Das Royal St Georges Interlaken MGallery Collection befindet sich in einem der beliebtesten Hotels der Schweiz zwischen Thun und Brienz. Das 4-Sterne-Superior-Hotel zur Alpenseite mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau bietet historischen Charme und modernen Komfort. In der Brasserie St. Georges begeistert Ingo Hoendges durch den Einsatz von Schätzen des Einfallsreichtums. Der Ballsaal in der Nähe der Royal Lounge Bar eignet sich für Bankette oder Tagungen mit bis zu 150 Personen. Machen Sie einen Helikopterflug für unvergessliche Ausblicke auf das Berner Oberland, Interlaken, den Thuner- und den Brienzersee. Danach geht die Tour weiter durch die Jungfrauberge zum Aletschgletscher. Entspannen Sie sich nach Ihrer Reise in unserer Wellnessoase mit 2 verschiedenen Saunen und einem Dampfbad. Ein Pool, Massagen und ein Fitnesscenter sind nur wenige Minuten vom Hotel entfernt Ob im Stadtzentrum oder in einem Touristengebiet, alle unsere Hotels befinden sich an bemerkenswerten Orten, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen.

Proverit realisiert sämtliche Glasarbeiten von der Planung bis zur fertigen Montage. Die Suche nach optimalen Kundenlösungen ist unser grösstes Ziel. Basierend auf dieser Haltung entstehen saubere, zweckdienliche und ausgeklügelte Lösungen mit Glas. Damit die Freude lange währt, gehört zum Proverit Kundendienst ein fachkundiger Service sowie sämtliche Reparaturen. Jeder noch so kleine Auftrag ist willkommen und wird sorgsam betreut. Wir führen folgende Glasarten: • Flachglas, Floatglas, Gussglas, Isolierglas, Spiegel, Profilit, Farbgläser, Mirona, Amiran- entspiegeltes Glas • Sicherheitsglas: Einscheiben- und Verbundsicherheitsglas, Brandschutzglas • Thermolux, Priva-Lite • Thermovit-Glasheizkörper, integrierte LED in Glas Fragen Sie uns, wir liefern Ihnen nahezu jedes Glas. Proverit – und Emotionen sind greifbar. Proverit ist ein Berner Betrieb mit überschaubarer Grösse. Kompetente Berufsleute und entsprechende Arbeitskenntnisse bilden die Geschäftsbasis. Wir sind spezialisiert für alle Belange rund um die Verarbeitung und Montage von Glas, Spiegel und Sicherheitsglas im Innen- und Aussenbereich von Gebäuden. Bei uns können Sie von der Offerte bis zum Auftragsschluss auf einfache und direkte Abläufe zählen. Testen Sie uns, wir freuen uns auf Sie! Proverit – und Vielfalt kennt keine Grenzen. Glasanwendungen im Innenraum präsentieren sich in verblüffend vielfältigen Formen. Luftige Raumteiler - mit oder ohne integrierten Türen - sind