Unsere Therapeuten und Therapeutinen sind dipl. Physiotherapeuten mit Zusatzausbildungen in: • Manuelle Therapie Maitland, McKenzie, Mulligan • Sportphysiotherapie • Lymphdrainage bei Ödemen • Beckenbodenrehabilitation • Neurotherapie • Kieferbehandlungen • Taping und Kinesiotaping • Sturzprophylaxe • Muscle-Balance • Triggerpunkt • Dry Needling • Geriatrie und Pädiatrie Fitness au Lac Wir bieten Programme an für Jung und Alt, personalisiert oder in Gruppen: • Koordinationstraining • Ausdauerprogramme • Abnehmprogramme • Krafttraining • fle.xx Beweglichkeitstraining • Sturzprophylaxe und Krafttraining im Alter Geeignet für: • Fitnesseinsteiger • Profis • Gruppen, Sportvereine, Firmen, Familien • Privatpersonen

Wir gehen mit gutem Beispiel voran • Unser höchstes Ziel ist es, unseren Patienten und Kunden eine kompetente und qualitativ hochstehende Physiotherapie anzubieten. Wir wollen die Möglichkeiten eines jeden Menschen fördern. • Wir sind ein dynamisches Team von 7 PhysiotherapeutInnen und 2 SekretärInnen, welche Freude an unserem Tun haben. • Uns gibt es seit über 30 Jahren und die Praxis wird geleitet von Marc & Franziska Chevalier-Swierstra. • Wir stellen uns den Herausforderungen des Gesundheitswesens und entwickeln uns stetig weiter. Unsere Angebote dürfen wohl als eine der vielseitigsten in der Region betrachtet werden. • Vernetztes Zusammenarbeiten mit anderen Partnern ist zudem eine besondere Stärke von uns. Davon können Sie direkt profitieren! Was wir Ihnen bieten: Prävention Personal Coaching Rückenprogramm zur Prophylaxe von Rückenbeschwerden Zusammenstellen individueller Trainingsprogramme Gruppentraining Rehabilitation Schmerzbehandlung/Umgang mit Schmerzen Aktive funktionelle Rehabilitation Medizinische Trainingstherapie (MTT) Wassertherapie Patient Education & Selbstmanagement Rückenrehabilitationsprogramm Testing & Training Status des Bewegungsapparates Zusammenstellen individueller Trainingsprogramme IDIAG M360® Valedo Motion® PhysioNetzwerk Schweiz® Biacorpus RX-4000® Fitmate PRO® MFT S3-Check® srt-Zeptoring® (Vibrationsplatte) Spirometrie im Zusammenhang mit dem Spiro Tiger® Isokinetic Medizinische Trainingstherapie (MTT) Wassertherapie BEMER® Rücken Therapie Center by Dr. Wolff Wir helfen Ihnen, Bewegungen im Alltag möglichst schmerzfrei ausführen zu können Training der tiefliegenden Rückenmuskeln Die Rückentherapiegeräte von Dr. Wolff aktivieren speziell die tiefliegenden Rückenmuskeln (M. transversus und M. multifidii) die für die Stabilisierung der Wirbelsäule zuständig sind. Swiss Olympic Medical Base Ob SpitzensportlerIn oder SporteinsteigerIn, bei uns sind Sie in guten Händen. Als Netzwerkpartner von Sportmed Biel-Seeland sind wir eine von 26 Institutionen in der Schweiz, welche die Anforderungskriterien erfüllen um das Qualitätslabel „ Sport Medical Base approved by Swiss Olympic “ tragen zu dürfen. Was wir Ihnen bieten: Betreuung von Nationalmannschaften, EinzelsportlerInnen,Sportvereinen und Sportanlässen Schmerzbehandlung/Umgang mit Schmerzen Aktive funktionelle Rehabilitation IDIAG P100® Atemtherapiecente Leistungstests IDIAG M360® Myotest PRO® srt-Zeptoring® (Vibrationsplatte) Wassertherapie Die Wassertherapie ist eine angenehme und schonende Therapieform. Dafür steht uns ein 25m Schwimmbecken und ein Kinderbecken (113cm Tief) zur Verfügung. Es stehen vielseitige Hilfsmittel wie Aquajogginggurte, Flossen, Wiederstandsbretter etc. zur Verfügung. Sie werden durch uns betreut und überwacht. Für die Wassertherapie steht uns die Infrastruktur unseres Partners, CTS Fitness , zur Verfügung. Für Unternehmen Gesundes Personal ist das Kapital jeden Betriebes. Dafür lohnt es sich zu investieren. Wir unterstützen Sie in der Bewegungsförderung Ihres Personales und helfen Ihnen bei der Analyse von Faktoren, welche zu Arbeitsausfall führen. Gerne stehen wir Ihnen für individuelle Angebote zur Verfügung. Was wir Ihnen bieten: Betriebliche Gesundheitsförderung (BFG) Referate/Workshops zu Gesundheitsthemen

