🌿 Welcome to Marché Ciboulette – Authenticity at the Heart of Your Everyday Life! 🌻 For several generations, Marché Ciboulette in Orny has reflected our passion for fresh, local, and exceptionally high-quality products. Located at the entrance to the village, nestled between lush fields and authentic village charm, our store joyfully combines: 🍎 A gourmet grocery store, 🌱 A flourishing garden center, 🎀 An inspiring decoration space. 🛒 Do all your shopping with us! Our grocery store offers everything you need for daily life: basic products, fresh fruits and vegetables, dairy products, meats, bread, fine foods, beverages, and household items. You'll find everything you need without having to go anywhere else! ✅ 👨‍🌾 Our Team – Passionate People at Your Service Under the caring leadership of Pierre-Alain Messeiller, our dynamic and attentive team is committed to offering you a warm welcome and personalized advice. Every smile you encounter in our market belongs to a terroir enthusiast eager to share their expertise 🌟. 🛒 Our Commitments – Our Quality Promise 🌟 Freshness: Products delivered daily, picked at peak ripeness for unmatched freshness. 🌟 Quality: Carefully selected from renowned local producers known for their excellence. 🌟 Proximity: A strong regional anchoring to support the local economy and reduce our ecological footprint 🌍. 🛍️ Our Main Services – Everything to Fulfill Your Needs 🍞 Artisan Bread: The real star of our grocery store, our bread is prepared by local artisan bakers and delivered fresh every day. 🥩 Local Meat: A selection of delicious meats from regional farms for your everyday meals or special occasions. 🍏 Complete Grocery Range: Over 3,000 references to cover all your food and household needs. 🌻 Garden Center: Plants, soils, tools, fruit trees, shrubs, and accessories for your garden and vegetable patch. 🏡 Decoration: Lanterns, fairy lights, and decorative objects to beautify your home and garden year-round. Each department is designed to inspire you and offer you the very best from the land and nature 💚. 🎯 Why Choose Marché Ciboulette? Choosing Marché Ciboulette means: ✔️ Artisan quality ✔️ Daily freshness ✔️ Genuine proximity ✔️ Friendly and competent customer service ✔️ A real time-saver by doing all your shopping in one place! Your satisfaction is our priority and your smile, our greatest reward 💬😊. 📍 Areas Served We are proud to welcome loyal customers from the entire region: 🏡 La Sarraz, Cossonay, Orbe, and many other surrounding villages. Wherever you are in the region, Marché Ciboulette is your ally for a tastier and more blooming everyday life 🌸! 📞 Contact Us – We Are Here for You! Whether you wish to place an order, seek advice, or simply discover our warm universe, do not hesitate to contact us: 📍 Address: Route de La Sarraz 35, 1317 Orny, Switzerland 📞 Phone: 021 866 17 62 📧 Email: tomatland@bluewin.ch 🌐 Website: www.laciboulette.ch 📘 Facebook: Marché Ciboulette 🍀 See you soon at Marché Ciboulette – The true taste, close to home! 🌷

Magnifique, produits de très bonne qualité, frais et les produits transformés sont de la même teneur, que se soit pour offrir ou pour se faire un petit plaisir. Merci aussi aux personnes qui sont les acteurs de ce marché à la ferme.

Our company is a family business now in its fifth generation. Great importance has always been placed on quality and taste. Creativity and passion are just as important to us as the fine sense of your individual needs. We love plants and do everything to ensure that blooming ideas continue to grow successfully. The garden is like a mirror of our soul. It shows our taste, preferences, and uniqueness in colors, shapes, design, and selection. We help you realize your perfect garden and support you from planning to execution. Our Products in the Nursery • Bodensee Blossom Dreams Seed Mixes • Orchid Bowls, Indoor Plant Arrangements • Hydro Plants Garden Care A garden is like an oasis of relaxation. It promotes a joy for life and requires appropriate care. Taking care of the garden is a challenge we are happy to accept. Our gardeners are well-trained and have a passion for plants. We handle all tasks for you, such as cleaning surfaces, pruning plants and shrubs, planting perennials, trimming bushes, mowing the lawn, as well as weeding, fertilizing, digging, and sowing. Our services can also be booked as a subscription. We also offer: • Winter storage for potted plants, including pick-up and delivery service • Rent a Plant – Plant Rental Garden Construction We are the experts when it comes to new planning or changes to your garden. You tell us your wishes and ideas, and we will provide you with suggestions and possible options that can help realize your dream garden. After the initial contact, we proceed with the planning and development of proposals. We place great importance on creative, individual solutions tailored to your wishes and preferences. Thanks to our many years of experience in garden and landscape construction, we know the requirements necessary for a new build or redesign. Due to our flexibility, no project is too small or too large for us. We design your garden individually and adapt the planting to the seasons so that you can enjoy your garden all year round. Flower Shop From March 30, 2024, we will offer you a flower shop at Zugerstrasse 21 in Hirzel. There, we will provide seasonal flower bouquets and arrangements, as well as various arrangements for weddings, celebrations, and funerals. The flowers are purchased locally whenever possible, and we only use Fairtrade flowers from abroad in exceptional cases. 4o

Welcome. Locanda Villa d'Epoca is located at Ronchini di Aurigeno in Vallemaggia. We can be reached from Locarno in 15 minutes by car or by regular buses; the bus stop is adjacent to our entrance. Rooms: The Villa was built in 1896, completely renovated in 2000 and underwent further renovation during winter 2023/2024. As of March 1, 2024, the new manager is Elisabetta Martinoli, who has long experience in the restaurant business as she ran Grotto da Peo at Monti in Ronco s/Ascona for a decade and previously was active in various restaurants in Geneva for thirty years. The rooms were renovated in winter 2023/2024 and all have minibars, coffee and tea makers, bathrobes, and free wi-fi. Only one does not have a shower and toilet in the room but has it privately outside. Included in the price of the rooms is a buffet breakfast. Free parking is available for our guests. Restaurant: Locanda Villa d'Epoca offers local and home cooking where local or regional products are preferred. Depending on the season, different recipes are offered such as ravioli, gnocchi, risotto, rabbit, shin, braised meat, etc.. In autumn there is no shortage of fresh porcini mushrooms and game. The restaurant and garden lend themselves very well to family celebrations, ceremonies or a relaxing time after a day of work.

With our motto "simple, honest, and good," we look forward to welcoming you. At the Gilde Restaurant, we'll spoil you with Swiss and Graubünden cuisine from the past and present, presented freshly and boldly, accompanied by classics from nouvelle cuisine. Wherever possible, we use products from our region or Switzerland in our creations. Tradition, regionality, classics, and the modern are skillfully combined here. The hotel has 13 rooms. Who knows... perhaps we'll be able to welcome you or your friends and relatives as our hotel guests on your next visit to Chur.

sehr schön eingerichtet , sehr sauber . super Qualität . B.S