attraktive Grenz- und Verbindungspunkte. Mit Glas veredelte Wände lassen optisch Räume um einiges grösser wirken. Konstruktionshilfen reduzieren sich auf ein Minimum, Randprofile können völlig unsichtbar sein und in Glas eingebaute LED-Leuchten verwandeln Wände oder Treppen in raffinierte Lichtquellen. Proverit – und ein Objekt gewinnt an Wert. Die Wertbeständigkeit von Glas ist erstaunlich. Verglaste Gebäudeteile wie Vordach, Fassade oder Balkon sind wetterfest, strapazierfähig, wertbeständig und bei Bedarf begehbar. Glas gefüllte Aussparungen dienen als Handlauf, Schutzwand oder Beleuchtung. Glas aussen wie innen altert nicht, bleibt farbbeständig und wird nicht einmal spröde. Proverit – und Ihre Ideen werden zum Leben erweckt. Wer Glas zur eigenen Weiterverarbeitung benötigt, ist bei Proverit richtig. Passendes Material in gewünschter Qualität wird für Schreiner, Schlosser, Bauzulieferer und Privatkundschaft auf Bestellung beschafft, zubereitet und geliefert. Das Spektrum ist breit gesteckt. Unsere Referenzen • Hotel Bellevue, Bern • Palace Hotel, Gstaad • Grand Hotel Bellevue, Gstaad • The Alpina Gstaad, Gstaad • Hotel Victoria Jungfrau, Interlaken • Lenkerhof alpine resort, Lenk • UVEK, Ittigen • The Business Loft, Luzern • Siloah, Gümligen • CIOLINA AG, Bern • BASELWORLD: HUGO BOSS, LACOSTE, DE WITT, Carl F. Bucherer, HUBLOT, Zenith, Victorinox, OMEGA, Basel • Jacob Burckhardt-Haus, Basel • Zahnarztpraxis Dr. Schuler, Thun • INO Inselspital, Bern • Christoffelunterführung, Bern • Bundeshaus Besuchereingang, West-/ Ostflügel, Bern • Eisstadion Postfinance-Arena (SCB), Bern • Eisstadion Illfishalle (SCL-Tigers), Langnau i. E. • Fussballstadion Wankdorf (YB), Bern • Fussballstadion Thun (FC Thun), Thun • LES AMBASSADEUR, Bahnhofstrasse, Zürich • LES AMBASSADEUR, Kapellplatz, Luzern • OMEGA, Bahnhofstrasse, Zürich • SWATCH, Bahnhofstrasse, Zürich • BREGUET, Bahnhofstrasse, Zürich • SBB Hardegg-Unterführung, Olten • Clarins Boutique & Skin Spa, Gerbergasse 6, Zürich • Kulturcasino, Bern • Schweizerisches Bundesarchiv BAR, Archivstrasse, Bern • Hotel Bern, Bern • Hotel Bristol, Bern • Restaurant Mappamondo, Länggassstrasse, Bern • Loeb Warenhaus, Bern und Biel • Bundesamt für Informatik und Telekommunikation BIT, Zollikofen • Eisstadion Tissot-Arena (EHC Biel), Biel • APZ Senevita Bernerrose, Zollikofen • Ruag Holding AG, Stauffacherstrasse, Bern • Restaurant DaRina, Eigerplatz, Bern Besuchen Sie unsere Ausstellung und lassen Sie sich individuell beraten. Wir freuen uns auf Sie.

