The gateway for all your requests Do you have a question about your insurance contract, something to report or need information? Our Customer Services are your first point of contact: www.groupemutuel.ch/contactus Call us or write to us and we will get back to you as soon as possible. Our Customer Services are available Monday to Friday, from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.30: Hotline 0848 803 111 l Email clients@groupemutuel.ch One address for your medical invoices (original documents) and correspondence: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny prestations@groupemutuel.ch In close to 40 agencies and six service centres throughout Switzerland, our staff will be happy to advise you. Opening hours : from 8.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 (incl. on the eve of public holidays) Make your life easier thanks to your Customer Area • Scan and send your invoices instantly • View your documents and refunds • Modify your contracts and personal details Download the application from your App Store Do you have any questions about the Customer Area? • Your most frequently asked questions about the Customer Area - Groupe Mutuel • Call our hotline on 058 758 71 71 (Monday to Friday, from 8.00 to 18.00) • Write to us at customer.area@groupemutuel.ch

The gateway for all your requests Do you have a question about your insurance contract, something to report or need information? Our Customer Services are your first point of contact: www.groupemutuel.ch/contactus Call us or write to us and we will get back to you as soon as possible. Our Customer Services are available Monday to Friday, from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.30: Hotline 0848 803 111 l Email clients@groupemutuel.ch One address for your medical invoices (original documents) and correspondence: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny prestations@groupemutuel.ch In close to 40 agencies and six service centres throughout Switzerland, our staff will be happy to advise you. Opening hours : from 8.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 (incl. on the eve of public holidays) Make your life easier thanks to your Customer Area • Scan and send your invoices instantly • View your documents and refunds • Modify your contracts and personal details Download the application from your App Store Do you have any questions about the Customer Area? • Your most frequently asked questions about the Customer Area - Groupe Mutuel • Call our hotline on 058 758 71 71 (Monday to Friday, from 8.00 to 18.00) • Write to us at customer.area@groupemutuel.ch

The gateway for all your requests Do you have a question about your insurance contract, something to report or need information? Our Customer Services are your first point of contact: www.groupemutuel.ch/contactus Call us or write to us and we will get back to you as soon as possible. Our Customer Services are available Monday to Friday, from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.30: Hotline 0848 803 111 l Email clients@groupemutuel.ch One address for your medical invoices (original documents) and correspondence: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny prestations@groupemutuel.ch In close to 40 agencies and six service centres throughout Switzerland, our staff will be happy to advise you. Opening hours : from 8.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 (incl. on the eve of public holidays) Make your life easier thanks to your Customer Area • Scan and send your invoices instantly • View your documents and refunds • Modify your contracts and personal details Download the application from your App Store Do you have any questions about the Customer Area? • Your most frequently asked questions about the Customer Area - Groupe Mutuel • Call our hotline on 058 758 71 71 (Monday to Friday, from 8.00 to 18.00) • Write to us at customer.area@groupemutuel.ch

The gateway for all your requests Do you have a question about your insurance contract, something to report or need information? Our Customer Services are your first point of contact: www.groupemutuel.ch/contactus Call us or write to us and we will get back to you as soon as possible. Our Customer Services are available Monday to Friday, from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.30: Hotline 0848 803 111 l Email clients@groupemutuel.ch One address for your medical invoices (original documents) and correspondence: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny prestations@groupemutuel.ch In close to 40 agencies and six service centres throughout Switzerland, our staff will be happy to advise you. Opening hours : from 8.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 (incl. on the eve of public holidays) Make your life easier thanks to your Customer Area • Scan and send your invoices instantly • View your documents and refunds • Modify your contracts and personal details Download the application from your App Store Do you have any questions about the Customer Area? • Your most frequently asked questions about the Customer Area - Groupe Mutuel • Call our hotline on 058 758 71 71 (Monday to Friday, from 8.00 to 18.00) • Write to us at customer.area@groupemutuel.ch

We bring order to your cable chaos, make your four walls smarter and ensure that your property is securely monitored – from single-family homes to industrial facilities. Steuerschmiede designs, programs and maintains custom control systems, smart home solutions and security systems in Switzerland. You don’t get off-the-shelf “standard” setups from a catalogue, but systems that fit you, your building and your everyday life. This includes in particular: Smart home: Lighting, heating, shading, audio and more – intelligently networked, easy to operate, including via app when you’re on the go. Industrial and special control systems: From valve and pump control to custom solutions for trade and industry – cleanly documented, logically structured and built to be future-proof. Security systems for homes and SMEs: • Intrusion alarm systems (EMA) for protection against burglary and robbery • Video surveillance (CCTV) with recording and app access • Access control (ZUKO) with cards, codes or app • Fire alarm systems (BMA), EN54 certified • Integration into existing systems where it makes sense Instead of complicated technical jargon, you get clear solutions that you can really understand. We take care of analysis, planning, installation, programming, commissioning and support – all from a single source. Wherever possible, we rely on open standards and vendor-independent systems so you don’t end up in a proprietary dead end. Because security and control systems are a matter of trust, there is no anonymous call centre at Steuerschmiede. You speak directly to the person who planned your system – even if something goes wrong outside normal business hours. Short communication paths, honest feedback, clear recommendations. Whether you want to make your home smarter, expand your existing system or implement a complete security solution for your SME, Steuerschmiede meets you where you are – both technically and in terms of budget. Smart home, industrial automation and security systems – from one partner, from the region, for Switzerland.

The company Crotta Elia Sagl , specialising in refrigeration systems, has been in business since 2021 and operates throughout the Canton of Ticino (Sopraceneri and Sottoceneri) and Canton Grigioni. It deals with everything related to refrigeration (industrial and commercial COLD / industrial, commercial and residential AIRCONDITIONING). In the industrial and commercial refrigeration sector, Crotta Elia Sagl offers the sale and installation of refrigeration systems, as well as their maintenance and repair. The product range includes: • water chillers for high-precision machinery • chillers • seasoning and drying cells • cold rooms • freezing and proving • wall showcases • tubs • wall cabinets and service counters • ice producers We operate in various fields of activity, including: Restaurants/Bars/Cafeterias - Hotels/Hotels - Campsites - Commercial premises - Condominiums/Private homes - Server rooms - Offices - Wine cellars - Works at construction sites. ON-CALL SERVICE In case of emergencies, the company offers a 24-hour on-call service.