Transportation services and logistics solutions «Made in Switzerland». Belsped Advanced Logistics moves your goods from any place in the world to any other. Sustainable transportation services and logistics solutions «Made in Switzerland » guarantee tailor-made offers for every customer. Experienced staff at Belsped provide their in-depth market knowledge and networked thinking for the personal benefit of the customer. Moreover, long-standing business relationships with suppliers and partners allow optimal service quality. BELSKY We move your goods to any destination on the fly. Belsped Advanced Logistics offers airfreight shipments of all sizes to and from any place in the world you need. Our services include general cargo transport as well as handling of goods with special safety and cooling needs. General Cargo Consolidations Dangerous Goods Regulations (DGR) Safe Cool BELROAD We always choose the right direction at the crossroads. Belsped provides road transportation services that fit the needs of the customer. Be it near or far, high-precision deliveries by Belsped Advanced Logistics include general cargo, express and overnight as well as complete load services. Express / Overnight General Cargo Consolidations Complete Loads Special Loads Dangerous Goods Regulations (DGR) Safe Cool BELOCEAN For worldwide shipping there is no ocean too big . Belsped Advanced Logistics always finds the shortest way across the sea. Our services include LCL and FCL transportation as well as oversized goods. On request, our experienced staff verifies all services according to DGR. Less than Container Load (LCL) Full Container Load (FCL) Dangerous Goods Regulations (DGR) Oversized Goods Cool BELSTOCK Pick, pack and stack: We store and deliver your goods the way you need. Belsped Advanced Logistics offers airfreight shipments of all sizes to and from any place in the world you need. Our services include general cargo transport as well as handling of goods with special safety and cooling needs. Stock Management Storage On Racks Secure Storage Pick and Pack Delivery

La clinique à la Gare offre une prise en charge médicale de base complète en médecine générale. Nous traitons selon des standards scientifiques basés sur des preuves et proposons des conseils et des traitements médicaux personnalisés. Les soins intégrés et interdisciplinaires permettent aux professionnels de santé d’avoir une vision globale des patient(e)s et de leur environnement. La collaboration étroite entre les différentes disciplines garantit une large offre de soins. Ainsi, les patient(e)s peuvent bénéficier d'une offre de santé complète en un seul lieu. Avec professionnalisme et humanité, nous nous engageons pour la santé de nos patient(e)s. Nous sommes : • Orientés vers la qualité • Empathiques • Dynamiques Nous proposons l’ensemble du spectre des soins de base en médecine générale, y compris : ECG, contrôle de la tension artérielle, contrôle de la glycémie, contrôle du cholestérol, suivis réguliers en cas de maladies chroniques, évaluation et traitement des maladies aiguës et des accidents, bilans de santé, analyses d’urine et de sang (par ex. examens pour l’anémie, test VIH, analyse d’urine), interventions chirurgicales mineures, infiltrations articulaires, thérapies par perfusion, échographie, radiographie, test de la fonction pulmonaire, mesure de la tension artérielle sur 24 heures, examen d’aptitude à la plongée, conseils de voyage, vaccinations (à l’exception de la fièvre jaune), examens d’aptitude à la conduite (office de la circulation routière, niveaux I et II). Pour la sécurité de nos patient(e)s et de notre équipe, nous demandons à toutes les personnes présentant des symptômes de rhume de porter un masque en entrant dans notre clinique et de se désinfecter les mains. Des masques sont disponibles à l’entrée afin d’assurer un environnement sûr pour tous. Nous vous remercions pour votre coopération dans ce domaine.

