Meine Name ist Frans van der Weijden, Physiotherapeut, BSc und Sportphysiotherapeut, MSc. und ich leite das neue Kompetenzzentrum für Sportphysiotherapie in Zug. Drei Viertel der Schweizer Bevölkerung geben an, Sport zu treiben. Sport trägt zu einem gesunden Leben bei und erfüllt unterschiedliche Bedürfnisse des Menschen. Diese positive Seite des Sports wird andererseits von Verletzungen und Beschwerden überschattet. Über- und Fehlbelastungen, mangelnde Beweglichkeit, knappe Erholungsphasen sind einige der Faktoren, die das Verletzungsrisiko im Sport mitbestimmen. Sie kennen diese weniger erfreuliche Seite des Sports sehr gut. Hier setze ich als diplomierter Sport-Physiotherapeut, MSc. an und möchte Sie bei der Rehabilitation Ihrer/unserer Patienten/innen in Zukunft unterstützen. Was zeichnet mich aus? Ich verfüge über das spezifische Know-how und über langjährige Erfahrung im Bereich der Sportphysiotherapie. Ich setze auf bewährte und innovative Therapiemethoden und nutze modernste Hilfsmittel. Ich werde ein professionelles Team aufbauen, das verschiedene Disziplinen (Fitness, Massage, Leistungsmessung, Ernährung) verbindet und zielführend Patientinnen und Patienten begleiten kann Hinzu kommt, dass ich selbst mit Begeisterung aktiv Sport betreibe, daher die Bedürfnisse der Patientinnen und Patienten nachvollziehen kann. Was tue ich? Meine Kerntätigkeiten sind: Therapie und Rehabilitation nach Verletzungen, Einstieg/Wiedereinstieg in den Breiten- und Spitzensport (Aufbautraining), Verbesserung der Leistungsfähigkeit des Bewegungsapparats, Prävention von Verletzungen sowie Leistungsmessung und Bewegungsanalysen. Wir betreuen und begleiten Sportlerinnen und Sportler natürlich auch in verletzungsfreien Phasen.

Therapie Wir sind medizinische Spezialisten zur Erkennung von körperlichen Funktionsstörungen, zur Verbesserung der Bewegungsabläufe und zur Verminderung von akuten und chronischen Schmerzen. Unser Behandlungsziel ist es, Ihnen Perspektiven zu schaffen, die Lebensqualität zu verbessern und das Wohlbefinden in jedem Alter zu steigern. Als Team sind wir in fast allen Bereichen der Physiotherapie spezialisiert. Wir bieten folgende Therapieformen an: • Atemtherapie/Entspannungstherapie • Beckenbodentherapie • Bewegungstherapie • Ergonomie und Prävention • Herz- Kreislauftherapie • Kinderphysiotherapie • Lymphologische Therapie • Manuelle Therapie • Massage • Medizinische Trainingstherapie (MTT) • Neurologische Therapie • Physikalische Massnahmen • Prehabilitation und Rehabilitation • Sportphysiotherapie • Taping • Triggerpunktbehandlung • Radiale Stosswellentherapie

Super Team,professionelle und fachkundige Beratung,motivierte und freundliche Mitarbeiter,die auf die Bedürfnisse der Patienten eingehen.Man fühlt sich einfach verstanden und wohl dort.

