechpartner bei einem Todesfall. 1999 habe ich mich gemeinsam mit meiner Ehefrau Trix selbstständig gemacht und den Bestattungsdienst Betschart GmbH gegründet. Im Frühling 2000 hatten wir die Möglichkeit den Bestattungsdienst der Seegemeinden Vitznau, Weggis und Greppen von Hansruedi Zimmermann, Vitznau zu übernehmen. Im Rahmen einer Umstrukturierung haben wir im Juli 2003 das Bestattungsinstitut Eichhorn in Seewen / Schwyz und Küssnacht am Rigi übernommen. Gleichzeitig erfolgte die Namensänderung auf Bestattungsdienst Betschart & Eichhorn GmbH. Am 1. Januar 2012 konnten wir den Bestattungsdienst von Josef Betschart, (Sagerli) Muotathal übernehmen und per 1. Januar 2014 ergab sich die Möglichkeit unser Einsatzgebiet noch mehr zu erweitern, indem wir den Bestattungsdienst Ernst Schönbächler in Einsiedeln auf unseren Namen weiterführen. Unser Bestattungsdienst besteht heute aus einem sechsköpfigen, gut ausgebildeten und sehr erfahrenen Team, welches 365 Tage rund um die Uhr für Sie da ist. Unsere Firma ist seit mehreren Jahren anerkanntes Mitglied beim Schweizerischen Verband der Bestattungsdienste SVB wo wir auch unsere Aus- und Weiterbildungen absolvieren. "Beratung rund um die Uhr" Rund um die Uhr leisten wir eine umfassende Beratung bei Todesfällen und erledigen Aufträge für die Einsargung und die Überführung von Verstorbenen im In- und Ausland samt allen Formalitäten. Ob Erdbestattung oder Feuerbestattung (Kremation), mit Aufbahrung zu Hause oder im Aufbahrungsraum, in eigenen Kleidern oder im Leichenhemd - die Wünsche werden respektvoll entgegengenommen und ausgeführt. Wir sind der Koordinator zwischen Familie, Pfarramt, Bestattungsamt, Untersuchungsbehörden, Krematorium und Friedhof. Wir kennen die örtlichen Gegebenheiten der verschiedenen Gemeinden und Pfarreien und verfügen über alle wichtigen Kontakte und Adressen. Das Trauergespräch kann bei den Angehörigen zu Hause, im Spital, Heim oder bei uns im Besprechungsraum stattfinden. Eine Offerte zeigt die anfallenden, ortsüblichen Kosten auf. "Eigene Bestattungswünsche hinterlegen" Es ist auch möglich Wünsche für die eigene Bestattung vorgängig zu regeln. Wer seine eigene Bestattung gestalten und beeinflussen möchte, kann seine Wünsche schriftlich festhalten und dieses Schreiben bei den Angehörigen, bei der Wohngemeinde und beim Bestattungsdienst hinterlegen. Auch solche Beratungen und die Unterstützung beim Erstellen einer "Verfügung im Todesfall", sowie Informationsveranstaltungen zum Thema "Abschied nehmen, unsere tägliche Arbeit und Herausforderung" gehören zu unseren Aufgaben. "Über die Landesgrenzen hinaus" Für Überführungen von Verstorbenen im In- und ins Ausland stehen uns dafür extra ausgebaute Bestattungsfahrzeuge zur Verfügung. Im Umgang mit dem Zoll und Botschaften sind wir sehr versiert und kennen die Gesetze und Vorschriften. Auch in solch anspruchsvollen Fällen übernehmen wir die Erledigung aller Formalitäten. "Individuell, diskret und pietätvoll" Wir sind hauptsächlich in den Bezirken Schwyz, Gersau, Küssnacht am Rigi und Einsiedeln, sowie in den Luzerner Seegemeinden Vitznau, Weggis und Greppen tätig. Wir sind Vertragspartner vom Kremationsverein Luzern und für die Kantone Schwyz, Uri sowie Zug zuständig. Eine grosse Auswahl an Sarg- sowie Urnenmodellen stehen zur Verfügung. Vorschläge für den passenden Blumenschmuck, Textmuster für Todesanzeigen und Danksagungen liegen vor. Selbstverständlich kann auch nur ein Teil unser umfassenden Dienstleistungen in Anspruch genommen werden.