Elegantes 4-Sterne-Superior Hotelresort mit 45 individuell eingerichteten Zimmern und Juniorsuiten. Wellnessbereich, Restaurant, Bistro-Bar, Rauchersalon, Tagungszentrum, Hotelpark und Parkgarage.

Super schnelle Lieferung und Preiswerte Produkte!

Wir waren gestern 5 Personen zum Mittagessen im Restaurant Kreuzweg. Das Ambiente, der Service, die Küche, alles war top. Trotz grossem Gästeaufkommen inklusive Bankett im Saal, spürte man keine Hektik, alles war perfekt organisiert und das Personal zuvorkommend und sehr freundlich. Wir werden das Restaurant weiter empfehlen und gerne wiederkommen. B. und B. Weber, Luzern

Aufenthalt auf der Terasse zum Mittagessen war sehr angenehm, Bedienung sehr freundlich und das Essen ohne Tadel. DANKE.

Top Service

HERZLICH WILLKOMMEN IM HOTEL RESTAURANT KREBS Das Traditionshaus Krebs empfängt seine Gäste aus aller Welt bereits seit mehr als 140 Jahren im Zentrum von Interlaken. Die privilegierte Lage, der Ausblick auf die umliegenden Berge und die gelebte Gastfreundschaft machen unser Haus im Sommer wie Winter einzigartig schön. Das 4 Sterne Hotel Krebs verfügt über 44 Zimmer in unterschiedlichen Kategorien und bietet in den Terrace Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot. Der Bahnhof Interlaken West und das Congress Centre sind mit wenigen Schritten zu erreichen. Der perfekte Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Interlaken! GASTRONOMIE Ob in der trendigen Lounge-Bar, im traditionellen Restaurant, im urchigen Chässtübli oder auf unserer grossen Terrasse; geniessen Sie die Köstlichkeiten unseres vielfältigen Angebotes. Unsere Gastronomie ist täglich ab 7:00 Uhr geöffnet. Entdecken Sie unser vielfältiges Angebot! LOUNGE-BAR Gerne nehmen wir Ihre Reservationen entgegen oder stellen Ihnen ein massgeschneidertes Angebot zusammen. Kontaktieren Sie uns doch unter +41 (0)33 826 03 30 oder auch per info@krebshotel.ch CHÄSTÜBLI Ein hausgemachtes Fondue, eine feine Rösti, oder ein Raclette vom Tischgrill? Geniessen Sie diese typischen Schweizer Spezialitäten und mehr in unserem urchigen Chässtübli! RESTAURANT Am Morgen unser reichhaltiges Frühstücksbuffet à discrétion oder am Abend das 4-Gang Menu. In unserem traditionellen Restaurant servieren wir klassische Gerichte und innovative Eigenkreationen auf spannend Art und Weise. Diese werden mit viel Leidenschaft, Fantasie und Fachwissen von unserem Küchenchef Martin Ozinga frisch und wenn möglich aus regionalen Produkten für Sie zubereitet. LOUNGE-BAR Ein kühler Drink, ein schnelles Espresso oder ein gemütlicher Apéro? Ein Snack, ein feines Dessert oder ein anderes Angebot unserer vielfältigen Karte? Unsere trendige Lounge-Bar ist ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt! TERRASSE Lassen Sie die Seele baumeln, strahlen Sie mit der Sonne um die Wette oder schauen Sie dem bunten Treiben auf der Bahnhofstrasse zu! Unsere grosse Terrasse ist gemacht dafür den Alltag zu vergessen und das Leben bei Speis und Trank zu geniessen!

Perfektion in Holz Kundenzufriedenheit, hohe Qualität, Verantwortung gegenüber acht Festangestellten, drei Lehrlingen und vier Temporärbeschäftigten und das Einhalten von Terminen gehören zur Geschäftsphilosophie der Firma Ed. Kuhn AG. Dazu kommt die Liebe der beiden Chefs zum Werkstoff Holz. Kreativ gehen Urs und Thomas Kuhn auf die Kundenbedürfnisse ein, fast nichts ist für sie unmöglich. «Jeder Auftrag ist eine Herausforderung», diese Aussage ist für Urs und Thomas Verpflichtung und Ansporn zugleich. Die Firma ist spezialisiert auf hochwertige Schreinerarbeiten im gesamten Wohnungsbau und Möbelbereich. Seien es Praxiseinrichtungen, Bar- und Buffetanlagen im Gastrobereich, Ladeneinrichtungen oder Schalteranlagen, der Vielfalt ist keine Grenze gesetzt. Alles aus einer Hand In jüngster Zeit boomt die Anfertigung von edlen, raffiniert beleuchteten Vitrinen und Leuchtreklamen für exklusive Uhrengeschäfte. Von der Planung bis zur aufwändigen Oberflächenbehandlung wird alles im Betrieb ausgeführt. Die Montage erfolgt von denselben Mitarbeitern, die bereits die Möbel herstellten. Nichts wird dem Zufall überlassen. Sympathisch ist, dass die Firma Ed. Kuhn AG trotz Grossaufträgen auch Reparaturen aller Art durchführt. Jeder Kunde ist bei diesem überregional bekannten Unternehmen König. Mit viel Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten und dem Willen dem Kunden nur das Beste zu liefern starten Urs und Thomas Kuhn mit neuem Firmenlogo in die nächsten 50 Jahre der Geschäftstätigkeit und danken auch auf diesem Weg den vielen Kunden in der ganzen Schweiz für die Treue.

Wir durften in der Woche vor Pfingsten das Freibad Spiez mit unserer Klasse besuchen und waren hell begeistert. Die Anlage ist nicht nur sehr gepflegt, sondern auch schön gestaltet, weitläufig und bietet viele unterschiedliche Angebote. Das Restaurant hatte ein vielfältiges und leckeres Angebot, das Essen kam schön angerichtet daher, war preiswert und nicht zuletzt waren die Betreiber sehr zuvorkommend. Wir kommen gerne wieder!

Kommen jederzeit gerne wieder vorbei!