Wir bieten Ihnen auf 200m2 Licht durchfluteter und top ausgerüsteter Trainingsfläche folgendes an: • Aufbautraining (Bewegungstherapie / Personaltraining) • Fitnesstraining / Gesundheitstraining • Kraft- und Beweglichkeitsmessung • Bewegungstherapie • Beckenboden-Recovery Therapie und Training für Sie und Ihn • Trager • PelviPower Training Kraft aus der Mitte • Trainingsprogramm für Ihr Training Daheim oder in einem anderen Center. Seit 1993 sind wir spezialisiert auf das betreute Aufbautraining der Rücken- und Rumpfmuskulatur. Unser bewährtes Trainingskonzept reduziert gesundheitliche Beschwerden und wirkt präventiv. Haben Sie Rücken-, Schulter- oder Nackenbeschwerden? Stehen Sie vor oder nach einer Rückenoperation? Haben Sie einen Bandscheibenvorfall? Möchten Sie Ihre Haltung verbessern? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir begleiten Sie kompetent und persönlich, damit Ihr Einsatz zum Erfolg wird. Der Rücken steht bei uns im Zentrum, doch wir sind bei allen Muskel- und Gelenk- Beschwerden erfahren und kompetent für Sie da. Von Kopf bis Fuss - vital & stark! Haben Sie keine Beschwerden und wollen einfach fit und vital bleiben? Dazu bieten wir unseren top ausgerüsteten Trainingsbereich auf 200m2 mit 30 Kraftgeräten, Laufband, Crosstrainer, Fahrradergometer, Rudergerät, Sensopro und viele Trainings-Hilfsmittel an. Sie trainieren mit 6 Mt. oder 12 Mt. Abonnements. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Buchen Sie jetzt Ihren kostenlosen Beratungstermin. Unsere Internen Praxen ergänzen das Angebot mit: • Physiotherapie • Osteopathie und Craniosacraltherapie • Osteopathie • Naturheilkunde • med. Massage und Craniosacraltherapie • Mobilisieren und Harmonisieren • Kopfweh-Praxis Hirslanden • Psychotherapie • Hypnose und Autogenes Training • Kiefergelenk Zentrum • Shiatsu-Therapie

Bin rundum zufrieden!

Einsatzgebiete Die breit­ge­fä­cher­ten Kom­pe­ten­zen un­se­res Teams er­mög­li­chen das Wir­ken in ver­schie­de­nen Be­rei­chen rund um den Be­we­gungs­ap­pa­rat. • Rückenbeschwerden jeglicher Ursache • Rheumatologische Erkrankungen • Rehabilitation von Unfallfolgen und Sportverletzungen • Konservative und postoperative Behandlung orthopädischer Erkrankungen • Neuromuskuläre Rehabilitation • Domizilbehandlung im Bereich der Spitex • Betreuung der Gäste der Alters- und Pflegeheime Madle und Nägelin Stiftung • Prävention / Beratung und Betreuung zur Vorbeugung von Beschwerden am Bewegungsapparat Techniken Zur best­mög­li­chen Be­treu­ung der Ein­satz­ge­bie­te ist unser Team durch Fort- und Wei­ter­bil­dun­gen in ver­schie­de­nen Be­hand­lungs­tech­ni­ken aus­ge­bil­det. Mo­derns­te In­fra­struk­tur un­ter­stützt uns dabei das Be­hand­lungs­ziel er­folg­reich zu er­rei­chen. • Funktionelle Bewegungslehre FBL • PNF ( Propriozeptive Neuromuskuläre Fazilitation ) • Neuromuskuläre Rehabilitation nach Bobath • Mobilisationstechniken mit und ohne Impuls an den Extremitäten und der Wirbelsäule - Konzept SAMT/SAMM • Analytisches Konzept nach Sohier • Mc Connel Konzept Schulter- und Kniegelenk • Medizinische Trainingstherapie mit einfachen Hilfsmitteln • Sportphysiotherapie • Polestar-Pilates-Konzept • Koordinationsdynamik • Rückenschulung, ergonomische Beratung und Rückentraining • Gangsicherheitstraining • Kognitiv-motorisches Training • Spiraldynamik • Tape Verbände • Myofasziale Triggerpunkttherapie / Deep frictions • Verschiedene Faszientechniken • Manuelle Lymphdrainage , komplexe physikalische Entstauungstherapie • Techniken der Osteopathischen Medizin • Beckenbodentherapie • Massage, Bindegewebsmassage, Massage reflexogener Zonen • Elektrotherapie (Niederfrequenz, Mittelfrequenz, Elektrostimmulation ) • Ultraschall, Laser • Packungen (Wärmepackungen) Tarife Un­se­re Dienst­leis­tun­gen kön­nen auf ärzt­li­che Über­wei­sung wie auch auf pri­va­ter Basis in An­spruch ge­nom­men wer­den. Ärztliche Überweisung Die Kos­ten aller Be­hand­lungs­mass­nah­men wer­den durch die So­zi­al­ver­si­che­run­gen (Kran­ken­kas­sen, Un­fall­ver­si­che­run­gen, In­va­li­den­ver­si­che­rung und Mi­li­tär­ver­si­che­rung) im Rah­men der ge­setz­li­chen Be­stim­mun­gen über­nom­men. Die Ab­rech­nung der Be­hand­lun­gen bei den Un­fall­ver­si­che­run­gen, In­va­li­den­ver­si­che­rung und Mi­li­tär­ver­si­che­rung er­folgt di­rekt über die je­wei­li­ge Ver­si­che­rung. Bei den Kran­ken­kas­sen wer­den die Leis­tun­gen di­rekt auf elek­tro­ni­schem Weg der Kasse ver­rech­net. Die Kos­ten der Phy­sio­the­ra­pie wer­den ab­züg­lich Fran­chise und 10% Selbst­be­halt von den Kran­ken­kas­sen über­nom­men. Selbstzahler Allen Per­so­nen, wel­che ihre Kran­ken­kas­sen nicht be­las­ten wol­len, bie­ten wir un­se­re sämt­li­chen Dienst­leis­tun­gen auch ohne ärzt­li­che Ver­ord­nung an.