Lagerraum Online Buchen | Sofort Lagern | Täglich Zugang • Einfach Zugänglich mit Auto, Transporter und ÖV, gute Infrastruktur mit Warenlift, Hebebühne und Handwagen • Zugang mit Smartphone Zugang zum Standort und deinem Lagerraum mit dem Handy, Verbindung mit gratis WiFi oder Bluetooth. • Günstig im Preis Boxly hat sichtgeschützte Lagerräume von 1m3-40m3 zu fairen Preisen. • Sicher & Beste Bedingungen 24/7 reguliertes Klima, alarmgeschützt und videoüberwacht. Unsere Lagerraumgrössen: 1m3 bis zu bis 41 m3 Deine Vorteile, wenn du bei Boxly einlagerst: • Gute Erreichbarkeit und Infrastruktur Die 3 Standorte von Boxly in Zürich, Basel und Luzern sind gut erreichbar mit dem Auto und ÖV. Tram und Bushaltestellen befinden sich direkt vor dem Haus und bei allen Standorten gibt es Parkplätze nur für Boxly Kunden. Die Standorte sind mit Hebebühne, Warenlift und Handwagen ausgerüstet. • Du zahlst nur für den benötigten Platz Boxly bietet Lagerräume in vielen verschiedenen Grössen an, so dass es immer einen Lagerraum gibt, der zu deinen Bedürfnissen passt. Wenn die Bedürfnisse ändern und du eine grössere oder kleinere Lagerbox brauchst, dann kannst du ohne Mehrkosten in ein anderes Lagerabteil umziehen. • Flexible Nutzung Ein weiterer Vorteil, wenn du bei Boxly einlagerst: Die Mietverträge sind absolut flexibel. Du kannst dein Abteil pro Monat mieten, ohne ein Enddatum an zu geben und wenn du kündigen möchtest, gibt es eine Kündigungsfrist von nur 14 Tagen. • Höchste Sicherheit Die Boxly-Standorte sind sehr sicher, weil alle mit Überwachungskameras und Sensoren ausgestattet sind. Nur autorisierte Kunden können den Standort mit ihrem Smartphone betreten und das Abteil nur mit dem Smartphone öffnen. • Flexibler Zugang Du hast täglich Zugang, 365 Tage im Jahr, zwischen 6-22 Uhr. Sooft du willst. • Wir helfen gerne Falls du nicht ganz sicher bist, wie gross der Lagerraum sein soll, beraten wir dich gerne telefonisch oder per E-Mail. Auf Voranmeldung sind unsere Standorte auch zu besichtigen. Möchtest du lieber per Banküberweisung bezahlen anstatt mit Kreditkarte? Kontaktiere uns für eine Rechnung. Hast du andere Fragen ? Wir helfen gerne. Benutze das Kontaktformular hier unten oder rufe uns an. WAS UNSERE KUNDEN SAGEN: “Super schönes und moderens Self-Storage !” “Wir konnten mit dem Auto direkt zur Hebebühne fahren und dann gleich alles in de Warenlift. Einfacher Zugang mit dem Handy, super!” “The facility is super easy to access with a smart phone app, you can control the rack, the lift , and the storage room. The space is brand new, free trolly provided to move the stuff, safe and convenient. Easy to access with a van 🚐, the staff is super friendly, Barbara is very helpful, the price for the storage space is amazing , best price-quality-location !.” “Perfekte Lage und immer freie Parkplätze.”