Planen Sie einen Umbau oder verwirklichen Sie gerade Ihren Traum von den eigenen vier Wänden? Dann lassen Sie sich von uns inspirieren. Auf über 3000 m² zeigen wir Ihnen in Ebersecken, Cham, Ittigen oder Huttwil alles, was in den Bereichen Bad & Wellness, Boden- und Wandbeläge, Garten und Manufaktur aktuell ist. Erleben Sie dabei moderne Einrichtungsbeispiele in unseren Themenwelten und begegnen Sie einer grossen Vielfalt an Produkten und Ideen. Bad & Wellness badzimmer badezimmer bad badeinrichtung badzimmerinrichtung badezimmereinrichtung badausstellung badzimmerausstellung badezimmerausstelung wellness wellnessprodukte badprodukte badaccessoires toilettenaccessoires toilette toiletten wc gäste-wc gästetoilette gästebad badezimmer armaturen bad armaturen waschtisch armaturen badezimmer mischer bad mischer waschtisch mischer lavabo badezimmer im erdgeschoss grosses badezimmer Keramikland 0629595814 0629595813 dusche aquanit waschraum duschkabine duschtasse duschfläche duschwanne duschen duschenmischer duschenarmatur duschebrause duschtrennwand badzimmermöbel badezimmermöbel möbel im bad möbel in toilette badumbau umbau bad umbau badezimmer renovation bad renovation badezimmer aufbewahrung badezimmer aufbewahrung badzimmer aufbewahrung toilette waschbeckenunterschrank waschbecken schrank waschtisch schrank waschtisch waschtisch möbel waschbecken möbel badezimmer im keller badewanne badewannen freistehende badewanne eckbadewanne einbaubadewanne badewanne auf mass massanfertigung badwanne badewanne sondermass badewanne spezialmass badewanne speizalanfertigung waschtisch echtholz waschtisch holz waschbecken holz waschbecken granit auflegewaschbecken auflagewaschbecken auflegewaschtisch auflagewaschtisch aufsatz waschbecken aufsatzwaschbecken aufsatzwaschtisch aufsatz waschtisch badplanung badplan badezimmerplanung badzimmerplanung dusch-wc dusch wc granitdusche granitduschtasse granitduschwanne granitduschfläche stahldusche acryldusche dusche granit dusche acryl dusche stahl stahlduschwanne waschplatz waschbecken waschbecken aufsatz waschtisch aufsatz wandmischer waschbecken duschtrennwand matt duschtrennwand glas duschkabine glas duschkabine klarglas duschkabine matt duschtrennwand klarglas toilettensitz toilettenpapierhalter halter toilettenpapier toiletten accessoires toiletten bürste wc-papierhalter wc-bürste wc papierhalter wc bürste wc deckel toiletten deckel wc sitz seifenspender seifen halter seifenhalter acryl badewanne stahl badewanne dampfdusche dusche dampf sauna dampf sauna finnische sauna whirlpool whirlpool wellis wellis swimspa swimspa wellis duschplatte duschplatte aus feinsteinzeug duschplatte feinsteinzeug duschplatte fliese duschplatte boden duschplatte granit duschplatte acryl duschplatte stahl waschmaschine waschautomat tumbler badberatung bad beratung badezimmer beratung badzimmer beratung lichtspiegel badzimmer spiegel bad spiegel spiegelschrank spiegel badezimmer Boden- & Wandbeläge boden bodenbelag bodenplatten fussboden bodenplatte bodenbeläge fussböden platten platte steinplatte wand wandplatte wandbelag wandverkleidung wandplatten wandbeläge wände tapete grossformat platten parkett parkettboden parkett boden laminat laminat boden laminatboden vinyl vinylboden vinyl boden stein boden feinsteinzeug feinsteinzeug boden feinsteinzeug platte granit boden granitboden granit fussboden feinsteinzeug fussboden naturstein naturstein boden natrustein bodenbelag fliesen badezimmerfliesen badzimmerfliesen bodenfliesen wandfliese wandfliesen bodenfliese küchenfliese küchenfliesen