Cabinet moderne, merveilleusement équipe avec une équipe dédiée et très professionnelle. Merci à Pierre, Anthony et Camille.

Genug von kräfteraubenden & belastenden Rückenschmerzen? Profitieren Sie von unserem jahrelangen und erprobten Therapiekonzept und verabschieden Sie sich JETZT von Ihren Rückenschmerzen! Atlaslogie – Dorn-Wirbelsäulentherapie, Gesundheits- Training und Beratung, kombiniert mit unseren in die Tiefe wirksamen Therapeutischen Massagen, ist das A und O für Ihre nachhaltige Veränderung und Schmerzfreiheit. Seit 2000 begleiten wir Menschen aus dem Schmerz hin zu mehr Lebensqualität und Lebensfreude . Bei unerklärlichen Beschwerden , fangen wir mit einem Gespräch an, stellen gezielte Fragen und gehen so Ihren Schmerzen auf den Grund . Wir finden die Hintergründe und Ursachen heraus. Unsere jahrelangen Erfahrungen haben gezeigt, dass der wahre Grund der Beschwerden meist ganz woanders liegt als geahnt. Die meisten unserer Klienten leiden an starken Rückenschmerzen, Kopfschmerzen, Migräne, Ischias Beschwerden, Verspannungen, Beckenschiefstand und fühlen sich müde und unausgeglichen. Oft leiden sie bereits unter einer langen Krankheitsgeschichte . Diverse therapeutische Massnahmen zeigten keinen nachhaltigen Erfolg. Hinzu kommen mit häufig unerklärlicher Ursache & Beschwerden wie: • Einschlafen der Hände • Chronische Müdigkeit • Schwindel • Rheumatismus • Verdauungsstörungen • Gelenkschmerzen • Schlaflosigkeit Wir stellen Sie und Ihre Individualität in den Mittelpunkt und setzen genau da an, wo sie jetzt gerade am meisten Unterstützung benötigen, damit Sie nachhaltig wieder gesund werden und Ihr Leben in vollen Zügen geniessen können!

Physiotherapie Die Physiotherapie ist eine wichtige Säule der Schulmedizin, um die Lebensqualität zu steigern und funktionelle Störungen und Schmerzen zu beheben. In unserer Praxis für Physiotherapie erwartet Sie ein sehr motiviertes und qualifiziertes Team. Aufgrund verschiedener Zusatzqualifikationen, steten Weiterbildungen und einigen Jahren Berufserfahrung können wir ein breites Behandlungsspektrum anbieten. Wir gehen bei einer Behandlung auf Ihr persönliches Problem ein und erarbeiten mit Ihnen ein individuelles Therapieprogramm. Unser Therapieangebot: Bewegungstherapie Manuelle Therapie Medizinische Trainingstherapie Triggerpunktbehandlung + Dry Needling Kinesiotape Massage Kinderphysiotherapie Elektrotherapie und Ultraschall Gigergerät

Ihre Schmerzen, Ihre Krankheit oder Verletzung stehen im Brennpunkt unserer Aufmerksamkeit. Unser erlerntes Wissen kombiniert mit Erfahrung - fokussieren wir auf Ihre Beschwerden und setzten es in praktischen therapeutischen Anwendungen um. Medizinische Trainingstherapie Lymphdrainage Massagen Manuelle Untersuchungs- und Behandlungsmethode Manualtherapie Sportphysiotherapie Neurologische Therapie Triggerpunkt Therapie Elektrotherapie Pilates CMD

Sehr gute Physio-Therapie mit tollem Service der Praxis-Assistentinen. Weiter so - Danke!

