Anlaufstelle für all Ihre Anfragen Sie haben eine Frage zu Ihrem Versicherungsvertrag, müssen eine Meldung machen oder brauchen Informationen von uns? Dann ist der Kundendienst Ihre zentrale Anlaufstelle: www.groupemutuel.ch/kontakt Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns – wir werden Ihre Frage so rasch wie möglich beantworten. Unser Kundendienst ist von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr für Sie da: Hotline 0848 803 111 l E-Mail kunden@groupemutuel.ch Zentrale Adresse für Ihre medizinischen Rechnungen (Originale) und Ihre Briefe: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny leistungen@groupemutuel.ch In unseren schweizweit rund 40 Agenturen und 6 Service-Centern empfangen und beraten Sie unsere Mitarbeitenden ganz in Ihrer Nähe. Öffnungszeiten: von 8 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 17 Uhr, auch vor Feiertagen Machen Sie sich das Leben einfach mit Ihrem Kundenportal • Scannen und sofortiges Einreichen Ihrer Rechnungen • Aufrufen Ihrer Dokumente und Rückerstattungen • Anpassung Ihrer Verträge und Kundendaten Laden Sie die App aus Ihrem Appstore herunter Haben Sie Fragen zum Kundenportal? • Ihre häufigsten Fragen im Kundenportal - Groupe Mutuel • Rufen Sie unsere Hotline an: 058 758 71 71 (Montag bis Freitag, 8 bis 18 Uhr) • Schreiben Sie an kundenportal@groupemutuel.ch

Parfait

À propos Je m’appelle Doctoresse Ouyang Shan et je suis née en 1974 à HuNan (Chine) où j’ai étudié la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) à l’Université d’acupuncture de Hunan, puis à l‘institut de Liangsheng pour perfectionner ma formation. Ma recherche à la perfection m’a amené en Suisse en 2004. J’ai pratiqué dans plusieurs cliniques, effectué des stages et formations continues en Suisse et en Chine ceci afin d’accroître mes connaissances dans les nouvelles techniques médicales pour la santé et le bien-être de mes patients. Tout au long de ma carrière j’ai suivi un nombre important de spécialisations et formations continues dans différents domaines tels que l’acupuncture crânienne. J’ai également suivi une formation spécifique en biologie de la langue dans le domaine de la médecine chinoise. Ma pratique médicale sur le diagnostic différentiel me permet d’utiliser l’acupuncture, la phytothérapie, la diététique ainsi que le massage chinois pour soigner mes patients. Je transmets à mes patients des techniques traditionnelles simples de préservation de la santé afin que chaque individu soit en mesure d’accroître son potentiel vital pour prévenir la maladie et accéder à une longévité et à un bien-être naturel.

Das VZ VermögensZentrum ist der führende unabhängige Finanzdienstleister der Schweiz. Kundinnen und Kunden profitieren von unserer Expertise: Sie gehen gut vorbereitet in Pension, legen ihr Geld intelligent an, finanzieren Häuser günstig, sind optimal versichert, regeln ihren Nachlass nach ihren Wünschen und zahlen nicht mehr Steuern als nötig. Auch Unternehmen und Pensionskassen sind beim VZ VermögensZentrum an der richtigen Adresse. Sie verbessern die Leistungen von Versicherungen und Vorsorge, erwirtschaften höhere Erträge mit ihren Anlagen und sparen gleichzeitig Prämien, Gebühren und Steuern. Wenn es um Geld geht, sind Sie beim VZ einfach gut beraten. Hauptnummer 0225951515 Sekretariat 0225951551 / 022 595 15 51 / 022 595 15 50 / 0225951550