IBSA ( Institut Biochimique SA ) is a Swiss multinational pharmaceutical Company , founded in 1945 in Lugano. Today, its products are present in over 90 Countries on 5 continents , through the Company’s 20 subsidiaries located in Europe, China, and the United States. The company has a consolidated turnover of 986 million CHF and employs over 2,300 people between headquarters, subsidiaries and production sites. IBSA holds 90 families of approved patents , plus others under development, as well as a vast portfolio of products, covering 10 therapeutic areas : reproductive medicine, endocrinology, pain and inflammation, osteoarticular, aesthetic medicine, dermatology, uro-gynaecology, cardiometabolic, respiratory, consumer health. It is also one of the largest operators worldwide in the area of reproductive medicine, and one of the world’s leaders in hyaluronic acid-based products. IBSA has based its philosophy on four pillars: Person, Innovation, Quality and Responsibility .

ECAP is a non-commercial and non-profit adult education institute in Switzerland. Headquartered in Zurich, there are nine regional branches throughout Switzerland. With its courses, the intercultural organisation enables the education of migrants and employees in general, including those with little formal education. With more than 50,000 participants per year, ECAP is the second largest adult education institute in Switzerland – and the number one school for German and integration courses. We promote the social and professional integration of migrants through targeted educational opportunities. An up-to-date overview of our training offer can be found in our course programme . Our main activities are: • Courses for the achievement of professional qualification (Art. 33 of the BBG) for construction (bricklayers, plasterer, painter), for sales (detail trade specialist EFZ and retail trade assistant EBA), as well as for metalworkers and blind fitters • Refresher courses for architects, engineers, designers etc. with AutoCAD • Refresher courses in the hotel and catering industry («The ABCs of the hotel industry and catering») • Business management, in cooperation with the Vocational and Trade School (SPAI) in Trevano • Computer science courses (introduction and consolidation in Word, Excel, Access, Internet, PowerPoint) with the possibility of obtaining the «European Computer Driving Licence» (ECDL) • Professional language courses (German and English in sales or commercial areas) with the possibility of obtaining the respective telc certificates • Literacy courses in cooperation with the Association Leggere & Scrivere della Svizzera italiana • Founding of company • Atelier TRI, application techniques for unemployed persons • Italian language courses in various municipalities, with the possibility of obtaining CELI certificates • «Preparatory Examination Courses» for electrical and masonry apprentices, in cooperation with Unia. ECAP Ticino Unia is an accredited examination center for ECDL, CELI A and fide test. Here you can find more information .

LaCLINIQUE of Switzerland® is the new Centre for Reconstructive and Aesthetic Plastic Medicine and Surgery that, thanks to a network of international collaborations (Brazil, Mexico, USA, EUA, Italy, etc.), has all the innovations, novelties and new technologies that are periodically presented at the various congresses dedicated to our sector. At the LaCLINIQUE of Switzerland® Centres all Aesthetic and Regenerative Medicine procedures are performed, while Plastic Surgery is carried out at authorised Treatment Centres in Lugano (Switzerland), Milan and Naples (Italy). All our specialised operators are selected on the basis of their experience and professionalism, and constantly attend training and refresher courses for new protocols or surgical or implant techniques. Our organisation, both internal and external, our international relations and the continuous updating of our protocols, our equipment and our professionals differentiate us from our competitors

Since 1980 with discretion and professionalism serving families in need of Funeral Services and/or Cemetery Work. With sensitivity and expertise we are able to assist you, before, during and after the funeral, dealing with: Organizing the funeral ceremony Confronted with a bereavement we render a comprehensive service, respecting the needs of families, adapting with transparency and dynamism, so that we can help appropriately. Coffins, Urns and Accessories Depending on the destination, cremation, burial, burial, international transport or repatriation, we have available coffins, urns and accessories, such as to meet multiple needs. Flower Division A suitable flower, in the right place and at the right time, for every circumstance. Cemetery work division We provide our experience and expertise to plan, budget and carry out cemetery work. Funeral costs and estimates We are available to listen, advise and inform about the costs of services that will be requested of us. Will and funeral contract Helping you draft a funeral will will relieve your loved ones of bureaucratic commitments and choices made at an emotionally intense time. In addition to presenting financial benefits, this solution will ensure a ceremony that reflects the expression of your personality. We operate throughout the Lugano district and surrounding areas, and our branches in Bellinzona, Chiasso, Lugano and Quinto are at your service.