Auf den rund 150 Quadratmetern der Physiotherapie-Praxis stehen Patienten und Therapeuten ein Behandlungszimmer für Vitalogie sowie vier Behandlungskabinen für Physiotherapie zur Verfügung. Besonders herforheben möchten wir unsere verschiedene Behandlungen • Schmerztherapie Liebscher und Bracht • Lymphdrainage • Massage • Hypnose • Vitalogie, Atlastherapie • Akupunktmassage bei Migräne und Kopfweh • Sportrehabilitation • Hausbesuch • Myoreflextherapie • Kindertherapie – Legasthenie / ADHS • Medizinische Hypnoseterapie • Babytherapie – Schreihals / Schrei - Baby • Boeger Therapie Behandlungstechniken: • Manualtherapie (Maitland / Vitalogie) • Bobath • Medizinische Trainingstherapie (MTT) Massage: • Klassische Massage • Sportmassage • Lymphdrainage Physikalische Therapie: • Wärmetherapie / Kältetherapie • Elektrotherapie (Mittelfrequenz) • Ultraschall • Stosswellentherapie Gerne möchten wir Sie kurz informieren über die verschiedenen Behandlungen. Entspannung durch Akupunkt-Massage Das schnelllebige, moderne Leben mit seiner Überfütterung der Sinne durch oft viel zu viele Reize und Informationen, die nicht verarbeitet werden, fordert seinen Tribut in Form von Hektik, Stress, was zu Denk- und Konzentrationsstörungen, zu vegetativer Unausgeglichenheit mit Schlafstörungen und den verschiedensten körperlichen Befindlichkeitsstörungen führen kann. Der massive Verbrauch von Beruhigungs- und Schlafmitteln belegt, dass viele Menschen ohne diese chemischen Hilfen scheinbar nicht mehr zurecht kommen. Die Akupunkt-Massage nach Penzel kann über einen Ausgleich der Körperenergien hier, ohne die Nebenwirkungen der chemischen Präparate befürchten zu müssen, wirksam unterstützen. Eine spezielle Behandlungstechnik, die sogenannten «Yin-Striche», führt den Patienten in einen angenehmen Entspannungszustand. So können sich körperliche und seelische Verspannungen lösen und der Mensch wieder ins Gleichgewicht finden. Manuellen Lymphdrainage Das wichtigste Indikationsgebiet stellen Oedeme infolge lymphatischer Abflussstörungen dar wie z.B.: • primäre Lymphoedeme aufgrund angeborener Schwäche des Lymphgefässsystems oder zu wenig vorhandender Lymphgefässe(selten) • sekundäre Lymphoedeme nach Operationen bei Krebserkrankungen (relativ häufig), beispielsweise Armlymphoedem nach Behandlung von Brustkrebs und Beinlymphoedem nach behandeltem Prostata- oder Darmkrebs • Oedeme aufgrund venöser Abflussstörungen: hier sind die Lymphgefässe intakt aber überlastet, weil als Folge eines Defektes an den Blutgefässen zuviel Flüssigkeit ins Gewebe gelangt. Mit der manuellen Lymphdrainage wird hier die überschüssige Flüssigkeit abdrainiert. In diesem Zusammenhang: Bei «offenen Beinen» (Ulcus cruris venosum) eignet sich diese Behandlungsmethode, da der Abtransport von Zelltrümmern und anderen Stoffen beschleunigt wird. • Oedeme nach Verletzungen: wie z.B. Schwellungen nach Knöchelverletzung oder Blutergüssen (Hämatome) nach Sturz oder Übertreten. Erfahrungen mit manueller Lymphdrainage-Behandlung nach Sportunfällen haben gezeigt, dass Verletzungspausen verkürzt werden konnten. • Oedeme nach Operationen: bei Schwellungen nach Eingriffen