Lagerraum Online Buchen | Sofort Lagern | Täglich Zugang • Einfach Zugänglich mit Auto, Transporter und ÖV, gute Infrastruktur mit Warenlift, Hebebühne und Handwagen • Zugang mit Smartphone Zugang zum Standort und deinem Lagerraum mit dem Handy, Verbindung mit gratis WiFi oder Bluetooth. • Günstig im Preis Boxly hat sichtgeschützte Lagerräume von 1m3-40m3 zu fairen Preisen. • Sicher & Beste Bedingungen 24/7 reguliertes Klima, alarmgeschützt und videoüberwacht. Unsere Lagerraumgrössen: 1m3 bis zu bis 41 m3 Deine Vorteile, wenn du bei Boxly einlagerst: • Gute Erreichbarkeit und Infrastruktur Die 3 Standorte von Boxly in Zürich, Basel und Luzern sind gut erreichbar mit dem Auto und ÖV. Tram und Bushaltestellen befinden sich direkt vor dem Haus und bei allen Standorten gibt es Parkplätze nur für Boxly Kunden. Die Standorte sind mit Hebebühne, Warenlift und Handwagen ausgerüstet. • Du zahlst nur für den benötigten Platz Boxly bietet Lagerräume in vielen verschiedenen Grössen an, so dass es immer einen Lagerraum gibt, der zu deinen Bedürfnissen passt. Wenn die Bedürfnisse ändern und du eine grössere oder kleinere Lagerbox brauchst, dann kannst du ohne Mehrkosten in ein anderes Lagerabteil umziehen. • Flexible Nutzung Ein weiterer Vorteil, wenn du bei Boxly einlagerst: Die Mietverträge sind absolut flexibel. Du kannst dein Abteil pro Monat mieten, ohne ein Enddatum an zu geben und wenn du kündigen möchtest, gibt es eine Kündigungsfrist von nur 14 Tagen. • Höchste Sicherheit Die Boxly-Standorte sind sehr sicher, weil alle mit Überwachungskameras und Sensoren ausgestattet sind. Nur autorisierte Kunden können den Standort mit ihrem Smartphone betreten und das Abteil nur mit dem Smartphone öffnen. • Flexibler Zugang Du hast täglich Zugang, 365 Tage im Jahr, zwischen 6-22 Uhr. Sooft du willst. • Wir helfen gerne Falls du nicht ganz sicher bist, wie gross der Lagerraum sein soll, beraten wir dich gerne telefonisch oder per E-Mail. Auf Voranmeldung sind unsere Standorte auch zu besichtigen. Möchtest du lieber per Banküberweisung bezahlen anstatt mit Kreditkarte? Kontaktiere uns für eine Rechnung. Hast du andere Fragen ? Wir helfen gerne. Benutze das Kontaktformular hier unten oder rufe uns an. WAS UNSERE KUNDEN SAGEN: “Super schönes und moderens Self-Storage !” “Wir konnten mit dem Auto direkt zur Hebebühne fahren und dann gleich alles in de Warenlift. Einfacher Zugang mit dem Handy, super!” “The facility is super easy to access with a smart phone app, you can control the rack, the lift , and the storage room. The space is brand new, free trolly provided to move the stuff, safe and convenient. Easy to access with a van 🚐, the staff is super friendly, Barbara is very helpful, the price for the storage space is amazing , best price-quality-location !.” “Perfekte Lage und immer freie Parkplätze.”

Die Praxis JuraVet in Balsthal wurde im Jahr 2015 von Dr. Stampfli übernommen. Es handelt sich um reine Büroräumlichkeiten, ohne Shop. Bitte nehmen Sie telefonisch Kontakt mit uns auf für etwaige Medikamentenbestellungen. ÜBER UNS Die Clinique du Vieux-Château GA Sàrl besitzt zusammen mit der JuraVet Balsthal GmbH sechs Standorte in Delémont (JU), Saint-Imier (BE), Breitenbach (SO), Balsthal (SO) Langenthal und Huttwil (BE) und ist somit einer der grössten Grosstierpraxen der Schweiz. Das Praxisgebiet überstreckt sich über sieben Kantone Jura, Basel-Land, Solothurn, Bern, Neuenburg, Aargau und Luzern. Wir sind eine moderne Grosstierpraxis. Unsere Patienten sind Rinder, Equiden, Schweine, Ziegen, Schafe, Hirsche, Neuweltkameliden sowie Nutzgeflügel. Jede Praxis kümmert sich um die Routinearbeiten und Notfälle für alle Tierarten rund um die Uhr. Unsere Praxisstruktur ermöglicht es uns, für gewisse Fachgebiete praxisübergreifende Spezialisten zu haben.

Die Wirtschaft Trumpf-Buur liegt im Erholungsgebiet Riedholz, nördlich von Luzern über Ebikon. Es ist ein beliebtes Wander- und Naherholungsziel für die Menschen der Agglomeration Luzern. Rund um das Haus laden idyllische Wege zu kurzen, längeren und erholsamen Spaziergängen ein. Der Trumpf-Buur verfügt über eine Original Minigolf-Anlage (18 Loch), einen grossen Kinderspielplatz, attraktive Tiergehege mit Pony, Esel, Zwergziegen, Hühnern sowie einen Ententeich. Die Lokalitäten der Wirtschaft Trumpf-Buur lassen sich individuell für Hochzeiten, Tauf- und Leidessen, Geburtstagsfeiern, Klassenzusammenkünfte und vieles mehr einrichten. Die „Bröni“ und die „Chäsi“ bieten bequem für je 40 Personen Platz. Im gediegenen Saal sind es 50-, in der romantischen Pergola 24- und der gemütlichen Gartenterrasse 130 Plätze. Für Automobilisten wie Motorradfahrer sind genügend Parkplätze vorhanden. Auch ein Behinderten-WC steht zur Verfügung. Auf ihren Besuch freuen sich Claudia und Iwan Fischlin und das Trumpf-Buur Team

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42 Herzlich Willkommen! • Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

Herzlich Willkommen! Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

Herzlich Willkommen! • Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42