keramische bodenplatten keramik boden keramik bodenbelag keramik fussboden keramik fliese feinsteinzeug bodenplatte feinsteinzeug fliese feinsteinzeug bodenbelag naturstein bodenplatte naturstein fliese narustein bodenbelag fliesen retro boden retro bodenbelag retro wand retro wand vintage boden vintage fliese vintage fliese retro bodenplättli wandplättli plättli Garten aussenbereich gartengestaltung terrasse terrassengestaltung terrassenboden terrassenplatten gartenplatte gartenplatten terrassenplatte gartenboden balkonplatte balkonboden garten bodenbelag garten design gartenumgebung umgebungsgestaltung aussenbereich gestaltung gartenplanung terrassenplanung umgebungsplanung terrassengarten gartenweg granit aussenbereich kunstrasen rasen künstlich granittisch gartentisch granit gartentisch stein gartentisch gartentisch steinplatte naturstein säule granit säule granitverkleidung natursteinverkleidung gartenplättli Manufaktur küchenabdeckung abdeckung küche arbeitsplatte arbeitsplatte küche granitplatte natursteinplatte naursteinabdeckung granitabdeckung treppe steintreppe natursteintreppe granitreppe holzabdeckung echtholzabdeckung abdeckung holz abdeckung echtholz möbel steinabdeckung möbel granitabdeckung granitprodukte Diverse küchenmischer küchenarmatur armatur mischer domovari antonio lupi wandarmatur standarmatur standmischer wandmischer laufen ausstellung bad ausstellung boden ausstellung wand ausstellung garten showroom bad showroom boden showroom platten showroom plättli ausstellung plättli ebersecken cham huttwil ittigen marmobisa familienbetrieb bad und wellness boden- und wandbelag boden- und wandbeläge gartenprodukte sanitärprodukte sanitärbedarf plattenleger plattenlegerbedarf baumaterial baumaterial bad baumaterial boden bodenleger bodenlegerbedarf aqwa

Leistungen • Neubauten • Umbauten • Installationen • Technisches Büro • Planung • Service • Reparatur • 24 Stunden Pikettdienst Heizung Ob Wärme mit Luft, Wasser oder Erdsonden, ob mit Oel, Gas, Holz, Pellets, Fernwärme oder Solar: Wir planen und installieren Haustechnik, wie z.B. flexible, sparsame und komfortable Heizsysteme. Und wir sorgen für den nötigen Service und Wartung Ihrer Heizung. Saubere Arbeit und Flexibilität sind für uns selbstverständlich und dank der Grösse unseres Teams gut umsetzbar. Wir beraten, begleiten und betreuen Sie gerne vom Anfang einer Bauphase bis zur Bauvollendung. Die Zufriedenheit unserer Kunden ist uns sehr wichtig. Testen Sie uns. Ausserdem leisten wir mit unserem Know-how einen enormen Beitrag zum Energiesparen und für den Umweltschutz. Unsere Leistungen im Bereich Heizung: • Wärmepumpen für Luft, Wasser oder Erdsonden • Solaranlagen • Ölheizungen • Wärmerückgewinnungen • Fussbodenheizungen • Heizkörperheizungen • Planung für Heizsysteme • Ingenieurarbeiten und Expertisen • Energie- und Konzeptstudien Sanitär Wir planen und installieren Sanitäranlagen für jedes Haus. Als Sanitärinstallateur decken wir Ihre Wünsche von A bis Z ab. Wir verlegen Wasser-, Abwasser-, Gas- und Druckleitungen und montieren Armaturen und Apparate. Mit unseren Installationen und mit den Unterhalts- und Reparaturarbeiten sanitärer Einrichtungen sorgen wir dafür, dass das Wasser jederzeit fliesst. Saubere Arbeit und Flexibilität sind für uns selbstverständlich und dank der Grösse unseres Teams gut umsetzbar. Wir beraten, Begleiten und Betreuen Sie gerne vom Anfang einer Bauphase bis zur Bauvollendung. Die Zufriedenheit unserer Kunden ist uns sehr wichtig. Testen Sie uns. Ausserdem leisten wir mit unserem Know-how einen