kann die manuelle Lymphdrainage die Wundheilung begünstigen. • Schwangerschaftsoedeme: zusammen mit der Kompressionstherapie ist diese Behandlungsmethode sehr geeignet. Bei folgenden Erkrankungen empfiehlt sich die Behandlung mit manueller Lymphdrainage: • Rheumatischer Formenkreis • Morbus Sudeck • Migräne • Folgen des Schlaganfalls (Apoplexie) Über die Vitalogie Der 1. Halswirbel als Ursache für mögliche Krankheiten wird leider oft übersehen. Für den Vitalogisten ist die Stellung des Atlas von zentraler Bedeutung. Eine Fehlstellung kann Symptome im ganzen Körper verursachen. Der Atlas stellt eine Schlüsselposition dar, so dass bereits eine minime Fehlstellung (Subluxation) durch die Beeinträchtigung der neuralen Steuerung sämtlicher Organe zu gesundheitlichen Problemen führen kann. Dies ist vergleichbar mit einer Glühbirne, die weniger Strom bekommt und deren Licht schwächer wird. Durch den geringen Nerven-Impuls werden die Gewebezellen und die Organe schwach und dadurch anfällig für Krankheiten. Vitalogie macht keine Symptombekämpfung. Wir geben keine Chemie und stellen keine Diagnose. Welche Symptome vorliegen, spielt keine Rolle. Wir gehen an die Wurzeln. Ursachen für eine Atlassubluxation • Unfälle, eine brüske Bewegung, einseitiges Arbeiten, schlechte Haltung • Abnormale Lagen und Stellungen des Kindes im Mutterleib (z.B. Beckenlage) oder falsche Geburtsabläufe, sowie äusserer Zug am Kopf des Baby‘s (Vakuum oder Zange) Myoreflextherapie Die Myoreflextherapie entwickelte sich aus einer Vielzahl unterschiedlicher Erkenntnisse und Wissenschaften. Sie beinhaltet Erfahrungen und Einsichten alter Kulturen ebenso wie der modernen Physik und der aktuellen Hochschulmedizin. Auf den ersten Blick, sind das scheinbar fremde Elemente sehr unterschiedlicher Denkmodelle, die sich aber hier zu einem neuen und vielschichtigen Handlungs und Therapiemodell verflechten. Die Myoreflextherapie stützt sich auf mehrere «Eckpfeiler »: • Biomechanik und Anatomie • Neurophysiologie und Neuropsychologie • Psychotraumatologie • Traditionelle Chinesische Medizin • Osteopathie • Atlastherapie • Trigger Points Zur Anwendung kommt die Myoreflextherapie bei: • Konzentrationsstörungen,Verhaltensauffälligkeiten • Babys mit Schiefhals oder die viel Weinen • ADHS,ADS • Lern und Leseproblemen • Schleudertrauma • Schmerzen und Beschwerden des Bewegungsapparates • Migräne,Tinnitus,Schwindelattacken • Psychotraumatologische Erkrankungen Vibrierendes Seilzugsystem: Das wellengang-Prinzip wird durch das eigens entwikelte Seilzugsystem zum nachhaltigen Ganzkörpertraining und ermöglicht zahlreiche Zusatzübungen. Entwickelt wurde es in Zusammenarbeit mit Oliver Schmidtlein und Dr. Simon von Stegel, Universität Erlangen. Durch eine Umlenkrolle werden die Vibrationen von der Platte in die Seile und damit in die Arme und Oberkörper geleitet - mit den gleichen positiven Effekten. In der Therapie lassen sich hierdurch hervorragend Blockaden und Bewegungseinschränkungen des Oberkörpers gezielt behandeln. Im Fitnessbereich kann neben dem Muskelaufbau mit diesem System ein Rumpfstabilisationstraining einfach und effektiv durchgeführt werden.