Ich nahm an einer Wanderwoche im Sunnehüsi.teil. Ich fühlte mich sehr wohl.Das Pesonal ist sehr freundlich und aufmerksam. Ich hatte den Eindruck, der Kontakt zu den Gästen ist ihnen sehr wichtig. Die Küche fand ich hervorragend. Das Hotel liegt an sehr schöner Lage mit Blick auf den Thunersee. So schätzte ich auch den grossen Garten mit veschiedenen Sitzecken. Die wunderschönen Sonnenuntergänge im Garten zu beobachten bleibt mir in bester Erinnerung. Im Sunnehüsi konnte ich zur Ruhe kommen und Auftanken.

Absolut herrliche Küche, sehr grosse Auswahl, beste und schönste Pommes-Frites im Bernbiet!

Herzlich willkommen im Domicil Hausmatte Gemeinsam mit den Mitarbeitenden des Domicil Hausmatte begrüsse ich Sie herzlich am idyllischen Wohlensee. Wir freuen uns sehr, Ihnen unser einladendes Haus im Herzen von Hinterkappelen vorzustellen. Unser modernes Zentrum bietet Ihnen weit mehr als ein Zuhause. Bei uns können Sie sich in gepflegtem Ambiente und in guter Gesellschaft rundum wohlfühlen. Unsere fachkundigen und aufmerksamen Mitarbeitenden gehen jederzeit auf Ihre Wünsche ein und betreuen Sie bei Bedarf liebevoll und mit grosser Wertschätzung. Es liegt uns sehr am Herzen, dass Sie sich bei uns in jeder Lebenssituation gut aufgehoben fühlen. Ihre individuellen Anliegen nehme ich gerne persönlich entgegen. Zusammen mit meinem Team bin ich stets bestrebt, Ihnen bestmöglichen Wohnkomfort und ein angenehmes Leben zu ermöglichen - Ihre Zufriedenheit und Ihr Wohlbefinden stehen für uns an erster Stelle. Bei uns geniessen Sie ein abwechslungsreiches Leben ganz nach Ihrem Gusto. Kommen Sie auf einen Besuch vorbei und überzeugen Sie sich selbst von unserem Angebot. Gerne begrüsse ich Sie persönlich und führe Sie durch unsere Räumlichkeiten. Sie sind herzlich eingeladen - ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen. Jeannine Ryser, Geschäftsleiterin Domicil ist die erste Adresse für Wohnen und Leben im Alter in der Region Bern, sowie Biel und Thun. Der Name Domicil steht für ein aktives, erfülltes und sorgenfreies Leben im Alter. In unseren 22 Häusern stellen 1600 Mitarbeitende jeden Tag sicher, dass sich unsere 1530 Seniorinnen und Senioren gut umsorgt und zuhause fühlen.