enormen Beitrag ans Energiesparen und für den Umweltschutz. Unsere Leistungen im Bereich Sanitär: • Beratung und Planung Wohn-, Industrie-, Gewerbe- und Spitalbauten • Wasser-, Gas- und Druckluftinstallationen aller Art • Hausentwässerung, • Grundleitungen • Wasseraufbereitungsanlagen • Regenwassernutzungsanlagen • Solaranlagen • Reparaturen und Unterhaltsarbeiten • Ingenieurarbeiten und Expertisen Spenglerei Unsere Spengler sorgen dafür, dass Ihre Bauten dem Wetter lange trotzen und ihren Wert behalten. Ob Neubau oder Sanierung eines Steil- oder Flachdaches: wir leisten beständige und qualitativ einwandfreie Spenglerarbeit. Unsere Leistungen im Bereich Spenglerei: • Steil und Flachdächer • Blitzschutzanlagen • Abdeckungen • Blech- und Fassadenbekleidungen • Reparaturen und Unterhaltsarbeiten Wasserleitungsbau Wir verlegen Werkleitungen Wasser und Gas für Private Hausbesitzer, Industrie und verschiedene Wasserversorgungen in der Region. Als Firma mit langjähriger Erfahrung im Werkleitungsbau sind wir in der Lage, jegliche Art von Wasser- und Gasleitungen zu erstellen. Auch bei Schäden an Wasserleitungen oder Wasserleitungsbrüchen sind wir stets zur Stelle und haben einen eigenen Pikettdienst. Unsere Monteure sind Zertifiziert für Schweissarbeiten an Kunststoffrohren gemäss Schweizerischem Verband für Kunststoff-Rohre und -Rohrleitungsteile (VKR). Unsere Leistungen im Bereich Werkleitungsbau: • Hausanschlüsse • Neu- und Umbau von Wasserversorgungen • Erdgasleitungen • Hydranten Service • Reparaturen und Unterhaltsarbeiten Planung Projekte welche nachhaltig sind und den Anforderungen der Zukunft entsprechen, setzen eine durchdachte Planung voraus. Wir begleiten Ihre Projekte von Beginn weg und führen Ihre Vorstellungen sicher zum gewünschten Ziel. Unser Technisches Büro verfügt über das fachliche Knowhow und eine moderne Infrastruktur, um für Sie eine passende Lösungen zu entwickeln. Reparaturen Unsere erfahrenen und freundlichen Service-Spezialisten kümmern sich um eine fachgerechte Reparatur Ihrer Anlagen. Vom defekten Spülkasten Ihres WCs, über eine tropfende Leitung, bis hin zu grossen und kleinen Defekten an Ihrer Heizungsanlage. Wir sind Fachmann auf allen Gebieten und stellen dieses gerne unter Beweis. Notfalldienst Unser 24 Stunden Service rund um die Uhr inkl. Sonn- und Feiertage ist für unsere Kunden mit vollausgestattetem Servicewagen mit zeitgemässer Infrastruktur im Einsatz. Die Telefonzentrale ist 24 Stunden besetzt und nimmt Ihr Anliegen jederzeit gerne entgegen und avisiert den diensthabenden Service- Monteur. In den meisten Fällen können wir innerhalb einer Stunde vor Ort sein um für Sie die erforderliche Hilfe - Leistung zu erbringen. Boiler Revision Boiler Revision eine Notwendigkeit! Die regelmässige Wartung der Wassererwärmer ist hinsichtlich der Funktionstüchtigkeit, der Betriebssicherheit, im Interesse einer langen Lebensdauer, vor allem aber aus hygienischen Gründen ein Muss! Die periodischen Wartungsarbeiten sind von verschiedenen Faktoren wie der Aggressivität des Wassers, dem Härtegrad, der Wasserqualität im Allgemeinen oder der Temperatureinstellung abhängig. Ihr Wassererwärmer versorgt Sie täglich mit Warmwasser. Für eine einwandfreie Funktion muss dieser min. alle fünf Jahre entkalkt werden. Ihre Vorteile: • geringerer Stromverbrauch • längere Lebensdauer des Wassererwärmer

Grosse Auswahl, kompetente Beratung, gutes Preis -Leistung Verhältnis

