Traduction de l'espagnol au français de documents administratifs - en plus d'un contact très sympathique et de la rapidité des réponses, nous avons apprécié la grande qualité des traductions et l'adéquation avec l'objectif.

Unsere Leistungen. Korrektorat Im Korrektorat prüfen wir Ihre Texte sorgfältig auf korrekte Schreibweise, Grammatik und Zeichensetzung. Auch das Layout prüfen wir und sorgen dafür, dass alles einheitlich dargestellt ist, und das in den Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Mehr zum Korrektorat Stilkorrektur Obschon fakultativ, können Stilkorrekturen Ihren Text deutlich aufwerten. Angezeigt sind sie vor allem dann, wenn Ihrerseits Zweifel bestehen an der stilistischen Qualität eines Dokumentes. Nachkontrolle Wir überprüfen die korrekte Ausführung der von uns angezeichneten Korrekturen sowie den geänderten Umbruch. Mehr zur Nachkontrolle Sprachvergleich Sie publizieren mehrsprachig? Wir prüfen nach, ob auch wirklich in jeder Sprache dasselbe im Text steht. Mehr zum Sprachvergleich Hotline Wie war das noch mit dem Apostroph? Heisst es «fürs Erste» oder «fürs erste»? Wie lautet der Plural von Park? Im sprachlichen Notfall gibt es zum Glück unsere Hotline. Mehr zur Hotline • Rotstift • Neuigkeiten • Leistungen • Team • Über uns • Ihre Anfrage • Downloads • Kontakt Kontakt Standort Basel Rotstift AG St. Jakobs-Strasse 29, 4052 Basel Telefon: 061 272 42 80 E-Mail: rotstift@rotstift-ag.ch Standort Bern Rotstift AG Mattenhofstrasse 28, 3007 Bern Telefon: 031 398 70 10 E-Mail: rotstift@rotstift-ag.ch

Swiss Luxury World Sàrl – Sprachliche Exzellenz im Dienst der Luxus- und Rechtsbranche Übersetzung & Mehrsprachige Kommunikation für Exklusivmarken Bei Swiss Luxury World Sàrl übersetzen wir nicht nur Worte—wir vermitteln Ideen, Werte und Emotionen. Als Spezialisten für den Luxus-, Rechts- und Unternehmenskommunikationssektor unterstützen wir unsere Kunden mit unübertroffener sprachlicher Präzision bei ihrer internationalen Expansion. Mit Sitz in der Schweiz bietet unsere Agentur Übersetzungs-, Dolmetsch-, Redaktions-, Korrektur- und Lokalisierungsdienste an, maßgeschneidert für anspruchsvolle Unternehmen, die Exzellenz und Konsistenz in jeder mehrsprachigen Interaktion suchen. 🚀 Unsere Exzellenz-Dienstleistungen Prestige-Übersetzungen Ihre Dokumente verdienen eine einwandfreie Übersetzung, die dem Prestige Ihrer Marke gerecht wird. Wir bieten spezialisierte Übersetzungen in den Bereichen: • Luxus & Mode – Haute Couture, Uhren, Schmuck, Kosmetik • Recht – Verträge, Patente, Compliance-Dokumente • Corporate & Finanzen – Jahresberichte, Unternehmenspräsentationen 🎤 Dolmetschen – Grenzenlose Kommunikation Unsere Dolmetscher gewährleisten eine reibungslose und professionelle Kommunikation bei: • Internationalen Konferenzen & Seminaren • Geschäftstreffen & Verhandlungen • VIP-Events & Interviews 📍 Erhältlich in simultaner, konsekutiver und Flüsterdolmetschung, vor Ort oder per Videokonferenz. 💬 Wir verleihen Ihrer Marke eine internationale Stimme—mit Eleganz, Präzision und Exzellenz.

Sehr professionell und zuverlässig.

Das Lernforum Ambassador steht seit dem Jahre 2000 für persönliche und professionelle Begleitung von Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern auf ihrem ausbildnerischen Weg – effektiv und effizient. Unser Ziel ist Ihr Erfolg! Aus unserem Angebot: • Individueller Privatunterricht für Erwachsene • Prüfungsvorbereitung / Unterstützungsunterricht für Kinder und Jugendliche • AD(H)S-Coaching • Vorbereitung für Maturitäts- und Lehrabschlussprüfung • Talentforum • Arbeitstechnik und Arbeitsorganisation • Kurse in Firmen und Behörden • Beratung • Lektorat

Willkommen bei der DÜV – der einzigen Dolmetscher- & Übersetzeragentur mit angeschlossenem Berufsverband. Dolmetschen Beim Dolmetschen wird ein gesprochenes Original mündlich in eine oder mehrere Zielsprachen übertragen, wobei je nach Situation eine der drei folgenden Dolmetscharten gewählt wird: • Simultandolmetschen • Konsekutivdolmetschen • Verhandlungsdolmetschen Übersetzen Übersetzen heisst auch, in den Sprachen sattelfest sein, termingerecht und trotzdem sorgfältig arbeiten und sich rasch mit völlig neuen Fachgebieten vertraut machen. Fachkompetenz: Übersetzungen in diversen Fachgebieten Sprachversionen Die unserer Vereinigung angeschlossenen Übersetzer arbeiten ausschliesslich in ihre Muttersprache. • Deutsch • Französisch • Englisch • Italienisch • Spanisch • Serbisch/Kroatisch • Russisch • Türkisch • Niederländisch • Dänisch • Schwedisch • Finnisch Für alle Übersetzer der DÜV gilt das Prinzip, dass nur in die eigene Muttersprache übersetzt wird. Weitere Sprache auf Anfrage. Bienvenue à la DÜV/AIT, la seule agence d‘interprétation et de traduction rattachée à une association professionnelle. Interprétation Interpréter, c’est traduire oralement dans une ou plusieurs langues d’arrivée des propos prononcés dans une langue de départ, sachant qu’une des trois formes d’interprétation suivantes sera choisie en fonction de votre situation : • interprétation simultanée • interprétation consécutive • interprétation de liaison Traduction Traduire, c’est en outre posséder ses langues, concilier rapidité et rigueur, assimiler rapidement des domaines ou des sujets nouveaux. Compétence professionnelle : Des domaines de spécialités divers Langues Les membres de notre association traduisent exclusivement dans leur langue maternelle. • allemand • français • anglais • italien • espagnol • serbo-croat • russe • turc • néerlandais • danois • suédois • finnois Tous les traducteurs de la DÜV obéissent au principe de ne traduire que dans sa langue maternelle. Autres langues sur demande. Keywords: Übersetzung / Dolmetscher / Simultandolmetschen / Konsekutivdolmetschen / Verhandlungsdolmetschen / Korrektorat / Lektorat / Terminologie / Mehrsprachigkeit // Translation / Interpreter / Simultaneous interpreting / Consecutive interpreting / Liaison interpreting / Proof-reader / Editorial office / Multilingualism // Traduction / Interprète / Interprétation simultanée / Interprétation consécutive / Interprétation de liaision / réviseur / Service éditorial / Plurilinguisme // Traduzione / Interprete / Interpretazione simultanea / Interpretazione consecutiva / Interpretazione di Trattativa / Correttore / Lettorato / Plurilinguismo