Produkte & Dienstleistungen: • Kühl- und Tiefkühlanlagen: Wir bieten gewerbliche Kühllösungen für den Lebensmitteleinzelhandel, Gastrobetrieb, Verkaufsladen, Bar und Café sowie auch andere Bereiche der Kühlanwendungen. Unsere Lösungen beinhalten Installation, Service und Wartung. ​Wir sind Ihr Spezialist für komplette Kühl- und Tiefkühlanlagen. • Kühl- und Tiefkühlzellen: Unsere Produkte-Portfolio beinhaltet Kühl- und Tiefkühlzellen, die alle temperaturkontrollierte Lageranforderungen erfüllen und für einen energieeffizienten Kühlprozess sorgen. Die Planung und Installation sowie der Unterhalt der Tiefkühlzellen ist auf Ihre Bedürfnissen zugeschnitten. Unsere Partner sind: GKM / Viessmann / Pfeuffer • Kühl- und Tiefkühlmöbel: Komplettes Angebot an Kühlmöbeln, Tiefkühlinseln, Bedienungstheken in steckerfertiger Ausführung Neben Kühlgeräten für den privaten Gebrauch umfasst unser Sortiment auch Gewerbekühlmöbel. Tiefkühlgeräte und Schockfroster sind unverzichtbar für den Detailhandel, die Medizin- und Laborwelt, wenn Sie mehr Leistung benötigen, als dass sie Ihr Kühlfach zu erbringen vermag. ​Unsere Partner sind: GKM / Küleg / Irinox • Klimaanlagen: Klimatisierungen in Büros, Aufenthalts- und Verkaufsräumen wirken sich positiv auf die Mitarbeiter und Kunden aus und werden vermehrt auch gerne in privaten Räumlichkeiten eingesetzt. Wir sind Ihr kompetenter Partner mit langjähriger Erfahrung im Klimatisieren von Industrie-, Gewerbe- und Privatgebäulichkeiten. Wir berechnen Ihnen die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Klimalösung. Unsere Partner sind: Panasonic / Sinclair / HITACHI Carrier / MITSUBISHI • Eiswürfel-Crushmaschinen: Sorgen sie für die richtige Temperatur in Ihrem Drink mit unseren Eiswürfelmaschinen oder für die medizinische Nutzung die Eiscrushmaschine. Unsere Partner sind: Fors Brema / Küleg Icematic / Migel / Wessamat • Wärmepumpe: Service und Unterhalt • Vermietung: Kühl- und Tiefkühlanhänger. Preis und Standort: Siehe Website Masse Innen: T 3.4m x B 1.54m x H 2.0m | Kühlleistung: 2.4 Kw Weitere Dienstleistungen: Büro für Planung, Verkauf u. Installation von: Kühlanlagen, Klimaanlagen, Transportkühlung, Kühlanhänger, Tiefkühlanhänger, Kaltwassersatz, Klimaschrank, Kühlzellen, Tiefkühlzellen, Regale, Kühlschränke, Tiefkühlschränke, Gastronorm-Schränke, Schock-/Schnellkühler, Prozessschränke, Fassvorkühler, Abfallkühler, Tiefkühlschränke, Weinkühlschränke, Laborkühlschränke, Laborgefrierschränke, Medikamentenkühlschränke Labor Gefriertruhen, Kühlkorpus, Saladetten, Verkaufstheken, Vitrinen, Kühltisch, Kühlbuffet, Kühlvitrine, Unterbauschränke, Glastürschränke, Eiscrusher, Eiswürfelmaschinen, Eisflockenmaschinen, Eisfingerautomaten.

Das Essen war rundum sehr gut. Besonders hervorheben möchten wir unseren Kellner, der uns den Abend noch angenehmer hat verbringen lassen.

Für Ihre Dentalhygiene und Zahnreinigung in Steffisburg Sie finden in meiner Dentalhygienpraxis eine ruhige und angenehme Atmosphäre. Als selbständige Dentalhygienikerin sind bei der Behandlung jeweils nur Sie als Patient und ich anwesend. So habe ich die Möglichkeit, Sie persönlich zu betreuen und richtig auf Sie einzugehen. Bei meiner Tätigkeit ist mir besonders wichtig, dass ich korrekt und sehr fein arbeite. Denn nur so kann ich für Sie das beste Ergebnis garantieren. Dienstleistungen: Untersuchung / Kontrolle: • Schleimhautkontrolle • Parodontale Untersuchung Behandlung: • Individuelle Mundhygieneberatung • Professionelle, schonungsvolle Zahnreinigung • Behandlung empfindlicher Zahnhälse • Bleaching • Zahnschmuck • Entfernung von Verfärbungen • Fissurenversiegelung Als selbständige Dentalhygienikerin bin ich nicht berechtigt, Karieskontrollen auszuführen und Röntgenbilder anzufertigen. Daher empfehle ich Ihnen, sich einmal jährlich bei Ihrem Zahnarzt zur Kontrolle anzumelden. Tarife / Preise Die Verrechnung basiert auf der Tarifempfehlung von Swiss Dental Hygienists. Der Taxpunktwert : 1.05 Die dentalhygienische Behandlung wird nach Zeitaufwand berechnet. Eine durchschnittliche Zahnreinigung (45 Min.) kostet ca. CHF 160.- • Powerbleaching pauschal CHF 390.- • Homebleaching pauschal CHF 550.- • Zahnschmuck pauschal CHF 50.- Ich begrüsse es, wenn die Kosten direkt nach der Behandlung beglichen werden – bar oder mit Karte.