Sanitär Wasser ist Leben... und wir verstehen sehr viel davon. Sanitäre Anlagen sind unsere Kernkompetenz. Wir sind ihre Sanitär-Spezialisten für... • Analysen, Konzepte, Submissionen, Planung und Beratung • Neubauten Wohnhaus bis Wohnüberbauungen • Bad- und Küchenumbauten • Totalsanierungen (Generalunternehmer) • Sanitärapparate und Garnituren • Wellnesseinrichtungen • Waschraumeinrichtungen • Entfeuchtungs- und Trocknungsgeräte (z.B. Secomat) • Wasserversorgungsleitungen • Hauswasserzuleitungen • Wasser- und Abwasserleitungsbau • Gasleitungen • Druckluftleitungen • Hydraulikleitungen • Wassernachbehandlungsapparate (Enthärtung, Osmose, etc.) • Regenwassernutzungsanlagen • Solar- und Photovoltaikanlagenanlagen Konzessioniert, Zertifiziert und Spezialisiert Heizungen Unser Ziel ist es, durch eine optimale Kosten-Nutzen-Rechnung, den Kunden zufrieden zu stellen - die teuerste Lösung ist nicht immer die beste! Der Kundenkontakt steht auch hier an erster Stelle. Bei Neu- & Umbauten kümmern wir uns um... • Ausführungen • Planung • Beratung • Koordination der Ausführung mit "Ihren" Handwerkern Bei Sanierungen Koordinieren wir... • Heizkesselauswechslungen (Öl, Gas, Wärmepumpe, Holzanlagen, etc) • Kaminsanierungen • Radiatoren- und Bodenheizungen Zusammen finden wir die optimale Lösung! Reparatur-Service Fachmännisch, freundlich und speditiv Wir beschäftigen ausgebildete Fachleute mit Fähigkeitszeugnis. Kundenfreunlichkeit wird bei uns grossgeschrieben. Unser prompter Reparaturservice wird auch Ihnen aus der "Klemme" helfen. Ein Telefon unter 033 439 01 20 oder einen Eintrag ins Reparatur-/ Serviceformular genügt. Reparatur-/ Serviceformular Unser Reparaturdienst erledigt speditiv... • Sämliche Reparaturen an Hähnen, Mischer, Spülkasten etc. • Ersetzen von Apparaten und Garnituren • Defekte Wasser- und Abwasserrohre • Boilerentkalkungen • Defekte Radiatorenventile • Umwälzpumpen • Steuerungen • etc. Kein Auftrag ist uns zu klein - keiner zu gross! Alternativenergie Ein erklärtes Ziel in unserer Planung ist, nach wirtschaftlichen Grundsätzen Alternativenergie einsetzen und sinnvoll nutzen. Wir haben Erfahrung in... • Holzheizungen: Stückholz-, Pellet-, Schnitzelanlagen (Wärmeverbund) • Erd-Sondenverlegung und Sondenbohrungen • Wasser- und Luft Wärmepumpen • Sonnenenergieanlagen • Regenwassernutzungs- und Grauwasseranlagen Alternativenergie = Eine sinnvolle, zukunftsorientierte und auch geförderte Investition • Energiefranken.ch • Minergie.ch • Energieschweiz.ch • Bundesamt für Energie • Förderprogramme Energie Kanton Bern • Förderprogramm Gemeinde Steffisburg • Förderprogramm Erdgas (Energie Thun) Lüftung Bei Neu- und Umbauten installieren wir nebst Sanitär-, Heizungsinstallationen sowie Alternativenergiekomponenten, auch Lüftungsanlagen. Wir sind ihre Lüftungs-Spezialisten für... • Planung und Beratung Bad- & Küchenabluft • Kontrollierte Wohnungslüftung • Bad / WC Abluft mit Minilüfter / Ventilatoren bis 150 m3/h • Küchenabluft • Cheminéezuluft • etc. Die Gesamthaustechnik durch die Galli AG = Zeit & Geldersparnis!

Liebes Team im Betagtenheim Mattenhof, wir vom Aare Bestattungsunternehmen möchten uns bei Euch für die professionelle Zusammenarbeit bedanken und schätzen den freundlichen und hilfsbereiten Umgang mit uns und für die Verstorbenen mit ihren Angehörigen sehr. Dank Euch ist ein Abschied auf persönliche Weise möglich und die gepflegte Anlage lässt Raum für individuelle Trauer. Mit besten Wünschen für die Zukunft und eine weitere gute Zusammenarbeit Daniel Meyer und Mitarbeitende Bestatter mit eidg. Fachausweis Aare Bestattungsunternehmen Muristrasse 38, 3006 Bern Jederzeit erreichbar: 031 333 22 22 bestattungen-aare.ch