Die Hüft - OP am 8.10.24 ist hervorragend gelaufen, ein herzliches Dankeschön an Prof. Dr. Leunig, der mir meine Angst nehmen konnte und sein Team! Insgesamt verlief der Aufenthalt mehr als positiv, hier trifft Menschlichkeit auf Engagement & Fachwissen in allen Bereichen! DANKE.

Das Hotel Artos - die zentrumsnahe Oase in Interlaken Das Ferien-, Seminar-, Wellness-, und Erlebnishotel Artos bietet schon so etwas wie die «Quadratur des Hotels». Für alle etwas. Wir meinen vielmehr, wir bieten allen alles und vor allem Erholung ohne Grenzen. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr persönliches Angebot - zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse an die Saison, die Personenzahl, das Erlebnis-, Wellness-, Sport- und Kulturprogramm, die Dauer und das Budget. Nehmen Sie einfach unverbindlich Kontakt mit uns auf. Wir freuen uns auf Sie und die Erfüllung Ihrer Erholungswünsche! Zehn gute Gründe Erholung Im Ferienhotel Artos mit seinen 80 hellen, grosszügigen Einzel-, Doppel-, Grandlit-, Familienzimmern und Juniorsuiten, barrierefrei und allergikerfreundlich, alle mit Dusche/WC, Radio/TV/Telefon, Föhn und Balkon, werden Sie im Nu ausspannen. Zusammen mit einem Altersheim sowie einem Wohnangebot in einer Anlage stellt das Zentrum Artos den Erholungs- und Lebensraum für Jung und Alt schlechthin dar. Genuss Im Verwöhnhotel Artos mit seiner kreativen, auf regionalen und Saisonprodukten basierten Küche, im festlichen Speisesaal Seerose sowie zwischendurch in den Cafeterias Intermezzo und Welle geniessen Sie den Aufenthalt sogleich in vollen Zügen. Die freundlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen bereit, um Ihnen zuvorzukommen. Innovation Das Hotel Artos mit Klimaschutz-Zertifikat und Qualitätsgütesiegel für den Schweizer Tourismus bietet Ihnen Ruheoase, Arbeitsraum und Aktivferien gleichermassen, in Viersternqualität zum Dreisternpreis - kurzum ein ganz neues Ferienerlebnis. Seminare Zwei Zugstunden von Zürich inmitten der erhabenen Bergwelt finden Sie das Seminarhotel - mit neun Seminar- und Gruppenräumen für zehn bis hundert Personen, Plenarsaal bis zu 200 Personen in Konzertbestuhlung, hervorragender Grundausstattung und Toptechnik. Wellness Die Wellnessoase «SPArtos» umfasst Einzelwhirlpools, Physiotherm Infrarot-kabine, Duft- und Massagedusche, Dampfbad und Sauna. Der Eintritt und der erste Jeton für den Whirlpool sind im Zimmerpreis inbegriffen. Fühlen Sie sich rundum wohl! Gesundheit Das Hotel Artos ist im Kurbereich herausragend. «Physio SPArtos» - die Physiotherapiepraxis im Haus - bietet Ihnen medizinische Trainingstherapie und Medical Wellness. Auf Ihre Gesundheit! Panorama Berge, wohin Sie blicken. Das Hotel Artos ist umgeben von Niesen, Harder, Brienzer Rothorn und Jungfrau - Weltnaturerbe eben. Ihren persönlichen Hausberg erkären Sie mit der Zimmerwahl. Lage In unserem Hotelpark in einem ruhigen Wohnquartier und doch in Zentrumsnähe fühlen Sie sich daheim. Den IC-Bahnhof Interlaken Ost erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuss. Mit der Gästekarte erschliessen Sie per Öffentliche Verkehrsmittel die Umgebung gratis. Es locken Interlaken Classics, Japanischer Garten, Giessbachfälle und Freilichtmuseum Ballenberg. Hier liessen es sich Mendelssohn, Goethe und Lord Byron gut gehen. Heute sind Sie dran. Arrangement Wir empfangen Sie als abenteuerlustige Familie, ruhebedürftigen Single, verliebtes Pärchen, geniesserischen Senior oder zielorientiertes Unternehmen herzlich bei uns. Die Artos-Küche kreiert Ihnen das Menü nach Mass. Auf der Hotelkarte steht ein reiches Kulturprogramm zur Wahl. Andacht, Gottesdienst und Bibelferienwoche, frei wählbar, umsorgen Ihre Seele. Flexibilität Ferien-, Seminar-, Wellness-, Kur-, Familien-, Sport-, Erlebnis-, Verwöhn- und Kultur-hotel - mehr Hotel als bei uns finden Sie nirgends. Das Hotel Artos ist topflexibel und hat einen unverwechselbaren Charakter. Die Quadratur des Hotels eben - kreiert für charaktervolle Individuen wie Sie.