Ausstellung und Attraktionen Der Natur auf der Spur: Das Naturhistorische Museum Bern gehört zu den bedeutendsten Naturmuseen der Schweiz. Seine historischen Ausstellungen heimischer und exotischer Tiere sind in Europa einmalig und haben den internationalen Ruf des Hauses begründet. In jüngerer Zeit hat sich Berns ältestes Museum einen Namen mit attraktiven thematischen Ausstellungen gemacht – wie der Ausstellung «Weltuntergang – Ende ohne Ende». Zu den bekanntesten Objekten zählt Barry, der weltberühmte Rettungshund, dem das Haus eine eigene Ausstellung widmet. Einzigartig sind auch die beeindruckenden Riesenkristalle vom Planggenstock. Das NMBE ist ein ausgesprochenes Familienmuseum mit vielen spannenden und lehrreichen Angeboten für Familien und Kinder. Unkonventionelle Kulturanlässe unter dem Titel «Hilfe, es lebt!» gelten als Anziehungspunkte für Alt und Jung, so zum Beispiel die «Bar der toten Tiere». Informationen zu öffentlichen Führungen, weiteren Anlässe und über das vielseitige Kinder- und Familienprogramm findet man auf www.nmbe.ch . Dauerausstellungen: Wunderkammer - Die Schausammlung Barry – Der legendäre Bernhardinerhund Riesenkristalle – der Schatz vom Planggenstock Picas Nest – Wald-Erlebnisraum für die ganze Familie Steine der Erde – Meteoriten, Diamanten & Co. Tiere Afrikas – Gorilla, Löwe & Co. Die grosse Knochenschau – Im Bauch des Wals Tiere der Schweiz – Auerhahn, Steinbock & Co. Käfer & Co. – Die bunte Welt der wirbellosen Tiere Tiere des Nordens – Walross, Grizzly & Co. Flossen-Füsse-Flügel – Der Werdegang der Wirbeltiere

Tradition seit 1880 im Herzen von Grindelwald Traditionsreiches ***Sterne Hotel, sehr Zentral gelegen. Bahnhof, Sportzentrum und Firstbahn sind in 3-5 Gehminuten bequem erreichbar. Im Winter Skibusstation direkt beim Hotel, im Sommer idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge. …mehr Für unsere Gäste eröffnen wir in der Wintersaison 2015/16 eine neue Saunalandschaft. Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad/WC, Flat Screen HD-TV, Radio, Telefon und Safe, teilweise mit Balkon und Bergsicht. Restaurant Gerne verwöhnen wir Sie mit ausgewählten schweizer Spezialitäten: – Flammkuchen - Verschiedene Käsefondues - Raclette aus Grindelwalder Käse Wir haben für Sie von Mittwoch bis Sonntag geöffnet. Ab 12:00 Uhr durchgehend warme Küche. Für Gruppen erfüllen wir gerne kulinarische Wünsche auf Voranmeldung, z.B. Familienanlässe, Geburtstage, Geschäftsessen, etc. INFORMATION Hotel Für unsere Gäste eröffnen wir in der Wintersaison 2015/16 eine neue Saunalandschaft. • Kostenlose Parkplätze • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen • Fahrstuhl • Haustiere erlaubt (gegen Aufpreis) • Freier Eintritt ins Sportzentrum mit Hallenbad und Eisbahn • Tischtennis Restaurant Gerne verwöhnen wir Sie mit ausgewählten schweizer Spezialitäten: – Flammkuchen - Verschiedene Käsefondues - Raclette aus Grindelwalder Käse >> Unsere Speisekarte Grindelwald im Sommer Ausflüge aufs Jungraujoch, Kleine Scheidegg, First, Pfingstegg, Schynige Platte, Harder, Schilthorn oder Schifffahrt auf dem Thuner- und Brienzersee. Mehr als 500 km markierte Spazier-,Wander- und Bergwege, Bike Arena mit 160 km Mountainbikestrecken, Paragliding, Rafting, Alpenspielplatz, Trottibike, Rodelbahn, First Flieger, Grindelwald im Winter 3 Skigebiete: First, Grindelwald-Kleine Scheidegg-Männlichen-Wengen und Schilthorn mit 200 km Ski- und Snowboardpisten, zahlreiche Schlittelpisten, 100 km Winterwanderwege und ausgeschilderte Schneeschuh-Routen Lage Wir befinden uns im Herzen von Grindelwald am Fusse der Eigernordwand. Bahnhof, Sportzentrum und Bergbahnen sind in 3-5 Gehminuten bequem erreichbar. Die Skibusstation befindet sich direkt beim Hotel. Im Sommer ist das Hotel Hirschen ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Ausflüge.