The architectural firm was founded in 1972 by Silvano Sangiorgio; when his son Marco joined the firm in 1995, it took on the legal form of a joint-stock company, of which architect Marco Sangiorgio is the CEO. Architect Marco Sangiorgio, a graduate of the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne under the guidance of Prof. Luigi Snozzi, has been a SIA member since 1995 and an OTIA member since 1998. Since 1997 the firm has been authorised by the Canton of Ticino to operate as a real estate trustee, thanks to the qualification of arch. Marco Sangiorgio. The firm is involved in the design and realisation of all types of buildings: single-family houses, apartment buildings, industrial buildings, administrative buildings, etc. In addition to this, great importance is given to the real estate administration sector where the firm, also thanks to qualified personnel, takes care of the arrangement of properties by plans, financial administrations and technical administrations where the synergy with the architecture section allows for an extremely rational management of the buildings as well as an accurate supervision of the state of the buildings and their maintenance. To the client, the firm is able to provide all-round services, from the purchase of the land to construction, administration and sale.

da consigliare

Un service de traduction de grande qualité! Ma demande a été traitée en quelques heures.....quelle vitesse....du jamais-vu! Encore bravo à l'équipe d'ABC Translation et un grand merci! Meilleures salutations, FlexSolution - Mikhail Souslov

Zaffiro Riccardo Sagl is a Ticino-based company specializing in energy efficiency for sanitary systems 🚿 and heating 🔥. Founded with passion ❤️ and dedication, the company has earned a solid reputation thanks to its technical expertise 🛠️, the quality of services offered ⭐, and attention to detail 🎯. With years of experience 📅, Zaffiro offers customized and innovative solutions 💡 to meet the needs of residences 🏡, businesses 🏢, and commercial projects 🏗️. The company's mission is to ensure comfort 🌟 and energy efficiency ⚡ through the installation and maintenance of cutting-edge systems, contributing to the well-being of its customers 😊 and respect for the environment 🌍.

🌞 Welcome to Energetika SA ! We specialize in the design and installation of photovoltaic systems 🔋, committed to offering optimal solutions in terms of performance and cost, for a more sustainable future. 🏢 Our Locations: With two offices, one in Cresciano at Via Cantonale 88 and another in Cadempino at Via al Mulino 21, we manage projects throughout Ticino, ready to provide tailored solutions for every client. 🔧 Design and Installation: Our company is dedicated to designing customized photovoltaic systems for every need. 👷‍♂️ Our team of experts works closely with you to develop a system that maximizes energy efficiency 🌍 and minimizes long-term costs 💰. ⚡ Efficiency and Reliability: Our priority is to provide solutions that benefit both the environment and your budget. We use cutting-edge technology 🚀 and high-quality components to ensure optimal performance and durability for your electrical systems ⚙️. Whether for small or large projects, we always guarantee excellent results. 🔋 Additional Services: In addition to photovoltaic installations , we offer charging stations 🚗, storage systems for renewable energy, and electrical certifications 📜. We also support you with all necessary documents and forms 📂, including handling applications for cantonal and federal incentives, ensuring that the entire process complies with current regulations. 💼 Expertise and Professionalism: Our team is composed of highly qualified professionals in the solar energy field ☀️. We stay updated on the latest technologies and regulations to provide top-tier service. We also manage electrical systems and electrical certifications (RASI), offering a complete and reliable service. 🌍 Our Mission: We are driven by the desire to improve conditions for future generations 👶. We believe that solar energy is one of the most effective solutions to combat climate change and reduce environmental impact 🌎. Through our work in the photovoltaic sector, we are committed to building a sustainable future for all. 📞 Contact us today to discover how we can help bring your ideal photovoltaic system to life. We are ready to assist you at every stage of the process, offering personalized and high-quality solutions. Together, we can make a difference for the planet and for future generations 🌱🌞!